EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
英語 の "natural light" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
IT La luce pilota integrata dell’A1X ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere lo shutter, inoltre costituisce una fonte luminosa aggiuntiva quando la luce scarseggia.
英語 | イタリアの |
---|---|
gives | consente |
shadow | ombra |
press | premere |
source | fonte |
light | luce |
the | lo |
a | una |
built | integrata |
and | e |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.
英語 | イタリアの |
---|---|
wall | parete |
ceiling | soffitto |
light | luce |
easy | facile |
or | o |
work | lavoro |
so | modo |
can | può |
your | tua |
the | la |
be | essere |
as | come |
a | nuovo |
on | su |
makes | rende |
it | che |
depending | seconda |
area | area |
and | e |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce accentuata e luce di contorno se utilizzato con grigliaApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione, still life
英語 | イタリアの |
---|---|
recommended | consigliato |
main | principale |
light | luce |
background | sfondo |
portrait | ritratti |
sports | sport |
action | azione |
life | life |
still | still |
used | utilizzato |
with | con |
and | e |
for | di |
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
IT La tipica lunghezza d'onda dello spettro della sorgente luminosa va dalla luce ultravioletta (UV-C: da 200 a 280 nm; UV-B: da 280 a 315 nm; UV-A: da 315 a 400 nm) alla luce visibile (da 400 a 760 nm) e alla luce infrarossa (da 760 a 3000 nm)
英語 | イタリアの |
---|---|
typical | tipica |
source | sorgente |
spectrum | spettro |
light | luce |
the | la |
from | da |
to | a |
visible | visibile |
and | e |
a | dalla |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.
英語 | イタリアの |
---|---|
wall | parete |
ceiling | soffitto |
light | luce |
easy | facile |
or | o |
work | lavoro |
so | modo |
can | può |
your | tua |
the | la |
be | essere |
as | come |
a | nuovo |
on | su |
makes | rende |
it | che |
depending | seconda |
area | area |
and | e |
EN It has remarkable natural and energy resources, from natural gas to renewable sources, thanks to which the country is a candidate for becoming the world’s second largest natural gas supplier in the next few years
IT E’ ricco di risorse naturali ed energetiche, dal gas naturale alle fonti rinnovabili, grazie alle quali il Paese si candida a diventare nei prossimi anni il secondo maggiore fornitore di gas naturale al mondo
英語 | イタリアの |
---|---|
renewable | rinnovabili |
country | paese |
worlds | mondo |
supplier | fornitore |
resources | risorse |
gas | gas |
sources | fonti |
natural | naturale |
energy | energetiche |
the | il |
to | a |
is | diventare |
and | e |
EN Badger Midstream is a natural gas/natural gas liquids transportation, gathering and processing midstream company created to acquire and exploit midstream assets in the natural gas energy sector
IT Badger Midstream è una società midstream di trasporto, raccolta e lavorazione di gas naturale/liquidi di gas naturale creata per acquisire e sfruttare asset midstream nel settore del gas naturale
英語 | イタリアの |
---|---|
natural | naturale |
liquids | liquidi |
transportation | trasporto |
gathering | raccolta |
created | creata |
exploit | sfruttare |
assets | asset |
gas | gas |
company | società |
processing | lavorazione |
sector | settore |
acquire | acquisire |
a | una |
is | è |
EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.
IT Carta marrone naturale (25 gr/m²), leggera e flessibile, composta per l'80% da cellulosa riciclata. Perfetta per presentare e proteggere i tuoi prodotti delicati. Aspetto e consistenza naturali.
英語 | イタリアの |
---|---|
light | leggera |
brown | marrone |
presenting | presentare |
securing | proteggere |
look | aspetto |
texture | consistenza |
paper | carta |
natural | naturale |
made | prodotti |
and | e |
perfect | perfetta |
goods | i |
from | da |
your | tuoi |
EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.
IT Carta marrone naturale (25 g/m²), leggera e flessibile, composta per l'80% da cellulosa riciclata. Perfetta per presentare e proteggere i tuoi prodotti delicati. Aspetto e consistenza naturali.
英語 | イタリアの |
---|---|
light | leggera |
brown | marrone |
presenting | presentare |
securing | proteggere |
look | aspetto |
texture | consistenza |
paper | carta |
natural | naturale |
made | prodotti |
and | e |
perfect | perfetta |
goods | i |
from | da |
your | tuoi |
EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.
IT Carta marrone naturale (25 g/m²), leggera e flessibile, composta per l'80% da cellulosa riciclata. Perfetta per presentare e proteggere i tuoi prodotti delicati. Aspetto e consistenza naturali.
英語 | イタリアの |
---|---|
light | leggera |
brown | marrone |
presenting | presentare |
securing | proteggere |
look | aspetto |
texture | consistenza |
paper | carta |
natural | naturale |
made | prodotti |
and | e |
perfect | perfetta |
goods | i |
from | da |
your | tuoi |
EN Both Mira and Thilda were curious to find out what they could create with just one flash as a light source in a place where there was no natural light. So, they headed for the bathroom.
IT Sia Mira che Thilda erano curiose di scoprire cosa potevano creare con un solo flash come fonte di luce e in un luogo in cui vi era una totale assenza di luce naturale. Quindi, si sono dirette verso il bagno.
英語 | イタリアの |
---|---|
mira | mira |
flash | flash |
natural | naturale |
bathroom | bagno |
light | luce |
a | un |
the | il |
find | e |
in | in |
with | con |
just | solo |
source | fonte |
was | era |
find out | scoprire |
EN As a natural-light photographer, you probably love the images you can create in golden hour and blue hour light
IT In quanto fotografo di luce naturale, probabilmente ami le immagini che puoi scattare nell’ora d’oro e nell’ora blu
英語 | イタリアの |
---|---|
photographer | fotografo |
love | ami |
images | immagini |
light | luce |
natural | naturale |
probably | probabilmente |
the | le |
in | in |
blue | blu |
you can | puoi |
EN For example, could the room be open, so that natural light can filter down from above and guests don’t always have to turn on the light in their rooms?
IT Ad esempio, sarebbe possibile pensare a stanze aperte, in modo da permettere alla luce naturale di filtrare dall’alto, e da non costringere gli ospiti ad accendere sempre le luci nelle loro stanze?
英語 | イタリアの |
---|---|
natural | naturale |
filter | filtrare |
guests | ospiti |
turn on | accendere |
light | luce |
always | sempre |
so | modo |
the | le |
dont | non |
be | sarebbe |
example | esempio |
to | a |
in | in |
from | da |
down | di |
and | e |
on | aperte |
that | possibile |
EN Light plays a major part in conveying this emotion, you only need think of Sant’Antimo Abbey in Tuscany, a place where natural light shines into the space, rendering it transcendental and timeless
IT La luce ha un ruolo determinante nel trasmettere questa emozione, basti pensare all’Abbazia di Sant’Antimo in Toscana, un luogo in cui la luce naturale irradia lo spazio rendendolo trascendentale e senza tempo
英語 | イタリアの |
---|---|
light | luce |
emotion | emozione |
tuscany | toscana |
natural | naturale |
timeless | senza tempo |
a | un |
think | pensare |
the | lo |
this | questa |
in | in |
need | ha |
space | spazio |
of | di |
and | e |
EN Natural light, obviously, but increasingly these days, artificial light too
IT Luce naturale, sia chiaro, ma oggi, sempre più, anche luce artificiale
英語 | イタリアの |
---|---|
natural | naturale |
days | oggi |
artificial | artificiale |
but | ma |
increasingly | sempre |
light | luce |
obviously | anche |
EN The light colours give a feeling of spaciousness, and in an environment such as that of the walk-in closet this can be essential: often the walk-in closets are obtained in rooms not very large and without direct openings to natural light
IT I colori chiari donano una sensazione di ampiezza, e in un ambiente come quello della cabina armadio questo può risultare essenziale: spesso le cabine armadio vengono ricavate in ambienti non molto grandi e senza aperture dirette alla luce naturale
英語 | イタリアの |
---|---|
feeling | sensazione |
essential | essenziale |
direct | dirette |
openings | aperture |
environment | ambiente |
large | grandi |
natural | naturale |
a | un |
often | spesso |
rooms | ambienti |
can | può |
light | luce |
without | senza |
are | vengono |
in | in |
not | non |
very | molto |
and | e |
the | i |
this | questo |
EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.
IT Lo Stoppino In Canapa RAW mette ancora più in luce il debole che RAW ha per questa pianta! Accendete le vostre canne, blunt e bracieri con questo stoppino per non contaminare i vostri saporiti terpeni con il gas dell'accendino.
英語 | イタリアの |
---|---|
hemp | canapa |
light | luce |
plant | pianta |
terpenes | terpeni |
gas | gas |
raw | raw |
your | vostre |
the | lo |
with | con |
this | questa |
EN This was a gray morning, with boring light filling the room. The dull natural light wasn?t able to show off the goodies, everything is flat and most details are lost in dark shadows.
IT Era una mattina grigia e una luce noiosa illuminava la stanza. La luce naturale non era sufficiente a mettere in risalto la colazione: ogni cosa appariva in qualche modo appiattita e la maggior parte dei dettagli era nascosta da ombre scure.
英語 | イタリアの |
---|---|
morning | mattina |
boring | noiosa |
light | luce |
natural | naturale |
dark | scure |
shadows | ombre |
details | dettagli |
and | e |
was | era |
the | la |
a | una |
wasn | non |
in | in |
to | a |
the room | stanza |
EN Light plays a major part in conveying this emotion, you only need think of Sant’Antimo Abbey in Tuscany, a place where natural light shines into the space, rendering it transcendental and timeless
IT La luce ha un ruolo determinante nel trasmettere questa emozione, basti pensare all’Abbazia di Sant’Antimo in Toscana, un luogo in cui la luce naturale irradia lo spazio rendendolo trascendentale e senza tempo
英語 | イタリアの |
---|---|
light | luce |
emotion | emozione |
tuscany | toscana |
natural | naturale |
timeless | senza tempo |
a | un |
think | pensare |
the | lo |
this | questa |
in | in |
need | ha |
space | spazio |
of | di |
and | e |
EN Natural light, obviously, but increasingly these days, artificial light too
IT Luce naturale, sia chiaro, ma oggi, sempre più, anche luce artificiale
英語 | イタリアの |
---|---|
natural | naturale |
days | oggi |
artificial | artificiale |
but | ma |
increasingly | sempre |
light | luce |
obviously | anche |
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread
IT Grazie alla facilità di trasporto e alla semplicità d’uso, l’Umbrella Shallow è il modificatore della luce ideale quando ti serve una luce morbida con ampia diffusione
英語 | イタリアの |
---|---|
wide | ampia |
spread | diffusione |
use | trasporto |
light | luce |
the | il |
ease | facilità |
soft | morbida |
a | una |
of | di |
with | con |
when | quando |
is | è |
EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology
英語 | イタリアの |
---|---|
bulb | lampadina |
lamp | lampada |
light | luce |
EN It’s fair to say that the material your dreams are made of is light. In your many photographs you actually seem to give light to the light. Why is this necessary?
IT Possiamo affermare che la materia di cui sono fatti i suoi sogni è la luce. Nelle sue tante fotografie lei sembra proprio dare luce alla luce. Perché questa necessità?
英語 | イタリアの |
---|---|
dreams | sogni |
made | fatti |
light | luce |
many | tante |
photographs | fotografie |
seem | sembra |
material | materia |
necessary | necessità |
is | è |
are | sono |
say | affermare |
the | i |
of | di |
this | questa |
your | suoi |
to give | dare |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
IT Offriamo un’ampia gamma di softgrid per le nostre diverse linee di Softbox. Le softgrid creano una luce più concentrata eliminando la maggior parte della dispersione della luce, consentendo cosi di darle forma con una precisione ancora superiore.
英語 | イタリアの |
---|---|
assortment | gamma |
softboxes | softbox |
focused | concentrata |
light | luce |
allowing | consentendo |
precision | precisione |
shape | forma |
we offer | offriamo |
different | diverse |
with | con |
the | le |
a | una |
we | nostre |
of | di |
lines | linee |
create | creano |
to | superiore |
EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases
IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate
英語 | イタリアの |
---|---|
transport | trasportare |
effects | effetti |
regularly | spesso |
flight | flight |
if | se |
light | luce |
its | di |
a | singoli |
to | per |
EN TV neo light Due to technical restrictions, we will deactivate TV neo light for We Mobile customers who have signed up for TV neo light but have not used it for at least 2 months
IT TV neo light a causa di restrizioni tecniche disattiveremo TV neo light per i clienti We Mobile che si sono registrati per TV neo light ma non lo utilizzano da almeno 2 mesi
英語 | イタリアの |
---|---|
tv | tv |
neo | neo |
technical | tecniche |
restrictions | restrizioni |
mobile | mobile |
we | we |
used | utilizzano |
months | mesi |
but | ma |
least | almeno |
to | a |
customers | clienti |
not | non |
for | da |
due | di |
EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight
IT Purché offrano la stabilità necessaria, la regola di base è: la leggerezza è indispensabile! Inoltre, le valigie grandi occupano più spazio e questo significa più peso
英語 | イタリアの |
---|---|
suitcases | valigie |
means | significa |
weight | peso |
stability | stabilità |
rule | regola |
large | grandi |
space | spazio |
the | le |
in | inoltre |
this | questo |
is | è |
EN A careful study of the bathroom light can change the perception of a narrow space, playing with its size and perspectives, alternating spots of cold light with indirect, soft and cozy light effects
IT Studiare con cura l’illuminazione per il bagno permette inoltre di cambiare la percezione di un ambiente ristretto, giocando con le dimensioni e le prospettive, alternando punti di luce fredda a effetti di luce indiretta, morbida e accogliente
英語 | イタリアの |
---|---|
study | studiare |
bathroom | bagno |
change | cambiare |
perception | percezione |
size | dimensioni |
perspectives | prospettive |
spots | punti |
cold | fredda |
indirect | indiretta |
cozy | accogliente |
effects | effetti |
a | un |
light | luce |
soft | morbida |
with | con |
the | le |
and | e |
EN The general light can be supplied by means of a ceiling light for the bathroom, often casting indirect light, so to avoid dazzling
IT L’illuminazione generale può essere risolta con l’installazione di una plafoniera per il bagno, spesso a luce indiretta, per evitare l’abbagliamento
英語 | イタリアの |
---|---|
general | generale |
light | luce |
bathroom | bagno |
indirect | indiretta |
can | può |
often | spesso |
avoid | evitare |
the | il |
be | essere |
a | una |
to | a |
EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space
IT Ideali per illuminare al meglio il piano di lavoro in ufficio o il tavolo da pranzo, esistono le lampade a sospensione a luce diretta che permettono di creare spot di luce definita su determinati oggetti e porzioni di spazio
英語 | イタリアの |
---|---|
dining | pranzo |
direct | diretta |
allow | permettono |
portions | porzioni |
light | luce |
office | ufficio |
or | o |
table | tavolo |
lamps | lampade |
to | a |
on | su |
space | spazio |
perfect | ideali |
specific | per |
objects | oggetti |
of | di |
the | le |
EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec. When you Holy Shock, all targets with Glimmer of Light are damaged for 114 or healed for 294. You may have Glimmer of Light on up to 8 targets.
IT Folgore Sacra lascia un Barlume di Luce sul bersaglio per 30 s. Ogni lancio di Folgore Sacra infligge 111 danni o cura di 289 tutti i bersagli con un Barlume di Luce. Barlume di Luce può essere attivo su massimo 8 bersagli.
英語 | イタリアの |
---|---|
leaves | lascia |
light | luce |
targets | bersagli |
a | un |
or | o |
the | i |
target | bersaglio |
of | di |
with | con |
on | su |
all | tutti |
to | sul |
may | può |
EN Light on, light off - endless options lie in between these two states. Whether you want to encourage your customers to linger, create a mood, guide their attention or provide orientation: Light works.You decide how.
IT Luce spenta, luce accesa: le possibilità tra questi due poli sono infinite. Prolungare la permanenza dei clienti, creare atmosfera, guidare la percezione o fornire riferimenti di orientamento: la luce produce effetti.Scegliete voi quali.
英語 | イタリアの |
---|---|
endless | infinite |
customers | clienti |
mood | atmosfera |
orientation | orientamento |
light | luce |
or | o |
your | voi |
these | questi |
create | creare |
off | di |
two | due |
EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight
IT Purché offrano la stabilità necessaria, la regola di base è: la leggerezza è indispensabile! Inoltre, le valigie grandi occupano più spazio e questo significa più peso
英語 | イタリアの |
---|---|
suitcases | valigie |
means | significa |
weight | peso |
stability | stabilità |
rule | regola |
large | grandi |
space | spazio |
the | le |
in | inoltre |
this | questo |
is | è |
EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.
IT Sedici anni dopo il lancio di Light Blue, il maestro profumiere Olivier Cresp scrive un altro capitolo della storia di Light Blue con Light Blue Eau Intense pour Femme.
英語 | イタリアの |
---|---|
light | light |
master | maestro |
olivier | olivier |
writes | scrive |
chapter | capitolo |
femme | femme |
eau | eau |
intense | intense |
another | un altro |
pour | pour |
launch | lancio |
with | con |
after | dopo |
of | di |
EN Full-Light technology, which targets 100% of the light spectrum (UVB + UVA + VISIBLE LIGHT + INFRARED), allows all women to enjoy the sun without risking skin damage
IT La tecnologia Full Light, che mira al 100% dello spettro luminoso (UVB + UVA + LUCE VISIBILE + INFRAROSSO), permette a tutte le donne di godersi il sole senza rischiare danni alla pelle
英語 | イタリアの |
---|---|
technology | tecnologia |
spectrum | spettro |
allows | permette |
women | donne |
skin | pelle |
damage | danni |
full | full |
light | luce |
sun | sole |
to enjoy | godersi |
of | di |
to | a |
visible | visibile |
without | senza |
the | le |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics
IT Le barndoor sono perfette per diminuire la luce e modellarne la diffusione con precisione senza modificarne le caratteristiche
英語 | イタリアの |
---|---|
light | luce |
spread | diffusione |
characteristics | caratteristiche |
are | sono |
and | e |
without | senza |
the | le |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The two barndoors can be adjusted individually.
IT Le barndoor sono perfette per diminuire la luce e modellarne la diffusione con precisione senza modificarne le caratteristiche. Le due barndoor possono essere regolate singolarmente.
英語 | イタリアの |
---|---|
light | luce |
spread | diffusione |
characteristics | caratteristiche |
individually | singolarmente |
are | sono |
and | e |
without | senza |
be | essere |
can | possono |
the | le |
two | due |
EN Victorinox Swiss Classic Trend Colors Paring Knife Set, 3 Pieces in light blue, light orange, light red - 6.7116.34L1
IT Victorinox Set di coltelli per verdura Swiss Classic Trend Colors, 3 pezzi in light blue, light orange, light red - 6.7116.34L1
英語 | イタリアの |
---|---|
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
classic | classic |
trend | trend |
set | set |
pieces | pezzi |
light | light |
blue | blue |
red | red |
knife | coltelli |
orange | orange |
in | in |
英語 | イタリアの |
---|---|
light | luce |
cameras | telecamere |
detect | rilevamento |
conditions | condizione |
heat | calore |
visible | visibile |
or | o |
thermal | termiche |
can | possono |
night | notte |
the | il |
are | sono |
object | che |
in | in |
day | giorno |
since | di |
not | non |
and | e |
EN “A mesh enclosure, light and almost transparent, that captures the light emitted by a slim base in teak wood: simple elements making up PILLOW, the outdoor light designed to be hung from a tree bra
IT Tre dimensioni e una raffinata finitura con graniglia a vista per i nuovi versatili tavolini ASPIC, firmati da Gordon Guillaumier.
英語 | イタリアの |
---|---|
and | e |
the | i |
to | a |
from | da |
a | una |
EN It’s fair to say that the material your dreams are made of is light. In your many photographs you actually seem to give light to the light. Why is this necessary?
IT Possiamo affermare che la materia di cui sono fatti i suoi sogni è la luce. Nelle sue tante fotografie lei sembra proprio dare luce alla luce. Perché questa necessità?
英語 | イタリアの |
---|---|
dreams | sogni |
made | fatti |
light | luce |
many | tante |
photographs | fotografie |
seem | sembra |
material | materia |
necessary | necessità |
is | è |
are | sono |
say | affermare |
the | i |
of | di |
this | questa |
your | suoi |
to give | dare |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
IT Esplora le civiltà umane, il mondo naturale e l'universo visitando uno dei musei di storia naturale più famosi al mondo! Nelle sale del museo dedicate ai fossili potrai fare la conoscenza del Titanosauro, uno dei più grandi dinosauri mai scoperti
英語 | イタリアの |
---|---|
explore | esplora |
human | umane |
natural | naturale |
famous | famosi |
history | storia |
dinosaurs | dinosauri |
discovered | scoperti |
fossil | fossili |
halls | sale |
museums | musei |
largest | più grandi |
world | mondo |
the | le |
EN Founded in 1812, the Academy of Natural Sciences of Drexel University is a leading natural history museum dedicated to advancing research, education, and public engagement in biodiversity and environmental science
IT L'Academy of Natural Sciences of Drexel University è un importante museo di storia naturale fondato nel 1812 che si impegna a promuovere la ricerca, l'istruzione e il coinvolgimento pubblico in materia di biodiversità e scienze ambientali
英語 | イタリアの |
---|---|
founded | fondato |
university | university |
history | storia |
museum | museo |
public | pubblico |
engagement | coinvolgimento |
environmental | ambientali |
biodiversity | biodiversità |
of | of |
a | un |
sciences | scienze |
to | a |
research | ricerca |
in | in |
is | è |
the | il |
EN NATURAL STONE FLOORING - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI PIETRA NATURALE - Pregiate PAVIMENTI PIETRA NATURALE di design | Architonic
英語 | イタリアの |
---|---|
natural | naturale |
stone | pietra |
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Many of our farmers give their cows licks made from natural rock salt that is rich in minerals. The salt comes from a local mine in Berchtesgaden and is a natural way to strengthen the immune system.
IT Molti dei nostri agricoltori danno alle loro mucche delle mattonelle di sale naturale. Questo sale pastorizio proviene dalla miniera locale di Berchtesgaden e rinforza in modo naturale le difese immunitarie degli animali.
英語 | イタリアの |
---|---|
farmers | agricoltori |
cows | mucche |
natural | naturale |
salt | sale |
local | locale |
the | le |
in | in |
many | molti |
way | modo |
our | nostri |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
natural | naturale |
accurate | accurata |
translation | traduzione |
a | una |
still | ancora |
language | linguaggio |
way | del |
is | è |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.
IT Dilettati nel mondo naturale al Museo di Scienze Naturali di Houston, con quattro piani di dinamiche mostre permanenti che intratterranno ed educheranno tutte le fasce d'età.
英語 | イタリアの |
---|---|
world | mondo |
houston | houston |
science | scienze |
floors | piani |
dynamic | dinamiche |
permanent | permanenti |
museum | museo |
exhibits | mostre |
natural | naturale |
the | le |
of | di |
four | quattro |
that | che |
with | con |
in | nel |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
IT L'ombra naturale, come suggerisce il termine, conferisce all'immagine un aspetto naturale
英語 | イタリアの |
---|---|
natural | naturale |
term | termine |
suggests | suggerisce |
a | un |
the | il |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
IT In Photo Editing HQ i nostri ritoccatori professionisti sanno come posizionare l'ombra esterna, l'ombra riflessa o l'ombra naturale per renderlo naturale ed elegante
英語 | イタリアの |
---|---|
editing | editing |
hq | hq |
natural | naturale |
elegant | elegante |
photo | photo |
or | o |
to place | posizionare |
make it | renderlo |
professional | per |
our | nostri |
to | in |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
IT Amante della cucina naturale, Meret Bissegger, nel ristorante Casa Merogusto propone piatti gustosi a base di ingredienti biologici, naturali e genuini.
英語 | イタリアの |
---|---|
ingredients | ingredienti |
restaurant | ristorante |
natural | naturale |
cooking | cucina |
casa | casa |
is | base |
menus | piatti |
in | nel |
and | e |
50翻訳の50を表示しています