"beauty photographer emily"を韓国語に翻訳します

KO 패션/뷰티 전문 포토그래퍼인 Emily Dahl은 1920년대 스타일 뷰티 촬영에서 사진 뒤에 숨겨진 이야기를 전달하고, 영상용 조명과 플래시를 함께 활용했습니다.

文字変換 paesyeon/byuti jeonmun potogeulaepeoin Emily Dahleun 1920nyeondae seutail byuti chwal-yeong-eseo sajin dwie sumgyeojin iyagileul jeondalhago, yeongsang-yong jomyeong-gwa peullaesileul hamkke hwal-yonghaessseubnida.

• 뷰티 전문 포토그래퍼인
• Dahl은 스타일 뷰티
• 사진 뒤에 숨겨진
• 전달하고
• 영상용 조명과 플래시를

KO 패션/뷰티 전문 포토그래퍼인 Emily Dahl은 모든 사진 뒤에는 항상 숨은 이야기가 있다고 생각한다

文字変換 paesyeon/byuti jeonmun potogeulaepeoin Emily Dahleun modeun sajin dwieneun hangsang sum-eun iyagiga issdago saeng-gaghanda

• 뷰티 전문 포토그래퍼인
• Dahl은 모든 사진
• 항상 숨은 이야기가
• 생각한다

KO 웨딩 촬영을 의뢰 받으면 인물 사진, 다큐멘터리 사진, 정물 사진, 상업 사진, 건축 사진 전문 포토그래퍼가 동시에 되어야 하기 때문이다

文字変換 weding chwal-yeong-eul uiloe bad-eumyeon inmul sajin, dakyumenteoli sajin, jeongmul sajin, sang-eob sajin, geonchug sajin jeonmun potogeulaepeoga dongsie doeeoya hagi ttaemun-ida

• 웨딩 촬영을 의뢰
• 인물 사진
• 다큐멘터리 사진
• 정물 사진
• 상업 사진
• 사진 전문 포토그래퍼가
• 되어야 하기 때문이다

KO 지난 세월 동안 내가 고객들에게 최고의 웨딩 촬영 전문 포토그래퍼로 거듭날 수 있었던 비결을 몇 가지 소개하려고 한다.

文字変換 jinan sewol dong-an naega gogaegdeul-ege choegoui weding chwal-yeong jeonmun potogeulaepeolo geodeubnal su iss-eossdeon bigyeol-eul myeoch gaji sogaehalyeogo handa.

• 지난 세월 동안
• 고객들에게 최고의 웨딩
• 전문 포토그래퍼로 거듭날
• 있었던 비결을 몇
• 소개하려고

KO 가령 매혹적인 주 조명이 필요한 인물 사진 포토그래퍼들 또는 빛의 윤곽이 은은하면서 완벽한 정사각형 하이라이트를 표현하고자 하는 제품 사진 포토그래퍼들을 예로 들 수 있죠

文字変換 galyeong maehogjeog-in ju jomyeong-i pil-yohan inmul sajin potogeulaepeodeul ttoneun bich-ui yungwag-i eun-eunhamyeonseo wanbyeoghan jeongsagaghyeong hailaiteuleul pyohyeonhagoja haneun jepum sajin potogeulaepeodeul-eul yelo deul su issjyo

• 가령 매혹적인 주
• 필요한 인물 사진
• 또는 빛의 윤곽이
• 완벽한 정사각형 하이라이트를
• 하는 제품 사진

KO Emily Dahl, 1920년대에서 영감을 얻은 뷰티 촬영에 영상용 조명과 플래시를 함께 활용하다 | Profoto (KR)

文字変換 Emily Dahl, 1920nyeondaeeseo yeong-gam-eul eod-eun byuti chwal-yeong-e yeongsang-yong jomyeong-gwa peullaesileul hamkke hwal-yonghada | Profoto (KR)

• Emily Dahl
• 영감을 얻은 뷰티
• 영상용 조명과 플래시를
• 활용하다xProfoto
• KR

KO Emily Harrison Torrence님의 통계

文字変換 Emily Harrison Torrencenim-ui tong-gye

• Emily Harrison Torrence님의

KO Emily DORIS Meakin | Drops 님의 통계

文字変換 Emily DORIS Meakin | Drops nim-ui tong-gye

• Emily DORIS MeakinxDrops
• 통계

KO Emily Dahl, 영상용 지속광과 플래시를 한 번에 해결하다

文字変換 Emily Dahl, yeongsang-yong jisoggwang-gwa peullaesileul han beon-e haegyeolhada

• Emily Dahl
• 영상용 지속광과 플래시를
• 번에 해결하다

KO Profoto B10 덕분에 이야기 전체를 완성할 수 있었어요.”라고 Emily는 말했다.

文字変換 Profoto B10 deogbun-e iyagi jeoncheleul wanseonghal su iss-eoss-eoyo.”lago Emilyneun malhaessda.

• Profoto 덕분에 이야기
• Emily는

KO 동영상과 사진을 함께 활용하는 이유 – Emily의 꿀팁 3가지

文字変換 dong-yeongsang-gwa sajin-eul hamkke hwal-yonghaneun iyu – Emilyui kkultib 3gaji

• 동영상과 사진을 함께
• 이유
• Emily의 꿀팁

KO Emily는 사진과 영상 조명에 일관성을 유지하고 싶었기 때문에, Profoto B10과 B10 Plus를 지속광 모드로 설정했다

文字変換 Emilyneun sajingwa yeongsang jomyeong-e ilgwanseong-eul yujihago sip-eossgi ttaemun-e, Profoto B10gwa B10 Plusleul jisoggwang modeulo seoljeonghaessda

• Emily는 사진과 영상
• 일관성을 유지하고 싶었기
• Profoto Plus를 지속광
• 설정했다

KO 욕조에 누운 모델의 젖은 스커트로부터, 그리고 물 속에 빛이 반사한 모습을 제대로 포착하기 위해 Emily는 플래시(순간광) 모드를 선택했다

文字変換 yogjo-e nuun model-ui jeoj-eun seukeoteulobuteo, geuligo mul sog-e bich-i bansahan moseub-eul jedaelo pochaghagi wihae Emilyneun peullaesi(sungangwang) modeuleul seontaeghaessda

• 욕조에 누운 모델의
• 스커트로부터
• 그리고 물 속에
• 반사한 모습을 제대로
• 위해 Emily는 플래시
• 순간광
• 모드를 선택했다

KO 이번 촬영을 통해 완성한 영상과 사진을 확인하면서 Emily는 무척 흡족해했다.

文字変換 ibeon chwal-yeong-eul tonghae wanseonghan yeongsang-gwa sajin-eul hwag-inhamyeonseo Emilyneun mucheog heubjoghaehaessda.

• 이번 촬영을 통해
• 영상과 사진을 확인하면서
• 무척

KO 시간이 멈추는 팔라스 호텔, 빌라 라 코스트에서의 숙박을 즐기는 6가지 방법

文字変換 sigan-i meomchuneun pallaseu hotel, billa la koseuteueseoui sugbag-eul jeulgineun 6gaji bangbeob

• 시간이 멈추는 팔라스
• 빌라 라 코스트에서의
• 즐기는 방법

KO Emily Schneider – 가족 및 건강 구성 요소 관리자

文字変換 Emily Schneider – gajog mich geongang guseong yoso gwanlija

• Emily Schneider
• 요소 관리자

KO Emily 님의 최근 목록109개 목록 모두 보기

文字変換 Emily nim-ui choegeun moglog109gae moglog modu bogi

• Emily 님의 최근
• 모두 보기

KO Emily 님의 최근 팁774개 팁 모두 보기

文字変換 Emily nim-ui choegeun tib774gae tib modu bogi

• Emily 님의 최근
• 모두 보기

KO Ranjan A로부터의 리뷰에 대해 더 자세히 보기

文字変換 Ranjan Alobuteoui libyue daehae deo jasehi bogi

• Ranjan A로부터의 리뷰에
• 더 자세히 보기

KO 당 호텔에서는 Ranjan A로부터의 리뷰에 응답했습니다

文字変換 dang hotel-eseoneun Ranjan Alobuteoui libyue eungdabhaessseubnida

• 당 호텔에서는 Ranjan
• 리뷰에 응답했습니다

KO OCF 뷰티 디쉬와 B1X를 같이 쓰면 상황을 완벽하게 제어할 수 있어요. 마법을 일으키기 위해서 환상적인 장소를 찾아나설 필요는 없어요. 프레임을 아름다운 것으로 채우면 되죠.

文字変換 OCF byuti diswiwa B1Xleul gat-i sseumyeon sanghwang-eul wanbyeoghage jeeohal su iss-eoyo. mabeob-eul il-eukigi wihaeseo hwansangjeog-in jangsoleul chaj-anaseol pil-yoneun eobs-eoyo. peuleim-eul aleumdaun geos-eulo chaeumyeon doejyo.

• OCF 뷰티 디쉬와
• 쓰면 상황을 완벽하게
• 있어요
• 마법을 일으키기 위해서
• 장소를 찾아나설 필요는
• 프레임을 아름다운 것으로

KO 은은한 빛을 원한다면 OCF 소프트박스를, 인물의 아름다움을 돋보이게 하고 싶다면 OCF 뷰티 디쉬를, 파워를 최대치로 끌어올리고 싶다면 OCF 매그넘 리플렉터를 장착해 보세요.

文字変換 eun-eunhan bich-eul wonhandamyeon OCF sopeuteubagseuleul, inmul-ui aleumdaum-eul dodboige hago sipdamyeon OCF byuti diswileul, pawoleul choedaechilo kkeul-eoolligo sipdamyeon OCF maegeuneom lipeullegteoleul jangchaghae boseyo.

• 은은한 빛을 원한다면
• 소프트박스를
• 인물의 아름다움을 돋보이게
• 싶다면 OCF 뷰티
• 파워를 최대치로 끌어올리고
• OCF 매그넘 리플렉터를

KO 도심에 있으며 "전신을 깨끗하게 관리할 수 있는" 고급 치유 공간. 천연온천과 탄산천을 비롯하여 다양한 트리트먼트&미용실, 레스토랑&카페도 병설하고 있습니다.

文字変換 dosim-e iss-eumyeo "jeonsin-eul kkaekkeushage gwanlihal su issneun" gogeub chiyu gong-gan. cheon-yeon-oncheongwa tansancheon-eul biloshayeo dayanghan teuliteumeonteu&miyongsil, leseutolang&kapedo byeongseolhago issseubnida.

• 도심에 있으며
• 고급 치유 공간
• 천연온천과 탄산천을 비롯하여
• 미용실
• 카페도 병설하고

KO 우리의 첫 번째 제품인 LUNA는 놀랍도록 특별해서 뷰티-테크라는 새로운 카테고리가 만들어질 수밖에 없었습니다

文字変換 uliui cheos beonjjae jepum-in LUNAneun nollabdolog teugbyeolhaeseo byuti-tekeulaneun saeloun kategoliga mandeul-eojil subakk-e eobs-eossseubnida

• 우리의 첫 번째
• LUNA는 놀랍도록 특별해서
• 새로운 카테고리가 만들어질
• 없었습니다

KO ‘뷰티 디쉬’로 아름다움을 끌어내세요

文字変換 ‘byuti diswi’lo aleumdaum-eul kkeul-eonaeseyo

• 아름다움을 끌어내세요

KO 젊고 반항적인 에너지가 더욱 깊게 표현된 버버리 글로벌 뷰티 디렉터 이사마야 프렌치(Isamaya Ffrench)의 뷰티 룩은 컬렉션의 인조 피어싱 액세서리와 유사한 감성을 담아냅니다

文字変換 jeolmgo banhangjeog-in eneojiga deoug gipge pyohyeondoen beobeoli geullobeol byuti dilegteo isamaya peulenchi(Isamaya Ffrench)ui byuti lug-eun keollegsyeon-ui injo pieosing aegseseoliwa yusahan gamseong-eul dam-anaebnida

• 젊고 반항적인 에너지가
• 깊게 표현된 버버리
• 뷰티 디렉터 이사마야
• Isamaya Ffrench
• 의 뷰티 룩은
• 인조 피어싱 액세서리와
• 감성을 담아냅니다

KO VSCO는 좋아요를 누르거나 댓글을 달아야 하는 부담 없이 청소년과 직장인부터 전문 사진작가까지 누구나 영감을 주는 모든 것을 공유할 수 있는 활발한 글로벌 커뮤니티를 만들었습니다

文字変換 VSCOneun joh-ayoleul nuleugeona daesgeul-eul dal-aya haneun budam eobs-i cheongsonyeongwa jigjang-inbuteo jeonmun sajinjaggakkaji nuguna yeong-gam-eul juneun modeun geos-eul gong-yuhal su issneun hwalbalhan geullobeol keomyunitileul mandeul-eossseubnida

• VSCO는 좋아요를 누르거나
• 달아야 하는 부담
• 청소년과 직장인부터 전문
• 누구나 영감을 주는
• 활발한 글로벌 커뮤니티를

KO 사진작가 프레이저 클레멘츠(Fraser Clements), 오클랜드

文字変換 sajinjagga peuleijeo keullemencheu(Fraser Clements), okeullaendeu

• 사진작가 프레이저 클레멘츠
• Fraser Clements
• 오클랜드

KO 사진 작가, 니콘 홍보대사

文字変換 sajin jagga, nikon hongbodaesa

• 사진 작가
• 니콘 홍보대사

KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다

文字変換 dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida

• 독일 출신 사진가이자
• 여기는 프랭크 스텔게스
• Frank Stelges
• 는 지구의 자기권에
• 명작을 다른 렌즈를
• 보여주고 싶어 합니다

KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다

文字変換 dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida

• 독일 출신 사진가이자
• 여기는 프랭크 스텔게스
• Frank Stelges
• 는 지구의 자기권에
• 명작을 다른 렌즈를
• 보여주고 싶어 합니다

KO 그럴 경우, Profoto는 항상 이미지와 함께 포토그래퍼의 크레딧을 게시할 것을 약속합니다

文字変換 geuleol gyeong-u, Profotoneun hangsang imijiwa hamkke potogeulaepeoui keuledis-eul gesihal geos-eul yagsoghabnida

• 그럴 경우
• Profoto는 항상 이미지와
• 포토그래퍼의 크레딧을 게시할
• 약속합니다

KO Profoto는 포토그래퍼에게 사전 동의를 구하지 않고 그러한 이미지를 상업적인 용도또는 마케팅 자료로 사용하지 않을 것을 약속합니다.

文字変換 Profotoneun potogeulaepeoege sajeon dong-uileul guhaji anhgo geuleohan imijileul sang-eobjeog-in yongdottoneun maketing jalyolo sayonghaji anh-eul geos-eul yagsoghabnida.

• Profoto는 포토그래퍼에게 사전
• 구하지 않고 그러한
• 상업적인 용도또는 마케팅
• 사용하지 않을 것을

KO B10을 보호하기 위한 하드 케이스

文字変換 B10eul bohohagi wihan hadeu keiseu

• 보호하기 위한 하드

KO 제3강: 포토그래퍼의 시선에 대하여비단 결혼식뿐 아니라, 어떤 대상이든 촬영할 때 고려해야 할 사항.

文字変換 je3gang: potogeulaepeoui siseon-e daehayeobidan gyeolhonsigppun anila, eotteon daesang-ideun chwal-yeonghal ttae golyeohaeya hal sahang.

• 포토그래퍼의 시선에 대하여비단
• 아니라
• 어떤 대상이든 촬영할
• 고려해야 할

KO Jared Platt의 웨딩 전문 포토그래퍼로 성공하기 위한 10가지 팁

文字変換 Jared Plattui weding jeonmun potogeulaepeolo seong-gonghagi wihan 10gaji tib

• Jared Platt의 웨딩
• 포토그래퍼로 성공하기 위한

KO Jared Platt은 세계적으로 명성이 자자한 웨딩/라이프스타일/인물 사진 전문 포토그래퍼 겸 사진 강사입니다

文字変換 Jared Platteun segyejeog-eulo myeongseong-i jajahan weding/laipeuseutail/inmul sajin jeonmun potogeulaepeo gyeom sajin gangsaibnida

• Jared Platt은 세계적으로
• 자자한 웨딩
• 라이프스타일
• 인물 사진 전문
• 겸 사진 강사입니다

KO Jared의 사진 강사 경력은 20년이 넘으며 포토그래퍼 활동 기간은 25년에 이릅니다

文字変換 Jared-ui sajin gangsa gyeonglyeog-eun 20nyeon-i neom-eumyeo potogeulaepeo hwaldong gigan-eun 25nyeon-e ileubnida

• Jared의 사진 강사
• 넘으며 포토그래퍼 활동
• 이릅니다

KO 시리즈는 동일한 포토그래퍼가 진행하는 강좌 2~3개로 구성됩니다

文字変換 silijeuneun dong-ilhan potogeulaepeoga jinhaenghaneun gangjwa 2~3gaelo guseongdoebnida

• 시리즈는 동일한 포토그래퍼가
• 강좌 구성됩니다

KO Manual 모드 Manual 모드에서 플래시 파워는 사용자가 설정한 대로 유지된다. 카메라 수동 모드와 마찬가지로 Manual 모드에서는 포토그래퍼가 플래시 파워를 제어할 수 있다.

文字変換 Manual modeu Manual modeueseo peullaesi pawoneun sayongjaga seoljeonghan daelo yujidoenda. kamela sudong modeuwa machangajilo Manual modeueseoneun potogeulaepeoga peullaesi pawoleul jeeohal su issda.

• Manual 모드 Manual
• 플래시 파워는 사용자가
• 대로 유지된다
• 카메라 수동 모드와
• Manual 모드에서는 포토그래퍼가

KO 포토그래퍼가 설정을 마음대로 제어하고 싶을 때

文字変換 potogeulaepeoga seoljeong-eul ma-eumdaelo jeeohago sip-eul ttae

• 포토그래퍼가 설정을 마음대로
• 싶을 때

KO 자연광을 선호하는 포토그래퍼라면 이른 아침이나 해질녘에 촬영하는 것을 좋아할 것이다

文字変換 jayeongwang-eul seonhohaneun potogeulaepeolamyeon ileun achim-ina haejilnyeok-e chwal-yeonghaneun geos-eul joh-ahal geos-ida

• 자연광을 선호하는 포토그래퍼라면
• 아침이나 해질녘에 촬영하는
• 좋아할 것이다

KO 웨딩 전문 포토그래퍼로 성공하기 위한 10가지 팁 | Profoto (KR)

文字変換 weding jeonmun potogeulaepeolo seong-gonghagi wihan 10gaji tib | Profoto (KR)

• 웨딩 전문 포토그래퍼로
• 위한 팁xProfoto
• KR

KO 나는 애리조나 주 피닉스에서 활동하는 다큐멘터리 웨딩/인물 사진 전문 포토그래퍼다

文字変換 naneun aelijona ju pinigseueseo hwaldonghaneun dakyumenteoli weding/inmul sajin jeonmun potogeulaepeoda

• 나는 애리조나 주
• 활동하는 다큐멘터리 웨딩
• 인물 사진 전문

KO 웨딩 전문 포토그래퍼 겸 사진 강사인 Jared Platt은 해외 휴양지 결혼식부터 그의 고향 피닉스에서 열린 결혼식에 이르기까지, 세계 각지에서 웨딩 촬영을 해왔다

文字変換 weding jeonmun potogeulaepeo gyeom sajin gangsain Jared Platteun haeoe hyuyangji gyeolhonsigbuteo geuui gohyang pinigseueseo yeollin gyeolhonsig-e ileugikkaji, segye gagjieseo weding chwal-yeong-eul haewassda

• 웨딩 전문 포토그래퍼
• 사진 강사인 Jared
• 해외 휴양지 결혼식부터
• 고향 피닉스에서 열린
• 이르기까지
• 세계 각지에서 웨딩
• 해왔다

KO 다음 내용은 Jared가 직접 전하는, 웨딩 전문 포토그래퍼로 성공하기 위한 10가지 팁이다.

文字変換 da-eum naeyong-eun Jaredga jigjeob jeonhaneun, weding jeonmun potogeulaepeolo seong-gonghagi wihan 10gaji tib-ida.

• 다음 내용은 Jared가
• 전하는
• 웨딩 전문 포토그래퍼로
• 위한

KO 전문 사진사, 아마추어 사진사 모두에게 프렌치 폴리네시아는 사진을 찍기 위한 최적의 장소입니다

文字変換 jeonmun sajinsa, amachueo sajinsa moduege peulenchi pollinesianeun sajin-eul jjiggi wihan choejeog-ui jangsoibnida

• 전문 사진사
• 아마추어 사진사 모두에게
• 폴리네시아는 사진을 찍기
• 최적의 장소입니다

KO 일반인들을 대상으로 잡지 화보 스타일 예술 사진을 촬영하는 포토그래퍼. Martina의 전매특허로 유명한, 기막힌 이미지를 창조하려면, 작가와 피사체 사이의 소통과 느낌이 가장 중요하다.

文字変換 ilban-indeul-eul daesang-eulo jabji hwabo seutail yesul sajin-eul chwal-yeonghaneun potogeulaepeo. Martinaui jeonmaeteugheolo yumyeonghan, gimaghin imijileul changjohalyeomyeon, jaggawa pisache saiui sotong-gwa neukkim-i gajang jung-yohada.

• 일반인들을 대상으로 잡지
• 스타일 예술 사진을
• 포토그래퍼
• Martina의 전매특허로 유명한
• 기막힌 이미지를 창조하려면
• 작가와 피사체 사이의
• 느낌이 가장

KO 의식, 죽음, 여성의 힘에 관한 매혹적인 이야기를 들려주는 몽환적이고 어두운 장면을 담은 콘셉트 사진 전문 포토그래퍼 겸 영상 총괄 감독

文字変換 uisig, jug-eum, yeoseong-ui him-e gwanhan maehogjeog-in iyagileul deullyeojuneun monghwanjeog-igo eoduun jangmyeon-eul dam-eun konsebteu sajin jeonmun potogeulaepeo gyeom yeongsang chong-gwal gamdog

• 의식
• 죽음
• 여성의 힘에 관한
• 이야기를 들려주는 몽환적이고
• 장면을 담은 콘셉트
• 전문 포토그래퍼 겸
• 총괄 감독

KO 인물과 사물에 다양한 빛을 창조하고 실험하는 삶을 살아온, 조명 ‘전도사’, 포토그래퍼 겸 강사. 어떤 상황에서든 완벽을 추구하는 스타일.

文字変換 inmulgwa samul-e dayanghan bich-eul changjohago silheomhaneun salm-eul sal-aon, jomyeong ‘jeondosa’, potogeulaepeo gyeom gangsa. eotteon sanghwang-eseodeun wanbyeog-eul chuguhaneun seutail.

• 인물과 사물에 다양한
• 창조하고 실험하는 삶을
• 포토그래퍼 겸 강사
• 어떤 상황에서든 완벽을