NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
"zonder het bank hang"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"zonder het bank hang"の50翻訳の50を表示しています
zonder het bank hang の翻訳
オランダの の "zonder het bank hang" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからzonder het bank hangの英語への翻訳
オランダの
英語
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| of | or |
| direct | directly |
| betalen | pay |
| ing | ing |
NL Op zoek naar een comfortabele of stijlvolle zitbank? Of je nu de voorkeur geeft aan een hoekbank met verstelbare rugleuningen of een slanke bank zonder armen, banken met chaise longues of een modulaire bank? Vind je nieuwe bank bij Zuiver
EN Looking for a comfy or sophisticated sofa? Whether you prefer a corner sofa with reclining backrests or a sleek armless couch, sofas with chaise longues or a modular sofa? Find your new sofa at Zuiver
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| comfortabele | comfy |
| voorkeur | prefer |
| modulaire | modular |
| nieuwe | new |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| probeer | try |
| online | online |
| bank | bank |
| waarschijnlijk | likely |
| database | database |
| volgt | follows |
| labs | labs |
| analyse | analysis |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontvangen | receiving |
NL Starling Bank bouwt 's werelds beste bank voor zichtrekeningen. Het is onze strategie om samen te werken met partners die ook het beste willen zijn in alles wat zij doen. Daarom laten we de fysieke infrastructuur over aan Digital Realty.
EN Starling Bank is engineering the world’s best current account bank. Our strategy is to work with partners who also seek to be the best at what they do; hence we leave the physical infrastructure to Digital Realty.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bank | bank |
| s | s |
| strategie | strategy |
| partners | partners |
| fysieke | physical |
| infrastructuur | infrastructure |
| digital | digital |
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| laten | let |
| internationale | international |
| geverifieerd | verified |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hulp | assistance |
| werd | was |
| ontvangen | received |
| bank | bank |
| genoemd | called |
| naties | nations |
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| moderniseer | modernize |
| flexibiliteit | flexibility |
| business | business |
| network | network |
| platform | platform |
| efficiëntie | efficiency |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| more | more |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| als | if |
| problemen | trouble |
| verbinding | connecting |
| bank | bank |
| ondersteunt | support |
| handelsmerk | trademark |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hulp | assistance |
| werd | was |
| ontvangen | received |
| bank | bank |
| genoemd | called |
| naties | nations |
NL De Europese Centrale Bank heeft bepaald dat het bufferbedrag per bank een tiende moet zijn van haar totale verwachte verlies
EN The European Central Bank has determined that each bank’s buffer must be one tenth of its total expected losses
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| europese | european |
| centrale | central |
| bank | bank |
| bepaald | determined |
| verwachte | expected |
| verlies | losses |
NL Sjors: “Hij vertelde onder andere, het is Attack Your Bank, niet Aai Your Bank
EN Sjors: ?Among other things, he said, it?s Attack Your Bank, not Aai Your Bank
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| andere | other |
| bank | bank |
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| terugbetalingen | refunds |
| bank | bank |
| klant | customer |
| verschijnen | show up |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bank | bank |
| slechte | poor |
| gepersonaliseerde | personalized |
| klanten | consumers |
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| bank | bank |
| vertrouwen | trust |
| geheel | whole |
NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| in | in |
| eindigt | ends |
| central | central |
| station | station |
| of | or |
| bank | bank |
| queen | queen |
| je | your |
| albert | albert |
| st | st |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| website | website |
| wereldwijd | worldwide |
| gerelateerd | related |
| bank | bank |
| s | s |
| entiteit | entity |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bank | bank |
| slechte | poor |
| gepersonaliseerde | personalized |
| klanten | consumers |
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| bank | bank |
| vertrouwen | trust |
| geheel | whole |
NL Als u dus een urgent tekstbericht van uw bank ontvangt, kunt u beter zelf uw bank bellen om dit te verifiëren.
EN If you receive an urgent banking message via SMS, call your bank to verify it first.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| als | if |
| ontvangt | receive |
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| passen | fit |
| dorpen | villages |
| uitstekend | perfectly |
| missie | mission |
| bank | bank |
| world | world |
| globale | global |
| oplossen | solving |
| pi | pi |
NL Ik kreeg in de eerste periode van mijn nieuwe functie een buddy die vorig jaar Attack your Bank organiseerde, een intern evenement voor verbeterideeën in de bank
EN In the first period of my new role, I got a buddy who organised Attack your Bank last year, an internal event for improvement ideas in the bank
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functie | role |
| buddy | buddy |
| bank | bank |
| evenement | event |
NL Als coöperatieve bank zoeken we de samenwerking, dus naast onze eigen collega’s konden mensen van buiten de bank net zo goed mee doen
EN As a cooperative bank, we?re looking for collaboration, so in addition to our own colleagues, people from outside the bank might as well join in
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerking | collaboration |
| mensen | people |
NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.
EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hulp | help |
| uitgaven | spending |
| s | s |
| bericht | post |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
| tim | tim |
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bank | bench |
| kleine | little |
| tegels | tiles |
| uitdagend | challenging |
| zonder | without |
| poort | gate |
NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.
EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hulp | help |
| uitgaven | spending |
| s | s |
| bericht | post |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
| tim | tim |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.
EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zonder | without |
| bank | sofa |
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| tablet | tablet |
NL Koop een laptop zonder de bank te breken - topmodellen van HP, Asus, Lenovo, Acer en meer
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| koop | get |
| laptop | laptop |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
| lenovo | lenovo |
| asus | asus |
| acer | acer |
NL Geef iemand om wie je geeft een schitterend cadeau zonder de bank te breken.
EN Get someone you care about a brilliant gift without breaking the bank.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| je | you |
| cadeau | gift |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
NL Koop een laptop zonder de bank te breken, met topmodellen van HP, Asus, Microsoft en meer.
EN Get a laptop without breaking the bank, with top models from HP, Asus, Microsoft and more.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| koop | get |
| laptop | laptop |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
| microsoft | microsoft |
| asus | asus |
NL Biedt de flexibiliteit om informatie uit te wisselen in de door de bank gewenste bestandsindelingen, netwerkprotocollen en beveiligingsstandaarden, zonder interne gegevensvertaling
EN Provides the flexibility to exchange information in a bank’s preferred file formats, network protocols and security standards, without in-house data translation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| biedt | provides |
| flexibiliteit | flexibility |
| bank | bank |
| zonder | without |
NL Ze is perfect voor alle filosofen en iedereen die van een fijne geestelijke roes houdt zonder dat hij daardoor meteen aan de bank gekluisterd zit
EN It is perfect for all you philosophers out there and anyone who likes a good heady buzz without being sofa bound
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| houdt | likes |
| zonder | without |
| bank | sofa |
NL De Extreme Q Vaporizer heeft ook een handige afstandsbediening, zodat je lekker achterover kunt leunen zonder je zorgen te maken dat je weer overeind moet komen - ideaal voor een high die je aan je bank vastnagelt.
EN The Extreme Q Vaporizer also has a handy remote control, so you can kick back and relax without having to worry about getting up – ideal for those couch locking highs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| extreme | extreme |
| handige | handy |
| zonder | without |
| ideaal | ideal |
| bank | couch |
| q | q |
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| ontvanger | receiver |
| klinkt | sounds |
| goedkope | cheap |
| uitgangspunt | point |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.
EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zonder | without |
| bank | sofa |
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| tablet | tablet |
NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.
EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zonder | without |
| bank | sofa |
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| tablet | tablet |
NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.
EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zonder | without |
| bank | sofa |
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| tablet | tablet |
NL Koop een laptop zonder de bank te breken, met topmodellen van HP, Asus, Microsoft en meer.
EN Get a laptop without breaking the bank, with top models from HP, Asus, Microsoft and more.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| koop | get |
| laptop | laptop |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
| microsoft | microsoft |
| asus | asus |
NL Rabobank wil impact maken, dat gaat niet zonder mensen die zich verbonden voelen met de missie van de bank.
EN Rabobank wants to make an impact, but this cannot be done without people who feel connected to the bank's mission.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| wil | wants |
| impact | impact |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
| voelen | feel |
| missie | mission |
| bank | bank |
NL Rabobank wil impact maken, dat gaat niet zonder mensen die zich verbonden voelen met de missie van de bank
EN Rabobank wants to make an impact, and that cannot be done without people who feel connected to the mission of the bank
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| wil | wants |
| impact | impact |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
| voelen | feel |
| missie | mission |
| bank | bank |
NL Je kunt cryptocurrency verdienen en kopen zonder een gecentraliseerd systeem zoals een bank
EN You may earn and buy cryptocurrency without a centralized system like a bank
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gevallen | cases |
| gevestigd | established |
| gebruiken | use |
| we | we |
| alleen | simply |
| merk | brand |
NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat
EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
zonder de bank slanke bank zonder zonder het gesprek zonder het programma zonder het lid zonder het juiste zonder het maximum zonder het recht zonder het hoofdgesprek zonder het terug begint het zonder zonder het gedoe zonder het risico zonder het onderwerp zonder het proces zonder het aanbod zonder het voorvoegsel zonder het hoge zonder het voorgaande zonder het papieren jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder belangrijke bedrijfsgegevens zonder zonder urenlang opgelost zonder zonder kabels fotograferen zonder kabels zonder neutrale geleider zonder iets middelen zonder
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語