EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
JA SEMでコンプライアンス レポートのプロセスを簡単にする方法を見る SEMでコンプライアンス レポートのプロセスを簡単にする方法を見る
文字変換 SEMdekonpuraiansu repōtonopurosesuwo jiǎn dānnisuru fāng fǎwo jiànru SEMdekonpuraiansu repōtonopurosesuwo jiǎn dānnisuru fāng fǎwo jiànru
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
JA Altova GDPR コンプライアンスデータベースにより個人データの処理が GDPR の原則に一致し個人データ保管の管理が簡単になりました。
文字変換 Altova GDPR konpuraiansudētabēsuniyori gè réndētano chǔ lǐga GDPR no yuán zéni yī zhìshi gè réndēta bǎo guǎnno guǎn lǐga jiǎn dānninarimashita。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
JA Altova GDPR コンプライアンスデータベースにより個人データの処理が GDPR の原則に一致し個人データ保管の管理が簡単になりました。
文字変換 Altova GDPR konpuraiansudētabēsuniyori gè réndētano chǔ lǐga GDPR no yuán zéni yī zhìshi gè réndēta bǎo guǎnno guǎn lǐga jiǎn dānninarimashita。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Keeper is GDPR compliant and committed to ensuring our processes and products maintain GDPR compliance for our customers in the European Union and across the world.
JA Keeper は GDPR に準拠しており、欧州連合および世界中のお客様に向けて、当社のプロセスと製品が GDPR コンプライアンスを維持することをお約束します。
文字変換 Keeper ha GDPR ni zhǔn jùshiteori、 ōu zhōu lián héoyobi shì jiè zhōngnoo kè yàngni xiàngkete、 dāng shènopurosesuto zhì pǐnga GDPR konpuraiansuwo wéi chísurukotowoo yuē shùshimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Data Privacy and Compliance: GDPR Compliance and Portability | Talend
JA データプライバシーとコンプライアンス:GDPRの遵守とポータビリティ | Talend
文字変換 dētapuraibashītokonpuraiansu:GDPRno zūn shǒutopōtabiriti | Talend
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Data Privacy and Compliance: GDPR Compliance and Portability | Talend
JA データプライバシーとコンプライアンス:GDPRの遵守とポータビリティ | Talend
文字変換 dētapuraibashītokonpuraiansu:GDPRno zūn shǒutopōtabiriti | Talend
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN By submitting a GDPR data request at www.citypass.com/gdpr-data-request.
JA www.citypass.com/gdpr-data-requestでGDPRデータリクエストをご送信 いただくことができます。
文字変換 www.citypass.com/gdpr-data-requestdeGDPRdētarikuesutowogo sòng xìn itadakukotogadekimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN GDPR is an opportunity to build a stronger data protection foundation for the benefit of all. Twilio is committed to ensuring that our platform is GDPR-compliant.
JA GDPRは、よりセキュアなデータ保護インフラの構築を促進し、すべての人にメリットをもたらします。Twilioは、プラットフォームのGDPR対応を全力で進めています。
文字変換 GDPRha、yorisekyuanadēta bǎo hùinfurano gòu zhúwo cù jìnshi、subeteno rénnimerittowomotarashimasu。Twilioha,purattofōmunoGDPR duì yīngwo quán lìde jìnmeteimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We updated our terms for GDPR. We’ve made a new addendum part of our Terms of Service, which reflects GDPR standards.
JA GDPRに合わせ、利用規約も更新しております。GDPR基準を反映した利用規約の新たな付属書類をダウンロードいただけます。
文字変換 GDPRni héwase、 lì yòng guī yuēmo gèng xīnshiteorimasu。GDPR jī zhǔnwo fǎn yìngshita lì yòng guī yuēno xīntana fù shǔ shū lèiwodaunrōdoitadakemasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
JA 処理者は、GDPRに基づき、特にGDPR第32条に基づき、処理者に要求される技術的および組織的なセキュリティ対策をすべて講じるものとします。
文字変換 chǔ lǐ zhěha、GDPRni jīdzuki、 tèniGDPR dì32tiáoni jīdzuki、 chǔ lǐ zhěni yào qiúsareru jì shù deoyobi zǔ zhī denasekyuriti duì cèwosubete jiǎngjirumonotoshimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)およびGDPR第6条第1項(c)です。
文字変換 shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (c)desu。
英語 | 日本 |
---|---|
b | b |
gdpr | gdpr |
c | c |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(a)およびGDPR第6条第1項(f)です。
文字変換 shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
a | a |
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
JA データ主体は、GDPRの第1段落第1段落またはGDPR第9段落の第2段落レターに基づいて処理が行われた同意を取り消すが、処理に関する他の法的根拠はない。
文字変換 dēta zhǔ tǐha、GDPRno dì1duàn luò dì1duàn luòmatahaGDPR dì9duàn luòno dì2duàn luòretāni jīdzuite chǔ lǐga xíngwareta tóng yìwo qǔri xiāosuga、 chǔ lǐni guānsuru tāno fǎ de gēn jùhanai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
JA データ主体は、GDPR第21条1項に基づく処理の対象となり、処理の正当な理由はありません。GDPR規約21条2項に基づくデータ主体は、処理a。
文字変換 dēta zhǔ tǐha、GDPR dì21tiáo1xiàngni jīdzuku chǔ lǐno duì xiàngtonari、 chǔ lǐno zhèng dāngna lǐ yóuhaarimasen。GDPR guī yuē21tiáo2xiàngni jīdzukudēta zhǔ tǐha、 chǔ lǐa。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
a | a |
JA 当社は、当社がGDPRまたはUK GDPR上のデータ管理者として、当社独自の目的で利用するために取得した個人情報について、以下に定める目的のために処理します。
文字変換 dāng shèha、 dāng shègaGDPRmatahaUK GDPR shàngnodēta guǎn lǐ zhětoshite、 dāng shè dú zìno mù dede lì yòngsurutameni qǔ déshita gè rén qíng bàonitsuite、 yǐ xiàni dìngmeru mù denotameni chǔ lǐshimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
or | または |
EN By submitting a GDPR data request at www.citypass.com/gdpr-data-request.
JA www.citypass.com/gdpr-data-requestでGDPRデータリクエストをご送信 いただくことができます。
文字変換 www.citypass.com/gdpr-data-requestdeGDPRdētarikuesutowogo sòng xìn itadakukotogadekimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)およびGDPR第6条第1項(c)です。
文字変換 shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (c)desu。
英語 | 日本 |
---|---|
b | b |
gdpr | gdpr |
c | c |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)、およびユーザーフォーラムを運営することにより求める当社の正当な利益です(GDPR第6条第1項(f))。
文字変換 shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)、oyobiyūzāfōramuwo yùn yíngsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu(GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f))。
英語 | 日本 |
---|---|
b | b |
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN GDPR complianceThe General Data Protection Regulation (GDPR), a regulation in European Union law on data protection and privacy, aims to give individuals control over personal data.
JA GDPRコンプライアンス一般データ保護規則(GDPR)は、データ保護とプライバシーに関する欧州連合法の規則であり、個人が個人データを管理できるようにすることを目的としています。
文字変換 GDPRkonpuraiansu yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR)ha,dēta bǎo hùtopuraibashīni guānsuru ōu zhōu lián hé fǎno guī zédeari、 gè rénga gè réndētawo guǎn lǐdekiruyounisurukotowo mù detoshiteimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
文字変換 GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
JA Atlassian の内部データ処理プロセスは GDPR に準拠しており、GDPR の要件を満たすためのツールを提供しています。詳細
文字変換 Atlassian no nèi bùdēta chǔ lǐpurosesuha GDPR ni zhǔn jùshiteori、GDPR no yào jiànwo mǎntasutamenotsūruwo tí gōngshiteimasu。xiáng xì
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
JA 処理者は、GDPRに基づき、特にGDPR第32条に基づき、処理者に要求される技術的および組織的なセキュリティ対策をすべて講じるものとします。
文字変換 chǔ lǐ zhěha、GDPRni jīdzuki、 tèniGDPR dì32tiáoni jīdzuki、 chǔ lǐ zhěni yào qiúsareru jì shù deoyobi zǔ zhī denasekyuriti duì cèwosubete jiǎngjirumonotoshimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
JA GDPRの施行は、課題が生じるだけでなく、企業にとって機会ももたらします。 GDPRとPegaを利用してロイヤルティの高い顧客に価値を還元した、Centricaの事例をご紹介します。
文字変換 GDPRno shī xíngha、 kè tíga shēngjirudakedenaku、 qǐ yènitotte jī huìmomotarashimasu。 GDPRtoPegawo lì yòngshiteroiyarutino gāoi gù kèni sì zhíwo hái yuánshita、Centricano shì lìwogo shào jièshimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
and | と |
EN Simplify management with unified console: Simplify management and ensure comprehensive coverage through a unified console delivered via the cloud-scale Falcon platform
JA 統合されたコンソールを備えて管理を合理化:クラウドスケールのFalconプラットフォームで提供される統合されたコンソールにより、管理を簡素化し、包括的にすべてに対応
文字変換 tǒng hésaretakonsōruwo bèiete guǎn lǐwo hé lǐ huà:kuraudosukērunoFalconpurattofōmude tí gōngsareru tǒng hésaretakonsōruniyori、 guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 bāo kuò denisubeteni duì yīng
EN Simplify management with unified console: Simplify management and ensure comprehensive coverage through a unified console delivered via the cloud-scale Falcon platform
JA 統合されたコンソールを備えて管理を合理化:クラウドスケールのFalconプラットフォームで提供される統合されたコンソールにより、管理を簡素化し、包括的にすべてに対応
文字変換 tǒng hésaretakonsōruwo bèiete guǎn lǐwo hé lǐ huà:kuraudosukērunoFalconpurattofōmude tí gōngsareru tǒng hésaretakonsōruniyori、 guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 bāo kuò denisubeteni duì yīng
EN Simplify management with unified console: Simplify management and ensure comprehensive coverage through a unified console delivered via the cloud-scale Falcon platform
JA 統合されたコンソールを備えて管理を合理化:クラウドスケールのFalconプラットフォームで提供される統合されたコンソールにより、管理を簡素化し、包括的にすべてに対応
文字変換 tǒng hésaretakonsōruwo bèiete guǎn lǐwo hé lǐ huà:kuraudosukērunoFalconpurattofōmude tí gōngsareru tǒng hésaretakonsōruniyori、 guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 bāo kuò denisubeteni duì yīng
EN Serving as outside compliance counsel to Boards of Directors or their designated committees to advise independently on compliance program effectiveness and compliance issues
JA 取締役会、もしくは取締役会が指名する委員会の外部コンプライアンス顧問として、コンプライアンスプログラムの有効性とコンプライアンス上の問題について独自の助言を提供
文字変換 qǔ dì yì huì、moshikuha qǔ dì yì huìga zhǐ míngsuru wěi yuán huìno wài bùkonpuraiansu gù wèntoshite,konpuraiansupuroguramuno yǒu xiào xìngtokonpuraiansu shàngno wèn tínitsuite dú zìno zhù yánwo tí gōng
EN Cloudflare's commitment to GDPR compliance
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance
JA 5. 欧州連合司法裁判所の決定が当社のGDPR準拠への取り組みに与える影響
文字変換 5. ōu zhōu lián hé sī fǎ cái pàn suǒno jué dìngga dāng shènoGDPR zhǔn jùheno qǔri zǔmini yǔeru yǐng xiǎng
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Cloudflare and GDPR compliance | Cloudflare
JA CloudflareとGDPRコンプライアンス | Cloudflare
文字変換 CloudflaretoGDPRkonpuraiansu | Cloudflare
英語 | 日本 |
---|---|
and | と |
gdpr | gdpr |
EN Cloudflare features that support GDPR compliance
JA GDPRコンプライアンスをサポートするCloudflareの機能
文字変換 GDPRkonpuraiansuwosapōtosuruCloudflareno jī néng
英語 | 日本 |
---|---|
gdpr | gdpr |
50翻訳の50を表示しています