EN Though Zebra offers a wide-range of solutions with customisable options, your needs may require functionalities which best fit internal development
英語 | 韓国語 |
---|---|
zebra | zebra |
KO Premier PVC 카드를 선택하면 수명이 길고 내구성이 우수한 PVC 플라스틱 카드를 제공받게 됩니다. 다양한 맞춤형 카드 옵션 중에서 요구에 맞는 것을 선택하십시오.
文字変換 Premier PVC kadeuleul seontaeghamyeon sumyeong-i gilgo naeguseong-i usuhan PVC peullaseutig kadeuleul jegongbadge doebnida. dayanghan majchumhyeong kadeu obsyeon jung-eseo yogue majneun geos-eul seontaeghasibsio.
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 음료 반입 가능, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 채식주의자 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담, 저 알레르겐 메뉴
文字変換 eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, eumlyo ban-ib ganeung, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, chaesigjuuija menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam, jeo alleleugen menyu
EN Make sure you have enough PSUs for your layout. Enter how many of each shape you have in your layout.
KO 레이아웃에 필요한 전원 장치가 충분히 있는지 확인하세요. 레이아웃에 사용한 각 형태의 수량을 입력하세요.
文字変換 leiaus-e pil-yohan jeon-won jangchiga chungbunhi issneunji hwag-inhaseyo. leiaus-e sayonghan gag hyeongtaeui sulyang-eul iblyeoghaseyo.
EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.
KO 모델과 부지 요소에 통합 제어점을 만든 다음, 현장에서 모델 정확도를 높여 보다 정확한 배치 프로세스를 수행할 수 있습니다. 현장 배치를 개선하면 전체 시공 계획 프로세스가 개선됩니다.
文字変換 modelgwa buji yoso-e tonghab jeeojeom-eul mandeun da-eum, hyeonjang-eseo model jeonghwagdoleul nop-yeo boda jeonghwaghan baechi peuloseseuleul suhaenghal su issseubnida. hyeonjang baechileul gaeseonhamyeon jeonche sigong gyehoeg peuloseseuga gaeseondoebnida.
EN As far as changing colors of any UI element, you can put up your logo and change the wording via the translation tool provided. Change of layout is not supported except for the Trading UI where it is possible to set a default widgets layout.
KO UI 요소의 색상을 변경한다면, 제공된 번역 툴을 통해 로고와 문구를 변경할 수 있습니다. 기본 위젯 레이아웃을 설정할 수 있는 거래 UI 외에는 레이아웃 변경이 지원되지 않습니다.
文字変換 UI yosoui saegsang-eul byeongyeonghandamyeon, jegongdoen beon-yeog tul-eul tonghae logowa munguleul byeongyeonghal su issseubnida. gibon wijes leiaus-eul seoljeonghal su issneun geolae UI oeeneun leiaus byeongyeong-i jiwondoeji anhseubnida.
英語 | 韓国語 |
---|---|
ui | ui |
EN Make sure you have enough PSUs for your layout. Enter how many of each shape you have in your layout.
KO 레이아웃에 필요한 전원 장치가 충분히 있는지 확인하세요. 레이아웃에 사용한 각 형태의 수량을 입력하세요.
文字変換 leiaus-e pil-yohan jeon-won jangchiga chungbunhi issneunji hwag-inhaseyo. leiaus-e sayonghan gag hyeongtaeui sulyang-eul iblyeoghaseyo.
KO Cumulative Layout Shift(누적 레이아웃 이동, CLS)는 )CoreWeb Vitals 메트릭으로, 사용자 입력 500ms 이내에 발생하지 않는 레이아웃 이동에 대한 점수를 합산하여 콘텐츠의 불안정성을 측정합니다
文字変換 Cumulative Layout Shift(nujeog leiaus idong, CLS)neun )CoreWeb Vitals meteulig-eulo, sayongja iblyeog 500ms inaee balsaenghaji anhneun leiaus idong-e daehan jeomsuleul habsanhayeo kontencheuui bul-anjeongseong-eul cheugjeonghabnida
EN LAYOUT/Creates and modifies drawing layout tabs
KO LAYOUT/도면 배치 탭 작성 및 수정
文字変換 LAYOUT/domyeon baechi taeb jagseong mich sujeong
EN LAYOUT/Creates and modifies drawing layout tabs
KO LAYOUT/도면 배치 탭 작성 및 수정
文字変換 LAYOUT/domyeon baechi taeb jagseong mich sujeong
KO 이 고전적 성배 레이아웃의 경우 머리글, 바닥글, 왼쪽 사이드바, 오른쪽 사이드바 및 주요 콘텐츠가 있습니다. 이전 레이아웃과 비슷하지만 이제 사이드바가 있습니다!
文字変換 i gojeonjeog seongbae leiaus-ui gyeong-u meoligeul, badaggeul, oenjjog saideuba, oleunjjog saideuba mich juyo kontencheuga issseubnida. ijeon leiausgwa biseushajiman ije saideubaga issseubnida!
英語 | 韓国語 |
---|---|
api | api |
KO Cumulative Layout Shift(누적 레이아웃 이동, CLS): 실험실 환경에서 측정된 누적 레이아웃 이동은 RUM 데이터에서 관찰된 CLS보다 인위적으로 낮을 수 있습니다
文字変換 Cumulative Layout Shift(nujeog leiaus idong, CLS): silheomsil hwangyeong-eseo cheugjeongdoen nujeog leiaus idong-eun RUM deiteoeseo gwanchaldoen CLSboda in-wijeog-eulo naj-eul su issseubnida
EN Customisable Patient Education Handouts
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
KO 오늘 우리는 두 가지 새로운 기능으로 Camo 개발의 다음 단계를 시작하게 되어 기쁩니다. 즉, Camo Studio에서 직접 고품질 녹음을 하는 것과 새로운 맞춤형 오버레이 시스템입니다.
文字変換 oneul ulineun du gaji saeloun gineung-eulo Camo gaebal-ui da-eum dangyeleul sijaghage doeeo gippeubnida. jeug, Camo Studio-eseo jigjeob gopumjil nog-eum-eul haneun geosgwa saeloun majchumhyeong obeolei siseutem-ibnida.
EN Your real-time, highly-customisable news feed that automatically helps you focus on the stories that matter most to you.
KO 가장 중요한 뉴스에 자동으로 집중할 수 있도록 해주는 실시간 고도의 맞춤형 뉴스 피드.
文字変換 gajang jung-yohan nyuseue jadong-eulo jibjunghal su issdolog haejuneun silsigan godoui majchumhyeong nyuseu pideu.
EN Bring your ideas to life with Eikon’s customisable tools and interoperability.
KO Eikon의 맞춤형 도구 및 상호 운용성을 통해 아이디어를 실현해 보십시오.
文字変換 Eikon-ui majchumhyeong dogu mich sangho un-yongseong-eul tonghae aidieoleul silhyeonhae bosibsio.
EN Customisable reporting technology
EN Fully customisable security policies, fully brandable interface
KO 완전히 맞춤화 가능한 보안 정책, 완전히 브랜드화 가능한 인터페이스
文字変換 wanjeonhi majchumhwa ganeunghan boan jeongchaeg, wanjeonhi beulaendeuhwa ganeunghan inteopeiseu
EN Case colour and logo are customisable for large orders, min. 1k tokens
KO 케이스 색상과 로고는 대량 주문 시 맞춤 선택 가능(최소 1k 토큰)
文字変換 keiseu saegsang-gwa logoneun daelyang jumun si majchum seontaeg ganeung(choeso 1k tokeun)
EN Clean, customisable user interface
KO 사용자 지정 가능한 깔끔한 사용자 인터페이스
文字変換 sayongja jijeong ganeunghan kkalkkeumhan sayongja inteopeiseu
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
KO 오늘 우리는 두 가지 새로운 기능으로 Camo 개발의 다음 단계를 시작하게 되어 기쁩니다. 즉, Camo Studio에서 직접 고품질 녹음을 하는 것과 새로운 맞춤형 오버레이 시스템입니다.
文字変換 oneul ulineun du gaji saeloun gineung-eulo Camo gaebal-ui da-eum dangyeleul sijaghage doeeo gippeubnida. jeug, Camo Studio-eseo jigjeob gopumjil nog-eum-eul haneun geosgwa saeloun majchumhyeong obeolei siseutem-ibnida.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
KO 사전 설정되거나 취향대로 바꿀 수 있는 대시보드를 적극 활용해 고객과의 모든 대화를 한눈에 파악하세요.
文字変換 sajeon seoljeongdoegeona chwihyangdaelo bakkul su issneun daesibodeuleul jeoggeug hwal-yonghae gogaeggwaui modeun daehwaleul hannun-e paaghaseyo.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
KO 사전 설정되거나 취향대로 바꿀 수 있는 대시보드를 적극 활용해 고객과의 모든 대화를 한눈에 파악하세요.
文字変換 sajeon seoljeongdoegeona chwihyangdaelo bakkul su issneun daesibodeuleul jeoggeug hwal-yonghae gogaeggwaui modeun daehwaleul hannun-e paaghaseyo.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
KO 사전 설정되거나 취향대로 바꿀 수 있는 대시보드를 적극 활용해 고객과의 모든 대화를 한눈에 파악하세요.
文字変換 sajeon seoljeongdoegeona chwihyangdaelo bakkul su issneun daesibodeuleul jeoggeug hwal-yonghae gogaeggwaui modeun daehwaleul hannun-e paaghaseyo.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
KO 사전 설정되거나 취향대로 바꿀 수 있는 대시보드를 적극 활용해 고객과의 모든 대화를 한눈에 파악하세요.
文字変換 sajeon seoljeongdoegeona chwihyangdaelo bakkul su issneun daesibodeuleul jeoggeug hwal-yonghae gogaeggwaui modeun daehwaleul hannun-e paaghaseyo.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
KO 사전 설정되거나 취향대로 바꿀 수 있는 대시보드를 적극 활용해 고객과의 모든 대화를 한눈에 파악하세요.
文字変換 sajeon seoljeongdoegeona chwihyangdaelo bakkul su issneun daesibodeuleul jeoggeug hwal-yonghae gogaeggwaui modeun daehwaleul hannun-e paaghaseyo.
EN navigation list food and restaurant layout more button computer options
EN navigation list food and restaurant layout more button computer options
EN navigation list food and restaurant layout more button computer options
EN Layout Options – Here, you can change whether the Header will show on your Category pages and display the subcategories.
KO 레이아웃 옵션 - 여기에서 헤더가 카테고리 페이지에 표시되는지 여부를 변경하고 하위 범주를 표시 할 수 있습니다.
文字変換 leiaus obsyeon - yeogieseo hedeoga kategoli peijie pyosidoeneunji yeobuleul byeongyeonghago hawi beomjuleul pyosi hal su issseubnida.
EN Compare massings, layout, and envelope options to shortlist the right concepts. Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.
KO 용량, 레이아웃 및 엔벨로프 옵션을 비교하여 올바른 개념을 최종 후보로 제시합니다. 모든 프로젝트 유형에서 자연 환기 및 HVAC 시스템을 연구합니다.
文字変換 yonglyang, leiaus mich enbellopeu obsyeon-eul bigyohayeo olbaleun gaenyeom-eul choejong hubolo jesihabnida. modeun peulojegteu yuhyeong-eseo jayeon hwangi mich HVAC siseutem-eul yeonguhabnida.
EN Compare massings, layout, and envelope options to shortlist the right concepts. Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.
KO 용량, 레이아웃 및 엔벨로프 옵션을 비교하여 올바른 개념을 최종 후보로 제시합니다. 모든 프로젝트 유형에서 자연 환기 및 HVAC 시스템을 연구합니다.
文字変換 yonglyang, leiaus mich enbellopeu obsyeon-eul bigyohayeo olbaleun gaenyeom-eul choejong hubolo jesihabnida. modeun peulojegteu yuhyeong-eseo jayeon hwangi mich HVAC siseutem-eul yeonguhabnida.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
KO 잠재적인 옵션 및 결과에 대해 더 완전한 그림을 그리세요. Advanced Roadmaps를 사용하면 로드맵의 여러 버전을 만들어 다양한 옵션 또는 최고 및 최악의 시나리오를 고려할 수 있습니다.
文字変換 jamjaejeog-in obsyeon mich gyeolgwa-e daehae deo wanjeonhan geulim-eul geuliseyo. Advanced Roadmapsleul sayonghamyeon lodeumaeb-ui yeoleo beojeon-eul mandeul-eo dayanghan obsyeon ttoneun choego mich choeag-ui sinalioleul golyeohal su issseubnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
文字変換 Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
KO 서버 이미지를 선택하십시오: HostWinds는 서버에 대해 선택할 수있는 여러 옵션을 제공하고 이들을 세 가지 옵션으로 분할하여 구성합니다.
文字変換 seobeo imijileul seontaeghasibsio: HostWindsneun seobeoe daehae seontaeghal su-issneun yeoleo obsyeon-eul jegonghago ideul-eul se gaji obsyeon-eulo bunhalhayeo guseonghabnida.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
KO 옵션 : 서버의 정보를 서버에서 사용할 수 있습니다.
文字変換 obsyeon : seobeoui jeongboleul seobeoeseo sayonghal su issseubnida.
EN Licensing Options Licensing Options
EN If your subscription originally included different renewal options, you will continue to have those options while you stay subscribed.
KO 기존 구독 플랜에 다른 갱신 옵션이 포함되어 있었다면 구독하는 동안 해당 옵션을 계속 유지하게 됩니다.
文字変換 gijon gudog peullaen-e daleun gaengsin obsyeon-i pohamdoeeo iss-eossdamyeon gudoghaneun dong-an haedang obsyeon-eul gyesog yujihage doebnida.
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Lunch, Healthy Menu Options, Religious Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담
文字変換 eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam
KO 예비 배터리와 충전 옵션을 비롯하여 모바일 프린터용 운반 케이스, 데스크탑 프린터용 배터리, 프린트헤드, 글꼴 팩 등 최적의 프린트에 필요한 다양한 옵션을 제공합니다.
文字変換 yebi baeteoliwa chungjeon obsyeon-eul biloshayeo mobail peulinteoyong unban keiseu, deseukeutab peulinteoyong baeteoli, peulinteuhedeu, geulkkol paeg deung choejeog-ui peulinteue pil-yohan dayanghan obsyeon-eul jegonghabnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
文字変換 Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
KO 그런 다음, 파일 | 옵션 또는 도구 > 옵션 메뉴 명령을 선택하여 FreeOffice에 추가하고, 언어 탭으로 전환하고 Hunspell 사전 버튼을 클릭합니다.
文字変換 geuleon da-eum, pail | obsyeon ttoneun dogu > obsyeon menyu myeonglyeong-eul seontaeghayeo FreeOfficee chugahago, eon-eo taeb-eulo jeonhwanhago Hunspell sajeon beoteun-eul keullighabnida.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
KO Weebly는 선택적 옵션 중 현재 페이지를 쉽게 복사하거나 삭제할 수 있습니다. 먼저 복사하거나 삭제할 페이지를 선택하십시오. 그런 다음 아래 옵션이 선택되어야합니다.
文字変換 Weeblyneun seontaegjeog obsyeon jung hyeonjae peijileul swibge bogsahageona sagjehal su issseubnida. meonjeo bogsahageona sagjehal peijileul seontaeghasibsio. geuleon da-eum alae obsyeon-i seontaegdoeeoyahabnida.
50翻訳の50を表示しています