EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
英語 の "combine their ideas" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
英語 | オランダの |
---|---|
bad | slecht |
minutes | minuten |
ideas | ideeën |
good | goed |
or | of |
topic | onderwerp |
to | om |
and | schrijf |
find | en |
out | te |
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
英語 | オランダの |
---|---|
bad | slecht |
minutes | minuten |
ideas | ideeën |
good | goed |
or | of |
topic | onderwerp |
to | om |
and | schrijf |
find | en |
out | te |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN That?s why we are working closely together with our colleagues from Business, so that we can combine their ideas with ours
NL Daarom werken we in nauwe samenwerking met onze collega’s van business, zodat we hun ideeën en die van ons bij elkaar kunnen brengen
英語 | オランダの |
---|---|
ideas | ideeën |
we | we |
working | werken |
business | business |
with | bij |
so | zodat |
can | kunnen |
their | hun |
together | van |
our | in |
that | daarom |
EN We combine design, data and technology expertise into a comprehensive approach for assessing opportunities, generating new ideas and planning a realistic roadmap for an ever-changing future.
NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.
英語 | オランダの |
---|---|
combine | combineren |
technology | technologie |
comprehensive | allesomvattende |
assessing | beoordelen |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
future | toekomst |
roadmap | roadmap |
ever | steeds |
changing | veranderende |
design | ontwerp |
data | data |
expertise | expertise |
approach | aanpak |
opportunities | mogelijkheden |
we | wij |
for | voor |
a | een |
and | en |
generating | genereren |
英語 | オランダの |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
EN System and robotic integrators combine our software with their robots, grippers and cameras, and build a so-called picking cell for their customers
NL Systeem- en robotica integratoren combineren onze software met hun robots, grippers en camera’s en bouwen zo een zogenaamde picking cell voor hun klanten
英語 | オランダの |
---|---|
combine | combineren |
robots | robots |
cameras | cameras |
so-called | zogenaamde |
customers | klanten |
system | systeem |
software | software |
build | bouwen |
for | voor |
our | onze |
a | een |
with | met |
and | en |
their | hun |
英語 | オランダの |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
digital | digitale |
equipment | machines |
and | en |
into | in |
the | het |
EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
英語 | オランダの |
---|---|
great | goede |
ideas | ideeën |
people | mensen |
talents | talenten |
share | delen |
life | leven |
and | en |
their | hun |
when | wanneer |
英語 | オランダの |
---|---|
with | samen |
into | in |
the | aan |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
英語 | オランダの |
---|---|
providing | bieden |
visual | visuele |
direct | directe |
way | manier |
tableau | tableau |
easier | eenvoudiger |
analysts | analisten |
business | zakelijke |
users | gebruikers |
faster | sneller |
to | om |
by | door |
combine | combineren |
data | data |
makes | maakt |
for | voor |
analysis | analyse |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs
NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen
英語 | オランダの |
---|---|
organisation | organisatie |
likely | waarschijnlijk |
combine | combineren |
needs | behoeften |
in | in |
your | je |
others | anderen |
receive | ontvangen |
reports | rapporten |
to | om |
and | en |
different | van |
with | op |
their | hun |
they | ze |
英語 | オランダの |
---|---|
helped | geholpen |
libraries | bibliotheken |
combine | combineren |
local | lokale |
users | gebruikers |
connected | verbonden |
wms | wms |
the | de |
has | heeft |
their | hun |
for | voor |
with | met |
but | |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
applications | applicaties |
data | data |
people | mensen |
combine | combineren |
their | hun |
own | eigen |
of | van |
multiple | een |
with | met |
via | via |
EN They know how to combine this into magic in their platform, Canvas
NL Dit weten ze te combineren tot magie in hun platform, Canvas
英語 | オランダの |
---|---|
magic | magie |
platform | platform |
canvas | canvas |
in | in |
they | ze |
know | weten |
combine | combineren |
their | hun |
this | dit |
英語 | オランダの |
---|---|
people | mensen |
combine | combineren |
switches | schakelaars |
homey | homey |
seamlessly | naadloze |
a | veel |
as | vanwege |
with | met |
and | en |
products | de |
英語 | オランダの |
---|---|
curiosity | nieuwsgierigheid |
analytical | analytisch |
thinking | denken |
intuitive | intuïtief |
frank | frank |
implications | implicaties |
the | de |
current | huidige |
technologies | technologieën |
combine | combineren |
things | dingen |
their | hun |
with | met |
of | van |
and | en |
our | ons |
EN Their local knowledge, operational expertise and clinical training combine to help our clients plan, prepare, and conduct research that's perfectly tailored to local patient groups".
NL Met hun kennis van de plaatselijke omstandigheden, operationele expertise en klinische opleiding helpen zij onze klanten ook bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van onderzoek dat perfect is afgestemd op de lokale patiëntengroepen.
英語 | オランダの |
---|---|
operational | operationele |
clinical | klinische |
clients | klanten |
prepare | voorbereiden |
research | onderzoek |
perfectly | perfect |
expertise | expertise |
plan | plannen |
conduct | uitvoeren |
training | opleiding |
local | lokale |
help | helpen |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
their | hun |
to | ook |
EN Regardless, let them live out their wildest desires and combine the cat fortress suggestion by making it out of boxes
NL Hoe dan ook, laat ze hun diepste verlangen uitleven en combineer dat met de suggestie van een katten kasteel van dozen
英語 | オランダの |
---|---|
suggestion | suggestie |
boxes | dozen |
let | laat |
the | de |
their | hun |
and | en |
of | van |
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
英語 | オランダの |
---|---|
combine | combinatie |
students | studenten |
excellent | uitstekende |
skills | vaardigheden |
contribute | bijdrage |
the | de |
academic | academische |
study | en |
to | leveren |
of | van |
individuals | een |
EN Inspired by local architecture, the three luxury chalets at Palmstone Retreat blend into their natural surroundings and combine sophisticated comforts and tasteful interiors
NL Geïnspireerd door de lokale architectuur, integreren de drie luxe chalets van Palmstone Retreat zich in hun natuurlijke omgeving en combineren ze verfijnde gemakken en een smaakvol interieur
英語 | オランダの |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
architecture | architectuur |
luxury | luxe |
interiors | interieur |
local | lokale |
natural | natuurlijke |
combine | combineren |
the | de |
three | drie |
surroundings | omgeving |
by | door |
into | in |
and | en |
their | hun |
EN The training will be hands-on, guided by experts who combine teaching with their own projects and work
NL De training is hands-on en wordt begeleid door experts die lesgeven combineren met hun eigen projecten
英語 | オランダの |
---|---|
training | training |
experts | experts |
combine | combineren |
teaching | lesgeven |
projects | projecten |
the | de |
by | door |
own | eigen |
with | met |
and | en |
their | hun |
be | wordt |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN They know how to combine this into magic in their platform, Canvas
NL Dit weten ze te combineren tot magie in hun platform, Canvas
英語 | オランダの |
---|---|
magic | magie |
platform | platform |
canvas | canvas |
in | in |
they | ze |
know | weten |
combine | combineren |
their | hun |
this | dit |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
people | mensen |
combine | combineren |
switches | schakelaars |
homey | homey |
seamlessly | naadloze |
a | veel |
as | vanwege |
with | met |
and | en |
products | de |
EN The same applies to our students who want to combine their studies with a top sport
NL Datzelfde geldt voor onze studenten die hun studie met een topsport willen combineren
英語 | オランダの |
---|---|
applies | geldt |
students | studenten |
studies | studie |
our | onze |
combine | combineren |
their | hun |
to | willen |
with | met |
a | een |
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
英語 | オランダの |
---|---|
combine | combinatie |
students | studenten |
excellent | uitstekende |
skills | vaardigheden |
contribute | bijdrage |
the | de |
academic | academische |
study | en |
to | leveren |
of | van |
individuals | een |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN They must combine their strengths into one coherent whole, without introducing vulnerable new security monocultures
NL Ze moeten hun sterke punten combineren tot één samenhangend geheel, zonder kwetsbare nieuwe beveiligingsmonoculturen te introduceren
英語 | オランダの |
---|---|
combine | combineren |
strengths | sterke punten |
introducing | introduceren |
new | nieuwe |
into | te |
without | zonder |
they | ze |
one | één |
must | moeten |
their | hun |
whole | geheel |
英語 | オランダの |
---|---|
maker | maker |
known | bekend |
software | programma |
users | gebruikers |
songs | songs |
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
recordings | opnamen |
music | music |
is | is |
to | om |
combine | combineren |
into | in |
own | eigen |
and | en |
EN Combine the power of Perfect Gym and other 3rd party apps like Virtuagym, Club Planner, and FunXtion to give your members even more choices to monitor their fitness performance.
NL Combineer de kracht van Perfect Gym met die van andere apps van derden, zoals Virtuagym, Club Planner en FunXtion, en geef uw leden nog meer keuzemogelijkheden om hun fitnessprestaties te volgen.
英語 | オランダの |
---|---|
power | kracht |
perfect | perfect |
gym | gym |
apps | apps |
club | club |
planner | planner |
members | leden |
the | de |
to | om |
give | geef |
monitor | volgen |
and | en |
other | andere |
like | zoals |
their | hun |
more | meer |
EN The more people combine their stroll with a bouquet of fresh flowers, the better we support our local producers.”
NL Dus hoe meer mensen hier hun ommetje combineren met een bos verse bloemen, hoe beter we onze lokale producenten steunen”
EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.
NL Atlassian wordt vertrouwd als platform om een innovatiecultuur te ondersteunen, en als de teams van Fugro meedoen ontstaan er veel ideeën, voeren hun mensen hun werk het best uit en kunnen hun klanten voor een betere wereld zorgen.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
teams | teams |
people | mensen |
clients | klanten |
world | wereld |
platform | platform |
ideas | ideeën |
work | werk |
the | de |
to | om |
is | wordt |
trusted | vertrouwd |
as | als |
and | en |
their | hun |
a | een |
to support | ondersteunen |
provide | voeren |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
英語 | オランダの |
---|---|
evolution | ontwikkeling |
brussels | brussel |
innovators | innovators |
ideas | ideeën |
the | de |
support | steun |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
of | van |
meet | kennis |
EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.
NL Atlassian wordt vertrouwd als platform om een innovatiecultuur te ondersteunen, en als de teams van Fugro meedoen ontstaan er veel ideeën, voeren hun mensen hun werk het best uit en kunnen hun klanten voor een betere wereld zorgen.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
teams | teams |
people | mensen |
clients | klanten |
world | wereld |
platform | platform |
ideas | ideeën |
work | werk |
the | de |
to | om |
is | wordt |
trusted | vertrouwd |
as | als |
and | en |
their | hun |
a | een |
to support | ondersteunen |
provide | voeren |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
英語 | オランダの |
---|---|
evolution | ontwikkeling |
brussels | brussel |
innovators | innovators |
ideas | ideeën |
the | de |
support | steun |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
of | van |
meet | kennis |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
英語 | オランダの |
---|---|
growth | groei |
industry | industrie |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
and | en |
company culture | bedrijfscultuur |
their | hun |
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
英語 | オランダの |
---|---|
selected | gekozen |
yield | opleveren |
investment | investeringen |
ideas | ideeën |
always | altijd |
campaigns | campagnes |
the | de |
best | voor |
then | in |
and | en |
on | verder |
be | worden |
return | een |
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
英語 | オランダの |
---|---|
add | toevoegen |
map | kaart |
brain | hersenen |
new | nieuwe |
branches | branches |
ideas | ideeën |
idea | idee |
in | in |
your | je |
the | de |
form | vorm |
can | kan |
and | en |
of | van |
then | vervolgens |
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met
英語 | オランダの |
---|---|
potential | mogelijke |
lego | lego |
feast | feest |
tesla | tesla |
ideas | ideeën |
is | is |
car | auto |
the | de |
absolute | absoluut |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
set | set |
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
design | design |
web | webdesigner |
the | de |
and | en |
be | kun |
own | eigen |
to | deel |
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
英語 | オランダの |
---|---|
ideas | ideeën |
ease | gemakkelijk |
popular | populaire |
mind | mind |
map | map |
format | formaat |
creativity | creativiteit |
inspires | inspireert |
new | nieuwe |
to | om |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
英語 | オランダの |
---|---|
vote | stem |
quickly | snel |
support | steun |
team members | teamleden |
ideas | ideeën |
projects | projecten |
on | op |
the | de |
identify | identificeren |
comments | opmerkingen |
to | om |
will | zullen |
by | door |
from | van |
receive | ontvangen |
the most | meeste |
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
英語 | オランダの |
---|---|
add | voeg |
mind | mind |
highlight | markeren |
ideas | ideeën |
in | in |
your | je |
use | gebruik |
icons | pictogrammen |
the | de |
images | afbeeldingen |
to | om |
different | verschillende |
and | en |
50翻訳の50を表示しています