EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
文字変換 gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
KO 가격 제한 주문이 Ask-1 가격보다 높거나 같거나 또는 Bid-1 가격보다 낮거나 같으면 이 주문이 즉시 실행되고 테이커 수수료가 부과됩니다.
文字変換 gagyeog jehan jumun-i Ask-1 gagyeogboda nopgeona gatgeona ttoneun Bid-1 gagyeogboda najgeona gat-eumyeon i jumun-i jeugsi silhaengdoego teikeo susulyoga bugwadoebnida.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
文字変換 gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN The sales tax depends on the country where you complete the purchase. Even though tax varies between countries, the final price you pay in each country remains the same.
KO 판매세는 구매를 완료한 국가에 따라 다릅니다. 세금은 국가마다 다르지만, 각 국가에서 지불하는 최종 가격은 동일합니다.
文字変換 panmaeseneun gumaeleul wanlyohan gugga-e ttala daleubnida. segeum-eun guggamada daleujiman, gag gugga-eseo jibulhaneun choejong gagyeog-eun dong-ilhabnida.
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수수료가 적용되어 있습니까?
文字変換 hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
文字変換 VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
KO 공개 시점의 가격이 타이틀을 처음 선주문할 당시의 가격보다 낮으면 더 낮은 가격이 청구됩니다
文字変換 gong-gae sijeom-ui gagyeog-i taiteul-eul cheoeum seonjumunhal dangsiui gagyeogboda naj-eumyeon deo naj-eun gagyeog-i cheong-gudoebnida
EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
KO 지정가 주문은 자산이 특정 가격 지점을 지날 때 적용되는 주문입니다. 그 가격 지점을 넘어서면, 지정가 주문은 가능한 최상의 가격으로 실행되는 시장가 주문으로 전환됩니다.
文字変換 jijeong-ga jumun-eun jasan-i teugjeong gagyeog jijeom-eul jinal ttae jeog-yongdoeneun jumun-ibnida. geu gagyeog jijeom-eul neom-eoseomyeon, jijeong-ga jumun-eun ganeunghan choesang-ui gagyeog-eulo silhaengdoeneun sijang-ga jumun-eulo jeonhwandoebnida.
EN When using the Limit Price Order, users should manually set a price. When using Best-Bid-Offer, the price is automatically generated based on the current market.
KO 가격 제한 주문을 사용할 때 이용자는 수동으로 가격을 설정해야 합니다. Best-Bid-Offer를 사용하면 현재 시장을 기준으로 가격이 자동으로 생성됩니다.
文字変換 gagyeog jehan jumun-eul sayonghal ttae iyongjaneun sudong-eulo gagyeog-eul seoljeonghaeya habnida. Best-Bid-Offerleul sayonghamyeon hyeonjae sijang-eul gijun-eulo gagyeog-i jadong-eulo saengseongdoebnida.
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수수료가 적용되어 있습니까?
文字変換 hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
KO 공개 시점의 가격이 타이틀을 처음 선주문할 당시의 가격보다 낮으면 더 낮은 가격이 청구됩니다
文字変換 gong-gae sijeom-ui gagyeog-i taiteul-eul cheoeum seonjumunhal dangsiui gagyeogboda naj-eumyeon deo naj-eun gagyeog-i cheong-gudoebnida
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN CADCHF 4 Hour Analysis (3 July 2023) 1. Price is in a pattern 2. Also, the price is in bullish divergence with Stochastic 3. So, we can have some bullish entry with Stochastic confirmation 4. But, if the price reveres, we can wait and enter bullish
KO 하방 추세선 브레이크 후 메이저 매물대 리테스트 나오는 중. 매물대 터치 후 캔들반응 보고 진입예정.
文字変換 habang chuseseon beuleikeu hu meijeo maemuldae liteseuteu naoneun jung. maemuldae teochi hu kaendeulban-eung bogo jin-ib-yejeong.
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
KO 팀에서 일상적인 많은 활동에 Atlassian의 제품을 사용한다면, 최고의 서비스를 제공하기 위해 노력하는 지원팀과 직접 연락이 보장되므로 안심하고 사용하실 수 있습니다
文字変換 tim-eseo ilsangjeog-in manh-eun hwaldong-e Atlassian-ui jepum-eul sayonghandamyeon, choegoui seobiseuleul jegonghagi wihae nolyeoghaneun jiwontimgwa jigjeob yeonlag-i bojangdoemeulo ansimhago sayonghasil su issseubnida
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
KO 법 집행 요청자에게 제공될 수 있는 고객 정보의 범주는 법 집행 기관이 정보를 요청하는 고객이 사용하는 Atlassian 제품에 따라 다릅니다
文字変換 beob jibhaeng yocheongja-ege jegongdoel su issneun gogaeg jeongboui beomjuneun beob jibhaeng gigwan-i jeongboleul yocheonghaneun gogaeg-i sayonghaneun Atlassian jepum-e ttala daleubnida
EN Access to lectures and assignments depends on your type of enrollment
KO 강의 및 과제 이용 권한은 등록 유형에 따라 다릅니다
文字変換 gang-ui mich gwaje iyong gwonhan-eun deunglog yuhyeong-e ttala daleubnida
EN Please note: Upgrade pricing depends on what you've previously paid
KO 참고: 업그레이드 가격은 이전에 지불한 금액에 따라 달라집니다
文字変換 chamgo: eobgeuleideu gagyeog-eun ijeon-e jibulhan geum-aeg-e ttala dallajibnida
EN The shuttle’s travelling time depends on traffic conditions and the number of drop-offs or pick-ups along the way. Allow plenty of time to reach the airport for departing flights.
KO 셔틀버스의 이동 시간은 교통 상황과 다른 승객들이 타고 내리는 횟수에 따라 달라질 수 있다. 일찍 공항에 도착할 수 있도록 충분한 시간적 여유를 두고 출발하는 것이 좋다.
文字変換 syeoteulbeoseuui idong sigan-eun gyotong sanghwang-gwa daleun seung-gaegdeul-i tago naelineun hoes-sue ttala dallajil su issda. iljjig gonghang-e dochaghal su issdolog chungbunhan siganjeog yeoyuleul dugo chulbalhaneun geos-i johda.
EN Every organization depends on information, regardless of the products or services they offer
KO 제공하는 제품이나 서비스에 관계없이 모든 조직은 정보에 의존합니다
文字変換 jegonghaneun jepum-ina seobiseue gwangyeeobs-i modeun jojig-eun jeongbo-e uijonhabnida
EN Your ability to win, serve, and retain customers depends on delivering new capabilities through software applications, rapidly and continuously
KO 소프트웨어 애플리케이션을 통해 빠르고 지속적으로 새로운 기능을 제공할 수 있어야 고객을 확보하고, 유지하며, 고객에게 서비스를 제공할 수 있습니다
文字変換 sopeuteuweeo aepeullikeisyeon-eul tonghae ppaleugo jisogjeog-eulo saeloun gineung-eul jegonghal su iss-eoya gogaeg-eul hwagbohago, yujihamyeo, gogaeg-ege seobiseuleul jegonghal su issseubnida
EN Determining your Taxpayer Identification Number (TIN) depends on where you are located as an individual or entity.
KO 납세자 인식 번호 (TIN)는 개인 또는 독립체로서 위치한 장소에 달려있습니다.
文字変換 nabseja insig beonho (TIN)neun gaein ttoneun doglibcheloseo wichihan jangso-e dallyeoissseubnida.
EN Marketplace Partner apps: It depends on whether the vendor of the app has elected to participate in this offer
KO Marketplace 파트너 앱: 앱의 공급업체가 이 혜택에 참여하는지에 따라 다릅니다
文字変換 Marketplace pateuneo aeb: aeb-ui gong-geub-eobchega i hyetaeg-e cham-yeohaneunjie ttala daleubnida
EN Which one you should choose depends on what you're going to be doing with your server and what you'll be installing on it.
KO 어떤 것을 선택 해야하는 것은 서버와 함께 할 일이 있고 설치할 일에 따라 다릅니다.
文字変換 eotteon geos-eul seontaeg haeyahaneun geos-eun seobeowa hamkke hal il-i issgo seolchihal il-e ttala daleubnida.
EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.
KO Creator, Explorer 및 Viewer의 적절한 조합은 여러 가지 요인에 따라 달라집니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 여기 를 참조하십시오.
文字変換 Creator, Explorer mich Viewerui jeogjeolhan johab-eun yeoleo gaji yoin-e ttala dallajibnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun yeogi leul chamjohasibsio.
EN Our commission rates are one of the best in the industry. What you earn depends on the subscription plan ordered by each customer you refer.
KO NordVPN의 수수료율은 업계 최고 중 하나입니다. 적립되는 금액은 추천하신 각 고객이 주문한 구독 플랜에 따라 다릅니다.
文字変換 NordVPNui susulyoyul-eun eobgye choego jung hanaibnida. jeoglibdoeneun geum-aeg-eun chucheonhasin gag gogaeg-i jumunhan gudog peullaen-e ttala daleubnida.
EN Sign in to your Volume Purchasing account or standard Apple ID. Manage license assignments. Download apps and updates to keep multiple versions of the apps your organization depends on.
KO 대량 구매 또는 일반 Apple ID로 로그인할 수 있습니다. 라이선스 배정 관리도 가능합니다. 조직에서 필요로 하는 앱을 버전 별로 다운로드하거나 여러 버전을 동시에 보관할 수 있습니다.
文字変換 daelyang gumae ttoneun ilban Apple IDlo logeu-inhal su issseubnida. laiseonseu baejeong gwanlido ganeunghabnida. jojig-eseo pil-yolo haneun aeb-eul beojeon byeollo daunlodeuhageona yeoleo beojeon-eul dongsie bogwanhal su issseubnida.
| 英語 | 韓国語 |
|---|---|
| id | id |
EN Maintaining an effective course depends largely on course conditions, and a competitor’s response to them and the changing tempos of the race
KO 효과적인 코스를 유지하는 것은 코스 조건, 코스에 대한 경쟁자의 반응, 레이스 템포 변화에 크게 좌우됩니다
文字変換 hyogwajeog-in koseuleul yujihaneun geos-eun koseu jogeon, koseue daehan gyeongjaengjaui ban-eung, leiseu tempo byeonhwa-e keuge jwaudoebnida
EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry
KO 이러한 배터리의 신뢰성과 안전성은 유해한 수분 침투 또는 전해질 증발을 방지하는 데 필요한 구성품과 소재에 좌우되며, 이는 배터리 화학의 변화로 인한 신뢰성 문제로 이어질 수 있습니다
文字変換 ileohan baeteoliui sinloeseong-gwa anjeonseong-eun yuhaehan subun chimtu ttoneun jeonhaejil jeungbal-eul bangjihaneun de pil-yohan guseongpumgwa sojaee jwaudoemyeo, ineun baeteoli hwahag-ui byeonhwalo inhan sinloeseong munjelo ieojil su issseubnida
EN Compressor devices in commercial refrigeration environments receive thousands of times the pressure that a standard compressor would, and their long-term maintenance-free performance and safety depends strongly on the quality of a single component
KO 상용 냉동 환경에서 컴프레서 장치는 표준 컴프레서에 비해 수천 배의 압력을 받으며, 장기간 정비가 필요 없는 성능과 안전성은 단일 구성품의 품질에 따라 크게 달라집니다
文字変換 sang-yong naengdong hwangyeong-eseo keompeuleseo jangchineun pyojun keompeuleseoe bihae sucheon baeui ablyeog-eul bad-eumyeo, jang-gigan jeongbiga pil-yo eobsneun seongneung-gwa anjeonseong-eun dan-il guseongpum-ui pumjil-e ttala keuge dallajibnida
EN Laser materials processing has become a fixture of modern manufacturing over recent years, and its accuracy depends on the quality of glass that amplifies the laser light for operations such as cutting, drilling, welding and marking
KO 레이저 소재 가공은 최근 몇 년 동안 현대적인 제조의 고정 장치가 되었으며, 정확도는 절단, 천공, 용접 및 마킹과 같은 작업을 위해 레이저 광을 증폭시키는 유리의 품질에 좌우됩니다
文字変換 leijeo sojae gagong-eun choegeun myeoch nyeon dong-an hyeondaejeog-in jejoui gojeong jangchiga doeeoss-eumyeo, jeonghwagdoneun jeoldan, cheongong, yongjeob mich making-gwa gat-eun jag-eob-eul wihae leijeo gwang-eul jeungpogsikineun yuliui pumjil-e jwaudoebnida
EN A wide range of security equipment depends on their displays, which need to be highly reliable as split-second safety-critical decisions need to be made based on their readings
KO 다양한 보안 장비는 디스플레이에 따라 달라지며, 이러한 장비의 디스플레이는 측정값에 따라 아주 짧은 순간에 안전에 중요한 결정을 내려야 하므로 매우 신뢰할 수 있어야 합니다
文字変換 dayanghan boan jangbineun diseupeulleie ttala dallajimyeo, ileohan jangbiui diseupeulleineun cheugjeong-gabs-e ttala aju jjalb-eun sungan-e anjeon-e jung-yohan gyeoljeong-eul naelyeoya hameulo maeu sinloehal su iss-eoya habnida
EN High-performance fill + finish depends on effective measurement and line optimization, and SCHOTT provides the technology and insight for maximum productivity
KO 고성능 충전 및 마감은 효과적인 측정 및 라인 최적화에 달려있으며, SCHOTT는 최대 생산성을 위한 기술과 인사이트를 제공합니다
文字変換 goseongneung chungjeon mich magam-eun hyogwajeog-in cheugjeong mich lain choejeoghwa-e dallyeoiss-eumyeo, SCHOTTneun choedae saengsanseong-eul wihan gisulgwa insaiteuleul jegonghabnida
EN The length of time you spend at SCHOTT depends on the complexity of the theme and the study regulations of the respective university.
KO SCHOTT 재직 기간은 주제의 복잡성 및 각 대학교의 학업 규정에 따라 달라집니다.
文字変換 SCHOTT jaejig gigan-eun juje-ui bogjabseong mich gag daehaggyoui hag-eob gyujeong-e ttala dallajibnida.
EN It depends on which areas you are hired for as a graduate. All SCHOTT sites worldwide could be possible. It has to be aligned between you and your manager.
KO 졸업생 자격으로 채용되는 분야에 따라 다릅니다. 전 세계에 있는 어느 SCHOTT 사이트든 가능합니다. 귀하와 관리자 사이에서 정해집니다.
文字変換 jol-eobsaeng jagyeog-eulo chaeyongdoeneun bun-ya-e ttala daleubnida. jeon segyee issneun eoneu SCHOTT saiteudeun ganeunghabnida. gwihawa gwanlija saieseo jeonghaejibnida.
EN Makeup, styling, sets, props and everything else had to be well prepared, but it all depends on how you light everything up and how you describe the moods and the stories
KO 메이크업, 스타일링, 세트, 소품 등 모든 걸 잘 준비해야 했지만, 무엇보다도 조명을 어떻게 연출할 것인가와 어떻게 분위기를 표현하고 이야기를 전달할 것인가가 핵심 포인트였죠
文字変換 meikeueob, seutailling, seteu, sopum deung modeun geol jal junbihaeya haessjiman, mueosbodado jomyeong-eul eotteohge yeonchulhal geos-ingawa eotteohge bun-wigileul pyohyeonhago iyagileul jeondalhal geos-ingaga haegsim pointeuyeossjyo
EN As you know, a successful rollout depends on many components working together to accomplish the same goal
KO 아시다시피, 롤아웃의 성공 여부는 많은 구성 요소가 동일한 목표를 달성하기 위해 함께 협력하는 것에 달려 있습니다
文字変換 asidasipi, lol-aus-ui seong-gong yeobuneun manh-eun guseong yosoga dong-ilhan mogpyoleul dalseonghagi wihae hamkke hyeoblyeoghaneun geos-e dallyeo issseubnida
EN The key to delivering an outstanding customer experience depends on the ability to ensure that mobile, remote and onsite employees stay in touch at all times to deliver the quality of service customers expect.
KO 탁월한 고객 경험을 제공하기 위한 핵심은 모바일, 원격 및 현장 직원이 항시 연락 가능한 상태를 유지해서 고객이 기대하는 서비스 품질을 제공할 수 있도록 하는 것입니다.
文字変換 tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghagi wihan haegsim-eun mobail, wongyeog mich hyeonjang jig-won-i hangsi yeonlag ganeunghan sangtaeleul yujihaeseo gogaeg-i gidaehaneun seobiseu pumjil-eul jegonghal su issdolog haneun geos-ibnida.
EN The size of the measure value depends on the data type
KO 측정 값의 크기는 데이터 유형에 따라 다릅니다
文字変換 cheugjeong gabs-ui keugineun deiteo yuhyeong-e ttala daleubnida
KO PADI 강사와 함께 코스의 인증을 완성하기 위해서는 추가적인 비용을 지불하셔야 합니다. 그 비용은 수업의 규모와 환경 그리고 어떤 장비가 필요한지 등에 따라 달라집니다.
文字変換 PADI gangsawa hamkke koseuui injeung-eul wanseonghagi wihaeseoneun chugajeog-in biyong-eul jibulhasyeoya habnida. geu biyong-eun sueob-ui gyumowa hwangyeong geuligo eotteon jangbiga pil-yohanji deung-e ttala dallajibnida.
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語