EN A compact radio telescope for amateur radio astronomy: the RadioUniversePRO software allows you to align on the radio sources you can?t see and record even radio maps of the radio sources.
英語 の "music radio creative" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN A compact radio telescope for amateur radio astronomy: the RadioUniversePRO software allows you to align on the radio sources you can?t see and record even radio maps of the radio sources.
IT Un radiotelescopio compatto per radioastronomia amatoriale: il software RadioUniversePRO consente di allineare il radiotelescopio sulle sorgenti che non riesci a vedere a occhio e a realizzare radio mappe degli oggetti.
英語 | イタリアの |
---|---|
compact | compatto |
radio | radio |
amateur | amatoriale |
radiouniversepro | radiouniversepro |
software | software |
allows | consente |
align | allineare |
sources | sorgenti |
maps | mappe |
radio telescope | radiotelescopio |
you can | riesci |
a | un |
the | il |
to | a |
of | di |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
term | termine |
radio | radio |
stations | stazioni |
national | national |
public | public |
news | news |
am | am |
device | dispositivo |
but | ma |
many | molte |
to the | al |
only | solo |
and | e |
not | non |
also | anche |
the | il |
however | tuttavia |
EN In this article we see how the SPIDER 300A radio telescope ?discovered? it by capturing the radio waves emitted by Taurus A and converting them into a radio map, a real photograph in radio waves of this nebula
IT In questo articolo vediamo come il radiotelescopio SPIDER l?ha ?scoperta? catturandone le onde radio emesse e convertendole in una radio mappa, una vera e propria fotografia in onde radio di questa nebulosa
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
discovered | scoperta |
waves | onde |
map | mappa |
photograph | fotografia |
we see | vediamo |
radio telescope | radiotelescopio |
real | vera |
see | ha |
in | in |
of | di |
a | una |
the | le |
how | come |
article | articolo |
and | e |
this | questa |
EN By using many compact radio telescopes, radio interferometry improves results in radio astronomy research and allows the use of more affordable radio telescopes
IT Utilizzando molti radiotelescopi più piccoli, la radiointerferometria migliora i risultati della ricerca in radioastronomia e consente l’uso di radiotelescopi più economici
英語 | イタリアの |
---|---|
results | risultati |
research | ricerca |
allows | consente |
affordable | economici |
many | molti |
improves | migliora |
using | utilizzando |
of | di |
the | i |
in | in |
and | e |
EN audioscrobbler internet radio radio last fm music website audio entertainment fm fm radio
英語 | イタリアの |
---|---|
website | di |
audio | audio |
music | musica |
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
based | basato |
web | web |
or | o |
internet | internet |
program | programma |
service | servizio |
is | è |
a | un |
offers | offre |
that | che |
英語 | イタリアの |
---|---|
fm | fm |
radio | radio |
channel | canale |
called | chiamato |
received | ricevuto |
or | o |
internet | internet |
web | web |
reception | ricezione |
the | il |
program | programma |
but | ma |
is | è |
this | questo |
not | non |
via | di |
also | anche |
英語 | イタリアの |
---|---|
depends | dipende |
entirely | interamente |
taste | gusto |
radio | radio |
database | database |
discover | scopri |
station | stazione |
favorite | preferita |
of | di |
the | la |
in | nel |
a | dal |
personal | personale |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
download | scarica |
smartphone | smartphone |
live | diretta |
easily | facilmente |
easier | facile |
your | tuo |
the | la |
never | mai |
and | è |
free | gratuita |
has | e |
listen | ascolta |
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
choice | scegliere |
streams | streaming |
online | online |
smartphone | smartphone |
your | tuo |
of | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
apps | app |
country | paese |
station | stazione |
or | o |
group | gruppo |
stations | stazioni |
a | un |
only | solo |
are | sono |
offer | offrono |
of | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
android | android |
users | utenti |
selection | scelta |
handy | utili |
quick | rapida |
favorites | preferiti |
offers | offre |
stations | stazioni |
features | funzionalità |
search | ricerca |
the | le |
list | elenco |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
free | gratuita |
radio | radio |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
selection | scelta |
always | sempre |
exciting | emozionanti |
stations | stazioni |
features | funzionalità |
offers | offre |
find | e |
of | di |
the | delle |
EN Radio2Space radio telescopes have been presented in 2014 with the launch of the SPIDER 230C model, the first world compact radio telescope that allows amateur astronomers to discover the fascinating world of radio astronomy
IT I radiotelescopi Radio2Space sono stati presentati nel 2014 con il lancio del modello SPIDER 230C, il primo radiotelescopio compatto al mondo che consente agli astrofili di scoprire l?affascinante mondo della radioastronomia
英語 | イタリアの |
---|---|
presented | presentati |
model | modello |
world | mondo |
compact | compatto |
allows | consente |
discover | scoprire |
fascinating | affascinante |
radio | radio |
radio telescope | radiotelescopio |
launch | lancio |
the | i |
with | con |
have been | stati |
EN Frank D. Drake, radio astronomer at the National Radio Astronomy Observatory (NRAO) in Green Bank, carries out humanity?s first attempt to detect interstellar radio transmissions: Project Ozma, the foundation for future SETI.
IT Frank D. Drake, radioastronomo presso il National Radio Astronomy Observatory (NRAO) di Green Bank, effettua il primo tentativo dell?umanità di rilevare trasmissioni radio interstellari: Project Ozma, la base del futuro SETI.
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
bank | bank |
attempt | tentativo |
transmissions | trasmissioni |
project | project |
future | futuro |
frank | frank |
humanity | umanità |
d | d |
green | green |
in | presso |
detect | rilevare |
the national | national |
EN The Very Large Array (VLA) radio telescope, composed by twenty-seven 25-meter radio telescopes deployed in a Y-shaped array, is inaugurated. It is the largest configuration of radio telescopes in the world.
IT Viene inaugurato il radiotelescopio Very Large Array (VLA), composto da ventisette radiotelescopi da 25 metri dispiegati in un array a forma di Y. È la più grande configurazione di radiotelescopi al mondo.
英語 | イタリアの |
---|---|
array | array |
composed | composto |
inaugurated | inaugurato |
world | mondo |
radio telescope | radiotelescopio |
meter | metri |
y | y |
large | large |
a | un |
configuration | configurazione |
shaped | forma |
largest | più grande |
of | di |
is | viene |
very | very |
in | in |
the | il |
EN We presents the next challenge – To develop the first affordable radio interferometry system for SPIDER radio telescopes and radio astronomy!
IT Presentiamo la prossima sfida, sviluppare il primo sistema conveniente di radiointerferometria per radioastronomia con i radiotelescopi SPIDER!
英語 | イタリアの |
---|---|
challenge | sfida |
system | sistema |
affordable | conveniente |
next | prossima |
develop | sviluppare |
the | i |
first | primo |
EN Radio2Space radio telescopes allow users to record radio waves from radio sources in our Solar System, from the Milky Way, and from distant galaxies or nebulas
IT I radiotelescopi SPIDER consentono agli utenti di catturare le onde radio provenienti da sorgenti radio nel nostro Sistema Solare, dalla Via Lattea e da distanti nebulose o galassie
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
allow | consentono |
users | utenti |
waves | onde |
sources | sorgenti |
solar | solare |
system | sistema |
or | o |
from | da |
space | di |
the | i |
our | nostro |
EN Radio interferometry is the technique used by professional radio astronomers to create a single large radio telescope using multiple smaller antennas
IT La radiointerferometria è la tecnica utilizzata dai radioastronomi professionisti per creare un singolo radiotelescopio di grandi dimensioni utilizzando molte antenne più piccole
英語 | イタリアの |
---|---|
technique | tecnica |
antennas | antenne |
radio telescope | radiotelescopio |
is | è |
a | un |
using | utilizzando |
used | utilizzata |
smaller | piccole |
the | la |
create | creare |
EN Radio interferometry allows radio astronomers to obtain radio pictures with higher angular resolution, but up until now this technique has been used only in very expensive research instruments?.
IT La radiointerferometria consente ai radioastronomi di ottenere immagini con maggiore risoluzione angolare, ma fino ad ora questa tecnica è stata utilizzata solo in strumenti di ricerca molto costosi?.
英語 | イタリアの |
---|---|
allows | consente |
pictures | immagini |
angular | angolare |
resolution | risoluzione |
technique | tecnica |
expensive | costosi |
research | ricerca |
instruments | strumenti |
but | ma |
now | ora |
only | solo |
in | in |
has | stata |
very | molto |
with | con |
this | questa |
to | fino |
higher | di |
been | la |
used | utilizzata |
EN We also showed our H142-One radio astronomy receiver for 1420 MHz radio astronomy together with our RadioUniversePRO control softwares for radio telescopes.
IT Abbiamo anche mostrato il nostro ricevitore H142-One per la radioastronomia a 1420 MHz insieme al nostro software di controllo RadioUniversePRO per radiotelescopi.
英語 | イタリアの |
---|---|
showed | mostrato |
receiver | ricevitore |
mhz | mhz |
radiouniversepro | radiouniversepro |
control | controllo |
softwares | software |
one | la |
with | insieme |
we | abbiamo |
our | nostro |
also | anche |
EN It is easy to see how, in an area apparently empty of particular objects, the SPIDER 300A radio telescope instead detects a strong radio source, the supernova remnant known as Cassiopeia A in the radio sources nomenclature.
IT E? facile notare come, in un?area apparentemente prova di particolari oggetti, il radiotelescopio SPIDER invece rileva una forte radiosorgente, il resto di supernova conosciuto con il nome Cassiopea A nella nomenclatura radioastronomica.
英語 | イタリアの |
---|---|
easy | facile |
apparently | apparentemente |
detects | rileva |
strong | forte |
known | conosciuto |
radio telescope | radiotelescopio |
a | un |
the | il |
objects | oggetti |
in | in |
area | area |
instead | di |
EN Solar radio emission with SPIDER radio telescope: SPIDER 300A radio telescope
IT Emissione radio del Sole con i radiotelescopi SPIDER: il radiotelescopio SPIDER 300A
英語 | イタリアの |
---|---|
solar | sole |
radio | radio |
emission | emissione |
radio telescope | radiotelescopio |
a | del |
with | con |
EN Solar radio emission with SPIDER radio telescope: radio map of the Sun
IT Emissione radio del Sole con i radiotelescopi SPIDER: mappa radio del Sole
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
emission | emissione |
map | mappa |
the | i |
of | del |
sun | sole |
with | con |
EN Radio astronomy at school with SPIDER radio telescopes: Sun radiomap recorded with SPIDER 300A radio telescope
IT Radioastronomia a scuola con i radiotelescopi SPIDER: radiomappa del Sole registrata con il radiotelescopio SPIDER 300A
英語 | イタリアの |
---|---|
school | scuola |
sun | sole |
recorded | registrata |
radio telescope | radiotelescopio |
a | del |
with | con |
EN Radio astronomy at school with SPIDER radio telescopes: on-off spectrum of Cassiopea A radio sources with Hydrogen line detection
IT Radioastronomia a scuola con i radiotelescopi SPIDER: spettro on-off della radiosorgente Cassiopea A con la registrazione della riga dell?idrogeno
英語 | イタリアの |
---|---|
school | scuola |
spectrum | spettro |
hydrogen | idrogeno |
with | con |
of | della |
line | a |
EN A compact radio telescope for amateur radio astronomy: in the control room the receiver, connected to the external radio telescope, sends recorded data to che control computer with the RadioUniversePRO software
IT Un radiotelescopio compatto per radioastronomia amatoriale: nella sala di controllo, il ricevitore è connesso al radio telescopio esterno e invia i dati registrati al computer di controllo con il software RadioUniversePRO.
英語 | イタリアの |
---|---|
compact | compatto |
radio | radio |
telescope | telescopio |
amateur | amatoriale |
control | controllo |
connected | connesso |
sends | invia |
recorded | registrati |
data | dati |
computer | computer |
radiouniversepro | radiouniversepro |
software | software |
radio telescope | radiotelescopio |
a | un |
room | sala |
receiver | ricevitore |
to the | al |
with | con |
the | i |
to | nella |
for | di |
EN The radio Sun: sun spectrum from ultraviolet to radio waves (from ?Radio Astronomy, J. D. Kraus?)
IT Il sole radio: Spettro del Sole dall?ultravioletto alle onde radio (Da ?Radio Astronomy, J. D. Kraus?)
英語 | イタリアの |
---|---|
radio | radio |
sun | sole |
spectrum | spettro |
waves | onde |
d | d |
j | j |
the | il |
from | da |
to | alle |
EN The Sun is one of the most interesting radio sources in the sky and solar radio emission can be studied by using SPIDER radio telescopes
IT Il Sole è una delle sorgenti radio più interessanti del cielo e l?emissione radio del Sole può essere studiata utilizzando i radiotelescopi SPIDER
英語 | イタリアの |
---|---|
interesting | interessanti |
radio | radio |
sources | sorgenti |
emission | emissione |
sun | sole |
can | può |
sky | cielo |
be | essere |
using | utilizzando |
the | i |
is | è |
EN Want to import your music collection to d'Music? Or maybe you want to move from d'Music to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with d'Music through Soundiiz!
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in d'Music? O forse vuoi passare da d'Music a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con d'Music grazie a Soundiiz!
英語 | イタリアの |
---|---|
music | musicale |
follow | seguire |
tutorials | tutorial |
playlists | playlist |
favorite | preferiti |
tracks | tracce |
soundiiz | soundiiz |
or | o |
artists | artisti |
albums | album |
another | un altro |
service | servizio |
import | importare |
collection | collezione |
maybe | forse |
from | da |
want | vuoi |
to | a |
and | e |
these | questi |
with | con |
move | spostare |
you can | puoi |
英語 | イタリアの |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
podcasts | podcast |
audiobooks | audiolibri |
favourite | preferiti |
services | servizi |
apple | apple |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
music | musica |
when | quando |
your | riproduci |
the | i |
more | molti |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
podcasts | podcast |
audiobooks | audiolibri |
favourite | preferiti |
services | servizi |
apple | apple |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
music | musica |
when | quando |
your | riproduci |
the | i |
more | molti |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
woman | donna |
gymnastics | ginnastica |
music | musica |
germany | germania |
available | disponibile |
rights | diritti |
radio | radio |
circa | circa |
EN Listen to your favorite songs, the latest or greatest hits and tune into any radio station with this online radio and music software for Windows
IT Ascolta le tue canzoni preferite, gli ultimi tormentoni e sintonizza qualsiasi emittente con questi programmi per ascoltare musica e radio online
英語 | イタリアの |
---|---|
favorite | preferite |
radio | radio |
online | online |
software | programmi |
songs | canzoni |
music | musica |
the | le |
your | tue |
and | e |
this | questi |
with | con |
listen | ascolta |
any | qualsiasi |
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
IT PremiumBeat è la mia fonte preferita per la musica royalty-free. Sia che abbiate bisogno di musica introduttiva in podcast, musica outro, transazioni di segmento, musica di sottofondo o qualsiasi altra cosa, questo è il mio punto di partenza.
英語 | イタリアの |
---|---|
favorite | preferita |
podcast | podcast |
segment | segmento |
transactions | transazioni |
background | sottofondo |
music | musica |
or | o |
is | è |
this | questo |
start | partenza |
need | bisogno |
my | mia |
source | fonte |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Pop | Musica Pop Francese | Mylene Farmer | Fotografia Il video musicale La Libertine di Mylene Farmer nel 1986
英語 | イタリアの |
---|---|
themes | temi |
in | nel |
art | artistica |
photography | fotografia |
pop | pop |
la | la |
concert | concerto |
music | musica |
video | video |
french | francese |
and | e |
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
IT Sebbene le quattro grandi società musicali richiedano che tutta la loro musica venduta online sia protetta con DRM, queste stesse società musicali continuano a vendere miliardi di CD all'anno che contengono musica completamente non protetta
英語 | イタリアの |
---|---|
big | grandi |
online | online |
billions | miliardi |
cds | cd |
companies | società |
music | musica |
contain | contengono |
continue | continuano |
sell | vendere |
sold | venduta |
to | a |
completely | completamente |
with | con |
the | le |
that | che |
of | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
services | servizi |
apple | apple |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
play | play |
youtube | youtube |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
the | i |
music | music |
more | più |
all | tutti |
and | è |
with | con |
know | non |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
IT YouTube Music è un servizio di streaming musicale. Fornisce un'interfaccia personalizzata per il servizio orientato allo streaming musicale, consentendo agli utenti di sfogliare video musicali su YouTube in base a generi, playlist e consigli.
英語 | イタリアの |
---|---|
youtube | youtube |
streaming | streaming |
tailored | personalizzata |
oriented | orientato |
allowing | consentendo |
videos | video |
genres | generi |
playlists | playlist |
a | un |
provides | fornisce |
users | utenti |
recommendations | consigli |
service | servizio |
the | il |
music | music |
on | su |
to | a |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
services | servizi |
apple | apple |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
play | play |
youtube | youtube |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
the | i |
music | music |
more | più |
all | tutti |
and | è |
with | con |
know | non |
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
IT Sebbene le quattro grandi società musicali richiedano che tutta la loro musica venduta online sia protetta con DRM, queste stesse società musicali continuano a vendere miliardi di CD all'anno che contengono musica completamente non protetta
英語 | イタリアの |
---|---|
big | grandi |
online | online |
billions | miliardi |
cds | cd |
companies | società |
music | musica |
contain | contengono |
continue | continuano |
sell | vendere |
sold | venduta |
to | a |
completely | completamente |
with | con |
the | le |
that | che |
of | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
electronic | elettronica |
instruments | strumenti |
music | musica |
the | la |
or | o |
a | esclusivamente |
to | in |
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
英語 | イタリアの |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
quality | qualità |
the | il |
professional | professionale |
is | è |
the best | migliore |
EN Mike Russel runs Music Radio Creative, a great place to get professional intros, outros, and jingles for your podcast.
IT Mike Russel gestisce Music Radio Creative, un ottimo posto per ottenere intro, outro e jingle professionali per il vostro podcast.
英語 | イタリアの |
---|---|
mike | mike |
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
great | ottimo |
place | posto |
podcast | podcast |
a | un |
your | vostro |
and | e |
runs | il |
professional | professionali |
for | per |
EN Lastly, if you?re looking for a professional intro, outro, or bumper, Music Radio Creative specializes in exactly this.
IT Infine, se siete alla ricerca di un intro, un outro o un paraurti professionale, Music Radio Creative Music è specializzata proprio in questo.
英語 | イタリアの |
---|---|
lastly | infine |
intro | intro |
bumper | paraurti |
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
if | se |
a | un |
or | o |
exactly | proprio |
this | questo |
in | in |
EN Music Radio Creative is the easiest way to get professional intros, outros, jingles, ads, and anything else you need.
IT Music Radio Creative è il modo più semplice per ottenere intro professionali, outro, jingle, pubblicità e tutto ciò che serve.
英語 | イタリアの |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
way | modo |
ads | pubblicità |
easiest | più semplice |
the | il |
professional | professionali |
to | più |
is | è |
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more
IT Music Radio Creative è un sito web incredibile che crea intro, outros, jingle e altro ancora
英語 | イタリアの |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
amazing | incredibile |
an | un |
and more | altro |
website | sito |
is | è |
that | che |
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
英語 | イタリアの |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
quality | qualità |
the | il |
professional | professionale |
is | è |
the best | migliore |
50翻訳の50を表示しています