"beauty"を韓国語に翻訳します

KO OCF 뷰티 디쉬와 B1X를 같이 쓰면 상황을 완벽하게 제어할 수 있어요. 마법을 일으키기 위해서 환상적인 장소를 찾아나설 필요는 없어요. 프레임을 아름다운 것으로 채우면 되죠.

文字変換 OCF byuti diswiwa B1Xleul gat-i sseumyeon sanghwang-eul wanbyeoghage jeeohal su iss-eoyo. mabeob-eul il-eukigi wihaeseo hwansangjeog-in jangsoleul chaj-anaseol pil-yoneun eobs-eoyo. peuleim-eul aleumdaun geos-eulo chaeumyeon doejyo.

• OCF 뷰티 디쉬와
• 쓰면 상황을 완벽하게
• 있어요
• 마법을 일으키기 위해서
• 장소를 찾아나설 필요는
• 프레임을 아름다운 것으로

KO 은은한 빛을 원한다면 OCF 소프트박스를, 인물의 아름다움을 돋보이게 하고 싶다면 OCF 뷰티 디쉬를, 파워를 최대치로 끌어올리고 싶다면 OCF 매그넘 리플렉터를 장착해 보세요.

文字変換 eun-eunhan bich-eul wonhandamyeon OCF sopeuteubagseuleul, inmul-ui aleumdaum-eul dodboige hago sipdamyeon OCF byuti diswileul, pawoleul choedaechilo kkeul-eoolligo sipdamyeon OCF maegeuneom lipeullegteoleul jangchaghae boseyo.

• 은은한 빛을 원한다면
• 소프트박스를
• 인물의 아름다움을 돋보이게
• 싶다면 OCF 뷰티
• 파워를 최대치로 끌어올리고
• OCF 매그넘 리플렉터를

KO 패션/뷰티 전문 포토그래퍼인 Emily Dahl은 1920년대 스타일 뷰티 촬영에서 사진 뒤에 숨겨진 이야기를 전달하고, 영상용 조명과 플래시를 함께 활용했습니다.

文字変換 paesyeon/byuti jeonmun potogeulaepeoin Emily Dahleun 1920nyeondae seutail byuti chwal-yeong-eseo sajin dwie sumgyeojin iyagileul jeondalhago, yeongsang-yong jomyeong-gwa peullaesileul hamkke hwal-yonghaessseubnida.

• 뷰티 전문 포토그래퍼인
• Dahl은 스타일 뷰티
• 사진 뒤에 숨겨진
• 전달하고
• 영상용 조명과 플래시를

KO 도심에 있으며 "전신을 깨끗하게 관리할 수 있는" 고급 치유 공간. 천연온천과 탄산천을 비롯하여 다양한 트리트먼트&미용실, 레스토랑&카페도 병설하고 있습니다.

文字変換 dosim-e iss-eumyeo "jeonsin-eul kkaekkeushage gwanlihal su issneun" gogeub chiyu gong-gan. cheon-yeon-oncheongwa tansancheon-eul biloshayeo dayanghan teuliteumeonteu&miyongsil, leseutolang&kapedo byeongseolhago issseubnida.

• 도심에 있으며
• 고급 치유 공간
• 천연온천과 탄산천을 비롯하여
• 미용실
• 카페도 병설하고

KO 우리의 첫 번째 제품인 LUNA는 놀랍도록 특별해서 뷰티-테크라는 새로운 카테고리가 만들어질 수밖에 없었습니다

文字変換 uliui cheos beonjjae jepum-in LUNAneun nollabdolog teugbyeolhaeseo byuti-tekeulaneun saeloun kategoliga mandeul-eojil subakk-e eobs-eossseubnida

• 우리의 첫 번째
• LUNA는 놀랍도록 특별해서
• 새로운 카테고리가 만들어질
• 없었습니다

KO ‘뷰티 디쉬’로 아름다움을 끌어내세요

文字変換 ‘byuti diswi’lo aleumdaum-eul kkeul-eonaeseyo

• 아름다움을 끌어내세요

KO 젊고 반항적인 에너지가 더욱 깊게 표현된 버버리 글로벌 뷰티 디렉터 이사마야 프렌치(Isamaya Ffrench)의 뷰티 룩은 컬렉션의 인조 피어싱 액세서리와 유사한 감성을 담아냅니다

文字変換 jeolmgo banhangjeog-in eneojiga deoug gipge pyohyeondoen beobeoli geullobeol byuti dilegteo isamaya peulenchi(Isamaya Ffrench)ui byuti lug-eun keollegsyeon-ui injo pieosing aegseseoliwa yusahan gamseong-eul dam-anaebnida

• 젊고 반항적인 에너지가
• 깊게 표현된 버버리
• 뷰티 디렉터 이사마야
• Isamaya Ffrench
• 의 뷰티 룩은
• 인조 피어싱 액세서리와
• 감성을 담아냅니다

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수의 아름다운 경치와 멋진 화산 지형을 감상해 보자.

文字変換 taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuui aleumdaun gyeongchiwa meosjin hwasan jihyeong-eul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수의 아름다운 경치와
• 화산 지형을 감상해

KO 오타고의 너겟 포인트는 물개, 바다새, 펭귄 등 다양한 야생동물을 볼 수 있는 곳이다.

文字変換 otagoui neoges pointeuneun mulgae, badasae, peng-gwin deung dayanghan yasaengdongmul-eul bol su issneun gos-ida.

• 오타고의 너겟 포인트는
• 바다새
• 펭귄 등 다양한
• 볼 수 있는

KO 인적이 드문 한적한 트랙을 따라 걸으며 독특한 풍경과 매혹적인 야생 동물, 그리고 경이로운 아름다움 탐험하기.

文字変換 injeog-i deumun hanjeoghan teulaeg-eul ttala geol-eumyeo dogteughan pung-gyeong-gwa maehogjeog-in yasaeng dongmul, geuligo gyeong-iloun aleumdaum tamheomhagi.

• 인적이 드문 한적한
• 따라 걸으며 독특한
• 매혹적인 야생 동물
• 그리고 경이로운 아름다움

KO 와이타키 지방은 대비를 이룬 풍경이 펼쳐져 있는 아름다운 자연의 고장이다. 신비로움을 자아내는 둥근 바위들과 세찬 바람이 부는 해변, 그리고 마오리 암각화 유적을 찾아가 보자.

文字変換 waitaki jibang-eun daebileul ilun pung-gyeong-i pyeolchyeojyeo issneun aleumdaun jayeon-ui gojang-ida. sinbiloum-eul jaanaeneun dung-geun bawideulgwa sechan balam-i buneun haebyeon, geuligo maoli amgaghwa yujeog-eul chaj-aga boja.

• 와이타키 지방은 대비를
• 풍경이 펼쳐져 있는
• 자연의 고장이다
• 신비로움을 자아내는 둥근
• 세찬 바람이 부는
• 그리고 마오리 암각화
• 찾아가

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

文字変換 nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

• 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의

KO 아름답고 매혹적인 장소를 좋아하는 엘프족처럼 2주 동안 뉴질랜드에서 가장 아름다운 곳을 찾아가는 여정을 소개한다.

文字変換 aleumdabgo maehogjeog-in jangsoleul joh-ahaneun elpeujogcheoleom 2ju dong-an nyujillaendeueseo gajang aleumdaun gos-eul chaj-aganeun yeojeong-eul sogaehanda.

• 아름답고 매혹적인 장소를
• 엘프족처럼 동안 뉴질랜드에서
• 아름다운 곳을 찾아가는

KO 델라웨어주에는 뒤퐁 가의 장엄한 저택부터 대서양 연안 해변 마을의 오래된 매력까지, 기쁨과 아름다움이 가득합니다.

文字変換 dellaweeojueneun dwipong gaui jang-eomhan jeotaegbuteo daeseoyang yeon-an haebyeon ma-eul-ui olaedoen maelyeogkkaji, gippeumgwa aleumdaum-i gadeughabnida.

• 델라웨어주에는 뒤퐁 가의
• 저택부터 대서양 연안
• 마을의 오래된 매력까지
• 기쁨과 아름다움이

KO 아름다움과 역사와 매력이 강변 도시 서배너에서 만납니다. 강변을 따라 경치를 감상하고, 남부 요리를 맛보고, 이끼가 낀 스페인 광장을 산책하며 저택을 구경해보세요.

文字変換 aleumdaumgwa yeogsawa maelyeog-i gangbyeon dosi seobaeneoeseo mannabnida. gangbyeon-eul ttala gyeongchileul gamsanghago, nambu yolileul masbogo, ikkiga kkin seupein gwangjang-eul sanchaeghamyeo jeotaeg-eul gugyeonghaeboseyo.

• 아름다움과 역사와 매력이
• 도시 서배너에서 만납니다
• 강변을 따라 경치를
• 남부 요리를 맛보고
• 이끼가 낀 스페인
• 산책하며 저택을

KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.

文字変換 yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.

• 옐로스톤 국립공원
• 그랜드 티턴 국립공원
• 데빌스 타워 국립기념지
• 와이오밍주의 대표적인 매력은
• 지형입니다
• 역사적인 마을에서 옛
• 정취를

KO 미국령 버진아일랜드의 문화, 자연, 아름다움

文字変換 miguglyeong beojin-aillaendeuui munhwa, jayeon, aleumdaum

• 자연
• 아름다움

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

文字変換 aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 유서 깊은 명소와 트렌디한 관광지를 두루 갖춘 애틀랜타는 미국 남동부의 문화적, 경제적 중심지입니다. 시 외곽에는 조지아주 자연의 아름다움을 엿볼 수 있는 기회가 많습니다.

文字変換 yuseo gip-eun myeongsowa teulendihan gwangwangjileul dulu gajchun aeteullaentaneun migug namdongbuui munhwajeog, gyeongjejeog jungsimjiibnida. si oegwag-eneun jojiaju jayeon-ui aleumdaum-eul yeosbol su issneun gihoega manhseubnida.

• 유서 깊은 명소와
• 관광지를 두루 갖춘
• 미국 남동부의 문화적
• 경제적 중심지입니다
• 외곽에는 조지아주 자연의
• 엿볼 수 있는

KO 케네디 우주 센터로 유명한 케이프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함한 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.

文字変換 kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.

• 케네디 우주 센터로
• 케이프 커내버럴은 자연의
• 역시 담고 있습니다
• 커내버럴 국립해안을 포함한
• 해안과 습지를

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

文字変換 el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

• 엘 윤케 국유림부터
• 해변까지
• 위대한 자연은 푸에르토리코의

KO 델라웨어주에는 뒤퐁 가의 장엄한 저택부터 대서양 연안 해변 마을의 오래된 매력까지, 기쁨과 아름다움이 가득합니다.

文字変換 dellaweeojueneun dwipong gaui jang-eomhan jeotaegbuteo daeseoyang yeon-an haebyeon ma-eul-ui olaedoen maelyeogkkaji, gippeumgwa aleumdaum-i gadeughabnida.

• 델라웨어주에는 뒤퐁 가의
• 저택부터 대서양 연안
• 마을의 오래된 매력까지
• 기쁨과 아름다움이

KO 아름다움과 역사와 매력이 강변 도시 서배너에서 만납니다. 강변을 따라 경치를 감상하고, 남부 요리를 맛보고, 이끼가 낀 스페인 광장을 산책하며 저택을 구경해보세요.

文字変換 aleumdaumgwa yeogsawa maelyeog-i gangbyeon dosi seobaeneoeseo mannabnida. gangbyeon-eul ttala gyeongchileul gamsanghago, nambu yolileul masbogo, ikkiga kkin seupein gwangjang-eul sanchaeghamyeo jeotaeg-eul gugyeonghaeboseyo.

• 아름다움과 역사와 매력이
• 도시 서배너에서 만납니다
• 강변을 따라 경치를
• 남부 요리를 맛보고
• 이끼가 낀 스페인
• 산책하며 저택을

KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.

文字変換 yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.

• 옐로스톤 국립공원
• 그랜드 티턴 국립공원
• 데빌스 타워 국립기념지
• 와이오밍주의 대표적인 매력은
• 지형입니다
• 역사적인 마을에서 옛
• 정취를

KO 미국령 버진아일랜드의 문화, 자연, 아름다움

文字変換 miguglyeong beojin-aillaendeuui munhwa, jayeon, aleumdaum

• 자연
• 아름다움

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

文字変換 aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 유서 깊은 명소와 트렌디한 관광지를 두루 갖춘 애틀랜타는 미국 남동부의 문화적, 경제적 중심지입니다. 시 외곽에는 조지아주 자연의 아름다움을 엿볼 수 있는 기회가 많습니다.

文字変換 yuseo gip-eun myeongsowa teulendihan gwangwangjileul dulu gajchun aeteullaentaneun migug namdongbuui munhwajeog, gyeongjejeog jungsimjiibnida. si oegwag-eneun jojiaju jayeon-ui aleumdaum-eul yeosbol su issneun gihoega manhseubnida.

• 유서 깊은 명소와
• 관광지를 두루 갖춘
• 미국 남동부의 문화적
• 경제적 중심지입니다
• 외곽에는 조지아주 자연의
• 엿볼 수 있는

KO 케네디 우주 센터로 유명한 케이프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함한 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.

文字変換 kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.

• 케네디 우주 센터로
• 케이프 커내버럴은 자연의
• 역시 담고 있습니다
• 커내버럴 국립해안을 포함한
• 해안과 습지를

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

文字変換 el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

• 엘 윤케 국유림부터
• 해변까지
• 위대한 자연은 푸에르토리코의

KO 7,065,056개의 연지분 스톡 사진, 벡터 및 일러스트를 로열티 없이 이용할 수 있습니다.

文字変換 7,065,056gaeui yeonjibun seutog sajin, begteo mich illeoseuteuleul loyeolti eobs-i iyonghal su issseubnida.

• 연지분 스톡 사진
• 벡터 및 일러스트를

KO 미장 이미지, 스톡 사진 및 벡터 | Shutterstock

文字変換 mijang imiji, seutog sajin mich begteo | Shutterstock

• 미장 이미지
• 스톡 사진 및

KO 50,410,550개의 미장 스톡 사진, 벡터 및 일러스트를 로열티 없이 이용할 수 있습니다.

文字変換 50,410,550gaeui mijang seutog sajin, begteo mich illeoseuteuleul loyeolti eobs-i iyonghal su issseubnida.

• 미장 스톡 사진
• 벡터 및 일러스트를

KO 디지털 태블릿으로 워크샵 중인 남성 기업, 휴대폰 통화

文字変換 dijiteol taebeullis-eulo wokeusyab jung-in namseong gieob, hyudaepon tonghwa

• 디지털 태블릿으로 워크샵
• 남성 기업
• 휴대폰 통화

KO 어린 아시아 미녀의 느린 동작 클로즈 업 어린 여자는 태국, 타일랜드, 도이 인타논 치앙마이에서 자연의 아름다움과 순수함을 즐기기 위해 숲 속에서 깊숙이 숨을 쉬어요.

文字変換 eolin asia minyeoui neulin dongjag keullojeu eob eolin yeojaneun taegug, taillaendeu, doi intanon chiangmaieseo jayeon-ui aleumdaumgwa sunsuham-eul jeulgigi wihae sup sog-eseo gipsug-i sum-eul swieoyo.

• 어린 아시아 미녀의
• 동작 클로즈 업
• 여자는 태국
• 타일랜드
• 도이 인타논 치앙마이에서
• 아름다움과 순수함을 즐기기
• 숲 속에서 깊숙이

KO 오클랜드의 서부는 거친 야성미로 이름이 높다. 태즈먼해의 거친 파도가 검은 모래 해변으로 밀려든다.

文字変換 okeullaendeuui seobuneun geochin yaseongmilo ileum-i nopda. taejeumeonhaeui geochin padoga geom-eun molae haebyeon-eulo millyeodeunda.

• 오클랜드의 서부는 거친
• 이름이 높다
• 태즈먼해의 거친 파도가
• 모래 해변으로

KO 화티푸, 카레카레, 피하, 베델스, 그리고 무리와이 등 서해안의 해변은 길들지 않은 오지의 아름다운 자연 속에서 영혼의 교감을 느낄 수 있는 곳이다

文字変換 hwatipu, kalekale, piha, bedelseu, geuligo muliwai deung seohaean-ui haebyeon-eun gildeulji anh-eun ojiui aleumdaun jayeon sog-eseo yeonghon-ui gyogam-eul neukkil su issneun gos-ida

• 화티푸
• 카레카레
• 피하
• 베델스
• 그리고 무리와이 등
• 해변은 길들지 않은
• 아름다운 자연 속에서
• 곳이다

KO 카레카레(Karekare)는 오클랜드에서 가장 아름다운 해변의 하나로, 고립된 곳이어서 더욱 매혹적이다

文字変換 kalekale(Karekare)neun okeullaendeueseo gajang aleumdaun haebyeon-ui hanalo, golibdoen gos-ieoseo deoug maehogjeog-ida

• 카레카레
• Karekare
• 는 오클랜드에서 가장
• 해변의 하나로
• 고립된 곳이어서 더욱

KO 노스랜드는 백사장이 펼쳐진 해변과 거대한 카우리 나무가 솟은 숲, 그림 같은 섬들과 거대한 모래 언덕 등 다양한 자연의 아름다움으로 잘 알려진 지역이다.

文字変換 noseulaendeuneun baegsajang-i pyeolchyeojin haebyeongwa geodaehan kauli namuga sos-eun sup, geulim gat-eun seomdeulgwa geodaehan molae eondeog deung dayanghan jayeon-ui aleumdaum-eulo jal allyeojin jiyeog-ida.

• 노스랜드는 백사장이 펼쳐진
• 거대한 카우리 나무가
• 숲
• 그림 같은 섬들과
• 모래 언덕 등
• 자연의 아름다움으로 잘

KO 베이오브아일랜즈뛰어난 절경과 풍부한 역사로 잘 알려진 곳.

文字変換 beiobeuaillaenjeuttwieonan jeolgyeong-gwa pungbuhan yeogsalo jal allyeojin gos.

• 베이오브아일랜즈뛰어난 절경과 풍부한
• 잘 알려진

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수와 산 그리고 신비로운 지열지대의 아름다운 경치를 감상해 보자.

文字変換 taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuwa san geuligo sinbiloun jiyeoljidaeui aleumdaun gyeongchileul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수와 산 그리고
• 지열지대의 아름다운 경치를

KO 타우포 호수 유역에 마련된 여러 하이킹 트레일 중 한 곳을 골라 호수의 아름다움을 감상하며 걸어보자.

文字変換 taupo hosu yuyeog-e malyeondoen yeoleo haiking teuleil jung han gos-eul golla hosuui aleumdaum-eul gamsanghamyeo geol-eoboja.

• 타우포 호수 유역에
• 여러 하이킹 트레일
• 한 곳을 골라
• 아름다움을 감상하며

KO 하이킹 실력자라면 포우아카이 순환 트랙(Pouakai Circuit)에서 시골 풍경과 에그몬트 국립공원

文字変換 haiking sillyeogjalamyeon pouakai sunhwan teulaeg(Pouakai Circuit)eseo sigol pung-gyeong-gwa egeumonteu guglibgong-won

• 하이킹 실력자라면 포우아카이
• 트랙
• Pouakai Circuit
• 에서 시골 풍경과
• 국립공원

KO ) 등을 가까이에서 관찰해보자.

文字変換 ) deung-eul gakkaieseo gwanchalhaeboja.

• 등을 가까이에서

KO 도시의 인공미가 황가누이 주변의 자연경관과 완벽하게 조화를 이루고 있다. 경이로울 정도이다!

文字変換 dosiui ingongmiga hwang-ganu-i jubyeon-ui jayeongyeong-gwangwa wanbyeoghage johwaleul ilugo issda. gyeong-iloul jeongdoida!

• 도시의 인공미가 황가누이
• 자연경관과 완벽하게 조화를
• 있다
• 경이로울 정도이다

KO 모험 액티비티는 핸머스프링스의 야생의 아름다움을 만끽할 수 있게 해준다

文字変換 moheom aegtibitineun haenmeoseupeulingseuui yasaeng-ui aleumdaum-eul mankkighal su issge haejunda

• 모험 액티비티는 핸머스프링스의
• 해준다

KO 1. 헬리콥터를 타고 아름다운 더스키사운드/타마테아와 다우트풀사운드/파테아 감상하기

文字変換 1. hellikobteoleul tago aleumdaun deoseukisaundeu/tamateawa dauteupulsaundeu/patea gamsanghagi

• 헬리콥터를 타고 아름다운
• 타마테아와 다우트풀사운드
• 파테아 감상하기

KO 두 번의 고산 착륙을 통해 상쾌한 공기를 마시고 웅장한 자연의 아름다움과 고요를 만끽할 수 있다.

文字変換 du beon-ui gosan chaglyug-eul tonghae sangkwaehan gong-gileul masigo ungjanghan jayeon-ui aleumdaumgwa goyoleul mankkighal su issda.

• 두 번의 고산
• 통해 상쾌한 공기를
• 웅장한 자연의 아름다움과

KO 또 다른 볼거리인 일명 타와키(Tawaki)라 불리는 피오르드랜드펭귄(Fiordland Crested Penguin)은 번식기인 7월부터 11월 사이에 피오르 전역에서 관찰된다

文字変換 tto daleun bolgeoliin ilmyeong tawaki(Tawaki)la bullineun pioleudeulaendeupeng-gwin(Fiordland Crested Penguin)eun beonsiggiin 7wolbuteo 11wol saie pioleu jeon-yeog-eseo gwanchaldoenda

• 또 다른 볼거리인
• 타와키
• Tawaki
• 라 불리는 피오르드랜드펭귄
• Fiordland Crested Penguin
• 은 번식기인 사이에
• 전역에서 관찰된다

KO 윈튼은 전형적인 남섬의 마을로 송어낚시를 즐기기 좋은 강과 전원의 생활과 맛을 느낄 수 있는 팜스테이 농장이 있는 곳이다.

文字変換 winteun-eun jeonhyeongjeog-in namseom-ui ma-eullo song-eonakksileul jeulgigi joh-eun gang-gwa jeon-won-ui saenghwalgwa mas-eul neukkil su issneun pamseutei nongjang-i issneun gos-ida.

• 윈튼은 전형적인 남섬의
• 송어낚시를 즐기기 좋은
• 전원의 생활과 맛을
• 있는 팜스테이 농장이

KO 와나카 지역의 때 묻지 않은 아름다운 자연에서 잊을 수 없는 경험을 한다

文字変換 wanaka jiyeog-ui ttae mudji anh-eun aleumdaun jayeon-eseo ij-eul su eobsneun gyeongheom-eul handa

• 와나카 지역의 때
• 않은 아름다운 자연에서
• 없는 경험을 한다