EN From time immemorial, space, the universe, the infinite has fascinated man and attracted him to the point of first making him dream, then pushing him to design machines capable of taking him to this 'beyond' the earth
"despite him being"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"despite him being"の50翻訳の50を表示しています
despite him being の翻訳
英語 の "despite him being" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からdespite him beingのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| and | onze |
EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.
NL Tweede keer dat Helen is komen oppassen. Fijne uitgebreidde dagelijkse updates en altijd snel in reactie. Katten zijn heerlijk vertroeteld in afwezigheid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ease | snel |
| but | |
| her | is |
| a | keer |
| and | en |
| first | in |
| the | komen |
| could | zijn |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| african | afrikaanse |
| elephant | olifant |
| mother | moeder |
| back | weer |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
EN It was a choice that brought him via interesting jobs to entrepreneurship, but it also brought him back to Tilburg
NL Die keuze bracht hem via een aantal interessante banen bij het ondernemerschap, maar ook weer terug naar Tilburg
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| choice | keuze |
| brought | bracht |
| interesting | interessante |
| jobs | banen |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| tilburg | tilburg |
| but | |
| it | hem |
| via | via |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hate | haat |
| edward | edward |
| made | gemaakt |
| online | online |
| privacy | privacy |
| or | of |
| now | nu |
| attention | aandacht |
| we | we |
| to | om |
| more | meer |
| many | velen |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tom | tom |
| instead | in plaats van |
| of | van |
| and | en |
| they | ze |
| because | omdat |
EN Of all the things I’ve tested on him, the combination of colours on the image below (left) was the hardest for him to distinguish
NL Ik heb veel dingen op hem getest, en de combinatie van kleuren op de afbeelding hieronder (links) was voor hem het moeilijkst te onderscheiden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tested | getest |
| image | afbeelding |
| on | op |
| distinguish | onderscheiden |
| combination | combinatie |
| the | de |
| below | hieronder |
| things | dingen |
| of | van |
| colours | kleuren |
| left | voor |
| to | heb |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| consultant | consultant |
| professional | professional |
| drives | drijft |
| is | is |
| what | wat |
| as | als |
| person | persoon |
| and | en |
EN This bunny does everything to get to the roots, so help him by shooting him!
NL Dit konijntje doet er alles aan om bij de wortels te komen, dus help hem door he?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| roots | wortels |
| help | help |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| by | door |
| this | dit |
EN Soon after locking him up in chastity and cuckolding him
NL Spoedig na hem opgesloten te hebben in kuisheid en hem te bedriegen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| soon | spoedig |
| in | in |
| and | en |
| after | na |
EN But he's been able to do everything we've thrown at him, and we've thrown a lot at him
NL Maar hij heeft alles kunnen doen wat we hem hebben voorgeschoteld en we hebben hem veel voorgeschoteld
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| but | |
| and | en |
| everything | alles |
| a | hij |
EN First, get to know your teacher, Patricio Ortega, and learn about how his background led him to create Maderística, “a suit tailored for him”
NL Allereerst zul je jouw docent, Patricio Ortega, beter leren kennen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| teacher | docent |
| your | jouw |
| know | kennen |
| and | leren |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hate | haat |
| edward | edward |
| made | gemaakt |
| online | online |
| privacy | privacy |
| or | of |
| now | nu |
| attention | aandacht |
| we | we |
| to | om |
| more | meer |
| many | velen |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tom | tom |
| instead | in plaats van |
| of | van |
| and | en |
| they | ze |
| because | omdat |
EN Particularly appreciated the care that the staff showed to our 8 year old son, giving him carrots to feed the pet rabbits and playing soccer with him.
NL dit verblijf is zeker een aanrader.
EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.
NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| lessons | lessen |
| learned | geleerd |
| variations | variaties |
| challenges | uitdagingen |
| networks | netwerken |
| larger | grotere |
| resources | middelen |
| despite | ondanks |
| better | betere |
| working | werken |
| the | de |
| we | we |
| ago | geleden |
| decade | tien jaar |
| with | op |
| same | dezelfde |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| son | zoon |
| last | laatste |
| months | maanden |
| big | groot |
| the | de |
| and | en |
| i | ik |
| is | is |
| now | nu |
| had | had |
| my | mijn |
| for | voor |
| all | heel |
| much | erg |
| of | van |
| you | nog |
EN Chad's glasses (he asked that I make fun of him being bald)
NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| glasses | bril |
| asked | vroeg |
| i | ik |
| he | hij |
| that | dat |
| him | de |
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de bevestiging te verkrijgen dat de voor hem of haar relevante persoonsgegevens al dan niet worden verwerkt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| granted | toegekend |
| european | europese |
| controller | beheerder |
| confirmation | bevestiging |
| processed | verwerkt |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| by | door |
| obtain | verkrijgen |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| son | zoon |
| last | laatste |
| months | maanden |
| big | groot |
| the | de |
| and | en |
| i | ik |
| is | is |
| now | nu |
| had | had |
| my | mijn |
| for | voor |
| all | heel |
| much | erg |
| of | van |
| you | nog |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN “Today’s digital world allows me to do my job despite being hundreds of miles from the nearest Amplexor office
NL "Dankzij de huidige digitale technologie kan ik mijn werk doen, ook al bevind ik mij niet in de buurt van het dichtstbijzijnde Amplexor-kantoor
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| nearest | dichtstbijzijnde |
| the | de |
| digital | digitale |
| my | mijn |
| me | mij |
| of | van |
| job | werk |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | laatste |
| ios | ios |
| users | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| despite | ondanks |
| newer | nieuwere |
| the | de |
| in | in |
| there | er |
| here | hier |
| as | als |
| only | alleen |
| a | een |
EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| dna | dna |
| start | startup |
| relatively | relatief |
| zendesk | zendesk |
| infrastructure | infrastructuur |
| factor | factor |
| growth | groei |
| we | we |
| in | in |
| despite | ondanks |
| have to | hoeven |
| large | groot |
| our | onze |
| invest | investeren |
| have | hebben |
| own | eigen |
| would | zou |
| with | met |
| the | anders |
| a | een |
| still | steeds |
| of | van |
EN The region offers a calm and peaceful environment, despite it being located at the geographic center of the country
NL De regio biedt rust en stilte, al vormt het geografisch het centrum van het land
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| calm | rust |
| center | centrum |
| region | regio |
| offers | biedt |
| country | land |
| the | de |
| being | . |
| of | van |
| and | en |
EN Despite that being spot-on, what stood out most was the quality and behaviour of the people there
NL Ondanks dat dat precies was, viel het meest op de kwaliteit en het gedrag van de mensen daar
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| behaviour | gedrag |
| people | mensen |
| despite | ondanks |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| that | dat |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| x | x |
| variant | variant |
| original | originele |
| mi | mi |
| specs | specificaties |
| cheaper | goedkoper |
| or | of |
| despite | ondanks |
| is | is |
| the | de |
| far | van de |
| pro | pro |
| price | prijs |
| too | het |
| little | een |
| and | en |
| a little | beetje |
EN Before we get too technical, we want to clarify that despite it being a concrete HTML template, you can keep the same identity of your website using your CSS code, with some variations
NL Voordat we te technisch worden, willen we duidelijk maken dat u, ondanks het feit dat het een concreet HTML-template is, dezelfde identiteit van uw website kunt behouden met behulp van uw CSS-code, met enkele variaties
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| technical | technisch |
| despite | ondanks |
| concrete | concreet |
| html | html |
| template | template |
| website | website |
| css | css |
| code | code |
| variations | variaties |
| identity | identiteit |
| we | we |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
| to | willen |
| using | te |
| with | met |
| that | dat |
| the | dezelfde |
| too | het |
EN This revealed that, despite being new, a very high percentage of imported face masks from 471 different suppliers fell far short of the PFE standard
NL Hieruit kwam naar voren dat een zeer hoog percentage geïmporteerde mondmaskers van 471 verschillende leveranciers, ondanks dat deze nieuw waren, ver beneden de PFE norm bleven
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| percentage | percentage |
| suppliers | leveranciers |
| standard | norm |
| despite | ondanks |
| new | nieuw |
| the | de |
| very | zeer |
| high | hoog |
| that | dat |
| this | deze |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| star | ster |
| vivo | vivo |
| came | kwam |
| company | bedrijfsnaam |
| relatively | relatief |
| unknown | onbekend |
| market | markt |
| uk | britse |
| despite | ondanks |
| the | de |
| our | onze |
| pro | pro |
| a | een |
| of | van |
| being | is |
EN Despite being a vibrant, fast-moving town, Split is steeped in history
NL In Split is het leven kleurrijk en dynamisch, maar desalniettemin kunt u genieten van de flair met rijke geschiedenis
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| is | is |
| in | in |
| a | maar |
EN Despite her being a true first-class Skunk that can fully deliver, she is very easy to grow even for less experienced cannabis cultivars!
NL Ondanks dat ze een echte eersteklas Skunk is die volledig levert, is ze zeer gemakkelijk te kweken zelfs voor minder ervaren cannabis cultivars!
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| first-class | eersteklas |
| deliver | levert |
| easy | gemakkelijk |
| grow | kweken |
| experienced | ervaren |
| cannabis | cannabis |
| skunk | skunk |
| despite | ondanks |
| true | echte |
| is | is |
| less | minder |
| fully | volledig |
| very | zeer |
| for | voor |
| a | een |
| she | ze |
| even | zelfs |
EN Wappa feminized by Paradise Seeds gives absolutely mind-blowing experiences and despite being a stable Indica it relaxes the body without the couchlock effect
NL Wappa, feminized door Paradise Seeds, geeft absoluut verbijsterende ervaringen en, ondanks het feit dat ze een stabiele Indica is, ontspant ze het lichaam zonder het bank-hang effect
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| experiences | ervaringen |
| despite | ondanks |
| stable | stabiele |
| indica | indica |
| effect | effect |
| body | lichaam |
| by | door |
| absolutely | absoluut |
| without | zonder |
| a | een |
| and | en |
EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.
NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| blue | blue |
| monster | monster |
| taste | smaken |
| produces | produceert |
| rich | rijke |
| buds | toppen |
| incredibly | ongelooflijk |
| relaxing | ontspannend |
| automatic | automatic |
| effect | effect |
| note | niet |
| that | stelt |
| she | ze |
| with | met |
EN Milan?s airports are Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) and the airport Bergamo-Orio al Serio (BGY), which despite being 30 miles north east of Milan in the city of Bergamo, is considered an airport of Milan.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Milaan-Malpensa (MXP), Milaan-Linate (LIN) alsook de aan Milaan toegekende luchthaven Bergamo-Orio al Serio (BGY), die echter circa 48 kilometer ten noordoosten van Milaan bij de gelijknamige stad Bergamo ligt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| milan | milaan |
| al | al |
| miles | kilometer |
| city | stad |
| in | bij |
| the | de |
| airport | luchthaven |
| airports | luchthavens |
| an | echter |
| of | van |
| are | zijn |
EN Despite being born in the Netherlands, Mick and his wife Wilma have lived in Girona for a long time
NL Mick en zijn vrouw Wilma zijn weliswaar in Nederland geboren, maar ze wonen nu al lange tijd in Girona
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| born | geboren |
| in | in |
| wife | vrouw |
| long | lange |
| time | tijd |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| lived | zijn |
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| vice | vice |
| material | materiaal |
| keeps | houdt |
| despite | ondanks |
| weight | gewicht |
| breathable | ademend |
| warm | warm |
| is | is |
| your | je |
| extremely | extreem |
| comfortable | comfortabel |
| and | en |
| to | dat |
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| vice | vice |
| keeps | houdt |
| material | materiaal |
| breathable | ademend |
| light | lichtgewicht |
| warm | warm |
| despite | ondanks |
| is | is |
| extremely | extreem |
| comfortable | comfortabel |
| highly | erg |
| and | en |
| the | het |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| november | november |
| exhibitors | exposanten |
| avento | avento |
| the | de |
| do | actie |
| company | bedrijf |
| in | in |
| perfectly | perfect |
| we | wij |
| spot | is |
| for | voor |
| a | een |
| as | als |
| but |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| star | ster |
| vivo | vivo |
| came | kwam |
| company | bedrijfsnaam |
| relatively | relatief |
| unknown | onbekend |
| market | markt |
| uk | britse |
| despite | ondanks |
| the | de |
| our | onze |
| pro | pro |
| a | een |
| of | van |
| being | is |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| x | x |
| variant | variant |
| original | originele |
| mi | mi |
| specs | specificaties |
| cheaper | goedkoper |
| or | of |
| despite | ondanks |
| is | is |
| the | de |
| far | van de |
| pro | pro |
| price | prijs |
| too | het |
| little | een |
| and | en |
| a little | beetje |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| november | november |
| exhibitors | exposanten |
| avento | avento |
| the | de |
| do | actie |
| company | bedrijf |
| in | in |
| perfectly | perfect |
| we | wij |
| spot | is |
| for | voor |
| a | een |
| as | als |
| but |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| sun | zon |
| thick | dikke |
| atmosphere | atmosfeer |
| heat | warmte |
| turn | beurt |
| significant | significante |
| despite | ondanks |
| venus | venus |
| in | bij |
| energy | energie |
| the | de |
| planet | planeet |
| is | is |
| no | geen |
| and | en |
| closest | dichtst |
| to | vanwege |
| of | van |
EN Only issue was the allocation of seats. My wife and I were put in different seat rows despite there being empty seats together
NL Prijs OK. Geen luxe; was ook niet nodig. Geen wifi was een beetje jammer. Had iets stipter mogen aankomen in Parijs. Was nu 15u i.p.v. de oorspronkelijk beloofde 14u.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| i | i |
| in | in |
| the | de |
| was | had |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | laatste |
| ios | ios |
| users | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| despite | ondanks |
| newer | nieuwere |
| the | de |
| in | in |
| there | er |
| here | hier |
| as | als |
| only | alleen |
| a | een |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
despite him being despite being despite her being despite mercury being despite being cheaper despite not being despite it being despite being far despite being wheelchair despite being miles despite being born despite being a despite there being despite that being despite being relatively him being him being bald being as being despite despite working deliverables despite despite having yet despite despite his despite not focusing despite the tons despite the move achieved despite despite differences efficient despite needs despite performance despite despite efforts despite offering significant despite august — despite despite these certainties stop operations despite despite the benefits despite these problems despite these advantages despite careful checking despite those circumstances yet despite everything brilliantly coloured despite despite covid despite his 80 despite funding challenges despite the corona required despitedespite him being を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語