"held from august"をオランダのに翻訳します

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

• afstand bedienbare PTZ-cameras
• camera
• HD

NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);

• waarvoor de gegevens
• hoelang de gegevens
• bewaard
• zie onderdeel hieronder

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

• Hij bekleedde eveneens
• Gap
• Symantec en Nike
• verandering

NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.

• hoofdsponsorschap van Corendon
• augustus de wedstrijden
• waarbij jonge sporters
• zee voor schitterende
• zorgden
• familieleden en toeschouwers
• spanning werden

NL Van 7 augustus tot 20 september 2013 organiseert BNIX zijn eerste tevredenheidsenquête bij de aangesloten participanten.

• augustus tot september
• BNIX zijn eerste
• aangesloten

NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

• FabLab
• Fabrication Laboratory
• Amsterdam biedt instrumenten
• machines voor digitale
• internationale

NL Marleen Stikker (directeur Waag) geeft op 12 oktober een introductie op het middagprogramma “Hoe maken we Healthy Urban Living menselijk?”

• Marleen Stikker
• directeur Waag
• geeft op oktober
• Healthy Urban Living

NL Unity | Duality | Trinity is een groepsexpositie, die van 12 tot 29 augustus plaatsvindt in De School Amsterdam

• School Amsterdam

NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.

• Amsterdam Living Lab
• project dat beoogde

NL Om dit op te volgen hebben we in de loop van augustus en september met elke deelnemer een gesprek gehad om hun huiswerk te overlopen en specifieke vragen te beantwoorden.

• loop van augustus
• september met elke
• huiswerk te overlopen

NL De eerste editie van de summer school over Heritage Destruction, Human Rights and International Law vond plaats in Den Haag van 27 augustus tot 1 september 2018…

• Destruction
• Human Rights and
• Law vond plaats
• september

NL Van 7 augustus tot 20 september 2013 organiseert BNIX zijn eerste tevredenheidsenquête bij de aangesloten participanten.

• augustus tot september
• BNIX zijn eerste
• aangesloten

NL Van 7 augustus tot 20 september 2013 organiseert BNIX zijn eerste tevredenheidsenquête bij de aangesloten participanten.

• augustus tot september
• BNIX zijn eerste
• aangesloten

NL Gepubliceerd 3 augustus 2021 Laatst gewijzigd 26 augustus 2021

• Gepubliceerd augustus Laatst
• augustus

NL Gepubliceerd 19 augustus 2019 Laatst gewijzigd 19 augustus 2019

• Gepubliceerd augustus Laatst
• augustus

NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.

• donderdag augustus was
• gebouw
• paar dagen later
• augustus
• geopend voor publiek

NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.

• donderdag augustus was
• gebouw
• paar dagen later
• augustus
• geopend voor publiek

NL Tussen november 2020 en augustus 2021 hadden alle mobiele Twitter-gebruikers toegang tot de verdwijnende berichtenfunctie. Sinds geannuleerd in

• hadden alle mobiele
• berichtenfunctie

NL WordPress versie 5.5, die werd uitgebracht op 11 augustus 2020, omvatte bijvoorbeeld al 10,22% van de WordPress-installaties die werden waargenomen tijdens de crawl voor augustus.

• WordPress versie
• WordPress-installaties die werden
• tijdens de crawl

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

• wereld met toenemende
• stellen onze producten
• toegang te krijgen
• gegevens die tech-bedrijven
• hen

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

• bedrijf is niet-beursgenoteerd
• team heeft aandelen

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

• wereld met toenemende
• stellen onze producten
• toegang te krijgen
• bedrijven worden bijgehouden

NL Krijg antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers. Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.

• Krijg antwoorden
• ondersteuning en inspiratie
• Atlassian-gebruikers
• hele wereld

NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.

• nemen op elk
• Sitefinity beheerde site
• zodat ze één
• waarheid kunnen behouden

NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur

• units zich houden
• lang gekoesterde merkvisie
• waarden en cultuur

NL Wij houden onze gesprekken in het Frans en Engels – met ook wel heel wat "Franglais" of "Frenglish"!

• houden onze gesprekken
• Frans en Engels

NL In de loop van zijn internationale carrière bekleedde Jochen seniorfuncties in bedrijfsconsultancy, sales en algemeen management.

• carrière bekleedde Jochen
• bedrijfsconsultancy
• sales en algemeen

NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.

• bekleedde Mark seniorposities
• softwareontwikkeling
• accounting
• bedrijfsconsultancy en sales
• ervaring in bedrijfsontwikkeling

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

• Tableau aansloot
• bekleedde hij financiële
• particuliere en overheidsbedrijven
• waaronder Time Warner
• IDG Books
• Wiley and Sons

NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.

• Solliciteren bij Rabobank
• nader order telefonisch
• videocall

NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.

• producten van OCLC
• pakken door gezamenlijk
• data
• bevindt in bibliotheekcollecties

NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat. 

• records met virtual
• extended reality werden
• WorldCat

NL De California Digital Library onderhoudt de bibliografische records voor alle collecties van het consortium die in bezit zijn van de bibliotheken van de University of California

• California Digital Library
• California

NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.

• Milaan
• juni
• Beatles concert
• John Lennon
• Ringo Starr
• persconferentie werd

NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.

• Amy Winehouse treedt
• podium op tijdens
• Concert In Celebration
• Nelson Mandela's Life
• gehouden in Hyde
• juni in Londen

NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.

• Beatles leden
• links
• John Lennon
• Ringo Starr
• persconferentie werd gehouden
• Milaan
• juni

NL OVH opent onder de naam LIM1 zijn eerste datacenter in Duitsland

• naam zijn eerste
• Duitsland

NL Dit jaar vieren Italië en Europa het werk van Dante en TSHD zal deze gelegenheid niet onopgemerkt voorbij laten gaan

• werk van Dante
• onopgemerkt voorbij laten

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

• dekt dit beleid
• persoonsgegevens gebruiken
• verzameld
• bewaard
• verwerkt

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.

• laten corrigeren indien
• onnauwkeurig of onvolledig
• gegevens in sectie

NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.

• recht op gegevensoverdraagbaarheid
• dienst of onderneming

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

• krijg ik toegang
• mijn persoonsgegevens
• wilt weten welke
• kopie ervan
• zover er persoonsgegevens
• bewaard

NL Apple hield vandaag, 18 oktober, een speciaal evenement met aankondigingen voor MacBook Pro, AirPods, HomePod mini en Apple Music.

• Apple hield vandaag
• oktober
• MacBook Pro
• AirPods

NL Met haar Heidiboeken schreef Johanna Spyri niet alleen internationale bestsellers, maar ook een nu nog wijd verbreid romantisch en ideaalbeeld van Zwitserland.

• haar Heidiboeken schreef
• bestsellers
• wijd verbreid romantisch

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht

• Indien een bepaling
• ongeldig of niet-afdwingbaar
• geacht
• blijven de overige
• Voorwaarden van kracht

NL Bioville sluit uitdrukkelijk elke waarborg of garantie in verband met de verstrekte informatie uit zover wettelijk mogelijk en kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor enige rechtstreekse schade of gevolgschade

• Bioville sluit uitdrukkelijk
• waarborg of garantie
• geval aansprakelijk gesteld
• enige rechtstreekse schade
• gevolgschade

NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het

• verbluffende afbeeldingen verzameld
• wedstrijd Wildlife Photographer
• the Year

NL Microsoft is niet de enige vrijer die geïnteresseerd is in het kopen van TikTok. The Wall Street Journal beweerde dat Twitter gesprekken heeft

• kopen van TikTok
• The Wall Street
• beweerde dat Twitter

NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt

• Public Gallery analyseerde
• Waleczek officiële feestdagen
• laat zien waarop
• feestdag plaatsvindt

NL Controleer of hostwinds de bestelling hebben gehouden voor handmatige beoordeling of onbetaald (echt negatief).

• Controleer of hostwinds
• bestelling hebben gehouden
• echt negatief