翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"grouping"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"grouping"の50翻訳の50を表示しています

grouping の翻訳

英語 の "grouping" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

grouping met

英語からgroupingのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:

英語 オランダの
tracker tracker
automatically automatisch
performance prestaties
or of
ranking ranking
your je
tags tags
rank rank
data data
level niveau
tag tag
high hoog
view overzicht
show tonen
get de
a een
of van
progress op
by door

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

英語 オランダの
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

英語 オランダの
smart slimme
common algemene
tableau tableau
builder builder
click klik
use gebruik
features functies
tasks taken
to om
one één
like zoals
into in

EN KEY helps you to improve your passwords by grouping your pass­words based on their quality.

NL KEY helpt u uw wacht­woorden te verbeteren door wacht­woorden te groeperen op basis van de kwaliteit.

英語 オランダの
key key
helps helpt
on op
quality kwaliteit
improve verbeteren
words woorden
pass door
based basis

EN Advanced tool for quick and precise keyword grouping

NL Geavanceerd hulpmiddel om snel en precies keywords te groeperen

英語 オランダの
advanced geavanceerd
tool hulpmiddel
quick snel
precise precies
keyword keywords
and en

EN Get higher quality scores and save money on your advertising campaigns through PPC grouping

NL Gebruik het voor PPC groepering om de hoogste kwaliteit score te krijgen en geld te besparen op uw advertentie campagne

英語 オランダの
quality kwaliteit
scores score
advertising advertentie
campaigns campagne
ppc ppc
on op
save besparen
money geld
and en

EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

英語 オランダの
combinations combinaties
synonyms synoniemen
thematic thematische
taken genomen
confusion verwarring
lead leiden
the de
words woorden
be worden
into in
and en
that kan

EN Flexible grouping options for the best result

NL Flexibele groepering opties voor het beste resultaat

英語 オランダの
flexible flexibele
options opties
result resultaat
best beste
the het
for voor

EN Take into consideration the language and regional differences while grouping keywords.

NL Houd rekening met de taal en de regioverschillen wanneer u keywords groepeert.

英語 オランダの
keywords keywords
the de
and en
language taal

EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.

NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.

英語 オランダの
filters filters
try probeer
light lichte
border rand
subtle subtiele
visual visuele
gives geeft
that dat
around om
if als
they ze

EN The research is visualized by grouping the research activities around a so-called building block of the offshore renewable infrastructure.

NL Het onderzoek is gevisualiseerd door research activiteiten te groeperen rondom de zogenaamde 'building blocks' van de offshore renewable infrastructuur.

英語 オランダの
activities activiteiten
so-called zogenaamde
building building
offshore offshore
infrastructure infrastructuur
is is
the de
research research
by door
around te
of van

EN By grouping your data into specific categories (also known as “bins”), then plotting the number of records in a category as a vertical bar, you can quickly see which bins the majority of your data falls in.

NL Door je data te groeperen in specifieke categorieën (ook wel 'kolommen' genoemd) en vervolgens het aantal records in een categorie uit te zetten als een verticale balk, kun je snel zien in welke kolommen de meeste data vallen.

英語 オランダの
specific specifieke
vertical verticale
bar balk
the de
you je
data data
categories categorieën
category categorie
quickly snel
in in
then vervolgens
records records
which welke
see zien
can kun
by door
also ook
number aantal
as als

EN Google's Chrome browser offers a tab grouping feature that allows you to better organise dozens of open tabs.

NL De Chrome-browser van Google biedt een functie voor het groeperen van tabbladen waarmee u tientallen geopende tabbladen beter kunt organiseren.

英語 オランダの
chrome chrome
browser browser
offers biedt
feature functie
better beter
organise organiseren
tabs tabbladen
open geopende
a een
you u
to waarmee
of van

EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams

NL Met groeperingsmogelijkheden en gedetailleerde machtigingen kunnen IT-teams de externe toegang voor grote teams effectief en veilig beheren

英語 オランダの
effectively effectief
remote externe
large grote
teams teams
manage beheren
access toegang
permissions machtigingen
for voor
and en

EN As part of the provisioning, they can also auto-configure grouping of the Single Sign-On accounts

NL Als onderdeel van de inrichting kunnen ze ook de groepering van de Eenmalige Aanmelding-accounts automatisch configureren

英語 オランダの
accounts accounts
configure configureren
can kunnen
the de
as als
of onderdeel
also ook
single eenmalige
they ze

EN Organization is key. Save time by grouping your publications into folders.

NL Organisatie is de kern van de zaak. Bespaar tijd door je publicaties te groeperen in mappen

英語 オランダの
organization organisatie
is is
save bespaar
time tijd
publications publicaties
folders mappen
your je
by door
into in

EN . By grouping several pages into related categories, it is easier for users to find the desired information quickly. Also, it is a way to 

NL . Door meerdere pagina's te groeperen in gerelateerde categorieën is het voor gebruikers gemakkelijker om snel de gewenste informatie te vinden. Ook is het een manier om

英語 オランダの
related gerelateerde
desired gewenste
information informatie
categories categorieën
is is
easier gemakkelijker
users gebruikers
quickly snel
way manier
the de
to om
by door
into in
for voor
it het
also ook
a een

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

英語 オランダの
complex complexe
layouts lay-outs
website website
expand breiden
functionality functionaliteit
block block
your je
the de
blocks blokken
create maken
for voor
upon van
together het
are zijn
that die

EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).

NL Naast groepering per maand, kunnen ervaringen ook worden opgesplitst in dimensies zoals geografie op landniveau, vormfactor (desktop, telefoon, tablet) en effectief verbindingstype (4G, 3G, enz.).

英語 オランダの
experiences ervaringen
dimensions dimensies
geography geografie
desktop desktop
phone telefoon
tablet tablet
effective effectief
etc enz
in in
month maand
and en
be worden
like zoals
to ook

EN They?re also useful for grouping data or providing customized views for targeted data analysis.

NL Ze zijn ook handig om gegevens te groeperen of om aangepaste weergaven te bieden voor gerichte gegevensanalyse.

英語 オランダの
useful handig
customized aangepaste
views weergaven
targeted gerichte
they ze
data gegevens
or of
analysis gegevensanalyse
for voor
providing zijn
also ook

EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases. 

NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

英語 オランダの
rewards beloningen
purchases aankopen
or of
on op
customers klanten
you u
into in
segments segmenten

EN Pandas offers many features, and in one day, through a good balance of presentation and interactive exercises, we’re going to cover the most important ones, including: importing, filtering, grouping, joining, exploring, and visualising data

NL Pandas biedt veel functies, en in een dag, door een goede balans tussen presentatie en interactieve oefeningen, gaan we de belangrijkste behandelen, waaronder: importeren, filteren, groeperen, samenvoegen, verkennen en visualiseren van gegevens

英語 オランダの
balance balans
presentation presentatie
interactive interactieve
exercises oefeningen
importing importeren
filtering filteren
exploring verkennen
features functies
in in
good goede
the de
data gegevens
offers biedt
including waaronder
day dag
important belangrijkste
and en
to door

EN Features include; volume control, grouping of Sonos players, access to Sonos favourites and advanced automation

NL Bevat onder andere volumeregeling, Sonos-spelers groeperen, toegang tot Sonos-favorieten en geavanceerde automatisering

英語 オランダの
sonos sonos
players spelers
access toegang
favourites favorieten
advanced geavanceerde
automation automatisering
and en

EN ELAN 2-way integration utilises auto discovery and enables quick and easy control of your Sonos devices. Other features include grouping, line-in, favourites, and volume support.

NL De integratie van een ELAN 2-weg speaker maakt gebruik van auto discovery en je kunt snel en gemakkelijk je Sonos-apparaten bedienen. Andere functies zijn groeperen, lijningang, favorieten en volume-ondersteuning.

英語 オランダの
integration integratie
enables kunt
devices apparaten
features functies
favourites favorieten
sonos sonos
volume volume
easy gemakkelijk
your je
support ondersteuning
control bedienen
quick snel
auto de
other andere

EN There is nothing quite like the excitement of going on a villa holiday with a large group of friends, whether a multi-generational family reunion, or two or three families grouping together

NL Er gaat niets boven de opwinding van een vakantie in een villa met een grote groep vrienden, of het nu gaat om een familiereünie van meerdere generaties, of om twee of drie families die samenkomen

英語 オランダの
villa villa
holiday vakantie
large grote
families families
group groep
or of
the de
friends vrienden
there er
two twee
three drie
with met

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

NL De Groepswebsitesjablonen voor een webdesignbouwer zijn sjablonen, dit kunnen portfolio-bestemmingspagina's zijn of specifieke websjablonen grafische middelen voor het groeperen van verschillende webelementen

英語 オランダの
portfolio portfolio
graphic grafische
assets middelen
templates sjablonen
or of
the de
be kunnen
are zijn
for voor

EN It categorizes sound effects templates in Motocms site builder web designer and even can explore popular categories to use grouping in the add to cart function.

NL Het categoriseert sjablonen voor geluidseffecten in de Motocms-webontwerper voor sitebouwers en kan zelfs populaire categorieën verkennen om groepering te gebruiken in de functie Toevoegen aan winkelwagentje.

英語 オランダの
templates sjablonen
explore verkennen
popular populaire
add toevoegen
cart winkelwagentje
in in
categories categorieën
the de
can kan
to om
use gebruiken
even zelfs
function functie
and en

EN Extension of the detection range by grouping up to ten devices

NL Uitbreiding van het detectiebereik door groeperen van maximaal tien apparaten

英語 オランダの
extension uitbreiding
devices apparaten
by door

EN For example, prioritizing high value customers to maintain satisfaction levels, or grouping like-for-like jobs to limit time lost changing machinery settings.

NL Bijvoorbeeld het prioriteren van hoogwaardige klanten om de tevredenheid op peil te houden, of het groeperen van vergelijkbare taken om tijdverlies bij het wijzigen van machine-instellingen te beperken.

英語 オランダの
prioritizing prioriteren
customers klanten
satisfaction tevredenheid
jobs taken
high hoogwaardige
to om
or of
settings instellingen
changing wijzigen
limit beperken
like vergelijkbare
maintain houden

EN Manage the profitability of your work by grouping your estimates, invoices, payments, and expenses holistically with

NL Beheer de winstgevendheid van uw werk door uw offertes, facturen, betalingen en onkosten holistisch te groeperen met de projectmanagementsoftware voor kleine ondernemers van

英語 オランダの
manage beheer
profitability winstgevendheid
work werk
invoices facturen
payments betalingen
the de
with met
by door
and en
of van

EN The best IT help desk software also helps development teams track bugs by grouping tickets with common problems

NL De beste IT-helpdesksoftware ondersteunt ook je ontwikkelingsteams met het bijhouden van fouten, door tickets met vergelijkbare problemen te groeperen.De kans is namelijk groot dat meerdere werknemers tegen dezelfde problemen aanlopen

英語 オランダの
track bijhouden
tickets tickets
problems problemen
help ondersteunt
the de
by door
best beste
with met
it het
also ook

EN Chances are multiple employees will encounter issues related to the same bug, so you can save time by grouping tickets together

NL Het groeperen van tickets bespaart dus tijd

英語 オランダの
save bespaart
time tijd
tickets tickets

EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).

NL Naast groepering per maand, kunnen ervaringen ook worden opgesplitst in dimensies zoals geografie op landniveau, vormfactor (desktop, telefoon, tablet) en effectief verbindingstype (4G, 3G, enz.).

英語 オランダの
experiences ervaringen
dimensions dimensies
geography geografie
desktop desktop
phone telefoon
tablet tablet
effective effectief
etc enz
in in
month maand
and en
be worden
like zoals
to ook

EN They?re also useful for grouping data or providing customized views for targeted data analysis.

NL Ze zijn ook handig om gegevens te groeperen of om aangepaste weergaven te bieden voor gerichte gegevensanalyse.

英語 オランダの
useful handig
customized aangepaste
views weergaven
targeted gerichte
they ze
data gegevens
or of
analysis gegevensanalyse
for voor
providing zijn
also ook

EN It comes with a new polarising design, but does add a number of new features including better privacy and a grouping feature for easier tab management.

NL Het wordt geleverd met een nieuw polariserend ontwerp, maar voegt een aantal nieuwe functies toe, waaronder betere privacy en een groeperingsfunctie voor eenvoudiger tabbladbeheer.

英語 オランダの
design ontwerp
better betere
privacy privacy
easier eenvoudiger
add voegt
features functies
but
including waaronder
number aantal
a een
new nieuw
and en
with met
for voor

EN Extension of the detection range by grouping up to ten devices

NL Uitbreiding van het detectiebereik door groeperen van maximaal tien apparaten

英語 オランダの
extension uitbreiding
devices apparaten
by door

EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams

NL Met groeperingsmogelijkheden en gedetailleerde machtigingen kunnen IT-teams de externe toegang voor grote teams effectief en veilig beheren

英語 オランダの
effectively effectief
remote externe
large grote
teams teams
manage beheren
access toegang
permissions machtigingen
for voor
and en

EN As part of the provisioning, they can also auto-configure grouping of the Single Sign-On accounts

NL Als onderdeel van de inrichting kunnen ze ook de groepering van de Eenmalige Aanmelding-accounts automatisch configureren

英語 オランダの
accounts accounts
configure configureren
can kunnen
the de
as als
of onderdeel
also ook
single eenmalige
they ze

EN While accounting software do have some automation involved, the consolidation process is still manually done by “consolidating and grouping” companies with the same accounting tool into a fictional company and adding them up

NL Een accounting software zou bepaalde automatisaties moeten bezitten, echter dient men ook hier manueel de bedrijven met dezelfde accounting tool te consolideren en te groeperen in een fictieve organisatie

英語 オランダの
manually manueel
the de
and en
into in
software software
tool tool
companies bedrijven
with met
same dezelfde
is hier
have moeten

EN Customer segmentation is the process of grouping customers together based on common characteristics.

NL Klantsegmentatie is het proces waarbij klanten op basis van gemeenschappelijke kenmerken worden gegroepeerd.

英語 オランダの
common gemeenschappelijke
characteristics kenmerken
is is
on op
customers klanten
process proces
based basis

EN Grouping your customers by business size, for instance, gives the support agent a guideline to follow when offering solutions

NL Door je klanten te groeperen volgens bedrijfsgrootte, bijvoorbeeld, krijgt de supportagent een leidraad om te volgen bij het aanbieden van oplossingen

英語 オランダの
customers klanten
follow volgen
your je
solutions oplossingen
the de
to om
by door

EN This segmentation model involves grouping customers based on where they are in the customer journey

NL Dit segmentatiemodel houdt in dat klanten worden gegroepeerd op basis van waar ze zich in de customer journey bevinden

英語 オランダの
on op
in in
the de
where waar
customers klanten
this dit
are worden
based basis
they ze

EN Manage movies by grouping into playlists or courses

NL Beheer films door ze te groeperen in afspeellijsten of cursussen

英語 オランダの
manage beheer
movies films
playlists afspeellijsten
courses cursussen
by door
or of
into in

EN Whether it’s grouping multiple BluOS Enabled players, or simply accessing a music streaming service, BluOS gives music lovers multiple ways to enjoy music.

NL Of het nu gaat om het groeperen van meerdere BluOS Ingeschakelde spelers, of gewoon toegang tot een muziekstreamingdienst, BluOS geeft muziekliefhebbers meerdere manieren om van muziek te genieten.

英語 オランダの
players spelers
music muziek
ways manieren
or of
gives geeft
accessing toegang tot
to om
enabled toegang
enjoy genieten

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

英語 オランダの
add voeg
organize organiseer
departments afdelingen
separate aparte
groups groepen
decide bepaal
computers computers
access toegang
used gebruikt
and en
to toe
who wie
are worden
that die
into in

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

英語 オランダの
add voeg
organize organiseer
departments afdelingen
separate aparte
groups groepen
decide bepaal
computers computers
access toegang
used gebruikt
and en
to toe
who wie
are worden
that die
into in

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

英語 オランダの
add voeg
organize organiseer
departments afdelingen
separate aparte
groups groepen
decide bepaal
computers computers
access toegang
used gebruikt
and en
to toe
who wie
are worden
that die
into in

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

英語 オランダの
add voeg
organize organiseer
departments afdelingen
separate aparte
groups groepen
decide bepaal
computers computers
access toegang
used gebruikt
and en
to toe
who wie
are worden
that die
into in

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

英語 オランダの
add voeg
organize organiseer
departments afdelingen
separate aparte
groups groepen
decide bepaal
computers computers
access toegang
used gebruikt
and en
to toe
who wie
are worden
that die
into in

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

英語 オランダの
add voeg
organize organiseer
departments afdelingen
separate aparte
groups groepen
decide bepaal
computers computers
access toegang
used gebruikt
and en
to toe
who wie
are worden
that die
into in

50翻訳の50を表示しています