翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"building views"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"building views"の50翻訳の50を表示しています

building views の翻訳

英語 の "building views" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

building a agli alla alle anche app applicazioni architettura attività azienda aziende base building business cad camere casa come computer con cosa costruire costruzione creando creare creato creazione da dei del design di disegni dopo e edifici edificio edilizia esperienza essere fare forma gestione gestire gli grazie ha hai il il tuo in lavoro layout loro modelli modo non ogni ottenere per per il piani piano piattaforma possono processo prodotti progettazione puoi può quando quello questo se servizi sito software sono stato stile struttura su suoi sviluppare sviluppo tecnologia ti tutti tutto un uno web è
views a al alla alle chi con creare delle dove essere grazie in natura nell nella ogni opinioni paesaggi paesaggio panorama panorami panoramica panoramico questo si sul tutti tutto un una uno vedute vista viste visualizzazione visualizzazioni è

英語からbuilding viewsのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN In a sheet or report, there are several views that you can use to fit your needs as you work in the mobile app. To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.

IT In un foglio o in un report, ci sono diverse visualizzazioni che puoi utilizzare per soddisfare le tue esigenze mentre lavori nell'app mobile. Per cambiare visualizzazione, tocca il menu Visualizzazioni nell'angolo in alto a destra del foglio.

英語 イタリアの
sheet foglio
needs esigenze
mobile mobile
menu menu
right destra
a un
or o
report report
views visualizzazioni
tap tocca
switch cambiare
are sono
use lavori
to a
your tue
in in
the le
that che
of del
you can puoi

EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building

IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio

英語 イタリアの
spaces spazi
lastly infine
a un
and e
something qualcosa
inside allinterno
design progetti

EN myclimate will send the funding agreement to the building owner or building administration, if they represent the building owner.

IT myclimate invia il contratto di incentivazione al proprietario dell’edificio/dell’immobile (oppure all’amministratore, qualora ne sia il rappresentante responsabile).

英語 イタリアの
myclimate myclimate
agreement contratto
owner proprietario
the il
if qualora
or oppure
to the al
send di

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

IT Uno sguardo su New York nel momento in cui le prime luci del giorno avvolgono la città.Dalla terrazza panoramica dell'86° piano, è possibile ammirare "la città che non dorme mai" al risveglio.

英語 イタリアの
and è
on su
the le
more città
of del
that possibile

EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building

IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio

英語 イタリアの
spaces spazi
lastly infine
a un
and e
something qualcosa
inside allinterno
design progetti

EN Views and Opinions: any views and opinions that you or other users choose to send to us, or publicly post about us on social media platforms or in the Services.

IT Visualizzazioni e opinioni: eventuali pareri e opinioni che tu o altri utenti decidete di inviarci o rendete pubblici su di noi su piattaforme di social media o nei Servizi.

英語 イタリアの
users utenti
services servizi
or o
views visualizzazioni
opinions opinioni
platforms piattaforme
other altri
media media
social social
to nei
and e
on su
send di

EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.

IT Un?esperienza delle più svariate al di sopra della città di Coira, più si sale, più la vista si spalanca agli occhi. Gli avventurieri si fermano a Brambrüesch, gli escursionisti scalano il Dreibündenstein.

英語 イタリアの
diverse svariate
chur coira
adventurers avventurieri
hikers escursionisti
to a
views vista
city città
of di
the il

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

IT Ricava analisi di coinvolgimento sulle visualizzazioni delle pagine, degli utenti e sui commenti.

英語 イタリアの
engagement coinvolgimento
analytics analisi
views visualizzazioni
comments commenti
page pagine
user utenti
and e

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

IT Salva e passa velocemente da una visualizzazione all’altra (solo per desktop)

英語 イタリアの
save salva
views visualizzazione
quickly velocemente
desktop desktop
and e
only solo
for da

EN Hotel of tradition and prestige, on top of a hill with 360 degree views, with spacious rooms and balcony, some with private spa and panoramic views of the Dolomites.

IT Accogliente, informale, caldo: un piccolo nido per le tue vacanze a Cortina! La famiglia Siorpaes ti aspetta.

英語 イタリアの
a un
the le
of tue

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

IT Godere di una fantastica vista a perdita d’occhio senza fare niente: con questi consigli, gli ospiti salgono sulle più belle cime panoramiche senza grande sforzo e si godono un paesaggio mozzafiato.

英語 イタリアの
tips consigli
visitors ospiti
peaks cime
effort sforzo
breathtaking mozzafiato
fantastic fantastica
views vista
beautiful belle
panoramic panoramiche
enjoy godere
with con
far di

EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!

IT La Schrattenfluh è una parete rocciosa intensamente frastagliata con una meravigliosa vista sulle Alpi. È ideale per coloro che amano contemplare una splendida vista.

英語 イタリアの
rocky rocciosa
great ideale
alpine alpi
views vista
the la
a una
with con
in sulle
is è

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

IT Pronto a decollare e a goderti il panorama dal balcone più alto di tutta la Svizzera? Un volo in mongolfiera è un?esperienza indimenticabile e consente di ammirare dall?alto la splendida città di Ginevra.

英語 イタリアの
views panorama
flight volo
memorable indimenticabile
geneva ginevra
take off decollare
ready pronto
experience esperienza
a un
switzerland svizzera
highest più alto
to a
city città
of di
the il
is è

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

IT Fare il bagno con vista panoramica sulla città di Zurigo, il lago e le Alpi: il Dolder Grand si trova nelle immediate vicinanze della città di Zurigo, ma è comunque immerso in una natura idilliaca con panorama mozzafiato

英語 イタリアの
bathing bagno
zurich zurigo
alps alpi
natural natura
grand grand
lake lago
located si trova
panoramic panoramica
views vista
the le
is è

EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.

IT Goditi le viste senza ostacoli da tre livelli di ponti panoramici interni ed esterni, incluso il tetto all'aperto al 70° piano, che non ha recinzioni in vetro o metallo.

英語 イタリアの
views viste
levels livelli
floor piano
rooftop tetto
has ha
glass vetro
or o
metal metallo
from da
including incluso
the le
three tre
no senza
of di
outdoor esterni

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

IT I Visualizzatori di risorse possono vedere le visualizzazioni delle risorse tra progetti da Naviga nel pannello di sinistra e dalle visualizzazioni specifiche del progetto all'interno dei fogli del progetto.

英語 イタリアの
resource risorse
can possono
browse naviga
specific specifiche
panel pannello
sheets fogli
views visualizzazioni
project progetto
see vedere
left sinistra
from da
and e
the i
within di

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

IT Per passare da una visualizzazione alle altre, usa i pulsanti delle Visualizzazioni nella barra degli strumenti superiore.

英語 イタリアの
buttons pulsanti
toolbar barra degli strumenti
views visualizzazioni
the i
to nella

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

IT Per informazioni sulla creazione di visualizzazioni e selezione delle colonne, consulta App Visualizzazione dinamica: Crea e gestisci le visualizzazioni.

英語 イタリアの
information informazioni
selecting selezione
columns colonne
dynamic dinamica
app app
views visualizzazioni
view visualizzazione
creating creazione
on le

EN To switch views, tap the Views dropdown icon in the navigation bar at the top of the sheet.

IT Per cambiare visualizzazione, tocca l’icona del menu a discesa Visualizzazioni nella barra di navigazione sulla parte superiore del foglio.

英語 イタリアの
switch cambiare
tap tocca
dropdown a discesa
navigation navigazione
bar barra
sheet foglio
views visualizzazioni
of di
the nella

EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views

IT Le opinioni espresse sul Sito o tramite i nostri Servizi non riflettono necessariamente le nostre opinioni

英語 イタリアの
views opinioni
services servizi
necessarily necessariamente
site sito
or o
through tramite
our nostri
not non
on sul

EN You can save views that you need more often as favourites, which contain all selected filters, users and views of the calendar

IT Puoi salvare le viste che ti servono più spesso come preferiti, che contengono tutti i filtri selezionati, gli utenti e le viste del calendario

英語 イタリアの
save salvare
views viste
favourites preferiti
contain contengono
selected selezionati
filters filtri
users utenti
calendar calendario
often spesso
and e
as come
all tutti
you can puoi
the i
more più
that che

EN Tasks (InfoLog) as events in the calendar in all views: InfoLogs can be displayed by type like appointments in the calendar in all views and can be moved flexibly using drag and drop

IT Compiti (InfoLog) come eventi nel calendario in tutte le viste: Gli InfoLog possono essere visualizzati per tipo come gli appuntamenti nel calendario in tutte le viste e possono essere spostati in modo flessibile usando il drag and drop

英語 イタリアの
tasks compiti
infolog infolog
calendar calendario
views viste
displayed visualizzati
flexibly flessibile
drag drag
events eventi
appointments appuntamenti
type tipo
be essere
can possono
as come
in in
the le
and and

EN The chain has a hotel in Cartagena in the heart of the historic center, with excellent views, gourmet kitchen, business rooms and free Wi-Fi.  NH Cartagena Urban Royal is a 4-star hotel with a rooftop swimming pool and great views

IT La catena offre un hotel a Cartagena, nel cuore del centro storico, con viste eccellenti, cucina gourmet, camere business e connessione Wi-Fi gratuita.L'NH Cartagena Urban Royal è un hotel a 4 stelle con piscina panoramica e splendide viste

英語 イタリアの
chain catena
hotel hotel
historic storico
gourmet gourmet
business business
free gratuita
urban urban
royal royal
star stelle
a un
kitchen cucina
rooms camere
center centro
views viste
pool piscina
the la
with con
heart cuore
of del
is è
in nel

EN WinForms Chart Control - A comprehensive collection of 2D and 3D charts that have been optimized for performance and flexibility. The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.

IT Controllo grafici WinForms - Una raccolta completa di grafici 2D e 3D ottimizzati per prestazioni e flessibilità. La suite include oltre 35 visualizzazioni per grafici 2D e più di 20 per grafici 3D, a barre, torta, finanziari e altri.

英語 イタリアの
control controllo
optimized ottimizzati
performance prestazioni
views visualizzazioni
bars barre
financial finanziari
flexibility flessibilità
comprehensive completa
charts grafici
the la
a una
suite suite
collection raccolta
of di
to a
and e

EN MTB 12 - The Sagrantino wine trail and the views from Montefalco - MTB 12 - The Sagrantino wine trail and the views from Montefalco

IT MTB 12 - Le vie del Sagrantino e i panorami di Montefalco - MTB 12 - Le vie del Sagrantino e i panorami di Montefalco

英語 イタリアの
mtb mtb
views panorami
montefalco montefalco
and e
the i

EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.

IT Goditi le viste senza ostacoli da tre livelli di ponti panoramici interni ed esterni, incluso il tetto all'aperto al 70° piano, che non ha recinzioni in vetro o metallo.

英語 イタリアの
views viste
levels livelli
floor piano
rooftop tetto
has ha
glass vetro
or o
metal metallo
from da
including incluso
the le
three tre
no senza
of di
outdoor esterni

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

英語 イタリアの
feet piedi
m m
chrome chrome
shaped forma
dome cupola
fantastic fantastica
offers offre
a una
of di
that che
hill hill
is è

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

英語 イタリアの
feet piedi
m m
chrome chrome
shaped forma
dome cupola
fantastic fantastica
offers offre
a una
of di
that che
hill hill
is è

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

英語 イタリアの
feet piedi
m m
chrome chrome
shaped forma
dome cupola
fantastic fantastica
offers offre
a una
of di
that che
hill hill
is è

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

英語 イタリアの
feet piedi
m m
chrome chrome
shaped forma
dome cupola
fantastic fantastica
offers offre
a una
of di
that che
hill hill
is è

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

英語 イタリアの
feet piedi
m m
chrome chrome
shaped forma
dome cupola
fantastic fantastica
offers offre
a una
of di
that che
hill hill
is è

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

英語 イタリアの
feet piedi
m m
chrome chrome
shaped forma
dome cupola
fantastic fantastica
offers offre
a una
of di
that che
hill hill
is è

EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.

IT Hope Cross si trova all'incrocio delle antiche rotte dei cavalli da soma attraverso il Peak District ed è circondata da splendide viste sulla valle. Scoprirai che è una bella pista ampia e aperta con viste spettacolari.

英語 イタリアの
ancient antiche
peak peak
surrounded circondata
valley valle
wide ampia
spectacular spettacolari
district district
cross cross
lies si trova
track pista
by da
views viste
down si
a una
beautiful bella
find e
with con

EN The views, thoughts, and opinions expressed in the article belong solely to the author(s). They do not purport to reflect the opinion or views of the Secretariat.

IT I punti di vista, i pensieri e le opinioni contenuti nell'articolo appartengono esclusivamente all'autore (o agli autori). Non riflettono le opinioni o i punti di vista del Segretariato.

英語 イタリアの
belong appartengono
secretariat segretariato
or o
thoughts pensieri
opinions opinioni
not non
solely esclusivamente
of di
views vista
and e
the i

EN When deciding what an API should do for a business, both internal and external views need to be examined. The decision about the what is then usually a combination of the 2 views.

IT Se si vuole sapere che cosa un'API dovrebbe fare per un'azienda, è necessario esaminare le viste interne ed esterne. La combinazione delle due viste offre una risposta al cosa.

英語 イタリアの
views viste
external esterne
combination combinazione
need necessario
the le
a una
is è

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

IT Ricava analisi di coinvolgimento sulle visualizzazioni delle pagine, degli utenti e sui commenti.

英語 イタリアの
engagement coinvolgimento
analytics analisi
views visualizzazioni
comments commenti
page pagine
user utenti
and e

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

IT Salva e passa velocemente da una visualizzazione all’altra (solo per desktop)

英語 イタリアの
save salva
views visualizzazione
quickly velocemente
desktop desktop
and e
only solo
for da

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

IT Godere di una fantastica vista a perdita d’occhio senza fare niente: con questi consigli, gli ospiti salgono sulle più belle cime panoramiche senza grande sforzo e si godono un paesaggio mozzafiato.

英語 イタリアの
tips consigli
visitors ospiti
peaks cime
effort sforzo
breathtaking mozzafiato
fantastic fantastica
views vista
beautiful belle
panoramic panoramiche
enjoy godere
with con
far di

EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.

IT Una combinazione di vedute, di luoghi vicini e lontani: da una parte il più lungo fiume di ghiaccio delle Alpi, dall'altra la Valle del Rodano e un panorama che si spinge fino al Weisshorn e al Cervino.

英語 イタリアの
longest più lungo
rhone rodano
valley valle
matterhorn cervino
a un
combination combinazione
alps alpi
views panorama
and e
the il

EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!

IT La Schrattenfluh è una parete rocciosa intensamente frastagliata con una meravigliosa vista sulle Alpi. È ideale per coloro che amano contemplare una splendida vista.

英語 イタリアの
rocky rocciosa
great ideale
alpine alpi
views vista
the la
a una
with con
in sulle
is è

EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley

IT Panoramico sentiero in cresta con vista sulle Alpi vallesane e sulla valle del Rodano

英語 イタリアの
alps alpi
rhone rodano
valley valle
panoramic panoramico
views vista
and e
with con
trail sentiero

EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!

IT Ampie viste sulla romantica Valle di Safien, ma anche sul lontano Domleschg dalle dolci forme: l'escursione in cresta dal Passo del Glas alla Präzer Höhi offre entrambe le cose.

英語 イタリアの
valley valle
shaped forme
ridge cresta
the le
views viste
of di

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

IT Fare il bagno con vista panoramica sulla città di Zurigo, il lago e le Alpi: il Dolder Grand si trova nelle immediate vicinanze della città di Zurigo, ma è comunque immerso in una natura idilliaca con panorama mozzafiato

英語 イタリアの
bathing bagno
zurich zurigo
alps alpi
natural natura
grand grand
lake lago
located si trova
panoramic panoramica
views vista
the le
is è

EN Located right on the river Reuss, Hotel des Balances offers magnificent views: as you sink into a luxurious bath, enjoy sweeping views of Mount Pilatus, Chapel Bridge and the Jesuit church.

IT L’Hotel des Balances in riva alla Reuss si trova in una posizione con una vista meravigliosa: durante un piacevole bagno, lo sguardo si estende fino al Pilatus, al Kapellbrücke e alla Chiesa dei gesuiti

英語 イタリアの
magnificent meravigliosa
bath bagno
pilatus pilatus
church chiesa
the lo
as durante
views vista
a un
located si trova
on in
des des
of dei

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

IT Per passare da una visualizzazione alle altre, usa i pulsanti delle Visualizzazioni nella barra degli strumenti superiore.

英語 イタリアの
buttons pulsanti
toolbar barra degli strumenti
views visualizzazioni
the i
to nella

EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar. 

IT Per passare da una visualizzazione all'altra, tocca l'icona Visualizzazioni nella barra di navigazione. 

英語 イタリアの
tap tocca
navigation navigazione
bar barra
views visualizzazioni
the nella

EN The formula is (The number of converted unique views ÷ The number of unique views for the form or button) x 100.

IT La formula è (numero di visualizzazioni univoche convertite ÷ numero di visualizzazioni univoche per il modulo o il pulsante) x 100.

英語 イタリアの
formula formula
views visualizzazioni
form modulo
button pulsante
x x
or o
is è
of di
the il
number numero

EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:

IT Le visualizzazioni delle pagine dei dettagli e il numero di anteprime per il prodotto visualizzato. Tuttavia, le visualizzazioni del prodotto in altre aree non contano:

英語 イタリアの
details dettagli
pages pagine
views visualizzazioni
count il numero
viewed visualizzato
product prodotto
other altre
dont non
in in
areas aree
the le
and e
toward per

EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."

IT "Imponente, è meravigliosa la vista sulla città! Sia di giorno che di sera!"

英語 イタリアの
lovely meravigliosa
the la
extra di
views vista
is è
to sulla

EN The building that houses it is exceptionally photogenic: an 18th-century villa with views of Lake Geneva

IT È stato allestito in una villa del XVIII secolo con vista sul Lago di Ginevra: un vero e proprio gioiello

英語 イタリアの
villa villa
geneva ginevra
century secolo
an un
lake lago
views vista
with con
of di
that vero

50翻訳の50を表示しています