翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"don t worry"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"don t worry"の50翻訳の50を表示しています

don t worry の翻訳

英語 の "don t worry" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

don - aan al alle alles als altijd andere bedrijf bent beschikbaar betekent bij daar dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elke en extra ga gaan gebruik gebruiken geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun ik in in de informatie inhoud is je kunt je wilt jij jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maak maar maken meer mensen met moet naar nemen niet niet meer niet te nodig nog nooit nu of om ons onze ook op over software staat te te doen tijd toegang tot u uit van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk werken weten wij wil wil je wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou
worry biedt bij dat de die een eenvoudig en hebben hebt hun maak je geen zorgen maken onderhoud probleem tot van van de wat zorgen

英語からdon t worryのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.

NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.

英語 オランダの
guide kaart
the de
with op

EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.

NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken over extra kosten voor apps die bij de intercoms mee komen, omdat ze er namelijk niet zijn! Onze apps zijn gratis; je hoeft niet te betalen voor opslag van data.

英語 オランダの
apps apps
data data
free gratis
have to hoeft
with bij
dont niet
worry zorgen
come van
our onze
pay betalen
fees kosten
there er
because omdat
are zijn
to mee
for voor
that die
about over

EN If the desired marketing internship vacancy don't bother, don't worry. We are also happy to find a suitable internship on Curaçao for you. 

NL Mocht de gewenste marketing stagevacature er niet tussen staan, niet getreurd. Wij zoeken ook voor jou graag een passende stageplaats op Curaçao. 

英語 オランダの
desired gewenste
marketing marketing
suitable passende
on op
the de
dont niet
we wij
for voor
to ook
a een
are staan

EN Don't worry if you don't quite know how you'd like to consume your dose just yet

NL Maak je geen zorgen als je nog niet precies weet hoe je een dosis wilt gebruiken

英語 オランダの
consume gebruiken
dose dosis
your je
dont niet
worry maak je geen zorgen
yet een
if als

EN No, Maritime Bus buses usually don't have a toilet on board. Don't worry, the bus will make stops during your bus trip so that you can stretch your legs, use the toilet and get some snacks.

NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Maritime Bus. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en snacks te kopen.

英語 オランダの
usually meestal
toilet toilet
legs benen
snacks snacks
buses bussen
your je
use gebruiken
the de
bus bus
stops aan
during tijdens
a maar
and en

EN New to AdPage? Don't worry we got your back with those articles. Still have questions? Don't hesitate to start a chat.

NL In deze categorie zijn alle veelgestelde vragen opgesteld.

英語 オランダの
questions vragen
articles in
to deze

EN Marle Verzaal: ?Everyone gets nervous about a job interview. Don?t worry about it too much, because nerves help you stay focused. If it does bother you a lot, don?t hesitate to discuss it during your video interview. This may help to break the tension.?

NL Marle Verzaal: ?Tot slot, iedereen is nerveus bij een

英語 オランダの
everyone iedereen
to tot
discuss een

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.

NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.

英語 オランダの
worry zorgen
globe wereld
the de
we we
dont niet
industry branche
industries branches
cover dekken
across bij

EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.

NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.

英語 オランダの
guide kaart
the de
with op

EN Don't have an iPad? Don't worry, iPastels is also a drawing app for the iPhone.

NL Heb je geen iPad? Geen zorgen, iPastels is ook een teken-app voor de iPhone.

英語 オランダの
ipad ipad
worry zorgen
app app
is is
the de
for voor
a een
also ook
iphone iphone

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

英語 オランダの
normal normaal
facility faciliteit
i ik
people mensen
we we
anyway toch
dont niet
worry zorgen
come van
will zullen
back een
and en
definitely op
some de
things dingen
react reageren
of deel
when wanneer

EN Don?t worry; these requests don?t contain any cryptographic keys, public or private.

NL Maak je geen zorgen; deze verzoeken bevatten geen cryptografische sleutels, openbaar of privé.

英語 オランダの
requests verzoeken
contain bevatten
keys sleutels
public openbaar
or of
private privé
don geen
worry maak je geen zorgen
these deze

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.

英語 オランダの
order volgorde
drag slepen
way manier
or of
the de
you can kun
dont niet
your je
trip reis
a gewoon
want wilt
even zelfs
if als

EN Please note! This feature will be rolled out in batches. If you don’t see this feature in your webinar room just yet, don’t worry. It will get added to your account soon.

NL Let op! Deze feature wordt in fases uitgerold. Als je deze feature nog niet in je account tegen bent gekomen, vrees niet. De feature wordt spoedig aan je account toegevoegd.

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

英語 オランダの
avoid vermijd
cut knippen
necessary noodzakelijk
methods methodes
stress stress
is is
don geen
low low
times tijde
really echt
training training
as zoals
train trainen
if als
at te

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!

英語 オランダの
try proberen
podcasting podcast
easy makkelijk
options opties
we we
don geen
list de
worry maak je geen zorgen
different verschillende
need nodig
you can kunt
and en
more meer
what wat

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

英語 オランダの
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

英語 オランダの
locally lokaal
losing verlies
important belangrijk
interview interview
have to hoeft
you u
worry zorgen
don geen
an beide

EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

英語 オランダの
complex complexe
details details
focus richten
online online
your je
the de
shopify shopify
selling verkopen
best beste
dont niet
products producten
what waar
and en
you bent
on op
choose kiest
when wanneer

EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments

NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties

英語 オランダの
departments afdelingen
feel voelen
dam dam
installations installaties
deployments implementaties
or of
have to hoeven
worry zorgen
with met
and en

EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.

NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.

英語 オランダの
application sollicitatie
field vakgebied
we we
currently momenteel
on op
your je
dont niet
let laten
for voor
you toch
have hebben
send sturen
and en
us ons

EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.

NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.

英語 オランダの
xlr xlr
microphones microfoon
mixer mixer
usb usb
interface interface
quickly snel
is is
or of
the de
we we
don geen
other andere
require nodig
worry zorgen
option optie
want wilt
to willen
about over
that daar

EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.

NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.

英語 オランダの
cable kabel
strong sterk
is is
the de
have to hoeft
don geen
worry zorgen
and en

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).

英語 オランダの
battery batterij
plug aansluiten
very zeer
useful nuttig
convenience gemak
mic microfoon
in in
or of
the de
go go
don geen
worry zorgen
need nodig
means betekent
want wilt
you can kunt
a gewoon
for voor
and en
if als
this dit

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

英語 オランダの
lavalier lavalier
situations situaties
microphones microfoons
the de
have to hoeft
great geweldig
mic microfoon
start beginnen
don geen
worry zorgen
to opnemen
where waarin
how hoe
in in
and en
lot te
close dicht
about over

EN It can definitely get kind of confusing ? but don?t worry about all that.

NL Het kan zeker een beetje verwarrend worden - maar maak je geen zorgen over dat alles.

英語 オランダの
confusing verwarrend
don geen
can kan
but
get maak
worry maak je geen zorgen
that dat
about over
all je
it maar
definitely zeker

EN Don't worry, we'll spare you the...

NL Maak je geen zorgen, we sparen je de...

英語 オランダの
well maak
the de
worry maak je geen zorgen

EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.;

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!;

英語 オランダの
pet huisdier
planning plan
worry zorgen
help helpen
we wij
to om
travel reizen
take van
want wilt
your zich

EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

英語 オランダの
pet huisdier
planning plan
worry zorgen
help helpen
we wij
to om
travel reizen
take van
want wilt
your zich

EN You don’t have to worry because you and your devices are always protected.

NL U hoeft zich geen zorgen te maken omdat u en uw apparaten altijd beschermd zijn.

英語 オランダの
devices apparaten
always altijd
have to hoeft
protected beschermd
worry zorgen
because omdat
and en
are zijn
to zich
you u

EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”

NL Ze legt uit, “De backend-automatisering heeft tijd vrijgemaakt, zodat we ons geen zorgen hoeven te maken over probleemoplossing en ons kunnen focussen op het opzetten van nieuwe dealers en het verwerken van voorraad.”

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

英語 オランダの
your je
website website
guaranteed gegarandeerd
our onze
with met
legal voor
text de

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

英語 オランダの
keeps houdt
date tijd
your je
worry zorgen
our onze
legal voor
text de
to weg

EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them

NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt

英語 オランダの
classify classificeren
log log
worry zorgen
heard gehoord
analyzer analyzer
site site
the de
to om
use gebruiken
don geen
for voor
but
need hebt
if als
of van

EN Don’t worry! While most issues are covered by one or more of the options presented, you can always submit a general enquiry on our Contact us page.

NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.

英語 オランダの
presented weergegeven
submit indienen
general algemene
enquiry vraag
contact contactgegevens
always altijd
page pagina
the de
on op
worry maak je geen zorgen
a een
options mogelijkheden
our in
you can kunt

EN When you want automatic settings and don?t want to worry about finding the right flash power

NL Wanneer je automatische instellingen wenst en je niet bezig wilt zijn met het zoeken van het juiste flitsvermogen

英語 オランダの
automatic automatische
settings instellingen
finding zoeken
right juiste
and en
want wilt
when wanneer

EN You don’t have to worry about the confidentiality of your text file while using this text compare tool

NL U hoeft geen zorgen te maken over de vertrouwelijkheid van uw tekstbestand tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken tool

英語 オランダの
confidentiality vertrouwelijkheid
compare vergelijken
tool tool
have to hoeft
the de
worry zorgen
using te
you u
of van
text tekst

EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.

NL Geen zorgen meer dat u uw gegevens kwijt kunt raken. Gebruik RoboForm Everywhere om een back-up te maken van uw gegevens in onze veilige cloud.

英語 オランダの
data gegevens
cloud cloud
roboform roboform
worry zorgen
use gebruik
to om
your uw
back een
secure veilige
our in

EN But don’t worry; this guide is specifically designed to help you create the right practices internally and build the best self-service experience you can for your customers

NL Gelukkig is er deze gids, die speciaal is ontworpen zodat u intern de juiste maatregelen kunt nemen om de beste zelfservice-ervaring samen te stellen voor uw klanten

英語 オランダの
specifically speciaal
internally intern
experience ervaring
customers klanten
guide gids
is is
the de
to zodat
best beste
this deze
for voor
you can kunt
but
designed ontworpen
you u

EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

英語 オランダの
nice leuke
bonus bonus
brokers brokers
price prijs
have to hoeft
no geen
worry zorgen
are worden
as als
few van de
have hebben
you u
executed uitgevoerd

EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

英語 オランダの
nice leuke
bonus bonus
london london
brokers brokers
price prijs
group group
have to hoeft
no geen
worry zorgen
are worden
as als
few van de
have hebben
you u
executed uitgevoerd

EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

英語 オランダの
nice leuke
bonus bonus
pepperstone pepperstone
brokers brokers
price prijs
have to hoeft
no geen
worry zorgen
are worden
as als
few van de
have hebben
you u
executed uitgevoerd

EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

英語 オランダの
nice leuke
bonus bonus
xtb xtb
brokers brokers
price prijs
have to hoeft
no geen
worry zorgen
are worden
as als
few van de
have hebben
you u
executed uitgevoerd

50翻訳の50を表示しています