EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
英語 | オランダの |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Four terroir wines are certified organic wines and boast the official product label of the Swiss parks.
NL Vier terroirwijnen zijn als biologische wijn gecertificeerd en dragen het ?Schweizer Pärke? label.
英語 | オランダの |
---|---|
wines | wijn |
certified | gecertificeerd |
label | label |
and | en |
the | vier |
are | zijn |
EN Four terroir wines are certified organic wines and boast the official product label of the Swiss parks.
NL Vier terroirwijnen zijn als biologische wijn gecertificeerd en dragen het ?Schweizer Pärke? label.
英語 | オランダの |
---|---|
wines | wijn |
certified | gecertificeerd |
label | label |
and | en |
the | vier |
are | zijn |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
英語 | オランダの |
---|---|
sticker | sticker |
is | is |
the | de |
of | van |
red | rode |
yellow | gele |
EN The best online file sharing services boast both competitive pricing and cutting-edge features
NL De beste online diensten voor het delen van bestanden bieden zowel concurrerende prijzen als geavanceerde functies
英語 | オランダの |
---|---|
online | online |
file | bestanden |
sharing | delen |
competitive | concurrerende |
pricing | prijzen |
cutting-edge | geavanceerde |
services | diensten |
features | functies |
the | de |
best | beste |
both | zowel |
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
英語 | オランダの |
---|---|
small | kleine |
country | land |
over | op |
so | zoveel |
area | oppervlakte |
such | zo |
a | enkel |
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
英語 | オランダの |
---|---|
group | groep |
faster | sneller |
customer experience | klantervaring |
customer | klanten |
the | de |
higher | hoger |
digital | digitale |
and | en |
among | van |
their | hun |
across | in |
experience | hebben |
five | vijf |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
英語 | オランダの |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
英語 | オランダの |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Kakao, LINE, and Telegram also boast their own crypto coins in various stages of development
NL Kakao, Line en Telegram beschikken over eigen cryptomunten in verschillende ontwikkelingsstadia
英語 | オランダの |
---|---|
line | line |
telegram | telegram |
various | verschillende |
in | in |
and | en |
own | eigen |
of | over |
EN These headphones boast features that normally cost way more - find out all the details here.
NL De duurdere van de twee functies Hi-Res LDAC-ondersteuning
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
the | de |
way | van de |
EN Apple's iPad Pro range is chockablock full of super tablets that boast so much functionality that they're pretty capable as your main computer.
NL Apples iPad Pro-assortiment zit boordevol supertablets die zoveel functionaliteit bieden dat ze behoorlijk capabel zijn als je hoofdcomputer.
英語 | オランダの |
---|---|
functionality | functionaliteit |
pretty | behoorlijk |
capable | capabel |
ipad | ipad |
pro | pro |
as | als |
range | assortiment |
so | zoveel |
full | boordevol |
that | dat |
your | je |
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
英語 | オランダの |
---|---|
museums | musea |
gardens | parken |
selection | selectie |
the | de |
beautiful | prachtige |
swiss | zwitserse |
only | alleen |
not | niet |
to | ook |
a | een |
with | met |
of | van |
EN They boast many books about the finer things in life, as well as fun board games
NL Hier vind je allerlei boeken over de mooie dingen van het leven, maar ook leuke gezelschapsspelletjes
英語 | オランダの |
---|---|
books | boeken |
well | mooie |
the | de |
life | leven |
about | over |
as well | ook |
things | dingen |
EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges
NL Geen ander Zwitsers natuurpark beschikt over zoveel wijnstokken en wijnproducenten als Pfyn-Finges
英語 | オランダの |
---|---|
swiss | zwitsers |
no | geen |
as | als |
so | zoveel |
of | over |
EN The rooms and suites are furnished with exclusive designer pieces and boast magnificent panoramic windows overlooking unforgettable views
NL De kamers en suites zijn uitgerust met exclusief designmeubilair en grandioze panoramaramen voor een onvergetelijk uitzicht
英語 | オランダの |
---|---|
unforgettable | onvergetelijk |
the | de |
views | uitzicht |
rooms | kamers |
suites | suites |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
activity | activiteit |
level | niveau |
advanced | geavanceerde |
manage | beheren |
or | of |
we | we |
analytics | analytics |
group | groep |
data | data |
basic | zijn |
a | individueel |
to | die |
and | leren |
you | u |
skills | kennis |
teach | en |
EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.
NL Mars kan zich beroemen op de grootste vulkaan in het hele zonnestelsel: Olympus Mons. De berg is 21 km hoog, wat maar liefst 2,5 keer hoger is dan Mount Everest.
英語 | オランダの |
---|---|
largest | grootste |
volcano | vulkaan |
can | kan |
with | op |
the | de |
in | in |
entire | hele |
than | dan |
about | hoger |
height | hoog |
it | maar |
of | het |
EN Glasgow's nightlife is lively, bustling and a must-try when you're in the city. Explore a range of quirky bars, pubs and restaurants that boast their own unique features, and many of which have live music playing each night.
NL Het nachtleven van Glasgow is levendig, bruisend en een 'must' als u de stad bezoekt. Ontdek eigenzinnige bars, pubs en restaurants die hun eigen unieke kenmerken hebben en waarvan er vele elke avond live muziek aanbieden.
英語 | オランダの |
---|---|
nightlife | nachtleven |
lively | levendig |
city | stad |
explore | ontdek |
quirky | eigenzinnige |
pubs | pubs |
music | muziek |
night | avond |
is | is |
restaurants | restaurants |
the | de |
live | live |
must | must |
own | eigen |
and | en |
features | kenmerken |
each | elke |
when | als |
bars | bars |
their | hun |
of | van |
that | die |
EN Not only is Jägg Kush a heavy yielder but its buds boast high THC levels of 25% and a carefully bred terpene composition that is sure to enchant every smoker.
NL Jägg Kush levert niet alleen veel op, maar haar toppen hebben THC-levels van 25% en een zorgvuldig gekweekte terpeencompositie die elke roker zal betoveren.
英語 | オランダの |
---|---|
kush | kush |
buds | toppen |
levels | levels |
carefully | zorgvuldig |
thc | thc |
and | en |
every | elke |
sure | op |
only | alleen |
a | een |
to | maar |
but | |
that | die |
EN Fallen Angel from Devil's Harvest Seeds is a mind-blowing medicinal strain that boast fast flowering and a sumptuous yields
NL Fallen Angel van Devil's Harvest Seeds is een geestverruimende medicinale soort die met een snelle bloei en rijke opbrengsten pronkt
英語 | オランダの |
---|---|
seeds | seeds |
strain | soort |
fast | snelle |
flowering | bloei |
is | is |
and | en |
a | een |
that | die |
from | van |
EN Lisbon is a city that can boast about its incredible monuments, infinite charm, and some of the best hotels in Europe
NL Lissabon is een stad die kan opscheppen over zijn ongelooflijke monumenten, oneindige charme en enkele van de beste hotels in Europa
英語 | オランダの |
---|---|
lisbon | lissabon |
city | stad |
monuments | monumenten |
infinite | oneindige |
charm | charme |
europe | europa |
is | is |
hotels | hotels |
in | in |
the | de |
incredible | ongelooflijke |
can | kan |
best | beste |
and | en |
about | over |
a | een |
that | die |
EN Sometimes smaller specialists serve niche multilingual content needs best, while not all LSPs can boast the same level of data security and quality standards.
NL Soms kunnen kleinere specialisten nog het beste voldoen aan specifieke behoeften voor meertalige content, terwijl niet alle LSP's dezelfde graad van dataveiligheid en kwaliteitsnormen kunnen garanderen.
英語 | オランダの |
---|---|
sometimes | soms |
smaller | kleinere |
specialists | specialisten |
can | kunnen |
security | garanderen |
content | content |
quality | kwaliteitsnormen |
needs | behoeften |
best | beste |
and | en |
not | niet |
all | alle |
the | dezelfde |
while | terwijl |
of | van |
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
activity | activiteit |
level | niveau |
advanced | geavanceerde |
manage | beheren |
or | of |
we | we |
analytics | analytics |
group | groep |
data | data |
basic | zijn |
a | individueel |
to | die |
and | leren |
you | u |
skills | kennis |
teach | en |
EN There are good reasons why SABA can boast of a leading role in specific sectors
NL Niet voor niets kan SABA bogen op een toonaangevende rol in specifieke branches
英語 | オランダの |
---|---|
saba | saba |
can | kan |
role | rol |
sectors | branches |
in | in |
specific | specifieke |
leading | toonaangevende |
are | niets |
EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.
NL Mars kan zich beroemen op de grootste vulkaan in het hele zonnestelsel: Olympus Mons. De berg is 21 km hoog, wat maar liefst 2,5 keer hoger is dan Mount Everest.
英語 | オランダの |
---|---|
largest | grootste |
volcano | vulkaan |
can | kan |
with | op |
the | de |
in | in |
entire | hele |
than | dan |
about | hoger |
height | hoog |
it | maar |
of | het |
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
英語 | オランダの |
---|---|
small | kleine |
country | land |
over | op |
so | zoveel |
area | oppervlakte |
such | zo |
a | enkel |
EN How many destinations can boast guaranteed snow year-round? Apart from the breathtaking alpine scenery, Glacier 3000 has lots more in store: renowned architecture, Instagramable photo spots, and unique thrills…
NL Hoeveel reisbestemmingen hebben gegarandeerd het hele jaar door sneeuw? Maar behalve het adembenemende alpenlandschap heeft Glacier 3000 nog veel meer te bieden: beroemde architectuur, Instagram-waardige fotospots en unieke adrenalinekicks...
英語 | オランダの |
---|---|
guaranteed | gegarandeerd |
year | jaar |
snow | sneeuw |
breathtaking | adembenemende |
renowned | beroemde |
architecture | architectuur |
unique | unieke |
has | heeft |
and | en |
how | hoeveel |
more | meer |
apart from | behalve |
the | het |
EN Apple's iPad Pro range is chockablock full of super tablets that boast so much functionality that they're pretty capable as your main computer.
NL De iPad Pro-serie van Apple zit boordevol supertablets die zoveel functionaliteit hebben dat ze prima dienst kunnen doen als je hoofdcomputer.
英語 | オランダの |
---|---|
range | serie |
functionality | functionaliteit |
ipad | ipad |
as | als |
pro | pro |
so | zoveel |
full | boordevol |
of | van |
that | dat |
your | je |
is | doen |
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
英語 | オランダの |
---|---|
museums | musea |
gardens | parken |
selection | selectie |
the | de |
beautiful | prachtige |
swiss | zwitserse |
only | alleen |
not | niet |
to | ook |
a | een |
with | met |
of | van |
EN They boast many books about the finer things in life, as well as fun board games
NL Hier vind je allerlei boeken over de mooie dingen van het leven, maar ook leuke gezelschapsspelletjes
英語 | オランダの |
---|---|
books | boeken |
well | mooie |
the | de |
life | leven |
about | over |
as well | ook |
things | dingen |
EN How many destinations can boast guaranteed snow year-round? Apart from the breathtaking alpine scenery, Glacier 3000 has lots more in store: renowned architecture, Instagramable photo spots, and unique thrills?
NL Hoeveel reisbestemmingen hebben gegarandeerd het hele jaar door sneeuw? Maar behalve het adembenemende alpenlandschap heeft Glacier 3000 nog veel meer te bieden: beroemde architectuur, Instagram-waardige fotospots en unieke adrenalinekicks...
英語 | オランダの |
---|---|
snow | sneeuw |
glacier | glacier |
renowned | beroemde |
architecture | architectuur |
year | jaar |
breathtaking | adembenemende |
guaranteed | gegarandeerd |
how | hoeveel |
unique | unieke |
more | meer |
and | en |
lots | te |
apart | behalve |
the | het |
EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges
NL Geen ander Zwitsers natuurpark beschikt over zoveel wijnstokken en wijnproducenten als Pfyn-Finges
英語 | オランダの |
---|---|
swiss | zwitsers |
no | geen |
as | als |
so | zoveel |
of | over |
EN The rooms and suites are furnished with exclusive designer pieces and boast magnificent panoramic windows overlooking unforgettable views
NL De kamers en suites zijn uitgerust met exclusief designmeubilair en grandioze panoramaramen voor een onvergetelijk uitzicht
英語 | オランダの |
---|---|
unforgettable | onvergetelijk |
the | de |
views | uitzicht |
rooms | kamers |
suites | suites |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN The email editor doesn't boast a drag-and-drop interface
NL De e-maileditor heeft geen interface voor slepen en neerzetten
英語 | オランダの |
---|---|
interface | interface |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
the | de |
and | en |
EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.
NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.
英語 | オランダの |
---|---|
spectacular | spectaculair |
terrace | terras |
state | state |
building | gebouwen |
higher | hogere |
skyline | skyline |
or | of |
suites | suites |
our | onze |
views | uitzicht |
and | en |
unparalleled | een |
EN WP Engine and Kinsta boast of their wide range of features for optimizing server performance and website loading speed
NL WP Engine en Kinsta bogen op hun brede scala aan functies voor het optimaliseren van de serverprestaties en de laadsnelheid van websites
英語 | オランダの |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
wide | brede |
range | scala |
optimizing | optimaliseren |
website | websites |
kinsta | kinsta |
loading speed | laadsnelheid |
features | functies |
for | voor |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Situated in Toulon’s Mourillon district, facing a typical Mediterranean fishing port, Best Western Plus La Corniche is an eco-friendly hotel boasting Ecolabel certification. It overlooks the beach and some of the rooms boast sea views. There…
NL Het Best Western Plus La Corniche ligt in de wijk Mourillon in Toulon, tegenover een typisch mediterrane vissershaven. Het is een milieuvriendelijk hotel met een milieukeurmerk, dat uitkijkt op het strand. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.…
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
英語 | オランダの |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
英語 | オランダの |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...
NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit
英語 | オランダの |
---|---|
official | officieel |
ce | ce |
launch | gelanceerd |
february | februari |
teaser | teaser |
announcement | aankondiging |
the | de |
will | wordt |
on | op |
oneplus | oneplus |
EN The most famous manufacturers are among others Molton and Spalding. Spalding produces basketballs since 1984 and is the official supplier of NBA games. The Japanese manufacturer Molton is the brand for official basketball championships.
NL Enkele van de bekendste fabrikanten zijn Molton en Spalding. Spalding maakt al sinds 1984 basketballen en is de officiële basketballeverancier voor NBA-wedstrijden.
英語 | オランダの |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
nba | nba |
is | is |
the | de |
and | en |
among | van |
brand | voor |
are | zijn |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
英語 | オランダの |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
英語 | オランダの |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
英語 | オランダの |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.
英語 | オランダの |
---|---|
podcast | podcast |
your | je |
place | plaats |
need | nodig |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | prijzen |
resellers | resellers |
partners | partners |
we | we |
special | speciale |
only | alleen |
offer | bieden |
for | voor |
not | geen |
EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.
NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.
英語 | オランダの |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
is | is |
request | verzoek |
the | de |
to | om |
policy | beleid |
this | dit |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
of | van |
EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
英語 | オランダの |
---|---|
must | moet |
request | verzoek |
including | inclusief |
the | de |
each | elk |
contact information | contactgegevens |
include | bevatten |
50翻訳の50を表示しています