"grow rapidly"をオランダのに翻訳します

NL Om snel te groeien, moet elk team zich overal ter wereld houden aan de richtlijnen van een merk en alleen gebruik maken van goedgekeurde brand assets, zoals logo's, lettertypen, kleuren, etc

• snel te groeien
• ter wereld houden
• goedgekeurde brand assets
• logo's
• lettertypen
• kleuren
• etc

NL Als het gaat om brand management, kan je snel groeien en de consistentie van je merk waarborgen

• brand management
• waarborgen

NL Met onze customer onboarding flow kunt je in één keer upsellen aan al je klanten of nieuwe klanten toevoegen in een paar klikken. Laat je maandelijks terugkerende inkomsten snel groeien.

• customer onboarding flow
• één keer upsellen
• klikken
• Laat je maandelijks
• inkomsten snel

NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.

• bedrijven te helpen
• wilden de medeoprichters
• hedendaagse

NL Buiten deze werknemers is het ook een familiebedrijf geworden

• Buiten deze werknemers
• familiebedrijf geworden

NL Loop over de magische segmenten die je haar snel laten groeien, maar blijf uit de buurt van de gevaren

• snel laten groeien
• gevaren

NL Het datacenter cluster blijft in snel tempo doorgroeien

• datacenter cluster blijft
• snel tempo doorgroeien

NL Echt begrijpen wat jouw gebruikers drijft, snel betere productervaringen vrijgeven en je bedrijf laten groeien op internet en mobiel.

• gebruikers drijft
• snel betere productervaringen
• bedrijf laten groeien

NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.

• bedrijven te helpen
• wilden de medeoprichters
• hedendaagse

NL Vlotte integratie, snelle groei

• Vlotte integratie
• snelle groei

NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.

• Jira en extraheer
• softwareontwikkelingstools
• zodat je IT-support-
• operationsteams uitgebreidere gegevens
• snel te reageren
• aanvragen

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

• Snel op-
• af- en omschalen
• API's maken continue
• toonaangevende software

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

• Naarmate je organisatie
• teams snel moeten
• veranderende werkeisen
• Atlassian de oplossingen

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

• processen en diensten

NL Configureer processen en services zo nodig snel opnieuw.

• snel

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

• actief in landen
• juridische entiteiten waarvan
• vertrouwden op afzonderlijke
• gemigreerd naar één

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

• fireside chat
• Zendesk klant Any
• Zendesk partner Pluscloud
• Solutions Consultant Alex
• vraag hoe Any
• CX

NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.

• Sinds
• zeer korte tijd
• groeiende retailers ter

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

• Campagnes
• hard op weg
• websites die belangrijk
• opnieuw te bekijken

NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .

• snel hun apparaten
• leren
• gezien een breed
• identificatiegegevens

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

• levendige internationale gebruikerscommunity
• snelle
• effectieve samenwerking

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

• bedrijf groeide snel
• Zweden en had
• bedrijfsvoering om nauwkeurige
• snelle zakelijke beslissingen

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

• Trend
• doordat het koopgedrag
• mensen in rap
• verandert

NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.

• Sitefinity
• platform voor contentmanagement
• snel veranderende digitale

NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.

• snel groeiende wereldwijde
• distributeurs en salonambassadeurs
• partners te communiceren
• tegelijkertijd consistente berichtgeving

NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt

• bedrijf leek Bynder
• broodnodige structuur toe
• opslaan
• team worden gebruikt

NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.

• invloedrijke merken helpt
• snel ontdekken
• opzetten en lanceren
• hele

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

• der Zwan
• zal vanaf november
• Chris Hall
• toe zal treden
• Raad van Commissarissen

NL Bynder stelt gebruikers in staat om snel digitale content te lokaliseren en deze direct te delen via sociale kanalen

• Bynder stelt gebruikers
• snel digitale content
• delen via sociale

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

• snellere content lokalisatie
• digitale advertentie productie
• bekijk vijf use
• Bynder's Digital Brand

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

• snel veranderende omgeving

NL Amplexor heeft zich snel aangepast aan het nieuwe normaal, dat zich nog meer afspeelt in de digitale wereld

• normaal
• wereld

NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten

• snel evoluerende markten
• digitale strategie essentieel
• online-ervaringen te verbeteren
• vergroten

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

• snel intredende winterse

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

• Christian als CEO
• eerste klanten
• meerdere prijzen
• internationale uitbreiding
• één miljoengrens
• meerdere nieuwe uitvindingen

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

• Bibliotheken worden vandaag
• snel veranderende omgeving
• steeds meer druk
• meten en daarover
• rapporteren

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

• snel veranderende omgeving
• onderwijs
• tijd en personeel
• verwachtingen van docenten
• studenten

NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert

• informatielandschap dat doorlopend

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

• betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht
• iOS
• upgrade heet
• iCloud Plus

NL Teams kunnen snel reageren op bedrijfsontwikkelingen en fantastische service-ervaringen leveren voor zowel klanten als medewerkers.

• Teams kunnen snel
• bedrijfsontwikkelingen en fantastische
• leveren voor zowel

NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.

• Breng je ontwikkelingsteams
• reageren op incidenten

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

• Bevolkingsgroei
• snel veranderende technologie
• bedreiging voor energiebronnen
• kennis in huis
• risico's te beperken

NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.

• adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie
• Klanten worden begeleid
• flexibele
• snel lerende bedrijven

NL Hoe Splunk snel opschaalde en de beschikbaarheid van hun kritieke tools kon behouden met behulp van Atlassian Data Center

• Splunk snel opschaalde
• tools kon behouden
• behulp van Atlassian
• Center

NL Het bedrijf is ondertussen verder opgeschaald, omdat het aantal klanten meegroeide en het bedrijf steeds alle verwachtingen overtrof

• bedrijf is ondertussen
• opgeschaald
• omdat het aantal
• steeds alle verwachtingen

NL Meer dan 250.000 brand managers, marketeers en creatieve makers van ruim 450 bedrijven als PUMA, innocent drinks en KLM Royal Dutch Airlines gebruiken Bynder

• brand managers
• marketeers en creatieve
• Royal Dutch Airlines
• Bynder

NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.

• tijden van crisis
• dataleiders bedrijven helpen
• snel veranderende marktomstandigheden
• kaart te brengen

NL Wat ze gemeen hebben, is hun agility en hun vermogen om snel gebruik te maken van bestaande datatalenten en -resources

• resources

NL De Parelrivierdelta, in de provincie Guangdong in het zuiden van China, is een van de snelst verstedelijkende delta’s ter wereld

• Parelrivierdelta
• zuiden van China
• snelst verstedelijkende
• ter wereld