EN The debate is getting hotter and hotter: ARM or RISC-V? ARM and RISC-V? Are ARM and RISC-V competitors or synergic?
EN The debate is getting hotter and hotter: ARM or RISC-V? ARM and RISC-V? Are ARM and RISC-V competitors or synergic?
IT Advanced Analytics: ecco i principali ambiti di applicazione
英語 | イタリアの |
---|---|
the | i |
are | ecco |
EN Casting Void Bolt on an enemy that is already vulnerable extends the duration of your Voidform by 1 sec, or 2 sec if Void Bolt critically strikes.
IT Lanciare Dardo del Vuoto su un nemico già vulnerabile estende la durata della tua Forma del Vuoto di 1 s, o di 2 s se Dardo del Vuoto infligge un colpo critico.
英語 | イタリアの |
---|---|
enemy | nemico |
vulnerable | vulnerabile |
extends | estende |
duration | durata |
critically | critico |
or | o |
if | se |
on | su |
an | un |
your | tua |
the | la |
already | già |
of | di |
EN Create a wireless workspace with Logi Dock by directly pairing Zone wireless products, and connecting any Logi Bolt–enabled keyboard and mouse with a Logi Bolt receiver.
IT Crea uno spazio di lavoro wireless con Logi Dock associando direttamente i prodotti Zone Wireless e connettendo qualsiasi tastiera e mouse compatibili con Logi Bolt con il ricevitore Logi Bolt.
英語 | イタリアの |
---|---|
wireless | wireless |
dock | dock |
zone | zone |
connecting | connettendo |
bolt | bolt |
receiver | ricevitore |
create | crea |
and | e |
keyboard | tastiera |
mouse | mouse |
any | qualsiasi |
products | prodotti |
directly | direttamente |
a | uno |
by | di |
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
IT Oracle offre le risorse Free Tier per Arm più abbondanti del settore. Devi eseguire più carichi di lavoro basati su Arm?
英語 | イタリアの |
---|---|
oracle | oracle |
offers | offre |
free | free |
tier | tier |
resources | risorse |
industry | settore |
arm | arm |
based | basati |
workloads | carichi di lavoro |
the | le |
for | di |
need to | devi |
do | lavoro |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
IT Oracle Linux Cloud Developer Image per Arm. Sviluppa rapidamente applicazioni basate su Arm con Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer Image.
英語 | イタリアの |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
develop | sviluppa |
quickly | rapidamente |
kubernetes | kubernetes |
arm | arm |
applications | applicazioni |
based | basate |
and | e |
for | per |
EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.
IT Altrimenti è dirompente spostare il braccio destro e vedere la tua miniatura regolare quello che sembra essere il braccio opposto.
英語 | イタリアの |
---|---|
otherwise | altrimenti |
disruptive | dirompente |
right | destro |
arm | braccio |
thumbnail | miniatura |
opposite | opposto |
move | spostare |
seems | sembra |
your | tua |
and | è |
be | essere |
to | vedere |
the | il |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Differential Lock » Control arm » Balance Arm, Trunnion »
IT Asse posteriore, completo » Kit-perno fuso a snodo » Barra d´accoppiamento » Albero di trasmissione » Alloggiamento assale posteriore » Fusello » Bloccaggio del differenziale » Braccio trasversale » Braccio di compensazione albero rotante »
英語 | イタリアの |
---|---|
rear | posteriore |
pin | perno |
kit | kit |
track | del |
housing | alloggiamento |
arm | braccio |
drive | di |
complete | completo |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
IT Asse posteriore, completo » Kit-perno fuso a snodo » Barra d´accoppiamento » Albero di trasmissione » Alloggiamento assale posteriore » Fusello » Bloccaggio del differenziale » Braccio trasversale » Braccio di compensazione albero rotante »
英語 | イタリアの |
---|---|
rear | posteriore |
pin | perno |
kit | kit |
track | del |
housing | alloggiamento |
arm | braccio |
drive | di |
complete | completo |
EN Bring one hand to your side and bend your arm forming a 90 degree angle. Take measurements from the middle of the nape of the neck, along the shoulder and arm all the way to the wrist.
IT Portare una mano sul fianco e piegare il braccio formando un angolo di 90 gradi. Misurare dal centro della nuca, lungo la spalla ed il braccio fino al polso.
英語 | イタリアの |
---|---|
hand | mano |
side | fianco |
arm | braccio |
degree | gradi |
angle | angolo |
shoulder | spalla |
wrist | polso |
a | un |
to the | al |
to | fino |
and | e |
of | di |
the | il |
from | dal |
EN It uses multiple spinning platters with a moving mechanical arm that accesses different parts of the platters to read and write the data. Similar to an old fashion record player, although the HDD moves its arm much much faster.
IT Utilizza più piatti di filatura con un braccio meccanico in movimento che accede a diverse parti dei piatti da leggere e scrivere i dati.Simile a un vecchio record di moda, anche se l'HDD sposta il braccio molto più velocemente.
英語 | イタリアの |
---|---|
mechanical | meccanico |
arm | braccio |
parts | parti |
old | vecchio |
fashion | moda |
data | dati |
uses | utilizza |
a | un |
although | se |
faster | velocemente |
the | i |
record | record |
different | diverse |
to | a |
similar | simile |
write | scrivere |
much | molto |
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
IT È disponibile la versione Linux per dispositivi basati su ARM. Ora puoi condividere le porte seriali su dispositivi ARM o connetterti a quelli remoti. Nota: si necessita l'installazione di un D-Bus sul tuo dispositivo per usare questa versione.
英語 | イタリアの |
---|---|
linux | linux |
ports | porte |
connect | connetterti |
remote | remoti |
note | nota |
based | basati |
arm | arm |
or | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
now | ora |
to use | usare |
your | tuo |
version | versione |
to | a |
need | necessita |
this | questa |
on | su |
share | condividere |
you can | puoi |
EN The distance measured horizontally along the chest - following the curvature of the body, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on
IT La distanza misurata orizzontalmente lungo il petto, dall’attaccatura del braccio destro all’attaccatura del braccio sinistro, tenendo le braccia distese
英語 | イタリアの |
---|---|
distance | distanza |
measured | misurata |
horizontally | orizzontalmente |
chest | petto |
keeping | tenendo |
arm | braccio |
arms | braccia |
the | le |
of | del |
EN The distance measured horizontally along the back - following the curvature of the body, above the shoulder blades, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on
IT La distanza misurata orizzontalmente lungo la schiena, sopra le scapole, dall’attaccatura del braccio destro all’attaccatura del braccio sinistro, tenendo le braccia distese
英語 | イタリアの |
---|---|
distance | distanza |
measured | misurata |
horizontally | orizzontalmente |
keeping | tenendo |
arm | braccio |
arms | braccia |
the back | schiena |
the | le |
of | del |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
IT Oracle Linux Cloud Developer Image per Arm. Sviluppa rapidamente applicazioni basate su Arm utilizzando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer Image.
英語 | イタリアの |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
develop | sviluppa |
quickly | rapidamente |
kubernetes | kubernetes |
arm | arm |
based | basate |
applications | applicazioni |
using | utilizzando |
and | e |
for | per |
EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.
IT Altrimenti è dirompente spostare il braccio destro e vedere la tua miniatura regolare quello che sembra essere il braccio opposto.
英語 | イタリアの |
---|---|
otherwise | altrimenti |
disruptive | dirompente |
right | destro |
arm | braccio |
thumbnail | miniatura |
opposite | opposto |
move | spostare |
seems | sembra |
your | tua |
and | è |
be | essere |
to | vedere |
the | il |
EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises
IT La trasformazione digitale ha sfidato le architetture di rete tradizionali, portando a procedure di sicurezza ingessate che semplicemente non funzionano per le aziende globali di oggi
英語 | イタリアの |
---|---|
traditional | tradizionali |
network | rete |
architectures | architetture |
simply | semplicemente |
global | globali |
digital | digitale |
transformation | trasformazione |
has | ha |
security | sicurezza |
enterprises | aziende |
practices | procedure |
on | le |
to | a |
not | non |
that | che |
EN Usain Bolt wins the 100m event at the Beijing 2008 Olympic Games
IT Usain Bolt vince i 100m ai Giochi Olimpici di Pechino 2008
英語 | イタリアの |
---|---|
wins | vince |
beijing | pechino |
olympic | olimpici |
games | giochi |
usain | usain |
bolt | bolt |
the | i |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 100 meters, Beijing 2008 Olympic Games
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bolt, a 100 metri, Giochi Olimpici di Pechino 2008
英語 | イタリアの |
---|---|
photograph | fotografia |
meters | metri |
beijing | pechino |
olympic | olimpici |
games | giochi |
bolt | bolt |
by | di |
keywords | parole chiave |
to | a |
describe | descrivere |
EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.
IT La sicurezza non si può rimandare: deve essere prevista e integrata a livello di infrastruttura, stack e ciclo di vita dell'applicazione nel loro complesso.
英語 | イタリアの |
---|---|
integrated | integrata |
infrastructure | infrastruttura |
stack | stack |
security | sicurezza |
life | vita |
cycle | ciclo |
entire | a |
the | la |
not | non |
be | essere |
and | e |
throughout | di |
EN Usain Bolt wins the 100m finalby Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
IT 1960 Olimpiadi di Romada Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...da
英語 | イタリアの |
---|---|
images | images |
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
IT Il campione olimpico Usain Bolt alle Olimpiadi di Londra.
英語 | イタリアの |
---|---|
champion | campione |
london | londra |
usain | usain |
bolt | bolt |
the | il |
olympics | olimpiadi |
olympic | olimpico |
EN Usain Bolt wins the 100m final - Photographic print for sale
IT Poster Usain Bolt vince la finale dei 100 metri – Compra poster e quadri online
英語 | イタリアの |
---|---|
wins | vince |
final | finale |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Usain Bolt wins the 100m final photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 100 Metri | Fotografia Usain Bolt vince la finale dei 100 metri
英語 | イタリアの |
---|---|
themes | temi |
meters | metri |
wins | vince |
final | finale |
usain | usain |
bolt | bolt |
art | artistica |
photography | fotografia |
sport | sport |
athletics | atletica |
the | la |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
IT Usain Bolt (Giamaica) vince la finale dei 100 metri. Richard Thompson (Trinidad) a sinistra, celebra la medaglia d'argento. Mens 100m Finale 16/8/2008 Olimpiadi di Pechino 2008.
英語 | イタリアの |
---|---|
jamaica | giamaica |
wins | vince |
final | finale |
richard | richard |
celebrates | celebra |
medal | medaglia |
beijing | pechino |
olympics | olimpiadi |
usain | usain |
bolt | bolt |
left | sinistra |
the | la |
EN Usain Bolt wins the 200 meters at the Beijing 2008 Olympic Games
IT Usain Bolt vince i 200 metri ai Giochi Olimpici di Pechino 2008
英語 | イタリアの |
---|---|
wins | vince |
meters | metri |
beijing | pechino |
olympic | olimpici |
games | giochi |
usain | usain |
bolt | bolt |
the | i |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 200 meters, Beijing 2008 Olympic Games
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bolt, a 200 metri, Giochi Olimpici di Pechino 2008
英語 | イタリアの |
---|---|
photograph | fotografia |
meters | metri |
beijing | pechino |
olympic | olimpici |
games | giochi |
bolt | bolt |
by | di |
keywords | parole chiave |
to | a |
describe | descrivere |
EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library
IT Dagli sprint da medaglia d'oro di Usain Bolt al punteggio perfetto di Nadia Comaneci, guarda come sono nate le leggende olimpiche e scopri i momenti storici dei Giochi passati nella nostra library replays & highlights
英語 | イタリアの |
---|---|
sprints | sprint |
perfect | perfetto |
scores | punteggio |
legends | leggende |
moments | momenti |
games | giochi |
amp | amp |
highlights | highlights |
library | library |
medal | medaglia |
usain | usain |
from | dagli |
our | nostra |
to | nella |
watch | guarda |
and | e |
discover | scopri |
past | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
sizes | misure |
customizable | personalizzabili |
indicators | indicatori |
humidity | umidità |
options | opzioni |
much | molto |
range | gamma |
in | in |
of | di |
with | con |
completely | interamente |
available | disponibili |
and | e |
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
英語 | イタリアの |
---|---|
komoot | komoot |
bolt | bolt |
a | un |
or | o |
can | può |
account | account |
routes | percorsi |
sync | sincronizzare |
and | e |
access | accedere |
back | per |
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
英語 | イタリアの |
---|---|
connect | connettere |
komoot | komoot |
navigate | navigare |
bolt | bolt |
account | account |
or | o |
track | seguendo |
your | tuo |
and | e |
rides | giri |
with | con |
英語 | イタリアの |
---|---|
click | clicca |
lightning | fulmine |
message | messaggio |
field | campo |
menu | menu |
to | a |
left | sinistra |
EN Exciting news! Our new Integrated Communications bolt-on option is now live. As of today, this new...
IT Notizie entusiasmanti! La nostra nuova opzione bolt-on per comunicazioni integrate è ora attiva....
英語 | イタリアの |
---|---|
exciting | entusiasmanti |
integrated | integrate |
communications | comunicazioni |
option | opzione |
is | è |
new | nuova |
news | notizie |
now | ora |
our | nostra |
of | per |
EN Car garage Car Motor Bolt Machine Turbine Propeller Repair company Red Turbo
IT Box auto Auto Il motore Bullone Macchina Turbina Elica Società di riparazione Rosso Turbo
英語 | イタリアの |
---|---|
garage | box auto |
turbine | turbina |
repair | riparazione |
turbo | turbo |
company | società |
machine | macchina |
car | auto |
EN Yamaha WZ674500 bolt with drum key head for DTX450K
IT Yamaha WZ674500 vite con testa chiave per batteria per DTX450K
英語 | イタリアの |
---|---|
yamaha | yamaha |
drum | batteria |
key | chiave |
head | testa |
with | con |
for | per |
EN It also has a threaded bolt in the upper vertex that facilitates its handling when installation operations take place.
IT Presenta inoltre un bullone filettato nel vertice superiore che ne facilita la movimentazione durante le operazioni di installazione.
英語 | イタリアの |
---|---|
threaded | filettato |
facilitates | facilita |
handling | movimentazione |
installation | installazione |
operations | operazioni |
a | un |
the | le |
that | che |
EN Ø / height : 355 / 660 volume : 37 Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
英語 | イタリアの |
---|---|
on | maggiori |
the | nella |
or | non |
EN Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
英語 | イタリアの |
---|---|
on | maggiori |
the | nella |
or | non |
EN Our selection of kingpins will help you out, in case the central bolt in your truck should break
IT La nostra offerta di kingpins ti fornisce sempre nuovi ricambi in caso la vite centrale dell'asse si dovesse spezzare
英語 | イタリアの |
---|---|
central | centrale |
our | nostra |
in | in |
of | di |
the | la |
case | caso |
EN Launch a bolt of ice at the enemy, dealing 1,870 Frost damage and granting you Brain Freeze.
IT Scaglia un dardo di ghiaccio contro il nemico, infliggendo 1.860 danni da gelo e attivando Mente Fredda.
英語 | イタリアの |
---|---|
ice | ghiaccio |
enemy | nemico |
frost | gelo |
damage | danni |
brain | mente |
a | un |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Penance fires one additional bolt of holy light over its duration.
IT Contrizione lancia un dardo aggiuntivo di Luce sacra nel corso della sua durata.
英語 | イタリアの |
---|---|
light | luce |
duration | durata |
one | un |
of | di |
EN Hurl a bolt of slow-moving Shadow energy at the destination, dealing 1,521 Shadow damage to all targets within 8 yards. Generates 15 Insanity.
IT Scaglia una sfera di energie d'ombra che si muove lentamente verso la posizione bersaglio, infliggendo 1.553 danni da ombra a tutti i bersagli entro 8 m. Genera 15 pazzia.
英語 | イタリアの |
---|---|
shadow | ombra |
energy | energie |
destination | posizione |
damage | danni |
targets | bersagli |
generates | genera |
to | a |
the | i |
a | una |
of | di |
all | tutti |
EN Void Bolt causes the target to become vulnerable to the void, increasing their damage taken from you by 10% for 6 sec
IT Dardo del Vuoto rende il bersaglio vulnerabile al Vuoto, aumentando i danni da te inflitti al bersaglio del 10% per 6 s
英語 | イタリアの |
---|---|
vulnerable | vulnerabile |
increasing | aumentando |
damage | danni |
to the | al |
the | i |
to | rende |
from | da |
EN Lightning Bolt: Your next cast will cause an additional 1-3 Elemental Overloads
IT Dardo Fulminante: il lancio successivo provoca 1-3 Sovraccarichi Elementali aggiuntivi
英語 | イタリアの |
---|---|
cast | lancio |
additional | aggiuntivi |
next | il |
EN Corruption damage has a chance to cause your next Shadow Bolt to be instant and deal 50% increased damage.
IT I danni inflitti da Corruzione hanno una probabilità di rendere istantaneo il successivo Dardo d'Ombra e di aumentarne i danni inflitti del 50%.
英語 | イタリアの |
---|---|
corruption | corruzione |
damage | danni |
instant | istantaneo |
chance | probabilità |
to | rendere |
a | una |
cause | di |
and | e |
EN Shadow Bolt applies Shadow Embrace, increasing your damage dealt to the target by 3% for 16 sec. Stacks up to 3 times.
IT Dardo d'Ombra applica l'effetto Abbraccio dell'Ombra, aumentando i tuoi danni inflitti al bersaglio del 3% per 16 s. Si accumula fino a 3 volte.
英語 | イタリアの |
---|---|
applies | applica |
increasing | aumentando |
damage | danni |
target | bersaglio |
the | i |
to the | al |
times | volte |
to | a |
EN Shadow Bolt and Demonbolt have a 20% chance to make your next Call Dreadstalkers cost 2 fewer Soul Shards and have no cast time.
IT Dardo d'Ombra e Dardo Demoniaco hanno una probabilità del 20% di azzerare il tempo di lancio del successivo Richiamo Inseguitore Maligno e di ridurne il costo di 2 frammenti d'anima.
英語 | イタリアの |
---|---|
cost | costo |
cast | lancio |
time | tempo |
a | una |
and | e |
to | del |
next | di |
EN Shadow Bolt and Demonbolt deal 4% additional damage per demon you have summoned.
IT Aumenta i danni inflitti da Dardo d'Ombra e Dardo Demoniaco del 4% per ogni demone evocato.
英語 | イタリアの |
---|---|
damage | danni |
and | e |
per | del |
EN Chaos Bolt consumes up to 5 sec of Immolate's damage over time effect on your target, instantly dealing that much damage.
IT Dardo del Caos consuma fino a 5 s dell'effetto di danni periodici di Immolazione sul bersaglio, infliggendo istantaneamente quell'ammontare di danni.
英語 | イタリアの |
---|---|
chaos | caos |
damage | danni |
target | bersaglio |
instantly | istantaneamente |
to | a |
of | di |
EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.
IT Lancia 15 dardi di vilfuoco in 2,8 s su nemici casuali affetti da Immolazione entro 40 m. Ogni dardo infligge 204 danni da fuoco al bersaglio e 80 danni da fuoco ai nemici vicini.
英語 | イタリアの |
---|---|
launches | lancia |
random | casuali |
fire | fuoco |
damage | danni |
target | bersaglio |
enemies | nemici |
and | e |
the | in |
to the | ai |
EN Earn epic weapon skins like the QQ9 – Trendsetter at Tier 40 and the Kilo Bolt-Action – Lazarus at Tier 50
IT Ottieni skin arma epiche come la QQ9 – Trend setter al livello 40 e la Kilo a culatta mobile - Lazzaro al livello 50
50翻訳の50を表示しています