翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"follow along simultaneously"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"follow along simultaneously"の50翻訳の50を表示しています

follow along simultaneously の翻訳

英語 の "follow along simultaneously" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

follow aan al alle alleen andere bedrijf bij blijven dan dat de de volgende doen door dus een eigen elke en ga goed hebben hebt houden in is kan komen krijgen kunnen maar maken meer moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of ook opvolgen over staat stap steeds te tijd toe tot van van de veel volg volgen volgende volgt voor voor de waar wat wordt zal zich zien zijn zullen
along aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij het dan dat de deze die dit door door de een eigen elke en er evenals functies gaan gaat gebruiken geen gemaakt geweldige goed grote heb hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hieronder hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan krijgen kunnen lange langs maar maken mee meer meer dan met moet na naar naar de naast niet nieuwe nog nu of om onder ons onze ook op op de over plaats producten samen samen met te ter terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via vinden volledige voor voor de vragen waar wat we we hebben website weg wij worden ze zich zien zijn zo zoals
simultaneously aan aantal alle als dan dat de deze die dit door een en gebruik gebruikt gelijktijdig heeft het in in de is kunnen maar meer meer dan meerdere met naar niet of om ook op te tegelijk tegelijkertijd tot twee u uit uw van verschillende via voor worden ze zijn één

英語からfollow along simultaneouslyのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN With no large walls to cover in post-it notes, you’ll need a digital canvas to run your activities, so attendees can all follow along simultaneously.

NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.

英語 オランダの
large groot
it en
your nooit

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

英語 オランダの
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

英語 オランダの
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

英語 オランダの
rotterdam rotterdam
follow volg
footsteps voetsporen
city stad
check check
is is
the de
as zoals
your je
never nooit
path pad
it en
in vooral
to maar
their hun
but
own eigen
of van
out te

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

英語 オランダの
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

英語 オランダの
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

英語 オランダの
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

英語 オランダの
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.

NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.

英語 オランダの
hours uur
workshop workshop
the de
appointment afspraak
after na
can maak
an individueel
for voor

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

英語 オランダの
and en
follow volg
on op
the de
then vervolgens

EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

英語 オランダの
outbound uitgaande
channel kanalen
device apparaten
customer klanten
user gebruikers
the de
so zodat
follow volg
your je
again meer
messages berichten
never nooit
with met
and en
of van

EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.

NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.

英語 オランダの
vitamins vitamines
minerals mineralen
children kinderen
stage fase
need nodig
in in
netherlands nederland
as zoals
and en
all alle

EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

英語 オランダの
international international
terminal terminal
level niveau
follow volg
airport airport
the de
on op
our in
to zich

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

英語 オランダの
follow volgt
terminal terminal
international internationale
for voor
to naar

EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

英語 オランダの
terminal terminal
park parkeren
located gelegen
on op
the de
follow volg
to om
for voor
car auto

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

英語 オランダの
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?

NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen

英語 オランダの
phones telefoons
available beschikbaar
in in
the de
so dus
best beste
of van

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

英語 オランダの
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

英語 オランダの
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

英語 オランダの
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

英語 オランダの
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.

英語 オランダの
in-depth gedetailleerde
guide handleiding
event evenement
the de
after na
your je
our onze
to om
a eens
steps stappen
how hoe

EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.

NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.

EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Quick follow-up ? thinking along with the customer ? easy application.

NL Snelle opvolging – meedenken met de klant – eenvoudige toepassing.

英語 オランダの
quick snelle
along met
customer klant
easy eenvoudige
application toepassing

EN Back at the valley station, follow the winter hiking trail along Waldemme back to the village of Sörenberg.

NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.

英語 オランダの
village dorp
sörenberg sörenberg
the de

EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.

NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.

英語 オランダの
podcast podcast
radio radioprogramma
transcript transcript
your je
accessible toegankelijk
or of
is is
audience publiek
easily gemakkelijk
follow volgen
the de
search zoeken
audio audio
provide geven
step stap
they ze
and en
along te

EN The ability to follow along in sound-sensitive environments

NL De mogelijkheid om mee te gaan in geluidsgevoelige omgevingen

英語 オランダの
ability mogelijkheid
environments omgevingen
the de
in in
to om

EN Naturalis marks its 200th anniversary. Follow the route along the key pieces in the permanent exhibition - leading to the special exhibition that was put together in honor of the anniversary.

NL Naturalis bestaat 200 jaar. Volg de route langs de sleutelstuken in de vaste tentoonstelling - uitkomend bij de speciale schatkamer die is samengesteld ter ere van het jubileum.

英語 オランダの
naturalis naturalis
anniversary jubileum
follow volg
permanent vaste
exhibition tentoonstelling
put together samengesteld
route route
the de
in in
to langs
together het
of van

EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo

NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo

英語 オランダの
friends vrienden
family familie
follow volgen
ride rit
comments opmerkingen
ongoing lopende
followers volgers
photos fotos
automatically automatisch
demo demo
real time realtime
live live
in in
to zodat
view bekijk
let laten
be worden
read en
you u

EN Follow along with the Ambassadors @ridewithgps and read their stories from the saddle in our Journal.

NL Volg de Ambassadeurs @ridewithgps en lees de verhalen die ze op het zadel hebben beleeft in ons Logboek.

英語 オランダの
follow volg
ambassadors ambassadeurs
stories verhalen
saddle zadel
the de
in in
with op
read lees

EN This hike can only offer one brewery along the route, but it is certainly one of the most scenic routes in Franconian Switzerland. It begins at the Schweinsberg car park. From there, follow the signs towards Sophienhöhle.

NL Hoewel slechts één brouwerij langs de route deze wandeling kan aanbieden, is het zeker een van de mooiste routes in Frankisch Zwitserland. Het begint bij de parkeerplaats van Schweinsberg. Volg vanaf daar de borden richting Sophienhöhle.

英語 オランダの
can kan
offer aanbieden
brewery brouwerij
switzerland zwitserland
begins begint
follow volg
hike wandeling
is is
routes routes
the de
route route
from vanaf
in in
but
of van
park parkeerplaats
this deze
it slechts

EN There are a few other items that you will need to follow along with this guide.

NL Er zijn een paar andere items die u moet volgen met deze gids.

英語 オランダの
follow volgen
guide gids
other andere
you u
there er
items items
are zijn
with met

EN Take an in-depth look at the materials and tools needed to create your own piece and follow along as Ikaro explains his creative approach

NL Bovendien ziet u in detail de materialen en gereedschappen die nodig zijn om uw eigen stuk te maken

英語 オランダの
tools gereedschappen
in in
the de
materials materialen
needed nodig
to om
own eigen

EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

英語 オランダの
follow volg
database database
name naam
created gemaakt
mariadb mariadb
login details inloggegevens
the de
with samen
need nodig
and en
along met
you u

50翻訳の50を表示しています