EN And don't worry, we continue to grow, working daily to provide even more information about the most beautiful paradise on earth.
"don t worry"をハンガリー語に翻訳します
英語からハンガリー語へのフレーズ"don t worry"の50翻訳の50を表示しています
英語からdon t worryのハンガリー語への翻訳
英語
ハンガリー語
HU És ne aggódjon, mi továbbra is fejlődünk, naponta dolgozunk azon, hogy még több információt nyújtsunk a világ legszebb paradicsomáról.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| we | mi |
| and | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN And don't worry, we continue to grow, working daily to provide even more information about the most beautiful paradise on earth.
HU És ne aggódjon, mi továbbra is fejlődünk, naponta dolgozunk azon, hogy még több információt nyújtsunk a világ legszebb paradicsomáról.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| we | mi |
| and | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN You don’t have to worry about learning complex features. You can build your website faster since most of the work is already done for you.
HU Nem kell bonyolult funkciók használatát elsajátítania. Gyorsabban hozhatja létre webhelyét, mert a munka oroszlánrésze már kész.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| features | funkciók |
| website | webhely |
| faster | gyorsabban |
| work | a |
EN Additionally, don’t worry about a sitemap when you build your website – our website maker will automatically create one for you.
HU Ráadásul webhelye elkészítésekor az oldaltérkép miatt sem kell aggódnia, mivel webhelykészítőnk azt automatikusan megcsinálja Önnek.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| will | kell |
| one | azt |
| automatically | automatikusan |
| for | miatt |
EN With SaaS, you don’t have unexpected maintenance costs and don’t have to deal with the downtime that comes with large update packages.
HU Egy SaaS termékkel nem merülnek fel váratlan karbantartási költségek és nem kell foglalkozni a frissítésekkel járó kiesett időszakokkal sem.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN With SaaS, you don’t have unexpected maintenance costs and don’t have to deal with the downtime that comes with large update packages.
HU Egy SaaS termékkel nem merülnek fel váratlan karbantartási költségek és nem kell foglalkozni a frissítésekkel járó kiesett időszakokkal sem.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.
HU Ne próbáld meg kikerülni a spamellenes rendszereinket. Például ne használj átirányítást ahhoz, hogy megkíséreld eljuttatni a felhasználót egy olyan oldalra, amely nem engedélyezett a Pinteresten.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| example | például |
| a | a |
| to | hogy |
| not | nem |
EN ). The level of privacy you want to achieve ultimately depends on you. As a general rule, don’t grant access to websites you don’t trust.
HU ). Az, hogy milyen szintű adatvédelmet szeretne elérni, végső soron Öntől függ. Általános szabály, hogy ne adjon hozzáférést olyan webhelyeknek, amelyekben nem bízik.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
| the | az |
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| with | együtt |
| unlimited | korlátlan |
| and | a |
| your | az |
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| pricing | árak |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| the | nem |
EN eurotoll will facilitate road toll management for you in Poland. Drive a HGV or a bus transporting over 9 passengers worry-free.
HU Az Eurotoll-al egyszerű az útdíjfizetés Lengyelországban. Nehéz tehergépjárművével vagy 9 személyesnél nagyobb autóbuszával biztonságosan közlekedhet.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| or | vagy |
EN We routinely check them for vulnerabilities, so you’ll never have to worry about malicious intruders again
HU Rendszeresen átfésüljük őket a biztonsági rések után kutatva, így soha többé nem kell aggódnod a rosszindulatú betolakodók miatt
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| for | miatt |
| never | soha |
| them | a |
| have | kell |
EN We never have to worry about access, the right groups syncing, or anything else
HU Nem kell aggódnunk a hozzáférések kiosztása, a csoportok megfelelő szinkronizálása és hasonló feladatok miatt
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| have | kell |
| the | nem |
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| with | együtt |
| unlimited | korlátlan |
| and | a |
| your | az |
EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.
HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy nem találja meg a megfelelő tárhelyszolgáltatót, vagy hogy hogyan kellene feltölteni a weboldalt a tárhelyre - mi mindent elintézünk Ön helyett.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| have | kell |
| to | hogy |
EN Never worry about losing your progress. If anything happens, you can restore the most recent backup from the control panel in seconds and continue building your world.
HU Sosem kell aggódnia amiatt, hogy az előrehaladása elvész. Bármi is történjék, másodpercek alatt visszaállíthatja legutóbbi biztonsági mentését a vezérlőpultról, és folytathatja világa építését.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| can | kell |
EN Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
HU Mivel az Ön e-kereskedelmi áruháza online létezik, nem kell aggódnia olyan költséges havi kiadások miatt, mint például az áram, a víz és az üzlet ingatlanának bérleti díja.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| online | online |
| monthly | havi |
| for | miatt |
| have | kell |
| and | a |
| your | az |
| to | nem |
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| company | vállalat |
| a | a |
| no | nélkül |
EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do
HU A „Ne !@#$ ki az ügyféllel!” nem csupán hangzatos szöveg, hiszen minden tevékenységünk középpontjában ügyfeleink állnak
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| take | nem |
| why | a |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| teams | csapatok |
| need | kell |
| and | a |
| the | nem |
EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| need | szükség |
| a | a |
| or | vagy |
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| business | üzleti |
| a | a |
| to | hogy |
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
HU Garantáljuk, hogy nem adunk a szolgáltatásunk segítségével tömörített fájlhoz semmilyen digitális vízjelet.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| you | a |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.
HU Az azonnal használható szoftvert bevezetni is egyszerű. Így a legjobb ár-érték arányon vásárolhatja meg a terméket és a beállításokkal sem kell megbíznia fejlesztőket.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| easy | egyszerű |
| best | legjobb |
| have | kell |
| and | a |
EN Don’t forget we’ve got an entire separate guide just to help you with this!
HU Ne feledd, hogy egy teljesen különálló útmutatót is közzétettünk, hogy ebben segítsünk!
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
EN Even if you think it is annoying, don't insert blank lines between paragraphs
HU Még ha bosszantónak is gondolja, ne szúrjon be üres sorokat a bekezdések közé
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| if | ha |
| you | a |
EN The BIRKENSTOCK strappy sandals don’t just have stylish designs, they also offer maximum comfort
HU A BIRKENSTOCK nem csak stílusos formatervezésekkel, hanem kimagasló viselési kényelemmel is lenyűgöz
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| just | csak |
| also | is |
| they | a |
| the | nem |
EN Yes! You don't always have to go barefoot
HU Persze! Nem kell mindig mezítlábra papucsot húzni
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| always | mindig |
| have | kell |
| to | nem |
EN We take pride in being sincere, humble and modest, and we don’t believe in hierarchies
HU Büszkék vagyunk rá, hogy őszintén, alázatosan és szerényen végezzük munkánkat, és nem hiszünk a hierarchiákban
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| we | nem |
EN We don't exaggerate, but let facts speak for themselves
HU Nem túlzunk, hanem hagyjuk, hogy a tények magukért beszéljenek
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| we | nem |
| for | hogy |
EN We don’t break your trust. We will not pass your details on to other parties and will only use your details according to our agreements with you.
HU Nem élünk vissza a bizalmaddal. Nem adjuk tovább adataidat egyéb feleknek, és kizárólag a veled kötött megállapodásnak megfelelően használjuk adataidat.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| other | egyéb |
| and | a |
| to | nem |
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| don | nem |
| to | egy |
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
EN The theme comes with basic designs to get you started, which means you don't need to build a site from scratch
HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| theme | téma |
| basic | alapvető |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
| the | az |
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| have | kell |
| to | nem |
EN We use cookies to provide best possible experience for our users. We hope you don't mind. OK
HU Weboldalunkon cookie-kat használunk. Eredmény: pazar felhasználói élmény és biztonságos böngészés. OK
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| our | és |
EN Because you don’t just receive a top-tier management software?you also get around-the-clock, on-call support that makes the installation and use of that very software so easy.
HU Mivel Ön nem csak egy csúcsminőségű felügyeleti szoftvert kap, hanem éjjel-nappal ügyeleti támogatást is kap, amely nagyon egyszerűvé teszi a szoftver telepítését és használatát.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| software | szoftver |
| very | nagyon |
| easy | egyszerű |
| just | csak |
| a | a |
| also | is |
| the | nem |
EN Integrate Post Affiliate Pro with more than 125 plugins to make your day to day operations more efficient. Don’t see a plugin that you need? Contact us and we’ll be happy to add it to the list.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| with | velünk |
| pro | pro |
| to | hogy |
| more | több |
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| if | ha |
| to | hogy |
EN Don’t want your affiliates to see our domain? Use your own.
HU Nem szeretné, hogy partneri lássák domain-ünket? Használja a sajátját.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
| your | nem |
EN Don’t forget we’ve got an entire separate guide just to help you with this!
HU Ne feledd, hogy egy teljesen különálló útmutatót is közzétettünk, hogy ebben segítsünk!
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
EN This particular application is the one you want when you need most every Microsoft Word feature (even some of the advanced options), but don’t want to either pay for Microsoft Office or would rather use a tool that’s more reliable."
HU Ez az alkalmazás kell Önnek, ha a legtöbb Microsoft Word-funkcióra szüksége van (akár néhány speciális funkcióra is), de nem szeretne fizetni a Microsoft Office-ért, vagy inkább egy megbízhatóbb eszközt használna.”
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| feature | funkció |
| reliable | megbízható |
| or | vagy |
| a | a |
| is | van |
| need | kell |
| even | is |
| some | néhány |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| teams | csapatok |
| need | kell |
| and | a |
| the | nem |
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
HU Garantáljuk, hogy nem adunk a szolgáltatásunk segítségével tömörített fájlhoz semmilyen digitális vízjelet.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| you | a |
EN Integrate Post Affiliate Pro with more than 125 plugins to make your day to day operations more efficient. Don’t see a plugin that you need? Contact us and we’ll be happy to add it to the list.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| with | velünk |
| pro | pro |
| to | hogy |
| more | több |
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| if | ha |
| to | hogy |
EN Don’t want your affiliates to see our domain? Use your own.
HU Nem szeretné, hogy partneri lássák domain-ünket? Használja a sajátját.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
| your | nem |
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Also,make sure you don?t already use Auto-post for another purpose, such?
HU A Setcom az Auto-post callback használatával integrálódik. Használja ezt az integrációt, ha más célra használja az?
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| such | a |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
don’t worry – don’t worry don t worry worry never worry worry because worry free – never worry again to worry worry about client worry about finding worry free worry about costly worry about losing atlassian to worry don’t don don’t already don’t hesitate don’t want don’t forget don’t always don’t let don’t believe don’t require don’t pay don’t provide don’t talk don’ts don’t mind don’t feel don´t don’t feel overwhelmed don’t yet don‘t because you don’t don't want means you don't don’t add don’t break don't don’t #@ customers don’t don’t busy yourself take don t because we don don t create don t want sure you don don t exaggerate
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語