EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
英語 の "physical self careafter years" は、次の 韓国語 単語/フレーズに翻訳できます。
physical | 기록 기술 네트워크 데이터 물리적인 서비스 소프트웨어 실제 정보 제품 하드웨어 |
self | 가능한 개인 그 그들을 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 또한 모두 모든 및 보다 서비스 수 있습니다 쉽게 스스로 어떻게 에 의 이 있는 자가 자기 제공합니다 제품 통해 필요한 하는 할 수 있습니다 함께 합니다 |
years | 가장 같은 경우 그 그리고 기간 년 년간 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 를 만 많은 몇 모든 및 새로운 수 수 있습니다 여러 우리는 우리의 의 이 있는 있다 전 전에 제품 주요 큰 통해 한 함께 합니다 후 |
EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
KO 신체적 자기 관리수년간 우리의 몸과 생활 환경을 소홀히 한 후에 우리는 신체적 자기 관리를 우선시함으로써 이익을 얻습니다
文字変換 sinchejeog jagi gwanlisunyeongan uliui momgwa saenghwal hwangyeong-eul soholhi han hue ulineun sinchejeog jagi gwanlileul useonsiham-eulosseo iig-eul eodseubnida
EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
KO 물리적 호스팅 및 물리적 인프라 활동 제공을 위한 "물리적 인프라 호스트" 인증
文字変換 mullijeog hoseuting mich mullijeog inpeula hwaldong jegong-eul wihan "mullijeog inpeula hoseuteu" injeung
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
KO 칼리스토의 주요 목표는 자체 유지, 자체 관리, 자체 자금 지원된 블록체인 생태계와 개발 환경의 참조 구현을 연구하고 개발하는 것입니다.
文字変換 kalliseutoui juyo mogpyoneun jache yuji, jache gwanli, jache jageum jiwondoen beullogchein saengtaegyewa gaebal hwangyeong-ui chamjo guhyeon-eul yeonguhago gaebalhaneun geos-ibnida.
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
KO ID 관리를 활용하여 물리적 개체의 디지털 트윈을 설정하여 물리적 장치의 위치에 관계없이 컨텍스트 데이터를 더 쉽게 시각화할 수 있습니다
文字変換 ID gwanlileul hwal-yonghayeo mullijeog gaeche-ui dijiteol teuwin-eul seoljeonghayeo mullijeog jangchiui wichie gwangyeeobs-i keontegseuteu deiteoleul deo swibge sigaghwahal su issseubnida
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
KO 소유자 대신 인증받은 사람이 사용하게 되는 '물리적 또는 전자 서명' 누군가 귀하의 ID에 의문을 제기했을 때 인증받은 개인에게 연락할 수 있는 이름 혹은 실제 주소로 이용가능함
文字変換 soyuja daesin injeungbad-eun salam-i sayonghage doeneun 'mullijeog ttoneun jeonja seomyeong' nugunga gwihaui IDe uimun-eul jegihaess-eul ttae injeungbad-eun gaein-ege yeonlaghal su issneun ileum hog-eun silje jusolo iyong-ganeungham
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
KO 칼날 방패로 자신을 둘러싸 받는 물리 피해가 35%만큼 감소하고, 모든 근접 공격자에게 10초 동안 283의 물리 피해를 입힙니다.
文字変換 kalnal bangpaelo jasin-eul dulleossa badneun mulli pihaega 35%mankeum gamsohago, modeun geunjeob gong-gyeogja-ege 10cho dong-an 283ui mulli pihaeleul ibhibnida.
EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.
KO 적 아래에 대지의 쐐기를 소환하여 930의 물리 피해를 입히고, 10초 동안 대상이 주술사에게서 받는 물리 및 자연 피해를 20%만큼 증가시킵니다.
文字変換 jeog alaee daejiui sswaegileul sohwanhayeo 930ui mulli pihaeleul ibhigo, 10cho dong-an daesang-i jusulsa-egeseo badneun mulli mich jayeon pihaeleul 20%mankeum jeung-gasikibnida.
EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.
KO 1.) 의료 데이터 처리에 사용되는 정보 시스템의 물리적 인프라를 호스팅하기 위한 실물 사이트의 운영 조건을 제공 및 유지관리.
文字変換 1.) uilyo deiteo cheolie sayongdoeneun jeongbo siseutem-ui mullijeog inpeulaleul hoseutinghagi wihan silmul saiteuui un-yeong jogeon-eul jegong mich yujigwanli.
EN FortiCamera offers a suite of secure, network-based video cameras to incorporate physical cybersecurity with network cybersecurity and bolster protection against cyber-physical attacks.
KO FortiCamera는 안전한 네트워크 기반 화상 카메라 제품군으로 물리적 사이버 보안과 네트워크 사이버 보안을 결합하여 사이버-물리적 공격에 대한 보호를 강화합니다.
文字変換 FortiCameraneun anjeonhan neteuwokeu giban hwasang kamela jepumgun-eulo mullijeog saibeo boangwa neteuwokeu saibeo boan-eul gyeolhabhayeo saibeo-mullijeog gong-gyeog-e daehan boholeul ganghwahabnida.
EN A diligent self-assessment can help you pinpoint problem areas and prioritize your energy-efficiency upgrades. Learn more about how to perform a self-assessment below.
KO 성실한 자체평가 는 여러분이 문제 있는 부분을 찾아내고 에너지 효율 개선의 우선순위를 결정할 수 있게 도움을 줍니다. 아래에서자체 평가를 수행하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
文字変換 seongsilhan jachepyeong-ga neun yeoleobun-i munje issneun bubun-eul chaj-anaego eneoji hyoyul gaeseon-ui useonsun-wileul gyeoljeonghal su issge doum-eul jubnida. alaeeseojache pyeong-galeul suhaenghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
文字変換 i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Expressive Arts Group (Suspended During COVID-19): A free, art group for survivors of intimate partner violence that uses creative, self-expression as a tool to enhance healing and self-care
KO 표현예술단(COVID-19로 인해 중단됨): 치유와 자기 관리를 강화하기 위한 도구로 창의적 자기 표현을 사용하는 친밀한 파트너 폭력의 생존자를 위한 무료 예술 그룹
文字変換 pyohyeon-yesuldan(COVID-19lo inhae jungdandoem): chiyuwa jagi gwanlileul ganghwahagi wihan dogulo chang-uijeog jagi pyohyeon-eul sayonghaneun chinmilhan pateuneo poglyeog-ui saengjonjaleul wihan mulyo yesul geulub
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
文字変換 i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Meet other locals who are interested in the topic of self-improvement. Discuss a variety of life topics that focus on improving the self, from speech, to goal setting, to philosophy, to business theory.
KO 자기 개선의 주제에 관심있는 지역의 사람들을 만나세요. 스피치, 목표 설정, 철학, 비즈니스 이론에 관한 자기 개선에 대한 주제에 초점을 맞춘 삶의 다양한 주제들에 대해 토론하세요.
文字変換 jagi gaeseon-ui jujee gwansim-issneun jiyeog-ui salamdeul-eul mannaseyo. seupichi, mogpyo seoljeong, cheolhag, bijeuniseu ilon-e gwanhan jagi gaeseon-e daehan jujee chojeom-eul majchun salm-ui dayanghan jujedeul-e daehae tolonhaseyo.
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
KO 이러한 자기 사랑의 행위는 금주 상태에서 우리의 자존감을 재건하는 데 큰 도움이 됩니다.
文字変換 ileohan jagi salang-ui haeng-wineun geumju sangtaeeseo uliui jajongam-eul jaegeonhaneun de keun doum-i doebnida.
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
KO 부정적인 자기 대화와 자해 행위에 관한 몰지각한 유머
文字変換 bujeongjeog-in jagi daehwawa jahae haeng-wie gwanhan moljigaghan yumeo
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
KO Cloudflare는 전송 중인 모든 데이터의 TLS 암호화를 보장하며 엄격한 물리적 보안 표준을 유지합니다
文字変換 Cloudflareneun jeonsong jung-in modeun deiteoui TLS amhohwaleul bojanghamyeo eomgyeoghan mullijeog boan pyojun-eul yujihabnida
英語 | 韓国語 |
---|---|
tls | tls |
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
KO Cloudflare는 100개 국가의 250개 도시에 물리적으로 존재하며 주요 ISP 및 클라우드 서비스를 포함하여 전 세계 10,000개 이상의 네트워크와 상호 연결됩니다
文字変換 Cloudflareneun 100gae guggaui 250gae dosie mullijeog-eulo jonjaehamyeo juyo ISP mich keullaudeu seobiseuleul pohamhayeo jeon segye 10,000gae isang-ui neteuwokeuwa sangho yeongyeoldoebnida
EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries
KO Cloudflare의 보안, 성능, 신뢰성 기능은 100개 이상 국가의 250개 도시에 실재하는 물리적 기반에서 전송됩니다
文字変換 Cloudflare-ui boan, seongneung, sinloeseong gineung-eun 100gae isang guggaui 250gae dosie siljaehaneun mullijeog giban-eseo jeonsongdoebnida
EN The power of Cloudflare — at your physical network edge
KO 물리적 네트워크 에지에서 Cloudflare의 강력함을 경험하세요
文字変換 mullijeog neteuwokeu ejieseo Cloudflare-ui ganglyeogham-eul gyeongheomhaseyo
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
KO Cloudflare는 전 세계의 선도적인 클라우드 거래소 및 데이터 센터와 협력 관계를 맺어 고성능 네트워크 구조 및 물리적 연결을 통해 안전한 비공개 링크를 제공합니다.
文字変換 Cloudflareneun jeon segyeui seondojeog-in keullaudeu geolaeso mich deiteo senteowa hyeoblyeog gwangyeleul maej-eo goseongneung neteuwokeu gujo mich mullijeog yeongyeol-eul tonghae anjeonhan bigong-gae lingkeuleul jegonghabnida.
EN We own and operate physical infrastructure for our backend services
KO Cloudflare는 후선 서비스에 필요한 물리적 인프라를 소유하고 운영합니다
文字変換 Cloudflareneun huseon seobiseue pil-yohan mullijeog inpeulaleul soyuhago un-yeonghabnida
EN We organise a variety of international conferences covering life sciences, physical science & engineering, social sciences and health sciences
KO 엘스비어는 생명과학, 자연과학 및 공학, 사회과학, 보건과학 분야에 걸친 다수의 국제 학회를 주관합니다
文字変換 elseubieoneun saengmyeong-gwahag, jayeongwahag mich gonghag, sahoegwahag, bogeongwahag bun-ya-e geolchin dasuui gugje haghoeleul jugwanhabnida
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
KO 가상화를 사용하면 단일 물리 머신을 여러 머신처럼 작동하도록 하여 서버와 워크스테이션을 추가하는 데 비용을 들이지 않아도 됩니다.
文字変換 gasanghwaleul sayonghamyeon dan-il mulli meosin-eul yeoleo meosincheoleom jagdonghadolog hayeo seobeowa wokeuseuteisyeon-eul chugahaneun de biyong-eul deul-iji anh-ado doebnida.
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
KO 이 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치를 알아야 할 필요없이 데이터에 액세스 할 수 있습니다
文字変換 i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida
EN Private free-text field to help identify an item's physical location.
KO 품목의 실제 위치를 파악하는 데 도움이 되는 비공개 자유 텍스트 필드입니다.
文字変換 pummog-ui silje wichileul paaghaneun de doum-i doeneun bigong-gae jayu tegseuteu pildeu-ibnida.
EN Search the world's largest database of physical music and discover new music from anywhere.
KO 세계 최대의 실물 미디어 음악 데이터베이스를 검색하고 새로운 음악을 발견해보세요.
文字変換 segye choedaeui silmul midieo eum-ag deiteobeiseuleul geomsaeghago saeloun eum-ag-eul balgyeonhaeboseyo.
EN How to Ship Vinyl Records & Other Physical Media | Discogs for Sellers
KO 레코드판 및 기타 물리적 미디어 배송 방법 | 판매자를 위한 Discogs
文字変換 lekodeupan mich gita mullijeog midieo baesong bangbeob | panmaejaleul wihan Discogs
EN Multi-vendor support across physical, virtual, or cloud deployments
KO 물리적, 가상 또는 클라우드 배포에 대한 다중 공급 업체 지원
文字変換 mullijeog, gasang ttoneun keullaudeu baepo-e daehan dajung gong-geub eobche jiwon
EN Our Global Safety & Security Team deploys multiple layers of physical controls and monitoring to help safeguard all data, equipment, employees, facilities, systems, and company assets
KO 뉴렐릭의 글로벌 안전 및 보안 팀은 모든 데이터, 장비, 직원, 시설, 시스템 및 기업 자산을 보호할 수 있도록 여러 계층의 물리적 제어 및 모니터링을 사용하고 있습니다
文字変換 nyulellig-ui geullobeol anjeon mich boan tim-eun modeun deiteo, jangbi, jig-won, siseol, siseutem mich gieob jasan-eul bohohal su issdolog yeoleo gyecheung-ui mullijeog jeeo mich moniteoling-eul sayonghago issseubnida
EN Your physical or electronic signature.
EN Physical hardware & cloud infrastructure
EN Provisioning physical servers could take months, and virtual servers took up to a week to provision
KO 물리적 서버를 프로비저닝하는 데 수개월이 소요되었고, 가상 서버 프로비저닝에 최대 일주일이 소요되었습니다
文字変換 mullijeog seobeoleul peulobijeoninghaneun de sugaewol-i soyodoeeossgo, gasang seobeo peulobijeoning-e choedae ilju-il-i soyodoeeossseubnida
EN When it comes to IT security, the operating system plays a part in a larger story that goes from physical hardware to the people with access to that hardware as well as the applications deployed on the hardware
KO IT 보안의 측면에서 운영 체제는 하드웨어에 배포된 애플리케이션뿐 아니라 물리적 하드웨어 그리고 이 하드웨어에 액세스할 수 있는 사용자까지 포괄하는 거대한 시스템의 일부입니다
文字変換 IT boan-ui cheugmyeon-eseo un-yeong chejeneun hadeuweeoe baepodoen aepeullikeisyeonppun anila mullijeog hadeuweeo geuligo i hadeuweeoe aegseseuhal su issneun sayongjakkaji pogwalhaneun geodaehan siseutem-ui ilbu-ibnida
EN Take your physical whiteboard online with our visual collaboration tool.
KO 시각적 협업 도구를 사용하여 실제 화이트보드를 온라인으로 가져옵니다.
文字変換 sigagjeog hyeob-eob doguleul sayonghayeo silje hwaiteubodeuleul onlain-eulo gajyeoobnida.
EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.
KO 19세 이후 격리된 상태로 격리된 후 마스크를 쓴 아이들.
文字変換 19se ihu gyeoglidoen sangtaelo gyeoglidoen hu maseukeuleul sseun aideul.
EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you
KO 클라우드 에이전트를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
文字変換 keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
KO 연락처 정보. 이름, 고용주, 직함, 이메일 주소, 주소, 전화번호 및 이와 유사한 연락처 정보, 사용자 이름, 비밀번호.
文字変換 yeonlagcheo jeongbo. ileum, goyongju, jigham, imeil juso, juso, jeonhwabeonho mich iwa yusahan yeonlagcheo jeongbo, sayongja ileum, bimilbeonho.
EN We have reasonable and appropriate physical, electronic and managerial procedures in place to help safeguard your personal information
KO 당사는 개인 정보를 안전하게 보호하기 위해 합리적이고 적절한 물리적, 전자적 및 관리적 절차를 가지고 있습니다
文字変換 dangsaneun gaein jeongboleul anjeonhage bohohagi wihae hablijeog-igo jeogjeolhan mullijeog, jeonjajeog mich gwanlijeog jeolchaleul gajigo issseubnida
50翻訳の50を表示しています