翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ferry"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"ferry"の50翻訳の50を表示しています

ferry の翻訳

英語 の "ferry" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

ferry door met naar te van veerboot

英語からferryのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

英語 オランダの
plan plan
ferry veerboot
naples napels
runs loopt
takes duurt
week week
daily dagelijks
the de
ahead vooruit
and en
a een
hours uur
to ook

EN We spent the night at the ferry captain's rental cabin near the ferry terminal at Hollis

NL We brachten de nacht door in de huurhut van de veerbootkapitein in de buurt van de veerbootterminal in Hollis

英語 オランダの
night nacht
we we
the de
near in de buurt

EN The Twin Towers of the World Trade Center seen from the Staten Island Ferry on its approach to the south of Manhattan.

NL De tweelingtorens van het World Trade Center gezien vanaf de Staten Island Ferry bij het naderen van zuidelijk Manhattan.

英語 オランダの
world world
trade trade
center center
seen gezien
manhattan manhattan
the de
to vanaf

EN Bryan Ferry posant and 1974by Anwar Husseinfrom

NL Pete Townshend bij een White City Tour-concert in...door Imago Images - Future Imagevan

英語 オランダの
by door
and een

EN The commercial port of Nantes with the ferry bridge at the bottom built in 1903.

NL De handelshaven van Nantes met de veerbootbrug aan de onderkant gebouwd in 1903.

英語 オランダの
built gebouwd
in in
the de
with met
of van

EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.

NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan

英語 オランダの
drone drone
urgent dringende
medical medische
supplies benodigdheden
faster sneller
is is
the de
can kan
of van

EN Comfortable saloon motor vessels and, as the crowning glory, the magnificently restored “Blümlisalp” paddlewheel steamship ferry passengers from Thun to Interlaken the whole year round

NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken

英語 オランダの
comfortable comfortabele
magnificently prachtig
passengers passagiers
whole hele
year jaar
and en
the de
as als
to brengen

EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.

NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.

英語 オランダの
wind wind
canton kanton
schwyz schwyz
minutes minuten
in in
the de
with op
later later

EN Zurich City Highlights Tour with Felsenegg Cable Car and Ferry Ride

NL Zurich City Highlights Tour met Felsenegg-kabelbaan en veerboottocht

英語 オランダの
zurich zurich
city city
highlights highlights
tour tour
and en
with met

EN The ferry trip will cost around $124-167 while the train will cost around $69-87 and the train will be less affected by heavy seas.

NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.

英語 オランダの
cost kost
less minder
heavy zware
seas zeeën
the de
around van de
train trein
and en

EN This loop can be ridden in either direction but heading from Palm Beach to the ferry and on towards Ettalong is seen as the safer option

NL Je kunt dit rondje beide kanten op fietsen, maar het is het veiligste om vanaf Palm Beach koers te zetten naar de veerpont in de richting van Ettalong

英語 オランダの
palm palm
in in
is is
the de
on op
can kunt
to om
this dit
from vanaf
but
direction richting
heading naar

EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs

NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten

英語 オランダの
experience ervaring
legs benen
the de
to laten
their hun

EN Make sure to check the ferry times before heading out!

NL Zorg dat je voordat je vertrekt wel even de vertrektijden van de veerpont controleert!

英語 オランダの
the de
check controleert
before voordat
sure dat
to even
times van

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.

英語 オランダの
tree bomen
streets straten
highway snelweg
a a
your je
will kun
the de
and en
northern noord
to maak
explore verken
cross met

EN Downtown Tiburon is the perfect place to grab a bite, a cup of coffee or an easy ferry-ride back to San Francisco.

NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.

英語 オランダの
downtown centrum
coffee koffie
san san
francisco francisco
easy geschikt
ferry veerboot
is is
or of
the de
of van

EN When you finish, hang out at the Ferry Building, home to shops and a fantastic farmer's market.

NL Na afloop kun je even lekker uitrusten bij het Ferry Building, waar je allerlei winkels en een fantastische boerenmarkt vindt.

英語 オランダの
building building
shops winkels
fantastic fantastische
and en
to allerlei

EN Since we have walked the Havelhöhenweg and the Grunewald as a whole quite often and on the other hand do not like to walk through the city, we took the ferry to Kladow in consultation with Frank and first walked north on the Havel

NL Aangezien we meerdere keren de Havelhöhenweg en het Grunewald hebben gelopen en we daarentegen niet zo van wandelen door de stad houden, hebben we in overleg met Frank de pont naar Kladow genomen en eerst langs de Havel noordwaarts gelopen

英語 オランダの
consultation overleg
frank frank
in in
we we
the de
city stad
a eerst
other van
and en
as aangezien
with met
have hebben

EN Embark on an exhilarating ferry crossing from Oban to Craignure, and keep your eyes peeled for Duart Castle in the distance, or even a few seals bobbing out at sea

NL Stap aan boord van een veerboot voor een spannende overtocht van Oban naar Craignure, en kijk uit naar Duart Castle in de verte, of zelfs een paar zeehonden

英語 オランダの
ferry veerboot
in in
or of
the de
and en
for voor
even zelfs

EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles. 

NL Stap van de veerboot en strek de benen met een korte klim van het stadscentrum naar Mc Caig's Tower. Hier kunt u de vergezichten over de baai en naar de eilanden bewonderen.

英語 オランダの
ferry veerboot
legs benen
short korte
bay baai
isles eilanden
the de
admire bewonderen
step stap
and en
to over
across met
towards naar

EN Archipelago: Take a ferry to one of the islands and walk around

NL Archipelago: Neem een veerboot naar een van de eilanden en verken de buurt

英語 オランダの
ferry veerboot
islands eilanden
the de
around van de
and en
a een
to naar
of van

EN You can access this area with the free ferry (a 10-minute ride from the center), bus, bike or car.

NL U kunt dit gebied bereiken met de gratis veerboot (10 minuten rijden van het centrum), bus, fiets of auto.

英語 オランダの
area gebied
ferry veerboot
ride rijden
center centrum
bike fiets
minute minuten
bus bus
or of
the de
free gratis
this dit
car auto
with met
you can kunt

EN Not far from the town, there are several beaches, and an extensive ferry network links Rijeka to the other coastal towns and islands along the Adriatic coast, where old underwater shipwrecks and caves await to be discovered.

NL Op niet al te grote afstand van de stad liggen meerdere stranden en een goed aangelegd veerboot-netwerk verbindt Rijeka met de overige steden en eilanden langs de Adriakust, waar onder water oude scheepswrakken en grotten ontdekt kunnen worden.

英語 オランダの
beaches stranden
extensive grote
ferry veerboot
islands eilanden
old oude
caves grotten
discovered ontdekt
network netwerk
the de
links verbindt
town stad
where waar
towns steden
far van de
other van
are liggen
and en
be worden
several een

EN The badge also works for certain ferry crossings

NL De badge functioneert ook voor bepaalde trajecten met een ferry

英語 オランダの
badge badge
the de
also ook
certain bepaalde
for voor

EN Do I prefer the tram, bus, ferry or metro? The tram is by far the most popular, and the mode of transport I usually prefer

NL De tram wordt verreweg het meeste gebruikt en heeft ook mijn voorkeur

英語 オランダの
prefer voorkeur
tram tram
the de
is wordt
i mijn
and en
by ook
the most meeste

EN The ferry (also included in Amsterdam’s public transport system) is a great way to travel.

NL De pont (valt ook onder openbaar vervoer in Amsterdam) is prima om mee te reizen.

英語 オランダの
public openbaar
the de
great prima
in in
transport vervoer
is is
to om
travel reizen
a onder
also ook

EN The ferry is a free connection between the centre and the north of Amsterdam.

NL De pont zorgt voor een snelle verbinding tussen het centrum en Amsterdam Noord.

英語 オランダの
connection verbinding
centre centrum
amsterdam amsterdam
the de
north noord
a een
and en

EN This hostel is located in Amsterdam Noord, easily accessible by the free ferry that sails regularly across the river Ij

NL Dit hostel ligt in Amsterdam Noord en is met de gratis veerboot over het Ij makkelijk bereikbaar

英語 オランダの
amsterdam amsterdam
ferry veerboot
is is
in in
the de
free gratis
this dit
easily makkelijk

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

英語 オランダの
tower toren
centraal centraal
station station
takes brengt
amsterdam amsterdam
minutes minuten
metres meters
is is
in in
the de
free gratis
easy gemakkelijk
north noord
to vanaf
here hier
reach bereiken

EN Even getting there was fun, using the free ferry which leaves from behind Centraal Station.

NL De reis er naar toe begon al leuk, slechts enkele minuten varen met de gratis pont vanaf Amsterdam Centraal station.

英語 オランダの
fun leuk
centraal centraal
station station
the de
free gratis
from vanaf
there er
behind met

EN New York to Niagara Falls from $24 → 7 ways to travel by bus, train, flight, car or ferry

NL New York naar Niagara Falls vanaf $24 → 7 met de bus, trein, vlucht, auto of veerboot

EN In order not to hinder commercial traffic/ferry traffic to and from Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen passes through the environmental zone

NL Om het commerciële verkeer/ferryverkeer van en naar Kopenhagen niet te veel te hinderen, loopt een doorvoerroute vanuit Noord-Havnen door de milieuzone

英語 オランダの
traffic verkeer
copenhagen kopenhagen
environmental zone milieuzone
the de
to om
much te
from vanuit
route naar
and en
too het
a een

EN In order not to hinder the commercial traffic / ferry traffic from and to Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen leads through the environmental zone, which is however exempt from the obligation to register.

NL Om het commerciële verkeer / veerbootverkeer van en naar Kopenhagen niet teveel te belemmeren, leidt een doorvoerroute vanuit Nordhavnen door de milieuzone, die echter is vrijgesteld van de registratieplicht.

英語 オランダの
traffic verkeer
copenhagen kopenhagen
leads leidt
environmental zone milieuzone
is is
the de
to om
much te
from vanuit
and en
too het
a een
route naar

EN With so many air and ferry routes to choose from, Ireland is accessible no matter where you are in the world.

NL Met zoveel vlieg- en veerroutes om uit te kiezen, is Ierland een van de toegankelijkste bestemmingen ter wereld.

英語 オランダの
ireland ierland
is is
the de
choose kiezen
to om
and en
world wereld
so zoveel
many een
from uit
in the ter

EN Ireland from the air – what's not to love? We can help you find the perfect flight or ferry route for your Ireland trip.

NL Ierland vanuit de lucht: een plaatje toch? We kunnen je helpen de perfecte vlucht of overtocht voor je Ierland-reis te vinden.

英語 オランダの
ireland ierland
air lucht
perfect perfecte
flight vlucht
or of
the de
we we
you je
not toch
from vanuit
help helpen
find vinden
for voor
can kunnen

EN Coming by ferry? Cork and Rosslare are your closest ports

NL Kom je met de veerboot? Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens

英語 オランダの
ferry veerboot
closest dichtstbijzijnde
ports havens
your je
are zijn
and en
by kom

EN Coming by ferry? Belfast and Larne are your closest ports

NL Kom je met de veerboot? Belfast en Larne zijn de dichtstbijzijnde havens

英語 オランダの
ferry veerboot
closest dichtstbijzijnde
ports havens
your je
are zijn
and en
by kom

EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.

NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.

英語 オランダの
fly vlieg
dublin dublin
ferry veerboot
closest dichtstbijzijnde
ports havens
pretty mooie
or of
go ga
your je
almost bijna
south zuiden
and en
there er
are bent
to vanaf
a een
but

EN Since we have walked the Havelhöhenweg and the Grunewald as a whole quite often and on the other hand do not like to walk through the city, we took the ferry to Kladow in consultation with Frank and first walked

NL Aangezien we meerdere keren de Havelhöhenweg en het Grunewald hebben gelopen en we daarentegen niet zo van wandelen door de stad houden, hebben we in overleg met Frank de pont naar Kladow genomen en

英語 オランダの
consultation overleg
frank frank
in in
we we
the de
city stad
other van
and en
as aangezien
with met
have hebben
a meerdere

EN But these two gleditsias at the Ferry Harbour were early adaptors: they turned golden yellow while the neighbors pretended it was still August

NL Maar deze twee gleditsia?s bij de Veerhaven hadden er al wel vroeg zin in: ze kleurden goudgeel terwijl de buren net deden alsof het nog zomer was

英語 オランダの
neighbors buren
the de
two twee
was hadden
but
early in
they ze
it maar

EN At De Worp, near the IJssel Hotel, there?s still one last element to be constructed: the ferry pier which will refer to the legendary pontoon bridge which used to be located here:

NL Bij De Worp, ter plaatse van het IJsselhotel, wordt nog gewerkt aan een laatste onderdeel: de veersteiger die zal refereren aan de schipbrug die hier vroeger gelegen heeft:

英語 オランダの
last laatste
element onderdeel
located gelegen
used vroeger
near bij
will zal
here hier
de de
to aan

EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us

NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.

英語 オランダの
on op
the de
we wij
that kunnen
for elkaar
but

EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles. 

NL Stap van de veerboot en strek je benen met een korte klim van de dorpskern naar McCaig's Tower om het uitzicht over de baai en de nabijgelegen eilanden te bewonderen.

英語 オランダの
ferry veerboot
legs benen
short korte
views uitzicht
bay baai
isles eilanden
your je
the de
to om
admire bewonderen
step stap
and en

EN How to get there: Fly from Edinburgh, Glasgow or Aberdeen to Sumburgh or catch the ferry from Aberdeen or Orkney to Lerwick.

NL Routebeschrijving Vlieg van Edinburgh, Glasgow of Aberdeen naar Sumburgh of neem de veerboot van Aberdeen of Orkney naar Lerwick.

英語 オランダの
fly vlieg
edinburgh edinburgh
glasgow glasgow
ferry veerboot
or of
the de
to get neem
to naar

EN The MV Caledonian Isles ferry crosses from Ardrossan to Brodick on the Isle of Arran

NL De veerboot MV Caledonian Isles maakt de oversteek van Ardrossan naar Brodick op het eiland Arran.

英語 オランダの
ferry veerboot
on op
the de
to eiland
of van

EN Cowes Chain Ferry – Freshwater Loop from Wootton

NL Cowes Chain Ferry – Freshwater Rondje vanuit Wootton

EN Reedham Ferry – Norwich Cathedral Loop from Norwich

NL Reedham Ferry – Norwich Cathedral Rondje vanuit Norwich

EN Glasgow Botanic Gardens – Renfrew Ferry Loop from Kelvinbridge

NL Glasgow Botanic Gardens – Renfrew Ferry Rondje vanuit Kelvinbridge

EN Glasgow Botanic Gardens – Renfrew Ferry Loop from Garscadden

NL Glasgow Botanic Gardens – Renfrew Ferry Rondje vanuit Garscadden

EN Lungolaguna Trento – Ferry Bibione-Lignano Loop from Lignano Sabbiadoro

NL Lungolaguna Trento – Ferry Bibione-Lignano Rondje vanuit Lignano Sabbiadoro

EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.

NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan

英語 オランダの
drone drone
urgent dringende
medical medische
supplies benodigdheden
faster sneller
is is
the de
can kan
of van

50翻訳の50を表示しています