EN Varying speech patterns and accents in humans make speech recognition difficult for computers
英語 の "automatic speech recognition" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Varying speech patterns and accents in humans make speech recognition difficult for computers
IT I pattern vocali e gli accenti diversi degli umani rendono il riconoscimento vocale difficile per i computer
英語 | イタリアの |
---|---|
varying | diversi |
speech | vocale |
patterns | pattern |
accents | accenti |
humans | umani |
recognition | riconoscimento |
difficult | difficile |
computers | computer |
and | e |
for | per |
in | degli |
英語 | イタリアの |
---|---|
image | immagini |
classification | classificazione |
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
deep | deep |
pattern | modelli |
aid | aiuto |
technology | tecnologia |
learning | learning |
human | umano |
translation | traduzione |
and | e |
with | dei |
英語 | イタリアの |
---|---|
image | immagini |
classification | classificazione |
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
deep | deep |
pattern | modelli |
aid | aiuto |
technology | tecnologia |
learning | learning |
human | umano |
translation | traduzione |
and | e |
with | dei |
英語 | イタリアの |
---|---|
image | immagini |
manual | manuale |
experts | esperti |
tasks | attività |
recognition | riconoscimento |
or | o |
minutes | minuti |
hours | ore |
compared | di |
can | possono |
human | umani |
speech | vocale |
the | le |
when | fosse |
EN Use automatic speech recognition for menus
IT Integra la tecnologia di riconoscimento vocale direttamente nei menu
英語 | イタリアの |
---|---|
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
menus | menu |
for | di |
use | nei |
EN Emotions are not only expressed by facial expressions and body language, but also by the tone of voice, the speed of speech, and the melody of speech
IT Le emozioni, infatti, non sono trasmesse solo dalle espressioni facciali e dal linguaggio del corpo, bensì anche dal tono della voce, dalla velocità del discorso e dalla melodia dello stesso
英語 | イタリアの |
---|---|
emotions | emozioni |
expressions | espressioni |
body | corpo |
language | linguaggio |
melody | melodia |
speed | velocità |
speech | discorso |
the | le |
are | sono |
voice | voce |
only | solo |
but | bensì |
not | non |
also | anche |
of | del |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise
IT Due microfoni beamforming e un accelerometro vocale e di movimento per il rilevamento della voce e l’eliminazione dei rumori di fondo
英語 | イタリアの |
---|---|
microphones | microfoni |
motion | movimento |
background | fondo |
detecting | rilevamento |
noise | rumori |
a | un |
speech | vocale |
and | e |
EN With different type of callouts, speech bubbles with edited text can be sent on and off to create speech
IT Con diversi tipi di richiami, le nuvole di discorso con il testo modificato possono essere attivate o meno per creare un discorso
英語 | イタリアの |
---|---|
speech | discorso |
edited | modificato |
text | testo |
be | essere |
on | le |
can | possono |
of | di |
with | con |
type | tipi |
create | creare |
different | diversi |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise
IT Due microfoni beamforming e un accelerometro vocale e di movimento per il rilevamento della voce e l’eliminazione dei rumori di fondo
英語 | イタリアの |
---|---|
microphones | microfoni |
motion | movimento |
background | fondo |
detecting | rilevamento |
noise | rumori |
a | un |
speech | vocale |
and | e |
EN After you complete the trial period, you can choose to either purchase full license or subscribe for additional benefits such as royalty-free stock video & audio, mobile to timeline, text to speech and speech to text.
IT Dopo aver completato il periodo di prova, puoi scegliere di acquistare la licenza completa o abbonarti per ottenere ulteriori benefici come video e audio stock senza diritti d'autore, mobile to timeline, text to speech e speech to text.
英語 | イタリアの |
---|---|
trial | prova |
choose | scegliere |
license | licenza |
subscribe | abbonarti |
stock | stock |
mobile | mobile |
timeline | timeline |
speech | speech |
to | to |
purchase | acquistare |
or | o |
benefits | benefici |
video | video |
audio | audio |
period | periodo |
after | dopo |
as | come |
complete | completa |
and | e |
the | il |
you can | puoi |
英語 | イタリアの |
---|---|
wedding | nozze |
speech | discorso |
quote | citazione |
song | canzone |
or | o |
a | un |
line | per |
your | vostra |
EN An embedded Text?to?Speech engine geared for automotive, mobile and other electronic applications. It provides more natural?sounding speech in a variety of applications and technologies.
IT Un motore di sintesi vocale integrato concepito per automobili, dispositivi mobili e altre applicazioni elettroniche. Arricchisce diverse applicazioni e tecnologie con una sintesi vocale dal suono più naturale.
英語 | イタリアの |
---|---|
embedded | integrato |
engine | motore |
automotive | automobili |
natural | naturale |
sounding | suono |
other | altre |
applications | applicazioni |
technologies | tecnologie |
mobile | mobili |
a | un |
speech | vocale |
electronic | e |
of | di |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore a esercitare il proprio diritto di parola o un altro diritto consentito dalla legge.
英語 | イタリアの |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
or | o |
another | un altro |
law | legge |
to | a |
of | di |
the | il |
英語 | イタリアの |
---|---|
assistants | assistenti |
siri | siri |
alexa | alexa |
natural | naturale |
recognition | riconoscimento |
if | se |
or | o |
helps | aiuta |
use | usate |
digital | e |
to | a |
of | del |
service | servire |
speech | vocale |
what | ciò |
is | è |
EN From speech recognition and dialog creation for IVR and chatbots, to cutting-edge healthcare algorithms, Nuance helps you turn your brightest ideas into brilliant solutions.
IT A partire dal riconoscimento vocale, la creazione del dialogo per IVR e le chatbot fino ad arrivare agli algoritmi di ultima generazione per la sanità, Nuance vi aiuta a trasformare le vostre idee migliori in soluzioni brillanti.
英語 | イタリアの |
---|---|
recognition | riconoscimento |
dialog | dialogo |
chatbots | chatbot |
algorithms | algoritmi |
nuance | nuance |
helps | aiuta |
brilliant | brillanti |
solutions | soluzioni |
ivr | ivr |
healthcare | sanità |
ideas | idee |
your | vostre |
speech | vocale |
to | a |
creation | creazione |
EN Learn more about how to add speech recognition to in-house and commercial applications or workflows.
IT Scoprite di più su come si aggiunge il riconoscimento vocale nelle applicazioni commerciali o aziendali o nei flussi di lavoro.
英語 | イタリアの |
---|---|
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
applications | applicazioni |
workflows | flussi di lavoro |
learn | scoprite |
commercial | commerciali |
or | o |
about | su |
in | nelle |
to add | aggiunge |
EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction
IT Il machine learning (ML) permette di esplorare rapidamente la moltitudine di scenari e generare le risposte migliori, che vanno dal riconoscimento di immagini, video e voce, alla guida autonoma dei veicoli e alle previsioni del tempo
英語 | イタリアの |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
ml | ml |
quickly | rapidamente |
explore | esplorare |
multitude | moltitudine |
scenarios | scenari |
generate | generare |
ranging | che vanno |
speech | voce |
recognition | riconoscimento |
autonomous | autonoma |
weather | tempo |
possible | permette |
answers | risposte |
image | immagini |
video | video |
the | le |
to | guida |
and | e |
the best | migliori |
EN Dragon Speech Recognition Solutions - Contact Us | Nuance UK
IT Soluzioni di riconoscimento vocale Dragon: contatti | Nuance IT
英語 | イタリアの |
---|---|
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
solutions | soluzioni |
contact | contatti |
nuance | nuance |
EN From speech recognition and dialog creation for IVR and chatbots, to cutting-edge healthcare algorithms, Nuance helps you turn your brightest ideas into brilliant solutions.
IT A partire dal riconoscimento vocale, la creazione del dialogo per IVR e le chatbot fino ad arrivare agli algoritmi di ultima generazione per la sanità, Nuance vi aiuta a trasformare le vostre idee migliori in soluzioni brillanti.
英語 | イタリアの |
---|---|
recognition | riconoscimento |
dialog | dialogo |
chatbots | chatbot |
algorithms | algoritmi |
nuance | nuance |
helps | aiuta |
brilliant | brillanti |
solutions | soluzioni |
ivr | ivr |
healthcare | sanità |
ideas | idee |
your | vostre |
speech | vocale |
to | a |
creation | creazione |
EN Control your PC by voice using speech recognition software
IT Regola il volume del PC muovendo lo scroll del mouse
英語 | イタリアの |
---|---|
your | il |
pc | pc |
voice | volume |
by | del |
EN Dragon Speech Recognition Solutions - Contact Us | Nuance UK
IT Soluzioni di riconoscimento vocale Dragon: contatti | Nuance IT
英語 | イタリアの |
---|---|
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
solutions | soluzioni |
contact | contatti |
nuance | nuance |
英語 | イタリアの |
---|---|
assistants | assistenti |
siri | siri |
alexa | alexa |
natural | naturale |
recognition | riconoscimento |
if | se |
or | o |
helps | aiuta |
use | usate |
digital | e |
to | a |
of | del |
service | servire |
speech | vocale |
what | ciò |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
neural | neurali |
networks | reti |
vision | visione |
processing | processing |
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
natural | natural |
in | in |
language | language |
are | viene |
areas | aree |
and | e |
with | alle |
英語 | イタリアの |
---|---|
many | molti |
mobile | mobili |
incorporate | incorporano |
recognition | riconoscimento |
their | loro |
search | ricerche |
devices | dispositivi |
systems | sistemi |
to | ad |
voice | vocale |
EN NLU and Speech Recognition Tuning
IT NLU e la messa a punto del riconoscimento vocale
英語 | イタリアの |
---|---|
recognition | riconoscimento |
tuning | messa a punto |
and | e |
speech | vocale |
EN This provides the highest accuracy in speech recognition results, semantic parsing and understanding of user utterances based on your application’s specific language domain.
IT Ciò offre la maggiore accuratezza nei risultati di riconoscimento vocale, analisi semantica e comprensione delle espressioni dell'utente in base al dominio del linguaggio specifico dell'applicazione.
英語 | イタリアの |
---|---|
accuracy | accuratezza |
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
results | risultati |
understanding | comprensione |
language | linguaggio |
provides | offre |
the | la |
in | in |
based | base |
this | ciò |
domain | dominio |
of | di |
specific | specifico |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
applied | applicato |
smarter | smart |
virtual | virtuali |
assistants | assistenti |
notes | appunti |
minutes | verbali |
meetings | riunioni |
records | registri |
helps | aiuta |
develop | sviluppare |
can | possono |
automatic | automatico |
to | a |
speech | discorso |
more | migliori |
efficient | efficienti |
maintain | mantenere |
when | quando |
of | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
applied | applicato |
smarter | smart |
virtual | virtuali |
assistants | assistenti |
notes | appunti |
minutes | verbali |
meetings | riunioni |
records | registri |
helps | aiuta |
develop | sviluppare |
can | possono |
automatic | automatico |
to | a |
speech | discorso |
more | migliori |
efficient | efficienti |
maintain | mantenere |
when | quando |
of | di |
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.
英語 | イタリアの |
---|---|
recognition | riconoscimento |
melvin | melvin |
jones | jones |
progressive | progressivo |
requested | richiesta |
program | programma |
for | di |
special | per |
EN License plate recognition with additional recognition of car make, model, color.
IT La nuova app riconosce i codici dei container cargo secondo la norma ISO 6346 con una precisione superiore al 99%.
英語 | イタリアの |
---|---|
color | al |
of | dei |
with | con |
EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.
IT La qualità dell'immagine è uno dei fattori più importanti per migliorare la qualità del riconoscimento. Una risoluzione di 200-400 DPI per le immagini in ingresso è meglio per il riconoscimento.
英語 | イタリアの |
---|---|
factors | fattori |
recognition | riconoscimento |
resolution | risoluzione |
dpi | dpi |
quality | qualità |
improve | migliorare |
is | è |
important | importanti |
images | immagini |
a | una |
the | le |
EN To arrive at the recognition tool, open the “Tools”-tab in Transkribus, where you can find the “Text Recognition” section
IT Per arrivare allo strumento di riconoscimento, apri la scheda "Tools" in Transkribus, dove puoi trovare la sezione "Text Recognition"
英語 | イタリアの |
---|---|
tab | scheda |
transkribus | transkribus |
find | trovare |
section | sezione |
text | text |
tool | strumento |
tools | tools |
recognition | riconoscimento |
the | la |
open | apri |
in | in |
where | dove |
EN Transkribus is a platform for the automated recognition, transcription and searching of historical documents, using Handwritten Text Recognition (HTR+) technology.
IT Transkribus è una piattaforma per il riconoscimento automatico, la trascrizione e la ricerca di documenti storici utilizzando la tecnologia Handwritten Text Recognition (HTR+).
英語 | イタリアの |
---|---|
automated | automatico |
htr | htr |
transkribus | transkribus |
platform | piattaforma |
recognition | riconoscimento |
documents | documenti |
using | utilizzando |
technology | tecnologia |
searching | ricerca |
transcription | trascrizione |
of | di |
a | una |
is | è |
the | il |
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
英語 | イタリアの |
---|---|
tab | scheda |
new | nuovi |
recognition | riconoscimento |
handwritten | scritto a mano |
documents | documenti |
text | testo |
search | ricerca |
upload | caricare |
a | una |
can | può |
all | tutti |
where | dove |
you can | puoi |
start | iniziare |
EN Yes, as soon as you call the Contact Center for the first time after the introduction of voice recognition, you will hear an automated announcement regarding the use of voice recognition.
IT Sì, non appena chiamerà il Contact Center dopo l’introduzione del riconoscimento vocale, un avviso automatico la informerà in merito a tale impiego.
英語 | イタリアの |
---|---|
center | center |
recognition | riconoscimento |
automated | automatico |
voice | vocale |
use | impiego |
contact | contact |
an | un |
the | merito |
soon | appena |
after | dopo |
of | del |
EN License plate recognition with additional recognition of car make, model, color.
IT Riconoscimento delle targhe e riconoscimento aggiuntivo di marca, modello e colore dell'auto
英語 | イタリアの |
---|---|
recognition | riconoscimento |
model | modello |
color | colore |
of | di |
EN In addition to the usual eight basic MOVE analysis functions, the new cameras offer two new deep-learning applications (facial recognition and license plate recognition) without any additional license costs
IT Nelle nuove videocamere sono disponibili, senza costi di licenza aggiuntivi, due ulteriori applicazioni di deep learning (riconoscimento volti e riconoscimento targhe), che vanno ad aggiungersi alle classiche otto funzioni analitiche di base MOVE
英語 | イタリアの |
---|---|
cameras | videocamere |
recognition | riconoscimento |
license | licenza |
costs | costi |
deep | deep |
move | move |
basic | di base |
functions | funzioni |
applications | applicazioni |
learning | learning |
new | nuove |
offer | sono |
without | senza |
and | e |
additional | di |
the | nelle |
eight | otto |
EN To arrive at the recognition tool, open the “Tools”-tab in Transkribus, where you can find the “Text Recognition” section
IT Per arrivare allo strumento di riconoscimento, apri la scheda "Tools" in Transkribus, dove puoi trovare la sezione "Text Recognition"
英語 | イタリアの |
---|---|
tab | scheda |
transkribus | transkribus |
find | trovare |
section | sezione |
text | text |
tool | strumento |
tools | tools |
recognition | riconoscimento |
the | la |
open | apri |
in | in |
where | dove |
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
英語 | イタリアの |
---|---|
tab | scheda |
new | nuovi |
recognition | riconoscimento |
handwritten | scritto a mano |
documents | documenti |
text | testo |
search | ricerca |
upload | caricare |
a | una |
can | può |
all | tutti |
where | dove |
you can | puoi |
start | iniziare |
EN Constantly improve technologies such as text recognition, layout analysis, and table recognition in close cooperation with research groups and technology providers
IT Migliorare costantemente le tecnologie come il riconoscimento del testo, l'analisi del layout e il riconoscimento delle tabelle in stretta collaborazione con gruppi di ricerca e fornitori di tecnologie
英語 | イタリアの |
---|---|
constantly | costantemente |
improve | migliorare |
recognition | riconoscimento |
layout | layout |
table | tabelle |
close | stretta |
cooperation | collaborazione |
groups | gruppi |
providers | fornitori |
technologies | tecnologie |
research | ricerca |
as | come |
text | testo |
in | in |
with | con |
and | e |
such | di |
EN Leverage AI-powered handwritten text recognition, layout analysis and structure recognition.
IT Sfrutta il riconoscimento del testo scritto a mano basato sull'IA, l'analisi del layout e il riconoscimento della struttura.
英語 | イタリアの |
---|---|
leverage | sfrutta |
handwritten | scritto a mano |
recognition | riconoscimento |
layout | layout |
structure | struttura |
and | e |
text | testo |
50翻訳の50を表示しています