翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"drag the block"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"drag the block"の50翻訳の50を表示しています

drag the block の翻訳

英語 の "drag the block" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

drag drag il tuo modificare spostare trascina trascinamento trascinare tua
block blocca bloccare blocchi blocco per

英語からdrag the blockのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.

英語 イタリアの
classic classico
possible possibile
fluid fluido
sections sezioni
drag trascina
from da
blocks blocchi
move spostare
block blocco
section sezione
page pagina
not non
the i

EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block

IT Per creare una colonna che abbia la stessa altezza di un altro blocco, clicca sul blocco e trascinalo finché la linea guida non corrisponde all'altezza dell'altro blocco

英語 イタリアの
column colonna
height altezza
block blocco
click clicca
another un altro
a un
matches corrisponde
the la
other altro
of di
and e

EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.

IT Clicca su un Inserisci punto in un'area qualsiasi della pagina per aggiungere un Blocco spazio. Clicca sul blocco e trascinalo accanto al primo Blocco di testo.

英語 イタリアの
click clicca
block blocco
point punto
text testo
a un
to the al
insert inserisci
page pagina
on su
next to accanto
add aggiungere
and e
the primo
next di

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

英語 イタリアの
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

IT Distribuzione di storage a blocchi tramite i dispositivi a blocchi RADOS Configura Ceph per fornire storage a blocchi per i client usando i dispositivi a blocchi RADOS (RBD).

英語 イタリアの
block blocchi
storage storage
devices dispositivi
configure configura
clients client
ceph ceph
to a
by using usando
provide fornire

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

IT L'altezza del blocco è un numero che indica la posizione di un blocco specifico all'interno della blockchain. Come l'hash del blocco, anche questi dati possono essere utilizzati come identificatore per individuare un blocco specifico.

英語 イタリアの
block blocco
indicates indica
position posizione
blockchain blockchain
used utilizzati
identifier identificatore
data dati
is è
a un
be essere
the la
can possono
number numero
of di
also anche

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

IT Per applicare la stessa larghezza di un altro blocco, sposta un blocco sopra o sotto un altro, finché la linea guida non coincide con la larghezza del blocco esistente

英語 イタリアの
width larghezza
block blocco
existing esistente
a un
or o
another un altro
the la
of di

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

IT Se elimini un blocco posizionato accanto a un altro blocco, potresti modificare il layout della pagina. Aggiungi un nuovo blocco per sostituire quello eliminato o aggiungi un Blocco spazio per ricreare un layout simile servendoti di uno spazio vuoto.

英語 イタリアの
delete elimini
block blocco
pages pagina
layout layout
add aggiungi
replace sostituire
deleted eliminato
recreate ricreare
if se
or o
another un altro
similar simile
next to accanto
the il
to a
space spazio
next di
a un
new nuovo
blank vuoto

EN Drag a block from the menu. Guidelines appear to show where you can place the block.

IT Trascina un blocco dal menu. Vengono visualizzate linee guida che mostrano i punti in cui puoi posizionare il blocco.

英語 イタリアの
drag trascina
block blocco
show mostrano
place posizionare
a un
menu menu
guidelines linee
the i
appear che
to guida
you can puoi

EN To center a block horizontally, click and drag the block toward the middle of the section and release it when a yellow line appears vertically through the center of the grid

IT Per centrare un blocco orizzontalmente, fai clic e trascina il blocco verso il centro della sezione e rilascialo quando una linea gialla appare verticalmente attraverso il centro della griglia

英語 イタリアの
block blocco
horizontally orizzontalmente
click clic
drag trascina
appears appare
vertically verticalmente
grid griglia
center centro
a un
the il
and e
line linea
section sezione
when quando

EN Hover over one of the squares in a block's outline until the cursor becomes an arrow, then click and drag to increase or decrease the block's width, height, or both

IT Passa il mouse su uno dei quadrati del contorno di un blocco finché il cursore non diventa una freccia, quindi clicca e trascina per aumentare o diminuire la larghezza, l'altezza o entrambi i valori del blocco

英語 イタリアの
squares quadrati
blocks blocco
outline contorno
cursor cursore
arrow freccia
click clicca
drag trascina
decrease diminuire
width larghezza
or o
a un
increase aumentare
the i
becomes diventa
and e

EN Click and drag the new block next to the block you want to resize.

IT Clicca sul nuovo blocco e trascinalo accanto al blocco che desideri ridimensionare.

英語 イタリアの
click clicca
block blocco
resize ridimensionare
new nuovo
and e
to the al
next to accanto
to sul
the che
you want desideri

EN To use the cropping handle, click the block, then click and drag the circle that appears at the bottom of the block.

IT Per utilizzare lo strumento di ritaglio, clicca sul blocco, quindi clicca e trascina il cerchio che appare nella parte inferiore del blocco.

英語 イタリアの
cropping ritaglio
click clicca
block blocco
drag trascina
circle cerchio
appears appare
the lo
to nella
that che
and e
of di

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

英語 イタリアの
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

英語 イタリアの
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.

IT Resource Block/mese | con fatturazione annuale È richiesto un minimo di 1 Resource Block 1 Resource Block può eseguire 1 flusso di Tableau Prep simultaneo alla volta.

英語 イタリアの
resource resource
billed fatturazione
annually annuale
minimum minimo
required richiesto
prep prep
flow flusso
block block
month mese
a un
can può
time volta
at alla
run di

EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.

IT Il testo di altri blocchi, come il Blocco Embed, il Blocco Twitter e il Blocco Instagram, sarà esportato con una struttura minima.

英語 イタリアの
embed embed
minimum minima
structure struttura
twitter twitter
instagram instagram
text testo
other altri
blocks blocchi
the il
with con
will sarà
block blocco
and e

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.

英語 イタリアの
block blocco
define definire
action azioni
added aggiunto
conditions condizioni
paths percorsi
if se
another un altro
an un
the end fine
least almeno
after dopo
needed necessario
be essere
are siano
of di
path percorso
and e
the ulteriori
you can puoi

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

IT IBlock Patterns sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. Fondamentalmente, i Block Patterns estendono la funzionalità di raggruppare i blocchi insieme.

英語 イタリアの
predefined predefiniti
complex complessi
functionality funzionalità
groups gruppi
layouts layout
are sono
your tuo
blocks blocchi
block block
website sito
the i
that che
of di

EN Create a block of options for all products in a certain category, another block for a specific product, the third block for another different product, and so on

IT Crea un blocco di opzioni per i prodotti della categoria X, un altro blocco per uno specifico prodotto, un terzo blocco per un altro prodotto ancora..

英語 イタリアの
block blocco
category categoria
create crea
the i
a un
another un altro
options opzioni
products prodotti
product prodotto
of di

EN Create a block of options for all products in a certain category, another block for a specific product, the third block for another different product, and so on

IT Crea un blocco di opzioni per i prodotti della categoria X, un altro blocco per uno specifico prodotto, un terzo blocco per un altro prodotto ancora..

英語 イタリアの
block blocco
category categoria
create crea
the i
a un
another un altro
options opzioni
products prodotti
product prodotto
of di

EN Block basics: create a new block from an existing block

IT L'ABC dei blocchi: creare un nuovo blocco da uno esistente

英語 イタリアの
create creare
existing esistente
from da
block blocco
a un
new nuovo

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

英語 イタリアの
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

英語 イタリアの
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.

英語 イタリアの
click clicca
left sinistra
blocks blocchi
section sezione
want vuoi
to a
block blocco
page pagina
least almeno
in in
and e
the il
over di

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.

IT I modelli di blocco sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. In pratica, i modelli di blocco estendono la funzionalità di raggruppamento dei blocchi.

英語 イタリアの
predefined predefiniti
complex complessi
functionality funzionalità
groups gruppi
layouts layout
grouping raggruppamento
are sono
patterns modelli
your tuo
blocks blocchi
block blocco
website sito
the i
that che

EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.

IT Il primo blocco che è stato generato sulla rete Bitcoin. È stato estratto da Satoshi Nakamoto il 3 gennaio 2009. Per estensione, si chiama blocco genesis al primo blocco creato nella blockchain di una criptovaluta.

英語 イタリアの
block blocco
network rete
january gennaio
extension estensione
blockchain blockchain
called chiama
generated generato
bitcoin bitcoin
was stato
is è
cryptocurrency criptovaluta
created creato
the il
in primo

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.

英語 イタリアの
podcasts podcasts
audio audio
if se
a un
use utilizza
post post
apple apple
block blocco
the il
more più
in primo

EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.

IT Feedly utilizzerà qualsiasi immagine appaia per prima nel post. Potrebbe trattarsi del primo Blocco immagine, della prima immagine in un Blocco galleria o della miniatura di un Blocco video.

英語 イタリアの
post post
gallery galleria
thumbnail miniatura
will use utilizzerà
image immagine
block blocco
a un
or o
video video
be potrebbe
in in
the primo

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

IT Dopo aver impostato correttamente il podcast, ogni post del blog con un blocco audio aggiunto a questa Pagina del blog verrà pubblicato come episodio. Se il post presenta più Blocchi audio, il primo comparirà come episodio in Apple Podcasts.

英語 イタリアの
episode episodio
blog blog
added aggiunto
page pagina
if se
podcast podcast
audio audio
a un
apple apple
block blocco
in in
with con
set up impostato
post post
to a
after dopo
as come
each ogni
this questa

EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block

IT Linea corrispondente all'altezza o alla larghezza di un altro blocco: il blocco sarà aggiunto a una colonna o riga esistente, alla stessa altezza o larghezza di quel blocco

英語 イタリアの
matching corrispondente
block blocco
existing esistente
column colonna
or o
added aggiunto
row riga
width larghezza
another un altro
height altezza
line linea
to a
an un
the il
of di
that quel

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

IT Aggiungi un nuovo Blocco di testo sotto ogni Blocco immagine. Verifica che la linea guida corrisponda al Blocco immagine, in questo modo creerai una nuova riga all'interno della colonna esistente sotto ogni immagine.

英語 イタリアの
add aggiungi
block blocco
image immagine
guideline guida
row riga
column colonna
ensure verifica
create creerai
text testo
existing esistente
the la
a un
new nuovo
that che

EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.

IT Ad esempio, per centrare un blocco nell'area di contenuto, aggiungi un Blocco spazio su entrambi i lati, quindi regola entrambi i Blocchi spazio su una pari dimensione.

英語 イタリアの
size dimensione
content contenuto
add aggiungi
the i
a un
example esempio
block blocco
on su

EN If the guideline only spans the height of the block you're resizing, the spacer block will only resize this block

IT Se la linea guida si estende solo per l'altezza del blocco che stai ridimensionando, il Blocco spazio si limiterà a ridimensionare tale blocco

英語 イタリアの
guideline guida
spans estende
block blocco
resize ridimensionare
if se
only solo
the il
of del
this tale

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

IT Nell'area di anteprima, passa il mouse sullo spazio vuoto. Se lo spazio vuoto è dovuto a un blocco aggiuntivo, visualizzerai un'annotazione con il tipo di blocco. Clicca sul blocco per visualizzare l'icona del cestino.

英語 イタリアの
block blocco
trash cestino
preview anteprima
if se
click clicca
type tipo
a un
the lo
space spazio
in sullo
blank vuoto
extra di
with con
is è
from a

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.

英語 イタリアの
drag drag
amp amp
drop drop
catalog catalog
easily facilità
images foto
the i
to nella
and e

EN In addition to the builder side of the drag and drop feature, you also get the drag and drop editor

IT Oltre al lato generatore della funzione di trascinamento della selezione, ottieni anche l'editor di trascinamento della selezione

英語 イタリアの
builder generatore
side lato
drag trascinamento
feature funzione
get ottieni
to the al
of di
the della
also anche

EN Drag files, such as images or videos, by using drag & drop to the position where they belong - without spending a lot of time searching your computer.

IT Trascini al loro posto files come immagini o video tramite la funzione drag & drop senza bisogno di cercare a lungo nel computer.

英語 イタリアの
drag drag
amp amp
drop drop
searching cercare
computer computer
files files
images immagini
or o
videos video
to the al
to a
without senza
the la
as come
of di

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

IT Trascinamento-riempimento: puoi trascinare dall'angolo inferiore destro di un campo selezionato per copiare una formula tra i campi contigui del foglio. Durante la copia, la formula cambierà automaticamente i rispettivi riferimenti di campo.

英語 イタリアの
drag trascinare
right destro
selected selezionato
formula formula
sheet foglio
automatically automaticamente
respective rispettivi
references riferimenti
field campo
fields campi
a un
the i
copy copia
of di
in una

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

IT Youtube - Trascina e rilascia questa opzione per aggiungere qualsiasi video di Youtube che desideri visualizzare sul tuo sito. Il video si attaccherà dove lo trascini, fornendo opzioni per ridimensionare da piccolo a grande (o automatico) se necessario.

英語 イタリアの
youtube youtube
drag trascina
drop rilascia
providing fornendo
resize ridimensionare
small piccolo
necessary necessario
option opzione
options opzioni
site sito
or o
if se
and e
the lo
add aggiungere
video video
from da
to a
this questa
on sul
display visualizzare
large grande
your tuo
any qualsiasi
like desideri
where dove

EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design

IT Drag and drop WordPress Themes e costruttori di pagine coinvolgono funzioni complicate attraverso blocchi che si trascinano nel vostro design

英語 イタリアの
drag drag
page pagine
builders costruttori
complicated complicate
features funzioni
blocks blocchi
design design
wordpress wordpress
and and
your vostro
that che
via di

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

IT Un altro drag and drop WordPress Plugin che dovresti considerare è Divi. Permette di costruire interi siti web visivamente e si basa sul drag and drop degli elementi per una facile riorganizzazione.

英語 イタリアの
drag drag
wordpress wordpress
plugin plugin
divi divi
visually visivamente
elements elementi
can dovresti
easy facile
another un altro
consider considerare
and and
is è
for di

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.

英語 イタリアの
drag drag
amp amp
drop drop
catalog catalog
easily facilità
images foto
the i
to nella
and e

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

IT Cliccare e trascinare per ruotare. Cliccare con il tasto destro e trascinare per spostare. Usare la rotella di scorrimento per zoomare.

英語 イタリアの
click cliccare
rotate ruotare
scroll scorrimento
right destro
drag trascinare
move spostare
use usare
and e
to per

EN Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) is a system utility that lets you drag and drop the taskbar in Windows 11. This simple, portable solution doesn’t require changes to the system registry

IT Advanced SystemCare Pro 11 è un potente software completo per la sicurezza e le prestazioni del PC. Basato sul nuovo motore antivirus Bitdefender, insieme all'utility di protezione della privacy e o

英語 イタリアの
system motore
a un
the le
to sul
is è

EN Drag files, such as images or videos, by using drag & drop to the position where they belong - without spending a lot of time searching your computer.

IT Trascini al loro posto files come immagini o video tramite la funzione drag & drop senza bisogno di cercare a lungo nel computer.

英語 イタリアの
drag drag
amp amp
drop drop
searching cercare
computer computer
files files
images immagini
or o
videos video
to the al
to a
without senza
the la
as come
of di

EN Accurately model wall boiling and calculate the critical heat flux using validated models for bubble growth, phase change, drag and non-drag forces.

IT Modellare accuratamente l'ebollizione a parete e calcolare il flusso di calore critico utilizzando modelli convalidati per la crescita delle bolle, il cambiamento di fase, le forze di trascinamento e non.

英語 イタリアの
accurately accuratamente
wall parete
calculate calcolare
critical critico
heat calore
flux flusso
bubble bolle
growth crescita
phase fase
change cambiamento
drag trascinamento
forces forze
model modellare
using utilizzando
models modelli
the le
and e

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

IT Trascinamento-riempimento: puoi trascinare dall'angolo inferiore destro di un campo selezionato per copiare una formula tra i campi contigui del foglio. Durante la copia, la formula cambierà automaticamente i rispettivi riferimenti di campo.

英語 イタリアの
drag trascinare
right destro
selected selezionato
formula formula
sheet foglio
automatically automaticamente
respective rispettivi
references riferimenti
field campo
fields campi
a un
the i
copy copia
of di
in una

EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with. 

IT Puoi trascinare le corsie nell'ordine desiderato. Quando trascini una corsia, cambi anche l'ordine dei valori nella colonna a discesa associata. 

英語 イタリアの
drag trascinare
change cambi
dropdown a discesa
column colonna
associated associata
lanes corsie
lane corsia
also anche
the le
when quando
a una
values valori
of dei
you can puoi

50翻訳の50を表示しています