EN Set accents – with animations, effects & more
英語 | オランダの |
---|---|
seas | zeeën |
ikks | ikks |
autumn | herfst |
winter | winter |
urban | urban |
theme | thema |
accents | accenten |
cargo | cargo |
in | in |
the | de |
north | north |
sea | sea |
of | van |
with | met |
has | een |
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | breed |
targeted | gerichte |
better | betere |
orientation | oriëntatie |
range | spectrum |
accessories | accessoires |
and | en |
a | een |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
英語 | オランダの |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN From innovative cuisine to dishes featuring traditional accents ? our varied menu has something to suit everyone.
NL Van een innovatieve keuken tot gerechten met bijzondere, traditionele accenten: op onze veelzijdige menukaart vindt u zeker iets naar uw smaak.
英語 | オランダの |
---|---|
innovative | innovatieve |
traditional | traditionele |
accents | accenten |
our | onze |
dishes | gerechten |
cuisine | keuken |
something | iets |
英語 | オランダの |
---|---|
models | modellen |
work | werken |
accents | accenten |
and | en |
languages | talen |
our | in |
英語 | オランダの |
---|---|
highly | zeer |
accurate | nauwkeurige |
automated | geautomatiseerde |
transcription | transcriptie |
ai | ai |
supports | ondersteunt |
accents | accenten |
our | onze |
and | en |
languages | talen |
英語 | オランダの |
---|---|
languages | talen |
accents | accenten |
support | ondersteunt |
different | verschillende |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
accents | accenten |
transcribe | transcriberen |
sonix | sonix |
we | we |
full | volledige |
list | lijst |
and | en |
of | van |
languages | talen |
英語 | オランダの |
---|---|
sonix | sonix |
advances | ontwikkelingen |
intelligence | intelligentie |
drive | sturen |
fast | snelle |
accurate | nauwkeurige |
transcripts | transcripties |
accents | accenten |
in | in |
the | de |
to | om |
artificial | kunstmatige |
hundreds | honderden |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
languages | talen |
英語 | オランダの |
---|---|
sonix | sonix |
supports | ondersteunt |
accents | accenten |
handle | verwerken |
media | media |
average | gemiddelde |
sound quality | geluidskwaliteit |
can | kan |
most | de |
and | en |
even | zelfs |
languages | talen |
across | in |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
full | volledige |
supports | ondersteunt |
across | in |
but | |
also | ook |
英語 | オランダの |
---|---|
accents | accenten |
sole | zool |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
is | wordt |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
accents | accenten |
edge | rand |
sole | zool |
with | met |
on | aan |
and | en |
look | de |
EN Use this pendant lamp to add a number of natural accents to your home...
NL Gebruik deze hanglamp om een aantal natuurlijke accenten...
英語 | オランダの |
---|---|
use | gebruik |
natural | natuurlijke |
accents | accenten |
to | om |
number | aantal |
a | een |
this | deze |
EN With our self-adhesive posters you can set fresh accents on your four walls in no time at all
NL Onze muurstickers zijn zelfklevende posters voor de snelle creatieve bui
英語 | オランダの |
---|---|
posters | posters |
our | onze |
can | zijn |
in | voor |
EN The ABT PRO N00, also called blender, is ideal for lightening all alcohol-based colors, creating patterns or adding accents
NL De ABT PRO N00, ook wel blender genoemd, is goed geschikt om kleuren op alcoholbasis lichter te maken, patronen te creëren of accenten te zetten
英語 | オランダの |
---|---|
called | genoemd |
ideal | goed |
accents | accenten |
is | is |
or | of |
the | de |
pro | pro |
creating | creëren |
patterns | patronen |
also | ook |
EN Optional: If you like, you can now round off the corners or add a few accents with sequins.
NL Optioneel: Wie dat leuk vindt, kan nu de hoeken nog afronden of een paar extra accenten zetten met pailletten.
英語 | オランダの |
---|---|
optional | optioneel |
corners | hoeken |
accents | accenten |
now | nu |
or | of |
the | de |
add | extra |
can | kan |
with | met |
EN With their cool, unobtrusive and high-gloss appearance, the chrome frames match the chrome accents of sofas, armchairs or chairs perfectly
NL Het koele, terughoudende en hoogglanzende afdekraam van chroom past perfect bij banken, fauteuils en stoelen met chromen poten
英語 | オランダの |
---|---|
cool | koele |
chrome | chroom |
sofas | banken |
chairs | stoelen |
perfectly | perfect |
with | bij |
and | en |
EN The Gira LED lighting enables the targeted use of lighting accents
NL Met de Gira ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
targeted | gericht |
the | de |
of | met |
enables | kunnen |
EN Gira LED orientation lights enable the targeted use of lighting accents
NL Met de Gira led-oriëntatieverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
targeted | gericht |
led | led |
the | de |
of | met |
use | kunnen |
EN In the ClassiX Art design line, the elegant frames are also finished with artistic detailing. The delicate, lasered-in details create attractive accents.
NL In de designlijn ClassiX Art worden de elegante afdekramen extra verfijnd door kunstige ornamenten. De filigreine, met lasertechniek aangebrachte details plaatsen aantrekkelijke accenten.
英語 | オランダの |
---|---|
elegant | elegante |
details | details |
attractive | aantrekkelijke |
accents | accenten |
in | in |
the | de |
art | art |
are | worden |
with | met |
line | door |
EN In the same shade as the fronts or in marked contrast? Create custom accents with your choice of colour for the carcase.
NL Ton-sur-ton met de fronten, of geeft u de voorkeur aan bewuste contrasten? Zet individuele accenten bij het kiezen van de kleur voor de corpus.
英語 | オランダの |
---|---|
accents | accenten |
or | of |
the | de |
for | voor |
EN 24 different digitally printed motifs are available to help you create targeted custom accents in the kitchen
NL 24 verschillende digitale printmotieven zijn beschikbaar om gericht individuele accenten in de keuken aan te brengen
英語 | オランダの |
---|---|
digitally | digitale |
targeted | gericht |
accents | accenten |
kitchen | keuken |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
different | verschillende |
EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.
NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.
英語 | オランダの |
---|---|
modern | moderne |
popular | populaire |
accents | accenten |
both | beide |
the | de |
or | of |
light | licht |
like | zoals |
our | ons |
with | met |
style | stijl |
EN Blue-white like the sky and the sea! The “Indigo blue“ niche cladding lends exotic accents to the kitchen and bathroom – in the style of the traditional hand-painted Azulejos (ceramic tiles) from Lisbon.
NL Blauwwit als de lucht en de zee! De nisbekleding “Indigo Blue” zet prachtige accenten in de keuken en de badkamer - in de stijl van traditioneel geschilderde Azulejos (keramische tegels) uit Lissabon.
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
英語 | オランダの |
---|---|
solutions | oplossingen |
lighting | verlichting |
accents | accenten |
in | in |
space | ruimte |
of | gedeelte |
everyone | iedereen |
for | voor |
more | meer |
the | zetten |
a | veel |
wants | wil |
you | u |
find | en |
section | het |
needs | heeft |
EN Circular, bold, but in no way gaudy. Décor retro creates striking Black & White accents.
NL Cirkelrond, maar niet bont. Het Decor Chess creëert fraaie accenten in zwart-wit.
英語 | オランダの |
---|---|
creates | creëert |
accents | accenten |
in | in |
black | zwart |
white | wit |
but |
EN The design possibilities with shelf unit back panels are extremely versatile and variable. Whether with single colours, with colour accents from COLOR CONCEPT or with graphic motifs—the combination possibilities are virtually unlimited.
NL De inrichtingsmogelijkheden met achterwanden voor open kasten zijn extreem veelzijdig en variabel. Met unikleuren, met kleuraccenten van het COLOR CONCEPT of met grafische motieven – de combinatiemogelijkheden kennen vrijwel geen grenzen.
EN The shelves on open shelf units can be equipped with an LED light strip upon request. This allows you to create customised lighting accents in the kitchen, precisely where you want them.
NL De planken van open kasten kunnen op verzoek worden uitgerust met een ledlichtlijst. Zo kunnen in de keuken geheel individueel lichtaccenten worden aangebracht.
英語 | オランダの |
---|---|
shelves | kasten |
kitchen | keuken |
request | verzoek |
in | in |
the | de |
open | open |
units | een |
equipped | uitgerust |
on | op |
be | worden |
an | individueel |
upon | van |
EN The quartz worktop and white countertop basin provide additional eye-catching accents.
NL Ronde afsluitwanden zorgen voor een huiselijk karakter.
英語 | オランダの |
---|---|
the | een |
EN Shelf units are wonderfully suited to creating select breaks between continuous closed surfaces and setting design accents.
NL Open kasten zijn uitstekend geschikt om gesloten oppervlakken punctueel open te breken en accenten in de vormgeving te plaatsen.
英語 | オランダの |
---|---|
suited | geschikt |
closed | gesloten |
surfaces | oppervlakken |
accents | accenten |
design | vormgeving |
to | om |
are | zijn |
between | de |
and | en |
EN White can hold its own against coloured accents and vibrant contrasts as well as with cool metals and natural wood tones, making it the perfect choice for both small and large dream interiors.
NL Wit is perfect voor kleurrijke accenten, intense contrasten, coole metalen en natuurlijke houttinten, en is geschikt voor grote en kleine ruimten.
英語 | オランダの |
---|---|
accents | accenten |
contrasts | contrasten |
cool | coole |
metals | metalen |
natural | natuurlijke |
small | kleine |
perfect | perfect |
large | grote |
white | wit |
its | is |
and | en |
for | voor |
EN The effectively placed accents in Maracaibo light décor lend this kitchen its modern character.
NL De effectief toegepaste accenten in licht Maracaibo-decor geven deze lakkeuken een modern karakter.
英語 | オランダの |
---|---|
effectively | effectief |
accents | accenten |
modern | modern |
character | karakter |
in | in |
the | de |
light | licht |
this | deze |
EN The effectively placed accents infuse this lacquer kitchen with modern character.
NL De effectief toegepaste accenten geven deze lakkeuken een modern karakter.
英語 | オランダの |
---|---|
effectively | effectief |
accents | accenten |
modern | modern |
character | karakter |
the | de |
this | deze |
with | een |
EN This handleless kitchen design captivates with its simple elegance in high gloss Alpine white with subtle colour accents in aqua supermatt
NL Dit greeploze keukenontwerp overtuigt door zijn eenvoudige elegantie in hoogglanzend alpin wit met subtiele kleuraccenten in aqua supermat
英語 | オランダの |
---|---|
simple | eenvoudige |
subtle | subtiele |
elegance | elegantie |
in | in |
white | wit |
this | dit |
with | met |
its | zijn |
EN Whether you are inspired by a spotless tone on tone design or a balance of fascinating accents in glass colours and worktop décors – the possibilities are virtually endless.
NL Volledig clean monochroom ontworpen of als spel met spannende accenten door glaskleuren en werkbladdecors – de mogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt.
EN The panel wall with wall shelves, breakfast bar and bar flap units creates additional homely accents.
NL De paneelwand met wandplanken, bar en kasten met uitklapbare bar zorgt eveneens voor huiselijke accenten.
英語 | オランダの |
---|---|
shelves | kasten |
bar | bar |
accents | accenten |
the | de |
with | met |
and | en |
EN In combination with the large-scale use of stone décor in the worktop and the selective wood accents, this kitchen creates a relaxed atmosphere with plenty of character.
NL In combinatie met het ruim opgezette steendecor van het werkblad en de losse houtaccenten zorgt deze keuken voor een ontspannen sfeer met karakter.
英語 | オランダの |
---|---|
combination | combinatie |
kitchen | keuken |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
character | karakter |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter
NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm
英語 | オランダの |
---|---|
design | ontwerp |
cool | cool |
bright | heldere |
accents | accenten |
diameter | diameter |
days | dagen |
the | de |
white | wit |
double | een |
on | op |
grey | grijze |
EN ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents
NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten
英語 | オランダの |
---|---|
cool | cool |
bright | heldere |
accents | accenten |
days | dagen |
the | de |
white | wit |
a | een |
on | op |
grey | grijze |
EN Choose from a range of colourful accents and accessories to distinguish your RIMOWA Classic Cabin, Check-In or Trunk.
NL Kies uit een reeks kleurrijke accenten en accessoires om uw RIMOWA Classic Cabin, Check-In of Trunk te onderscheiden.
英語 | オランダの |
---|---|
choose | kies |
range | reeks |
accents | accenten |
accessories | accessoires |
rimowa | rimowa |
or | of |
to | om |
distinguish | onderscheiden |
and | en |
a | een |
EN Accents and multiple speakers are included in the base price and they have an easy-to-use dashboard. Try it out!
NL Accenten en meerdere luidsprekers zijn inbegrepen in de basisprijs en ze hebben een eenvoudig te gebruiken dashboard. Probeer het uit!
英語 | オランダの |
---|---|
accents | accenten |
speakers | luidsprekers |
dashboard | dashboard |
easy | eenvoudig |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
included | inbegrepen |
try | probeer |
base | een |
are | zijn |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN They will transcribe multiple speakers and various accents for free, where some of the other companies will charge extra for those features.
NL Zij transcriberen gratis meerdere sprekers en verschillende accenten, terwijl sommige andere bedrijven extra kosten in rekening brengen voor deze functies.
英語 | オランダの |
---|---|
transcribe | transcriberen |
speakers | sprekers |
accents | accenten |
companies | bedrijven |
features | functies |
free | gratis |
and | en |
other | andere |
multiple | meerdere |
for | voor |
various | verschillende |
extra | extra |
EN The polished chrome accents give it a nice premium feel.
NL De gepolijste verchroomde accenten geven het een mooi premium gevoel.
英語 | オランダの |
---|---|
accents | accenten |
nice | mooi |
premium | premium |
feel | gevoel |
the | de |
a | een |
give | geven |
it | het |
英語 | オランダの |
---|---|
full | volledige |
supports | ondersteunt |
across | in |
but | |
also | ook |
英語 | オランダの |
---|---|
seas | zeeën |
ikks | ikks |
autumn | herfst |
winter | winter |
urban | urban |
theme | thema |
accents | accenten |
cargo | cargo |
in | in |
the | de |
north | north |
sea | sea |
of | van |
with | met |
has | een |
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | breed |
targeted | gerichte |
better | betere |
orientation | oriëntatie |
range | spectrum |
accessories | accessoires |
and | en |
a | een |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
英語 | オランダの |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
50翻訳の50を表示しています