"others to build"を韓国語に翻訳します

英語から韓国語へのフレーズ"others to build"の50翻訳の50を表示しています

英語からothers to buildの韓国語への翻訳

英語
韓国語

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축있는 기술 을 공개했습니다 .

文字変換 ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)

KO 유럽의 GDPR 터 보호법 보류됨에 따라 회사는 개인 정보 보호를 위해 회사가 구축하고 채택해야하는 기술을 개척했습니다 (다른 회사가 구축있는 자체 기술을 공개했습니다)

文字変換 yuleob-ui GDPR deiteo bohobeob-i bolyudoem-e ttala hoesaneun gaein jeongbo boholeul wihae hoesaga guchughago chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaessseubnida (daleun hoesaga guchug hal su-issneun jache gisul-eul gong-gaehaessseubnida)

英語 韓国語
gdpr gdpr

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축있는 기술 을 공개했습니다 .

文字変換 ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)

KO 유럽의 GDPR 터 보호법 보류됨에 따라 회사는 개인 정보 보호를 위해 회사가 구축하고 채택해야하는 기술을 개척했습니다 (다른 회사가 구축있는 자체 기술을 공개했습니다)

文字変換 yuleob-ui GDPR deiteo bohobeob-i bolyudoem-e ttala hoesaneun gaein jeongbo boholeul wihae hoesaga guchughago chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaessseubnida (daleun hoesaga guchug hal su-issneun jache gisul-eul gong-gaehaessseubnida)

英語 韓国語
gdpr gdpr

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

KO 오른쪽 사드바에서 빌드 상태를 확인하여 실패한 빌드에 병합을 방지합니다. Bitbucket Pipelines에서 자동으로 빌드하고 테스트하고 배포하세요. 자세히 알아보기.

文字変換 oleunjjog saideuba-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhayeo silpaehan bildeue byeonghab-eul bangjihabnida. Bitbucket Pipelines-eseo jadong-eulo bildeuhago teseuteuhago baepohaseyo. jasehi al-abogi.

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

KO 오른쪽 사드바에서 빌드 상태를 확인하여 실패한 빌드에 병합을 방지합니다. Bitbucket Pipelines에서 자동으로 빌드하고 테스트하고 배포하세요. 자세히 알아보기.

文字変換 oleunjjog saideuba-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhayeo silpaehan bildeue byeonghab-eul bangjihabnida. Bitbucket Pipelines-eseo jadong-eulo bildeuhago teseuteuhago baepohaseyo. jasehi al-abogi.

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

KO 렇게하면 작업 할 있는 필 종속성의 생산 빌드를 생성합니다. 프로덕션 빌드 파일은 빌드라는 프로젝트 폴의 새 디렉토리에 배치됩니다.

文字変換 ileohgehamyeon aeb-i jag-eob hal su-issneun pilsu jongsogseong-ui saengsan bildeuleul saengseonghabnida. peulodeogsyeon bildeu pail-eun bildeulaneun peulojegteu poldeoui sae dilegtolie baechidoebnida.

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

KO 마지막으로, 당사는 인구 통계 터 등 귀하에 관해 집계 익명 처리된 정보 또는 통계적인 정보를 다양한 목적(예: Tableau 타사가 제품서비스를 개선)으로 공유합니다.

文字変換 majimag-eulo, dangsaneun ingu tong-gye deiteo deung gwiha-e gwanhae jibgye mich igmyeong cheolidoen jeongbo ttoneun tong-gyejeog-in jeongboleul dayanghan mogjeog(ye: Tableau mich tasaga jepumgwa seobiseuleul gaeseon)eulo gong-yuhabnida.

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들 성공할 있도록 돕는 것 같습니다

文字変換 jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

EN As we ask others to respect our intellectual property rights, we respect the intellectual property rights of others

KO 당사는 우리의 지적 재산권 존중을 요구하기 때문에, 당사 역시 타인의 지적 재산권을 존중합니다

文字変換 dangsaneun uliui jijeog jaesangwon jonjung-eul yoguhagi ttaemun-e, dangsa yeogsi tain-ui jijeog jaesangwon-eul jonjunghabnida

EN If you are registering or purchasing tickets on behalf of others, you represent and warrant you have all necessary rights and consents to register and provide this information for others.

KO 타인을 대신하여 신청하거나 티켓을 구매하는 경우, 귀하는 타인을 위하여 신청하고 해당 정보를 제공하기 위하여 필요한 모든 권리 동의를 보유하고 있음을 진술 보장합니다.

文字変換 tain-eul daesinhayeo sincheonghageona tikes-eul gumaehaneun gyeong-u, gwihaneun tain-eul wihayeo sincheonghago haedang jeongboleul jegonghagi wihayeo pil-yohan modeun gwonli mich dong-uileul boyuhago iss-eum-eul jinsul mich bojanghabnida.

EN Competent personnel who consider ‘we’ first and who are able to work harmoniously with others. Competent personnel capable of establishing consensus with others and fostering appropriate discussion and agreement.

KO '우리'를 먼저 생하고 모함께 있는 인재.  상대방과 유대감을 형성할 줄 알고 상황에 맞는 적절 언어를 사용해 협의와 합의를 끌어 내는 인재.

文字変換 'uli'leul meonjeo saeng-gaghago moduwa hamkke hal su issneun injae.  sangdaebang-gwa yudaegam-eul hyeongseonghal jul algo sanghwang-e majneun jeogjeolhan eon-eoleul sayonghae hyeob-uiwa hab-uileul ikkeul-eo naeneun injae.

EN Football (Euro, SPL, others), cricket, others

KO 축구(유로, SPL, 기타), 크리켓, 기타

文字変換 chuggu(yulo, SPL, gita), keulikes, gita

EN . Hand it over the room's name, the room's ability to be found by others, the option for others to join in and the max player count.

KO 을 사용해 새로운 룸을 설정하세요. 룸 름, 쉬운 검색, 다른 사용자의 참가 옵션, 최대 플레 등을 확인하실 수 있습니다.

文字変換 eul sayonghae saeloun lum-eul seoljeonghaseyo. lum ileum, swiun geomsaeg, daleun sayongjaui chamga obsyeon, choedae peulleieo su deung-eul hwag-inhasil su issseubnida.

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

KO 마지막으로, 당사는 인구 통계 터 등 귀하에 관해 집계 익명 처리된 정보 또는 통계적인 정보를 다양한 목적(예: Tableau 타사가 제품서비스를 개선)으로 공유합니다.

文字変換 majimag-eulo, dangsaneun ingu tong-gye deiteo deung gwiha-e gwanhae jibgye mich igmyeong cheolidoen jeongbo ttoneun tong-gyejeog-in jeongboleul dayanghan mogjeog(ye: Tableau mich tasaga jepumgwa seobiseuleul gaeseon)eulo gong-yuhabnida.

EN As we ask others to respect our intellectual property rights, we respect the intellectual property rights of others

KO 당사는 우리의 지적 재산권 존중을 요구하기 때문에, 당사 역시 타인의 지적 재산권을 존중합니다

文字変換 dangsaneun uliui jijeog jaesangwon jonjung-eul yoguhagi ttaemun-e, dangsa yeogsi tain-ui jijeog jaesangwon-eul jonjunghabnida

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들 성공할 있도록 돕는 것 같습니다

文字変換 jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

KO 서비스용하거나 정보를 집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

文字変換 seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

EN Find out how long to stay home and avoid others if you test positive for COVID-19. Learn how to care for yourself and others if you are exposed.

KO COVID-19에 대해 양성 판정을 받은 경우 자택에 머무르며 다른 사람을 피해야 하는 기간에 대해 확인하십시오. 노출된 경우 자신과 다른 사람을 돌보는 방법에 대해 확인하십시오.

文字変換 COVID-19e daehae yangseong panjeong-eul bad-eun gyeong-u jataeg-e meomuleumyeo daleun salam-eul pihaeya haneun gigan-e daehae hwag-inhasibsio. nochuldoen gyeong-u jasingwa daleun salam-eul dolboneun bangbeob-e daehae hwag-inhasibsio.

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

KO 원형은 예민하고 헌신과 열정으로 다른 사람들을 기쁘게 하는 것을 좋아합니다. 연인은 다른 사람과 연결하고 상호 작용하려는 욕구가 있습니다.

文字変換 i wonhyeong-eun yeminhago heonsingwa yeoljeong-eulo daleun salamdeul-eul gippeuge haneun geos-eul joh-ahabnida. yeon-in-eun daleun salamgwa yeongyeolhago sangho jag-yonghalyeoneun yogguga issseubnida.

EN While some US destinations are undergoing a modern cultural evolution, others continue to build upon a deeply rooted past.

KO 현대 문화를 받아들여 진화하는 여행지도 있고 깊 뿌리내린 과거를 계속해서 간직하고 있는 여행지도 있습니다.

文字変換 hyeondae munhwaleul bad-adeul-yeo jinhwahaneun yeohaengjido issgo gip-i ppulinaelin gwageoleul gyesoghaeseo ganjighago issneun yeohaengjido issseubnida.

EN While some US destinations are undergoing a modern cultural evolution, others continue to build upon a deeply rooted past.

KO 현대 문화를 받아들여 진화하는 여행지도 있고 깊 뿌리내린 과거를 계속해서 간직하고 있는 여행지도 있습니다.

文字変換 hyeondae munhwaleul bad-adeul-yeo jinhwahaneun yeohaengjido issgo gip-i ppulinaelin gwageoleul gyesoghaeseo ganjighago issneun yeohaengjido issseubnida.

EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.

KO 마인드마스터는 아디어의 자유로운 흐름과, 팀 구성원들 서로간의 기여에 기반 성장을 촉진시켜, 결국 혁신적인 프로젝트가 되도록 도와 줍니다.

文字変換 maindeumaiseuteoneun aidieoui jayuloun heuleumgwa, tim guseong-wondeul-i seologan-ui giyeoe gibanhan seongjang-eul chogjinsikyeo, gyeolgug deo hyeogsinjeog-in peulojegteuga doedolog dowa jubnida.

EN They help executives clarify priorities, inspire others, drive innovation, encourage strategic growth and build corporate cultures of success

KO 임원들 우선순위를 명확하게 규정하고, 타인을 격려하며, 혁신을 촉진하고, 전략적 성장을 독려하며, 성공의 조직 문화를 구축 있도록 지원합니다

文字変換 im-wondeul-i useonsun-wileul myeonghwaghage gyujeonghago, tain-eul gyeoglyeohamyeo, hyeogsin-eul chogjinhago, jeonlyagjeog seongjang-eul doglyeohamyeo, seong-gong-ui jojig munhwaleul guchughal su issdolog jiwonhabnida

EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license

KO 사양은 Apache 2.0의 오픈 소스를 사용하므로 상업적 목적으로 사용할 있는 라선스를 통해 AWS SAM을 구축, 배포, 모니터링 및 관리 도구에 도입 통합할 수 있습니다

文字変換 i sayang-eun Apache 2.0ui opeun soseuleul sayonghameulo sang-eobjeog mogjeog-eulo sayonghal su issneun laiseonseuleul tonghae AWS SAMeul guchug, baepo, moniteoling mich gwanli dogue doib mich tonghabhal su issseubnida

英語 韓国語
aws aws

EN Treat them well, and build a strong tech stack that allows them to tap into customer data, including systems like Salesforce, Klaviyo and many others

KO 상담원을 우대하고, Salesforce, Klaviyo를 비롯한 여러 시스템을 포함해 고객 터를 활용할 있는 강력한 기술 스택을 구축해야 합니다

文字変換 sangdam-won-eul udaehago, Salesforce, Klaviyoleul biloshan yeoleo siseutem-eul pohamhae gogaeg deiteoleul hwal-yonghal su issneun ganglyeoghan gisul seutaeg-eul guchughaeya habnida

EN While some are old hands, others have just begun riding and to help them on their way a team of endlessly enthusiastic volunteers offers regular training sessions to build skills and confidence.

KO 그리고 이들을 돕고자 무 열정을 지닌 자원봉사자들 스킬과 자신감을 높는 훈련 세션을 정기적으로 진행합니다.

文字変換 geuligo ideul-eul dobgoja muhanhan yeoljeong-eul jinin jawonbongsajadeul-i seukilgwa jasingam-eul nop-ineun hunlyeon sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghabnida.

EN The global AWS ecosystem consists of a range of AWS enthusiasts and advocates who are passionate about helping others build

KO 글로벌 AWS 에코시스템은 다른 사람들의 구축을 지원하려는 열정적인 다양한 AWS 매니아 층으로 구성되어 있습니다

文字変換 geullobeol AWS ekosiseutem-eun daleun salamdeul-ui guchug-eul jiwonhalyeoneun yeoljeongjeog-in dayanghan AWS maenia cheung-eulo guseongdoeeo issseubnida

英語 韓国語
aws aws

EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license

KO 사양은 Apache 2.0의 오픈 소스를 사용하므로 상업적 목적으로 사용할 있는 라선스를 통해 AWS SAM을 구축, 배포, 모니터링 및 관리 도구에 도입 통합할 수 있습니다

文字変換 i sayang-eun Apache 2.0ui opeun soseuleul sayonghameulo sang-eobjeog mogjeog-eulo sayonghal su issneun laiseonseuleul tonghae AWS SAMeul guchug, baepo, moniteoling mich gwanli dogue doib mich tonghabhal su issseubnida

英語 韓国語
aws aws

EN Build relationships with new players, including mobile device suppliers, peer-to-peer payment services, wallet providers, TSM services, loyalty applications, consumer credit scoring agencies and others.

KO 휴대기기 공급업체, P2P 결제 서비스, 지갑 공급업체, TSM 서비스, 로열티 애플리케이션, 소비자 신용 평가 기관 등을 포함한 새로운 시장 구성원과의 관계 구축.

文字変換 hyudaegigi gong-geub-eobche, P2P gyeolje seobiseu, jigab gong-geub-eobche, TSM seobiseu, loyeolti aepeullikeisyeon, sobija sin-yong pyeong-ga gigwan deung-eul pohamhan saeloun sijang guseong-wongwaui gwangye guchug.

EN While some are old hands, others have just begun riding and to help them on their way a team of endlessly enthusiastic volunteers offers regular training sessions to build skills and confidence.

KO 그리고 이들을 돕고자 무 열정을 지닌 자원봉사자들 스킬과 자신감을 높는 훈련 세션을 정기적으로 진행합니다.

文字変換 geuligo ideul-eul dobgoja muhanhan yeoljeong-eul jinin jawonbongsajadeul-i seukilgwa jasingam-eul nop-ineun hunlyeon sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghabnida.

EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.

KO 게시된 콘텐츠에는 귀하의 소셜 프로필, 블로그 또는 앱대한 링크와 약력 소개가 포함됩니다. 다른 사용자를 가르치고, 기술 문서 작성 기술개발하고, 신뢰를 쌓으세요.

文字変換 gesidoen kontencheueneun gwihaui sosyeol peulopil, beullogeu ttoneun aeb-e daehan lingkeuwa yaglyeog sogaega pohamdoebnida. daleun sayongjaleul galeuchigo, gisul munseo jagseong gisul-eul gaebalhago, sinloeleul ssah-euseyo.

EN Every workflow is different. Learn how to write a pipe to meet your exact needs. Build for private use or to share with others.

KO 모든 워크플로는 서로 다릅니다. 정확 요구 사항을 충족하도록 파프를 작성하는 방법을 알아보세요. 비공개로 사용하거나 다른 사용자와 공유할 있도록 구축하세요.

文字変換 modeun wokeupeulloneun seolo daleubnida. jeonghwaghan yogu sahang-eul chungjoghadolog paipeuleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-aboseyo. bigong-gaelo sayonghageona daleun sayongjawa gong-yuhal su issdolog guchughaseyo.

EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.

KO 마인드마스터는 아디어의 자유로운 흐름과, 팀 구성원들 서로간의 기여에 기반 성장을 촉진시켜, 결국 혁신적인 프로젝트가 되도록 도와 줍니다.

文字変換 maindeumaiseuteoneun aidieoui jayuloun heuleumgwa, tim guseong-wondeul-i seologan-ui giyeoe gibanhan seongjang-eul chogjinsikyeo, gyeolgug deo hyeogsinjeog-in peulojegteuga doedolog dowa jubnida.

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

KO 코딩에 집중하고 CI와 빌드 서버처럼 Bamboo에게 맡겨 보세요! 다단계 빌드 계획을 만들고, 트리거를 설정하여 커밋 시 빌드를 시작하고, 중요 빌드배포에 에전트를 배정하세요.

文字変換 koding-e jibjunghago CIwa bildeu seobeocheoleom Bamboo-ege matgyeo boseyo! dadangye bildeu gyehoeg-eul mandeulgo, teuligeoleul seoljeonghayeo keomis si bildeuleul sijaghago, jung-yo bildeuwa baepo-e eijeonteuleul baejeonghaseyo.

EN Build data science skills, learn Python & SQL, analyze & visualize data, build machine learning models

KO 터 과학 기술을 배우고, Python SQL을 학습하며 터 분석 화를 해보고 기계 학습 모델을 구축하세요

文字変換 deiteo gwahag gisul-eul baeugo, Python mich SQLeul hagseubhamyeo deiteo bunseog mich sigaghwaleul haebogo gigye hagseub model-eul guchughaseyo

英語 韓国語
sql sql

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

KO '빌드 시간'란 컴퓨터에서 Pipelines 빌드를 실행하는 시간(1분 단위)입니다

文字変換 'bildeu sigan'ilan keompyuteoeseo Pipelines bildeuleul silhaenghaneun sigan(1bun dan-wi)ibnida

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

KO Design-Build 101 : SketchUp에서 새집을 설계 후 3D 모델을 참고하여 실생활에서 만들어보십시오.

文字変換 Design-Build 101 : SketchUpeseo saejib-eul seolgyehan hu 3D model-eul chamgohayeo silsaenghwal-eseo mandeul-eobosibsio.

50翻訳の50を表示しています