EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
"technology is changing"を日本に翻訳します
英語から日本へのフレーズ"technology is changing"の50翻訳の50を表示しています
英語からtechnology is changingの日本への翻訳
英語
日本
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN Android: Fixed incorrect width/height when changing orientation after changing anti-aliasing settings. (771542)
JA Android: アンチエイリアシング設定を変更した後に方向を変えると、誤った幅/高さになる問題を修正(771542)
文字変換 Android: anchieiriashingu shè dìngwo biàn gèngshita hòuni fāng xiàngwo biàneruto、 wùtta fú/gāosaninaru wèn tíwo xiū zhèng (771542)
EN 12V High Torque Electric Speed-changing Box Motor Low Speed with 37mm Speed-changing Box 2 Terminal Connectors
JA 12V高トルク電気速度変更ボックスモーター低速37mm速度変更ボックス2端子コネクタ
文字変換 12V gāotoruku diàn qì sù dù biàn gèngbokkusumōtā dī sù37mm sù dù biàn gèngbokkusu2duān zikonekuta
EN Today, your products are changing the way we all work and play — wearables, electric vehicles, and more. Keysight DC power supplies are changing the way engineers prove their design, understand the issues, and ensure product quality.
JA 今日、ウェアラブルや電気自動車等の動作や操作すべてを変えているのは皆様の製品です。 KeysightのDC電源は設計の検証、課題の理解、および品質保証の方法を変えてきました。
文字変換 jīn rì,u~earaburuya diàn qì zì dòng chē děngno dòng zuòya cāo zuòsubetewo biàneteirunoha jiē yàngno zhì pǐndesu。 KeysightnoDC diàn yuánha shè jìno jiǎn zhèng、 kè tíno lǐ jiě、oyobi pǐn zhì bǎo zhèngno fāng fǎwo biànetekimashita。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN The first step is to come and join and see what?s out there, and see what we?re talking about, and see if you would like to continue joining the meetups, because the agenda is changing and the themes and the speakers are changing.
JA 本日は、いろいろとアドバイスを頂きました。ご参加くださりありがとうございました。
文字変換 běn rìha、iroirotoadobaisuwo dǐngkimashita。go cān jiākudasariarigatougozaimashita。
EN “To question something is the first step to changing it – changing it for the particularness of the situation or person, for the moment, for the better.” – Nick Cave
JA 「何かに疑問を投げかけることは、変化への第一歩です。特定の状況や人のために変化をもたらすこと。一瞬一瞬のために、良い方向へ向かうために。」 – ニック・ケイヴ
文字変換 「hékani yí wènwo tóugekakerukotoha、 biàn huàheno dì yī bùdesu。tè dìngno zhuàng kuàngya rénnotameni biàn huàwomotarasukoto。yī shùn yī shùnnotameni、 liángi fāng xiànghe xiàngkautameni.」 – nikku・keivu
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
文字変換 onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
EN Beautiful Sunrise over the Earth. View from Space Satellite. Cities at Night. Changing from Night to Day 3d Animation Rising Shining Sun. Modern Business and Technology Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.
JA [4Kアース]パリス・フランスから縮小表示し、宇宙から地球を見ます。
文字変換 [4Kāsu]parisu・furansukara suō xiǎo biǎo shìshi、 yǔ zhòukara de qiúwo jiànmasu。
EN Technology is constantly changing and becoming more complex
JA テクノロジーは刻々と変化し、ますます複雑化している
文字変換 tekunorojīha kè 々to biàn huàshi、masumasu fù zá huàshiteiru
EN Siemens PLM Software, a leader in media and telecommunications software, delivers digital solutions for cutting-edge technology supporting complex products in a rapidly changing market.
JA 変化の激しいメディア / 通信業界向けに、複雑な製品に対応した最先端技術のためのデジタル・ソリューションを提供
文字変換 biàn huàno jīshiimedia / tōng xìn yè jiè xiàngkeni、 fù zána zhì pǐnni duì yīngshita zuì xiān duān jì shùnotamenodejitaru・soryūshonwo tí gōng
EN Readdle Team enables technology for millions of people, making them more productive, solving real problems and changing what’s possible with iPhone, iPad and Mac.
JA Readdle は、iPhoneやiPad、Mac の可能性を拡げることで、何百万もの人々が抱えている問題を解決し、より効率的に仕事できるよう手助けします。
文字変換 Readdle ha、iPhoneyaiPad、Mac no kě néng xìngwo kuògerukotode、 hé bǎi wànmono rén 々ga bàoeteiru wèn tíwo jiě juéshi、yori xiào lǜ deni shì shìdekiruyou shǒu zhùkeshimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN The Business Intelligence Group has recognized DealVision’s game-changing technology and capabilities by conferring its coveted BIG Innovation Award upon this new addition to the Intralinks product family.
JA Stevie Awardは、ビジネスにおける世界的な貢献が認められた企業や個人に与えられるビジネス賞で、2002年に創立されました。
文字変換 Stevie Awardha,bijinesuniokeru shì jiè dena gòng xiànga rènmerareta qǐ yèya gè rénni yǔerarerubijinesu shǎngde、2002niánni chuàng lìsaremashita。
EN ”The consumer psyche is changing fast. Technology leaders such as Amazon, Uber, Netflix and Deliveroo have raised customer expectations in terms of speed and convenience.”
JA 「消費者心理は急速に変化しています。 Amazon、Uber、Netflix、Deliverooといったテクノロジーリーダーたちは、スピードや便利さに関する顧客の期待値を上げました」
文字変換 「xiāo fèi zhě xīn lǐha jí sùni biàn huàshiteimasu。 Amazon、Uber、Netflix、Deliverootoittatekunorojīrīdātachiha,supīdoya biàn lìsani guānsuru gù kèno qī dài zhíwo shànggemashita」
EN Adapt to changing business needs with ultimate flexibility to deploy any hardware and integrate new technology
JA あらゆるハードウェアをデプロイし、新しいテクノロジーを統合できる究極の柔軟性により、変化するビジネスニーズに適合
文字変換 arayuruhādou~eawodepuroishi、 xīnshiitekunorojīwo tǒng hédekiru jiū jíno róu ruǎn xìngniyori、 biàn huàsurubijinesunīzuni shì hé
EN This course is for both business and technical staff looking to learn how blockchain technology is changing the ways people and organizations transact.
JA このコースは、ブロックチェーンテクノロジーが人々や組織の取引方法をどのように変えているかを学びたいと考えているビジネススタッフと技術スタッフの両方を対象としています。
文字変換 konokōsuha,burokkuchēntekunorojīga rén 々ya zǔ zhīno qǔ yǐn fāng fǎwodonoyouni biàneteirukawo xuébitaito kǎoeteirubijinesusutaffuto jì shùsutaffuno liǎng fāngwo duì xiàngtoshiteimasu。
EN In an age of evolving cyber threats, DMARC is the solution you should opt for. Unlike anti-spam solutions, it is still a new and emerging technology that is going through advancements every passing year to adapt to the changing times.
JA 進化し続けるサイバー脅威の時代に、DMARCは選択すべきソリューションです。スパム対策とは異なり、DMARCはまだ新しい技術であり、時代の変化に合わせて年々進化しています。
文字変換 jìn huàshi xùkerusaibā xié wēino shí dàini、DMARCha xuǎn zésubekisoryūshondesu.supamu duì cètoha yìnari、DMARChamada xīnshii jì shùdeari、 shí dàino biàn huàni héwasete nián 々 jìn huàshiteimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Readdle Team enables technology for millions of people, making them more productive, solving real problems and changing what’s possible with iPhone, iPad and Mac.
JA Readdle は、iPhoneやiPad、Mac の可能性を拡げることで、何百万もの人々が抱えている問題を解決し、より効率的に仕事できるよう手助けします。
文字変換 Readdle ha、iPhoneyaiPad、Mac no kě néng xìngwo kuògerukotode、 hé bǎi wànmono rén 々ga bàoeteiru wèn tíwo jiě juéshi、yori xiào lǜ deni shì shìdekiruyou shǒu zhùkeshimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN Bluetooth technology enables consumers to experience music free from wires, forever changing the role music plays in our lives.
JA Bluetooth は、消費者が有線から解放された音楽を体験することを可能にし、私たちの生活の中で音楽が果たす役割を永遠に変えていくことを可能にします。
文字変換 Bluetooth ha、 xiāo fèi zhěga yǒu xiànkara jiě fàngsareta yīn lèwo tǐ yànsurukotowo kě néngnishi、 sītachino shēng huóno zhōngde yīn lèga guǒtasu yì gēwo yǒng yuǎnni biàneteikukotowo kě néngnishimasu。
EN Siemens PLM Software, a leader in media and telecommunications software, delivers digital solutions for cutting-edge technology supporting complex products in a rapidly changing market.
JA 変化の激しいメディア / 通信業界向けに、複雑な製品に対応した最先端技術のためのデジタル・ソリューションを提供
文字変換 biàn huàno jīshiimedia / tōng xìn yè jiè xiàngkeni、 fù zána zhì pǐnni duì yīngshita zuì xiān duān jì shùnotamenodejitaru・soryūshonwo tí gōng
EN The Business Intelligence Group has recognized DealVision’s game-changing technology and capabilities by conferring its coveted BIG Innovation Award upon this new addition to the Intralinks product family.
JA Stevie Awardは、ビジネスにおける世界的な貢献が認められた企業や個人に与えられるビジネス賞で、2002年に創立されました。
文字変換 Stevie Awardha,bijinesuniokeru shì jiè dena gòng xiànga rènmerareta qǐ yèya gè rénni yǔerarerubijinesu shǎngde、2002niánni chuàng lìsaremashita。
EN New technology vs old technology conceot. Saving the nature with the new low energy consuming technology.
JA 秋には、電話で連絡を取り、密林で亡くなった男性。 上空から見る。
文字変換 qiūniha、 diàn huàde lián luòwo qǔri、 mì línde wángkunatta nán xìng。 shàng kōngkara jiànru。
EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.
JA 分野での専門知識を強化する ? 医療は常に変化しています。医師は自分の分野における最新の研究結果にアクセスすることで、知識を得て、強化することができます。
文字変換 fēn yědeno zhuān mén zhī shíwo qiáng huàsuru ? yī liáoha chángni biàn huàshiteimasu。yī shīha zì fēnno fēn yěniokeru zuì xīnno yán jiū jié guǒniakusesusurukotode、 zhī shíwo déte、 qiáng huàsurukotogadekimasu。
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
JA Cloudflareダッシュボードですべてのクラスタに対する設定を1回変更するだけです。個別にクラスタを管理する時間を解消でき、設定の誤りを解消できます。
文字変換 Cloudflaredasshubōdodesubetenokurasutani duìsuru shè dìngwo1huí biàn gèngsurudakedesu。gè biénikurasutawo guǎn lǐsuru shí jiānwo jiě xiāodeki、 shè dìngno wùriwo jiě xiāodekimasu。
EN Changing the way teams work together
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
JA 200 年の歴史を持つこの銀行は、今も 5 万人の従業員の意識と働き方に革新と変化を与え続けています。
文字変換 200 niánno lì shǐwo chítsukono yín xíngha、 jīnmo 5 wàn rénno cóng yè yuánno yì shíto dòngki fāngni gé xīnto biàn huàwo yǔe xùketeimasu。
EN The rapidly changing automotive industry is under pressure to deliver standout customer experiences
JA 急速に変化する自動車業界では、卓越した顧客体験を提供 することが求められています。
文字変換 jí sùni biàn huàsuru zì dòng chē yè jièdeha、 zhuō yuèshita gù kè tǐ yànwo tí gōng surukotoga qiúmerareteimasu。
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
JA はい。LITE または PRO プランを上位プランに変更される場合、次回のお支払いの前に、未使用の日数に対するクレジットを差し上げます。
文字変換 hai。LITE mataha PRO puranwo shàng wèipuranni biàn gèngsareru chǎng hé、 cì huínoo zhī fǎnino qiánni、 wèi shǐ yòngno rì shùni duìsurukurejittowo chàshi shànggemasu。
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
JA Watchを変更したときにApple Watchのバックアップを見つける方法
文字変換 Watchwo biàn gèngshitatokiniApple Watchnobakkuappuwo jiàntsukeru fāng fǎ
EN An ever-changing business landscape and constantly evolving customer demands is a key reason enterprises and software vendors alike are strangling the monolith and moving to headless e-commerce. But, what is headless e-commerce exactly?
JA 刻々と変化するビジネス環境と絶え間なく進化するお客様の要求が、ヘッドレスコマースの需要が増加している主な理由です。しかし、ヘッドレスコマースとは一体何なのでしょうか？
文字変換 kè 々to biàn huàsurubijinesu huán jìngto juée jiānnaku jìn huàsuruo kè yàngno yào qiúga,heddoresukomāsuno xū yàoga zēng jiāshiteiru zhǔna lǐ yóudesu。shikashi,heddoresukomāsutoha yī tǐ hénanodeshouka？
EN How is COVID-19 affecting your business? Find out fast with over 40 pre-built dashboards to help guide you through the constantly-changing landscape.
JA COVID-19がビジネスに与えた営業を可視化します。 40種類以上のダッシュボードが用意されており、刻々と変化する状況の中で、素早く情報を得ることができます。
文字変換 COVID-19gabijinesuni yǔeta yíng yèwo kě shì huàshimasu。 40zhǒng lèi yǐ shàngnodasshubōdoga yòng yìsareteori、 kè 々to biàn huàsuru zhuàng kuàngno zhōngde、 sù zǎoku qíng bàowo dérukotogadekimasu。
EN Enabling organizations to ensure adherence with ever-changing regulatory obligations, manage risk, increase efficiency, and produce better business outcomes.
JA 頻繁に変更される法的義務の履行、リスク管理、効率化が可能になり、ビジネスで優れた成果を達成できます。
文字変換 pín fánni biàn gèngsareru fǎ de yì wùno lǚ xíng,risuku guǎn lǐ、 xiào lǜ huàga kě néngninari,bijinesude yōureta chéng guǒwo dá chéngdekimasu。
EN See how Red Hat and AWS partner to develop technologies that help you scale infrastructure, adapt to changing demands, and migrate your SAP workloads?read full post
JA AXA Switzerland の CIO、Andreas Maier 氏が、同社が Red Hat テクノロジーを利用してアプリケーション開発とデリバリーをどのように改善したかについて紹介します。?記事全体を読む
文字変換 AXA Switzerland no CIO、Andreas Maier shìga、 tóng shèga Red Hat tekunorojīwo lì yòngshiteapurikēshon kāi fātoderibarīwodonoyouni gǎi shànshitakanitsuite shào jièshimasu。? jì shì quán tǐwo dúmu
EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.
JA ビジネス上の意思決定とプロセスをインテリジェントに自動化するためのソリューションで、変化するビジネスニーズにすばやく適応します。
文字変換 bijinesu shàngno yì sī jué dìngtopurosesuwointerijentoni zì dòng huàsurutamenosoryūshonde、 biàn huàsurubijinesunīzunisubayaku shì yīngshimasu。
EN fixed changing unique key when moving back from confirm screen
JA 確認画面から戻るときにユニークキーを変更する修正
文字変換 què rèn huà miànkara tìrutokiniyunīkukīwo biàn gèngsuru xiū zhèng
EN Nature Video Scenario scene close up of colorful maple leaf that is blowing by the wind and maple leaves are changing colors in the autumn with blur colorful bokeh background,Nature concept
JA 風と楓の葉に吹かれるカラフルな楓の葉の接写シーンが、ぼかしたカラフルなボケ背景で秋に色を変えている自然のコンセプト
文字変換 fēngto fēngno yèni chuīkarerukarafuruna fēngno yèno jiē xiěshīnga、bokashitakarafurunaboke bèi jǐngde qiūni sèwo biàneteiru zì ránnokonseputo
EN To replace old sneakers with new sneakers. Wooden desk. Changing old shoes for new ones. Top view.
JA 明るい青空に風が吹く共和党対民主党の国旗。
文字変換 míngrui qīng kōngni fēngga chuīku gòng hé dǎng duì mín zhǔ dǎngno guó qí。
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
changing try changing changing settings changing needs without changing constantly changing changing requirements changing world changing landscape ever changing environment browser changing changing content constantly changing landscape changing circumstances changing demand changing business needs life changing changing fonts changing market conditions changing demands changing patterns rapidly changing customer ever changing changing customer experience ever changing requirements rapidly changing changing face money changing facilities ever changing world game changing keep changing ever changing needs changing preferences medicine changing changing faster changing market tech changing ever changing industry changing society changing uses changing according changing technologies changing attitudes meet changing business address changing changing values changing currency online changing from night changing permissions speakers are changing
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語