翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"money spent"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"money spent"の50翻訳の50を表示しています

money spent の翻訳

英語 の "money spent" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

money a ad ai al alcuni alla alle anche ancora app attività attraverso avere banca che come con cosa così creare da dal dall dalla degli dei del dell della delle denaro di di più dopo dove e essere fa fare finanza finanziario fino fondi gli grazie ha hai hanno i soldi il il tuo in investimento le loro migliori molti molto nel nella nostro o ogni oltre per per il per la perché personali più possibile prima prodotti qualità quando quanto quello questi questo quindi risorse se servizi servizio sia sito soldi sono stato strumenti su sui sul sulla suo team tempo tra tramite tuoi tutti tutto un uno utilizzare vostro è
spent delle dopo impiegato nell nella oltre ora passato per il persone prima prima di se sito spesa speso trascorso

英語からmoney spentのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.

英語 イタリアの
complex complessi
graphics grafici
texas texas
qlik qlik
transparency trasparenza
state statali
agencies enti
purpose scopo
easy facile
data dati
provide dagli
understand comprensione
uses utilizza
money per
the la
and e

EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.

英語 イタリアの
complex complessi
graphics grafici
texas texas
qlik qlik
transparency trasparenza
state statali
agencies enti
purpose scopo
easy facile
data dati
provide dagli
understand comprensione
uses utilizza
money per
the la
and e

EN Money transfer Transfer money via our App Send money from a Branch International money transfers by phone Payout locations

IT Invia denaro App Negozi Call Center Punti di pagamento

EN You?ll also get greater visibility using interchange fees and in-depth reporting to help make sure the money leaving an account matches the actual money spent.

IT Ottieni una maggiore visibilità grazie alle tasse d'interscambio e alla reportistica dettagliata, che ti aiuteranno a far corrispondere la somma di denaro prelevata da un conto con la spesa effettiva.

英語 イタリアの
fees tasse
reporting reportistica
account conto
spent spesa
visibility visibilità
to help aiuteranno
an un
the la
in una
using da
and e
greater di

EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.

IT In definitiva, il tempo perso a replicare le operazioni in tutti i sistemi interni separati potrebbe essere impiegato a offrire un servizio di eccellenza ad abbonati e rappresentati.

英語 イタリアの
ultimately in definitiva
spent impiegato
serving servizio
time tempo
and e

EN Time spent on manual processes is time that isn't spent prospecting, selling, or closing.

IT Il tempo perso con i processi manuali è tempo prezioso e potrebbe essere dedicato a cercare nuovi clienti, organizzare una trattativa o concludere una vendita.

英語 イタリアの
manual manuali
processes processi
selling vendita
or o
is è
time tempo
that potrebbe
on con

EN However, time is spent on grasping all the methods in the course, unlike what is spent on the Robby Blanchard course .

IT Tuttavia, il tempo viene speso per comprendere tutti i metodi del corso, a differenza di quanto viene speso per il corso Robby Blanchard.

英語 イタリアの
spent speso
methods metodi
blanchard blanchard
course corso
time tempo
is viene
unlike a differenza
all tutti
the i
however di

EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more

IT Con il tuo account My Millennium puoi guadagnare punti per ogni prenotazione che effettui come addetto alle prenotazioni aziendali e godere di impareggiabili opzioni di riscossione.

英語 イタリアの
corporate aziendali
points punti
my my
earn con
booking prenotazione
as come
your tuo
can puoi
every ogni
make guadagnare
a opzioni
and e
from alle

EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.

IT Sembra che abbia passato più tempo in palestra di tutte quelle modelle di Instagram passate in Photoshop a rifarsi il culo e poi a rispondere agli emojis coi cuoricini nei commenti.

英語 イタリアの
gym palestra
instagram instagram
models modelle
photoshop photoshop
ass culo
answering rispondere
comments commenti
time tempo
the il
in in
to a
looks sembra
and e
then poi

EN To view the total time spent on a task, open the task page clicking its title in the tasks list and find the Time Spent caption.

IT Per visualizzare il tempo totale speso su un'attività, apri la pagina dell'attività cliccando sul suo titolo nell'elenco e trova la sezione Tempo speso.

英語 イタリアの
spent speso
clicking cliccando
time tempo
page pagina
on su
total totale
title titolo
list per
find e
the il

EN Be transparent and provide a job-by-job insight into time spent driving and time spent with customers.

IT Offri trasparenza e fornisci un'analisi dettagliata lavoro per lavoro del tempo trascorso alla guida e del tempo trascorso con i clienti.

英語 イタリアの
transparent trasparenza
time tempo
spent trascorso
driving guida
job lavoro
with con
and e
provide fornisci
customers clienti

EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.

IT In questo modo si può ridurre il tempo dedicato alla ricerca dei dati e aumentare il tempo dedicato all'analisi e all'utilizzo dei dati.

英語 イタリアの
reduce ridurre
increase aumentare
can può
data dati
time tempo
the il
this questo
and e
analyzing ricerca
for in

EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.

IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!

英語 イタリアの
and e
all tutte
the le
your tue
with subito
of di

EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.

IT Il rischio di essere scoperti dalla polizia è molto più grande per i money mule che per la persona responsabile dell?attacco. Infatti il percorso del denaro rubato conduce per prima cosa a tutti i conti correnti dei money mule.

英語 イタリアの
risk rischio
police polizia
attack attacco
stolen rubato
mule mule
accounts conti
bigger più grande
is è
much molto
all tutti
the i
money money
path percorso

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

IT Il denaro Fiat, o denaro fiduciario, è semplicemente il denaro che hai gestito finora

英語 イタリアの
fiat fiat
simply semplicemente
so far finora
or o
is è
money denaro
the il

EN Find out more about: Money, Money, Money

IT Maggiori informazioni su: Money, Money, Money

英語 イタリアの
money money
about informazioni

EN Find out more about: + Money, Money, Money

IT Maggiori informazioni su: + Money, Money, Money

英語 イタリアの
money money
about informazioni

EN When children and young people are learning how to manage money, their parents have a part to play too. In the money blog, parents can find out lots of useful information about pocket money, salaries for young people and much more besides.

IT Quando i bambini e i giovani imparano a gestire il denaro, anche i genitori sono chiamati in causa. Nel blog sul denaro, i genitori imparano molto in merito alla paghetta, al salario giovanile e altro ancora. 

英語 イタリアの
parents genitori
blog blog
children bambini
are sono
manage gestire
find e
in in
the merito
a altro
young people giovani
when quando

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

IT Il denaro Fiat, o denaro fiduciario, è semplicemente il denaro che hai gestito finora

英語 イタリアの
fiat fiat
simply semplicemente
so far finora
or o
is è
money denaro
the il

EN When children and young people are learning how to manage money, their parents have a part to play too. In the money blog, parents can find out lots of useful information about pocket money, salaries for young people and much more besides.

IT Quando i bambini e i giovani imparano a gestire il denaro, anche i genitori sono chiamati in causa. Nel blog sul denaro, i genitori imparano molto in merito alla paghetta, al salario giovanile e altro ancora. 

英語 イタリアの
parents genitori
blog blog
children bambini
are sono
manage gestire
find e
in in
the merito
a altro
young people giovani
when quando

EN So for a company, it is a way to earn money ­ for the lawyers involved a lot of money; for the state, it is a loss of its citizens? money

IT Quindi per una società è un modo per guadagnare soldi, per gli avvocati interessati moltissimo denaro, per lo Stato è una perdita dei soldi dei suoi cittadini

英語 イタリアの
lawyers avvocati
loss perdita
citizens cittadini
company società
state stato
the lo
is è
a un
earn guadagnare
a lot moltissimo
so modo
to denaro
of dei

EN Find out more about: Money, Money, Money

IT Maggiori informazioni su: Money, Money, Money

英語 イタリアの
money money
about informazioni

EN Find out more about: + Money, Money, Money

IT Maggiori informazioni su: + Money, Money, Money

英語 イタリアの
money money
about informazioni

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

IT Bitcoin, tra tutti i suoi vantaggi, consente di aggiungere logica al denaro, qualcosa di unico: è denaro programmabile

英語 イタリアの
bitcoin bitcoin
advantages vantaggi
allows consente
logic logica
programmable programmabile
something qualcosa
all tutti
to denaro
add aggiungere
of di
is è
unique unico

EN Send Money via App Send Money In Person Send Money by Phone Payout Locations

IT App Negozi Call Center Punti di pagamento

EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.

IT Quindi le piattaforme di streaming come Pluto TV fanno dei calcoli. Non si espanderanno nel tuo paese se qui non prevedono di ottenere abbastanza spettatori per coprire le spese delle licenze territoriali.

英語 イタリアの
streaming streaming
tv tv
country paese
territorial territoriali
licensing licenze
pluto pluto
if se
platforms piattaforme
enough abbastanza
your tuo
the le
dont non
money per
to dei

EN LinkedIn?s Value per Visit was much higher, so now you know your money was better spent on LinkedIn, and you can use that knowledge to maximize your marketing spend on future campaigns.

IT Il valore per visita di LinkedIn era molto più alto, quindi ora sai che il tuo investimento in LinkedIn è stato il migliore, e puoi usare questa conoscenza per massimizzare la tua spesa di marketing nelle campagne future.

英語 イタリアの
linkedin linkedin
visit visita
future future
better migliore
maximize massimizzare
marketing marketing
campaigns campagne
now ora
knowledge conoscenza
value valore
money per
and è
use usare
spend spesa
higher di
was stato
you can puoi

EN All in all it was the best money I have ever spent on traveling.

IT Nel complesso sono stati i soldi migliori che abbia mai speso per viaggiare.

英語 イタリアの
spent speso
traveling viaggiare
the i
was stati
in nel
have abbia
i sono
ever mai
the best migliori

EN ​Robby Blanchard have spent well over $100,000 developing PRO tools so that it?ll save you a HUGE amount of money.

IT Robby Blanchard ha speso ben oltre $ 100,000 per sviluppare strumenti PRO in modo da farti risparmiare una quantità enorme di denaro.

英語 イタリアの
spent speso
well ben
developing sviluppare
tools strumenti
save risparmiare
huge enorme
money denaro
so modo
pro pro
over oltre
a una
amount quantità
of di

EN Prior to that, I’d spent a decade as a CTO, helping people get their companies off the ground, raising money, and exploring ideas

IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee

英語 イタリアの
spent trascorso
cto cto
helping aiutando
companies aziende
exploring esplorare
ideas idee
a un
the le
to a
decade decennio
people persone
and e
as come
prior in
their loro

EN Whilst my business beat the $1m turnover requirement to join EO, I’d never spent an amount similar to the membership fee on anything, and it felt like a lot of money

IT Mentre la mia azienda superava il requisito di fatturato di 1 milione di dollari per entrare a far parte di EO, non avevo mai speso un importo simile a quello della quota associativa per nulla, e mi sembrava un sacco di soldi

英語 イタリアの
business azienda
turnover fatturato
requirement requisito
spent speso
join entrare
similar simile
a un
never mai
fee quota
amount importo
to a
my mia
the il

EN Julian covered our wedding in Tuscany and my wife and I both agree it was the best money spent of all our costs. We were really at ease and it felt more like having another friend at our wedding.

IT Le foto sono bellissime, ci hai fatto piangere, anche dall’altra parte del mondo. Grazie, sapevamo di aver scelto il migliore!!!

英語 イタリアの
really anche
was fatto
i sono
the le
of di
the best migliore

EN The main advantage is that no money needs to be spent to make use of this application.

IT Il vantaggio principale è che non è necessario spendere denaro per utilizzare questa applicazione.

英語 イタリアの
main principale
application applicazione
the il
is è
advantage vantaggio
use utilizzare
needs necessario
this questa
no non
to denaro
that che

EN It is by no means an advertising action, since the money spent is allocated to the supported entities and therefore does not serve to finance communication in a direct way.

IT Non è assolutamente un'azione pubblicitaria, poiché il denaro speso è destinato alle entità sostenute e quindi non serve a finanziare la comunicazione in modo diretto.

英語 イタリアの
advertising pubblicitaria
spent speso
finance finanziare
communication comunicazione
direct diretto
entities entità
way modo
in in
not non
the il
is è

EN This introduces unparalleled flexibility and helps organizations to dramatically reduce the time, effort, resources and money spent on data transformation.

IT Ciò introduce una flessibilità senza precedenti e aiuta le organizzazioni a ridurre drasticamente il tempo, gli sforzi, le risorse e i soldi spesi per la trasformazione dei dati.

英語 イタリアの
introduces introduce
helps aiuta
organizations organizzazioni
reduce ridurre
effort sforzi
flexibility flessibilità
resources risorse
data dati
time tempo
and e
transformation trasformazione
to a
the i

EN They release two new scenes every week, basically at a gap of 4 days. It’s nice to see such consistency at the production level and exhibit professionalism. For a potential subscriber, it shows that the money is being spent in the right place.

IT Pubblicano due nuove scene ogni settimana,in pratica a un intervallo di 4 giorni. E' bello vedere una tale coerenza a livello di produzione ed esibire professionalità. Per un potenziale abbonato, dimostra che il denaro viene speso nel posto giusto.

英語 イタリアの
new nuove
scenes scene
consistency coerenza
production produzione
level livello
potential potenziale
subscriber abbonato
shows dimostra
spent speso
professionalism professionalità
week settimana
a un
the il
days giorni
in in
release di
every ogni
nice bello
right giusto
two due
and e

EN Think of a credit card transaction that did not show up in your bank account history until several days after you spent your money

IT Pensate a una transazione mediante carta di credito che non viene visualizzata nell'estratto conto bancario fino a diversi giorni dopo la data dell'acquisto

英語 イタリアの
show visualizzata
credit credito
card carta
transaction transazione
not non
days giorni
a una
bank bancario
of di
account conto
after dopo
up fino
money a
several diversi

EN To be able to publish our test results for free, fund future testing, and remain independent, we earn a portion of the amount spent by consumers.We make money through an affiliate business model

IT Per poter pubblicare gratuitamente i risultati dei nostri test, finanziare test futuri e restare indipendenti, guadagniamo una parte dell'importo speso dai consumatori.Guadagniamo attraverso un modello di business affiliato

英語 イタリアの
results risultati
fund finanziare
future futuri
spent speso
consumers consumatori
independent indipendenti
business business
model modello
the i
a un
for free gratuitamente
publish pubblicare
money per
test test
and e
we nostri

EN Even though it is not entirely free, money is better spent on resources that can help with the development of a game than to pay for an unfinished product.

IT Anche se non è completamente gratuito, il denaro viene speso meglio per risorse che possono aiutare con lo sviluppo di un gioco piuttosto che per pagare un prodotto non finito.

英語 イタリアの
entirely completamente
free gratuito
spent speso
help aiutare
development sviluppo
resources risorse
better meglio
a un
product prodotto
the lo
is è
can possono
game gioco
pay pagare
of di
with con
not non
to denaro
that che

EN All in all it was the best money I have ever spent on traveling.

IT Nel complesso sono stati i soldi migliori che abbia mai speso per viaggiare.

英語 イタリアの
spent speso
traveling viaggiare
the i
was stati
in nel
have abbia
i sono
ever mai
the best migliori

EN The main advantage is that no money needs to be spent to make use of this application.

IT Il vantaggio principale è che non è necessario spendere denaro per utilizzare questa applicazione.

英語 イタリアの
main principale
application applicazione
the il
is è
advantage vantaggio
use utilizzare
needs necessario
this questa
no non
to denaro
that che

EN Stay in the loop about our latest tree-planting projects, how much money we've made from your searches, and how we've spent it. No secrets, no greenwashing.

IT Scopri tutte le novità sugli ultimi progetti di riforestazione, sui profitti ottenuti dalle tue ricerche e sul modo in cui li abbiamo usati. Nessun segreto, no greenwashing.

英語 イタリアの
latest ultimi
projects progetti
much tutte
searches ricerche
the le
your tue
in in
and e
no nessun

EN Knowing exactly how the money is spent is important to us. It’s important to our charities. And we know it’s important to you, too. That’s why we’ve made transparency one of our core values.

IT Come vengono impiegati i fondi che raccogliamo è importante, sia per noi che per le nostre ONP, e sappiamo che lo è anche per te. Per questo motivo la trasparenza è uno dei nostri valori fondamentali.

英語 イタリアの
transparency trasparenza
important importante
values valori
we know sappiamo
core fondamentali
money per
the lo
we nostri
of dei
is è

EN This will also speed up the time and money spent on modifying reference data across the enterprise.

IT Questo accelererà anche il tempo e il denaro spesi per modificare i Reference Data in tutta l'azienda.

英語 イタリアの
modifying modificare
reference reference
time tempo
and e
data data
the i
across in
this questo
also anche

EN Prior to that, I’d spent a decade as a CTO, helping people get their companies off the ground, raising money, and exploring ideas

IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee

英語 イタリアの
spent trascorso
cto cto
helping aiutando
companies aziende
exploring esplorare
ideas idee
a un
the le
to a
decade decennio
people persone
and e
as come
prior in
their loro

EN Whilst my business beat the $1m turnover requirement to join EO, I’d never spent an amount similar to the membership fee on anything, and it felt like a lot of money

IT Mentre la mia azienda superava il requisito di fatturato di 1 milione di dollari per entrare a far parte di EO, non avevo mai speso un importo simile a quello della quota associativa per nulla, e mi sembrava un sacco di soldi

英語 イタリアの
business azienda
turnover fatturato
requirement requisito
spent speso
join entrare
similar simile
a un
never mai
fee quota
amount importo
to a
my mia
the il

EN Which means a lot of money is spent, because chocolate is expensive.

IT Ciò implica una spesa economica elevata, perché il cioccolato è costoso.

英語 イタリアの
spent spesa
chocolate cioccolato
expensive costoso
means implica
which il
is è
a una
because perché

EN See what’s bought in real-time.72% of Pleo admins feel they have a better overview of how company money is being spent.

IT Visualizza in tempo reale gli acquisti effettuati.Il 72% degli amministratori ritiene di avere ottenuto, con Pleo, una migliore visione generale delle uscite di denaro aziendale.

英語 イタリアの
bought acquisti
real-time tempo reale
admins amministratori
better migliore
money denaro
time tempo
real reale
company aziendale
in in
overview visione
a una
see visualizza
of di

EN All in all it was the best money I have ever spent on traveling.

IT Nel complesso sono stati i soldi migliori che abbia mai speso per viaggiare.

英語 イタリアの
spent speso
traveling viaggiare
the i
was stati
in nel
have abbia
i sono
ever mai
the best migliori

EN All in all it was the best money I have ever spent on traveling.

IT Nel complesso sono stati i soldi migliori che abbia mai speso per viaggiare.

英語 イタリアの
spent speso
traveling viaggiare
the i
was stati
in nel
have abbia
i sono
ever mai
the best migliori

50翻訳の50を表示しています