翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"last a lifetime"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"last a lifetime"の50翻訳の50を表示しています

last a lifetime の翻訳

英語 の "last a lifetime" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

last a alcuni alle altri anche ancora base che come con da degli dell delle di dopo due durare esperienza essere fatto finale gli grande grandi ha hai hanno ho il il suo il tuo in informazioni la lo loro ma molto nei nell nella nostro nuovo o ogni oltre ora per per il perché più prima quando quanto quello questa questi questo quindi recente sarà scorsa scorso se sei sempre si sia sito solo sono stato su sui sul sulla suo tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto ultima ultime ultimi ultimo un uno volta vostro è è stato
lifetime a degli essere ha il tuo in la loro o ogni qualsiasi queste questo sono ti tutta la vita tutti tutto vita è

英語からlast a lifetimeのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.

IT E a proposito della Garanzia a Vita: se avrai mai un problema con la tua parte dopo l'installazione, saremo felici di onorare la Garanzia a Vita di iFixit. Il nostro team ti rimetterà subito in pista con procedure rapide di restituzione e sostituzione.

英語 イタリアの
lifetime vita
warranty garanzia
problem problema
track pista
returns restituzione
if se
a un
team team
quick rapide
will saremo
have avrai
your tua
after dopo
with con
and e
of di
well a
the il

EN YES, it is possible to upgrade to various packets, both with annual and lifetime activation, including switching from the version with an annual renewal to a higher version with lifetime activation.

IT SI, si possono fare gli upgrade dei vari pacchetti, sia con scadenza annuale che lifetime compreso il passaggio da versione con scadenza annuale ad una versione superiore con licenza lifetime.

英語 イタリアの
possible possono
packets pacchetti
annual annuale
lifetime lifetime
from da
upgrade upgrade
the il
version versione
a una
various vari
and fare
with con

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

IT Gestisci (aggiungi, modifica, rimuovi e importa) le relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita

英語 イタリアの
edit modifica
remove rimuovi
lifetime vita
commission commissione
relationships relazioni
referrals referral
ease facilità
feature funzionalità
manage gestisci
add aggiungi
import importa
manager manager
and e
with con

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

IT Gestisci (aggiungi, modifica, rimuovi e importa) le relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita

英語 イタリアの
edit modifica
remove rimuovi
lifetime vita
commission commissione
relationships relazioni
referrals referral
ease facilità
feature funzionalità
manage gestisci
add aggiungi
import importa
manager manager
and e
with con

EN NOTE: If you wish to enable Lifetime Commission integration when using this ?zenCart + PayPal? integration method, then in the configuration of ?PayPal IPN Handling? plugin turn on the ?Support lifetime commission? option.

IT NOTA BENE: Se vuoi abilitare l?integrazione Lifetime Commission quando utilizzi questo metodo di integrazione ?zenCart + PayPal?, allora nella configurazione del plugin ?PayPal IPN Handling? dovrai attivare l?opzione ?Supporto lifetime commission?.

英語 イタリアの
note nota
integration integrazione
paypal paypal
method metodo
configuration configurazione
plugin plugin
support supporto
option opzione
lifetime lifetime
commission commission
handling handling
if se
of di
this questo
the nella
to enable abilitare
when quando

EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.

IT E poiché quasi l'80% delle emissioni prodotte durante la vita di un computer si verifica nella fase di produzione, utilizzare i prodotti più a lungo riduce le emissioni e il costo totale di proprietà.

英語 イタリアの
computers computer
lifetime vita
emissions emissioni
phase fase
reduces riduce
a un
cost costo
manufacturing produzione
longer più a lungo
using utilizzare
products prodotti
ownership proprietà
almost quasi
total totale
and e
the i

EN Her novels include: The last Elf, The last Ogre, The last prophecy of the world of men, The last spells, My name is Yorsh, The Kingdom of the White Tigers, The Knights of Light, The silent Witch

IT Tra i suoi romanzi ricordiamo: L’ultimo elfo, L’ultimo orco, L’ultima profezia del mondo degli uomini, Gli ultimi incantesimi, Io mi chiamo Yorsh, Il Regno delle Tigri bianche, I cavalieri della luce, La strega Muta

英語 イタリアの
novels romanzi
last ultimi
men uomini
spells incantesimi
kingdom regno
knights cavalieri
witch strega
light luce
world mondo
the i

EN Talend and our data lake enable our crew to go the extra mile for our passengers and help them create memories that will last a lifetime.

IT Grazie a Talend e al nostro data lake, il nostro staff può superare le aspettative dei nostri passeggeri, che conserveranno un ricordo indelebile della loro esperienza.

英語 イタリアの
talend talend
lake lake
passengers passeggeri
memories ricordo
a un
data data
the le
to a
that che

EN Our sofas, for example, last for a lifetime, some clients ask me for new coverings for models purchased in the 1970s!”

IT I nostri divani, ad esempio, durano una vita, alcuni clienti ci chiedono nuovi rivestimenti di modelli acquistati negli anni 70!”.

EN Seven years is now about the minimum lifetime operators expect – and we aim for our oil to last significantly longer

IT Oggi gli operatori si aspettano un ciclo di vita minimo di sette anni e il nostro obiettivo è far durare il nostro olio molto di più

英語 イタリアの
now oggi
operators operatori
expect aspettano
lifetime vita
minimum minimo
aim obiettivo
last durare
oil olio
years anni
and e
the il
is è
seven sette
for di
our nostro
to più

EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy

IT Questi piccoli orologi analogici di perfetta realizzazione non solo durano a lungo, ma continueranno a entusiasmare le generazioni future con la loro accuratezza

英語 イタリアの
small piccoli
analog analogici
watches orologi
continue continueranno
future future
generations generazioni
accuracy accuratezza
but ma
to a
not non
with con
these questi

EN Quality and sustainability are of paramount importance: our products have to last a lifetime.

IT Qualità e sostenibilità sono di fondamentale importanza: vogliamo che i nostri prodotti durino una vita.

英語 イタリアの
paramount fondamentale
lifetime vita
sustainability sostenibilità
importance importanza
quality qualità
are sono
products prodotti
a una
of di
our nostri
and e

EN Rifugio Antermoia is an oasis of tranquility in unspoiled nature.Here you will make memories that will last a lifetime.

IT Rifugio Antermoia propone ogni settimana delle iniziative uniche per regalarvi un ricordo da conservare nei vostri cuori al ritorno dal vostro viaggio.

英語 イタリアの
rifugio rifugio
memories ricordo
will viaggio
you vostri
a un

EN Axis products are designed to last for many years, and during this lifetime new technology is developed which can enhance existing products

IT I prodotti Axis sono progettati per durare anni, ma nel corso della loro vita vengono sviluppate nuove tecnologie che possono migliorarli ulteriormente

英語 イタリアの
last durare
lifetime vita
technology tecnologie
axis axis
new nuove
can possono
products prodotti
years anni
which i
are vengono

EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy

IT Questi piccoli orologi analogici di perfetta realizzazione non solo durano a lungo, ma continueranno a entusiasmare le generazioni future con la loro accuratezza

英語 イタリアの
small piccoli
analog analogici
watches orologi
continue continueranno
future future
generations generazioni
accuracy accuratezza
but ma
to a
not non
with con
these questi

EN There are over 48,000 Lions clubs around the world. Each is filled with people like you who’ve decided to take action and serve others. Lions form unique friendships and meaningful connections that can last a lifetime.

IT I Lions club nel mondo sono oltre 48.000. Ognuno è pieno di persone come te che hanno deciso di agire e servire gli altri. I Lion formano amicizie straordinarie e collegamenti significativi che possono durare per tutta la vita.

英語 イタリアの
lions lions
clubs club
world mondo
people persone
decided deciso
serve servire
meaningful significativi
connections collegamenti
others gli altri
are sono
can possono
the i
is è
to oltre
action agire
unique per

EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth. Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.

IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo. Preparati a creare ricordi indimenticabili che durano tutta la vita.

英語 イタリアの
walt walt
anniversary anniversario
discover scopri
classic classici
favorites preferiti
new nuove
unforgettable indimenticabili
disney disney
adventures avventure
memories ricordi
magical magico
worlds mondo
ready preparati
to a
the i

EN Suitcases, bags, and accessories made to last a lifetime in our most iconic material.

IT Valigie, borse e accessori fatti per durare una vita nel nostro materiale più iconico.

英語 イタリアの
accessories accessori
last durare
lifetime vita
iconic iconico
material materiale
bags borse
suitcases valigie
a una
and e
to più
in nel
our nostro

EN Benheart, Leather with a Heart - 2019-05-28 - The young leather fashion brand was born out of a dream to offer high-quality Italian leather craftsmanship that will last a lifetime, withtwo stores in Florence you'll find the perfect souvenir!

IT Piazza della Signoria - 2019-04-09 - Restando in piedi all' ombra di Palazzo Vecchio in Piazza della Signoria si percepisce ancora oggi la forza politica di Firenze nei secoli passati.

英語 イタリアの
florence firenze
will forza
the la
in in
of di

EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth. Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.

IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo. Preparati a creare ricordi indimenticabili che durano tutta la vita.

英語 イタリアの
walt walt
anniversary anniversario
discover scopri
classic classici
favorites preferiti
new nuove
unforgettable indimenticabili
disney disney
adventures avventure
memories ricordi
magical magico
worlds mondo
ready preparati
to a
the i

EN Enjoy more than 60 rides, shows and attractions, where families have interactive, hands-on experiences to make memories that last a lifetime!

IT Divertiti con oltre 60 giostre, spettacoli e attrazioni, in cui le famiglie posso partecipare a esperienze interattive e pratiche per creare ricordi indimenticabili!

英語 イタリアの
enjoy divertiti
shows spettacoli
families famiglie
interactive interattive
memories ricordi
attractions attrazioni
experiences esperienze
and e
on le

EN Book ski school - Invest in skiing pleasure that last a lifetime!

IT La passeggiata lungo il fiume Akerselva inizia dal lago Maridalsvannet e termina a Vaterland nel centro di Oslo. Seguendo l?intero percorso (8?

英語 イタリアの
a seguendo
in nel

EN Rifugio Antermoia is an oasis of tranquility in unspoiled nature.Here you will make memories that will last a lifetime.

IT Rifugio Antermoia propone ogni settimana delle iniziative uniche per regalarvi un ricordo da conservare nei vostri cuori al ritorno dal vostro viaggio.

英語 イタリアの
rifugio rifugio
memories ricordo
will viaggio
you vostri
a un

EN Talend and our data lake enable our crew to go the extra mile for our passengers and help them create memories that will last a lifetime.

IT Grazie a Talend e al nostro data lake, il nostro staff può superare le aspettative dei nostri passeggeri, che conserveranno un ricordo indelebile della loro esperienza.

英語 イタリアの
talend talend
lake lake
passengers passeggeri
memories ricordo
a un
data data
the le
to a
that che

EN Experience the exquisite style and personalized service that inspires the wedding of your dreams, or celebrate that special occasion filled with beautiful memories to last a lifetime.

IT Scoprite lo stile impeccabile e il servizio personalizzato in grado di rendere il matrimonio dei vostri sogni un evento unico. Oppure celebrate un?occasione speciale con splendidi ricordi eterni e incancellabili.

英語 イタリアの
style stile
personalized personalizzato
wedding matrimonio
dreams sogni
beautiful splendidi
memories ricordi
occasion occasione
service servizio
a un
the lo
or oppure
special speciale
and e
with con

EN “ We explore the relationship between people and light, to create new atmospheres for every setting through technological means and by designing lamps that last a lifetime,” states  Yoshinori  Kuno, CEO  of  Ambientec.

IT "Esploriamo la relazione fra la luce e le persone, per creare nuove atmosfere in ogni ambiente attraverso la componente tecnologica e progettando lampade che durano una vita”, afferma Yoshinori Kuno, CEO di Ambientec.

EN Our sofas, for example, last for a lifetime, some clients ask me for new coverings for models purchased in the 1970s!”

IT I nostri divani, ad esempio, durano una vita, alcuni clienti ci chiedono nuovi rivestimenti di modelli acquistati negli anni 70!”.

EN Seven years is now about the minimum lifetime operators expect – and we aim for our oil to last significantly longer

IT Oggi gli operatori si aspettano un ciclo di vita minimo di sette anni e il nostro obiettivo è far durare il nostro olio molto di più

英語 イタリアの
now oggi
operators operatori
expect aspettano
lifetime vita
minimum minimo
aim obiettivo
last durare
oil olio
years anni
and e
the il
is è
seven sette
for di
our nostro
to più

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

IT Il sito Web delle immagini dei prodotti per la casa deve contenere gli aggiornamenti dell'ultimo anno, del mese scorso e della settimana scorsa

英語 イタリアの
images immagini
must deve
contain contenere
updates aggiornamenti
year anno
month mese
week settimana
last scorso
website sito
the il
product prodotti

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

IT Raggruppa anche i modelli di posta elettronica nei messaggi dell'anno scorso, del mese scorso e della settimana scorsa

英語 イタリアの
templates modelli
weeks settimana
month mese
messages messaggi
last scorso
email posta
also anche
year di
and e

EN Want to import your music collection to Last.fm? Or maybe you want to move from Last.fm to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Last.fm through Soundiiz!

IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Last.fm? O forse vuoi passare da Last.fm a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Last.fm grazie a Soundiiz!

英語 イタリアの
music musicale
fm fm
follow seguire
tutorials tutorial
playlists playlist
favorite preferiti
tracks tracce
soundiiz soundiiz
last last
or o
artists artisti
albums album
another un altro
service servizio
import importare
collection collezione
maybe forse
from da
want vuoi
to a
and e
these questi
with con
move spostare
you can puoi

EN Last Supper of Ognissanti - 2018-03-30 - The Last Supper in the refectory of Ognissanti by Domenico Ghirlandaio is a wonder for its colors and naturalist setting, expanding the room's view into a garden setting for the Last Supper.

IT Dante Alighieri, romanticismo a Firenze - 2018-02-06 - Segui il nostro itinerario a Firenze ed i sette posti che abbiamo scelto per sentirti ispirato dall'epica storia d'amore di Dante, il Sommo Poeta, e Beatrice, sua musa ed amore eterno.

英語 イタリアの
the i
of di
and e

EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor

IT Salvataggio di una vita di messaggi: come Hanna Aase utilizza iPhone Backup Extractor

英語 イタリアの
lifetime vita
messages messaggi
uses utilizza
iphone iphone
extractor extractor
hanna hanna
backup backup
saving salvataggio
a una
how come
of di

EN The course has lifetime access, ongoing office hours with Pat, an exclusive Facebook community, and clear action items to follow to help set you up for success.

IT Il corso ha accesso a vita, orari d'ufficio ininterrotti con Pat, un'esclusiva comunità su Facebook e azioni chiare da seguire per aiutarvi a prepararvi al successo.

英語 イタリアの
course corso
lifetime vita
access accesso
hours orari
facebook facebook
clear chiare
action azioni
success successo
community comunità
follow seguire
the il
to help aiutarvi
has ha
and e
to a
with con
for da

EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow

IT Massimizzando il Customer Lifetime Value, semplificando i servizi e aumentando l'efficienza, Pega aiuta brand leader nel mondo a risolvere i problemi rapidamente e a trasformarsi per il futuro

英語 イタリアの
maximizing massimizzando
customer customer
value value
boosting aumentando
worlds mondo
leading leader
brands brand
tomorrow futuro
lifetime lifetime
fast rapidamente
service servizi
help aiuta
solve risolvere
and e
to a
the i
problems problemi

EN How real-time AI drives customer lifetime value

IT Ecco come l'intelligenza artificiale in tempo reale favorisce il valore dell'intero ciclo di vita del cliente

英語 イタリアの
real-time tempo reale
customer cliente
lifetime vita
how come
real reale
time tempo
value valore

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

IT Vuoi ottimizzare il valore per l'intero ciclo di vita del cliente? Semplificare l'assistenza? Aumentare l'efficienza? A prescindere dalle sfide che devi affrontare, Pega ti aiuta a prendere decisioni migliori e a portare a termine il tuo lavoro

英語 イタリアの
customer cliente
lifetime vita
pega pega
decisions decisioni
helps aiuta
need to devi
streamline semplificare
work lavoro
challenges sfide
your tuo
value valore
boost aumentare
better migliori
get il
to a
maximize ottimizzare
make prendere
and e
way di

EN Solution Area: Customer Lifetime Value

IT Sfida: Valore del ciclo di vita del cliente

英語 イタリアの
area di
customer cliente
lifetime vita
value valore

EN If you put in your year of birth on the page, it will also tell you how many eclipses are left in your lifetime.

IT Se inserisci il tuo anno di nascita nella pagina, scoprirai anche quante eclissi potrai ancora vedere nella tua vita.

英語 イタリアの
if se
birth nascita
page pagina
lifetime vita
year anno
the il
how quante
will potrai
of di
also anche

EN Appsumo Lifetime Deals Coupon Codes

IT Codici promozionali delle offerte a vita di Appsumo

英語 イタリアの
lifetime vita
deals offerte
codes codici

EN Dissolve silos and create trusted data to build omnichannel capabilities and infrastructure that improve transaction and lifetime value

IT Elimina i silos e crea dati affidabili per generare capacità omnicanale e un’infrastruttura in grado di migliorare le transazioni e il valore nel tempo

英語 イタリアの
silos silos
omnichannel omnicanale
improve migliorare
transaction transazioni
data dati
capabilities capacità
value valore

EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.

IT Acquista prodotti duraturi: cerca le garanzie a vita e i prodotti forniti di manuali di riparazione.

英語 イタリアの
buy acquista
durable duraturi
warranties garanzie
repair riparazione
manuals manuali
products prodotti
look for cerca
and e
that vita

EN Located 932 miles (1,500km) away from Papeete, they offer the traveller a trip of a lifetime

IT Situate a 1.500 km da Papeete, offrono al viaggiatore l’esperienza di una vita

英語 イタリアの
located situate
traveller viaggiatore
km km
lifetime vita
offer offrono
from da
of di
a una

EN Our Certified Tahiti Specialists® know Tahiti like the locals do and can help you plan a once-in-a-lifetime vacation customized for you and your budget.

IT Cerchi di prenotare una di queste sistemazioni o di pianificare ulteriori aspetti della tua vacanza? Uno dei nostri Certified Tahiti Specialist® può progettare l'esperienza ideale per voi.

英語 イタリアの
certified certified
tahiti tahiti
vacation vacanza
specialists specialist
can può
plan pianificare
your tua
a una
our nostri
the dei

EN In a lifetime, what brings together these careers that nothing seems to link? The man, his vision, his strength

IT In una vita, cosa unisce queste carriere che nulla sembra collegare? L'uomo, la sua visione, la sua forza

英語 イタリアの
careers carriere
seems sembra
strength forza
the la
in in
a una
link collegare
his sua
vision visione
nothing nulla

EN Leave Gmail for a free lifetime email address that respects privacy

IT Lasciare Gmail per passare a un indirizzo e-mail gratuito a vita e rispettoso della privacy

英語 イタリアの
free gratuito
address indirizzo
privacy privacy
a un
gmail gmail
leave lasciare
email mail
email address e-mail
that vita
for a

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

IT Tutti i clienti meritano un percorso personalizzato come quello di Amanda. Inizia a presentare offerte personalizzate per aumentare il valore e la durata dei clienti, con Pega Customer Decision Hub™.

EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.

IT Sfruttando i dati sull'assistenza e sulla cronologia di utilizzo, unitamente al valore complessivo del cliente, Pega suggerisce le azioni più appropriate in qualsiasi momento e su tutti i canali.

英語 イタリアの
history cronologia
customer cliente
pega pega
suggests suggerisce
actions azioni
channels canali
data dati
value valore
using sfruttando
appropriate appropriate
any qualsiasi
time momento
in in
all tutti
and e
the i
with utilizzo

EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?

IT Qual è la tecnologia più importante nella vita secondo te? Perché? Oppure, quale sarà il ruolo della tecnologia nel prossimo decennio?

英語 イタリアの
lifetime vita
technology tecnologia
role ruolo
decade decennio
why perché
the il

EN Pursue your passions with once-in-a-lifetime experiences designed exclusively for St. Regis 

IT Seguite le vostre passioni con esperienze davvero straordinarie create in esclusiva per St. Regis, ideatein collaborazione con i nostri partner e intenditori più celebri.

英語 イタリアの
passions passioni
experiences esperienze
exclusively esclusiva
st st
regis regis
your vostre
in in
with con

50翻訳の50を表示しています