"whether"をインドネシア語に翻訳します

英語からインドネシア語へのフレーズ"whether"の50翻訳の50を表示しています

英語からwhetherのインドネシア語への翻訳

英語
インドネシア語

EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers

ID Saat memilih VPN untuk Mac, Anda perlu melihat apakah jasanya sesuai dengan produk Apple, apakah akan membuat koneksi Anda lamban, dan pilihan apa yang ditawarkan

英語インドネシア語
vpnvpn
macmac
connectionkoneksi
optionspilihan
thedan
choosingmemilih
productsproduk
whensaat
tomelihat

EN A cookie is a piece of data that a site puts on your device, so it can remember you when you visit again. To choose whether Safari blocks cookies, tap Settings > Safari, then turn on Block All Cookies.

ID Cookie adalah bagian data yang dimasukkan situs di perangkat, sehingga situs dapat mengingat Anda saat dikunjungi kembali. Untuk memilih pemblokiran cookie di Safari, ketuk Pengaturan > Safari, lalu aktifkan Blokir Semua Cookie.

英語インドネシア語
datadata
deviceperangkat
candapat
safarisafari
settingspengaturan
sitesitus
cookiescookie
isadalah
choosememilih
ofbagian
thatyang
tountuk
whensaat
sosehingga
allsemua

EN Our edge sees all requests made to a website, regardless of whether it’s cached or uncached, the user has adblock, or they turned off JavaScript

ID Tepi kami melihat semua permintaan yang dibuat ke situs web, terlepas jika permintaan dicache ataupun tidak, pengguna memasang adblock, atau JavaScript mereka dimatikan

英語インドネシア語
requestspermintaan
javascriptjavascript
toke
oratau
userpengguna
madedibuat
ourkami
allsemua

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

ID Masa coba gratis biasanya merupakan cuplikan dari apa yang bisa Anda harapkan dari layanan berbayar yang lengkap, sehingga sulit untuk menentukan apakah VPN tersebut cocok bagi Anda atau tidak.

英語インドネシア語
freegratis
typicallybiasanya
fulllengkap
servicelayanan
difficultsulit
vpnvpn
youanda
ismerupakan
canbisa
theyang

EN Whether you want to go online as if you were in the USA, Italy, South Africa, or Japan, ExpressVPN has you covered

ID Mau Anda online seperti sedang berada di Amerika Serikat, Italia, Afrika Selatan, atau Jepang, ExpressVPN dapat membantu Anda

英語インドネシア語
onlineonline
indi
southselatan
japanjepang
expressvpnexpressvpn
oratau
youanda
asseperti
wantmau

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

ID Setelah menikmati akun masa coba gratis CyberGhost Anda selama beberapa minggu, Anda perlu memutuskan apakah akan tetap menggunakan layanannya atau tidak. Jika ingin membatalkan akun dan mengambil kembali uang Anda, ikuti tahapan di bawah ini:

英語インドネシア語
cyberghostcyberghost
trialcoba
weeksminggu
decidememutuskan
cancelmembatalkan
followikuti
freegratis
ifjika
accountakun
oratau
keeptetap
wantingin
backkembali
tosetelah
thedan
nottidak
getini
moneyuang
forselama

EN Check whether you?ve received the refund in the next seven to ten business days.

ID Cek apakah Anda sudah menerima pengembalian dana dalam tujuh sama sepuluh hari kerja.

英語インドネシア語
checkcek
seventujuh
businesskerja
youanda
indalam
refundpengembalian

EN This 30-day money-back offer is available on any ExpressVPN plan and is a great way to find out whether ExpressVPN is the VPN provider for you

ID Penawaran garansi 30 hari uang kembali ini tersedia untuk program langganan ExpressVPN apapun dan merupakan cara yang bagus untuk menentukan apakah ExpressVPN adalah penyedia VPN yang tepat bagi Anda

英語インドネシア語
expressvpnexpressvpn
greatbagus
vpnvpn
providerpenyedia
offerpenawaran
waycara
availabletersedia
andtepat
youanda
thedan
backkembali
dayhari

EN Using a free trial is the best way to find out whether NordVPN is a good fit for you

ID Penggunaan masa coba gratis adalah cara terbaik untuk mengetahui apakah NordVPN cocok bagi Anda

英語インドネシア語
freegratis
trialcoba
nordvpnnordvpn
usingpenggunaan
waycara
youanda
isadalah
bestterbaik

EN High-level encryption and DNS and IP leak protection. With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

ID Enkripsi tingkat tinggi dan perlindungan kebocoran DNS dan IP. Dengan fokus CyberGhost pada keamanan dan privasi online, kehidupan online Anda akan jauh lebih aman, baik saat menggunakan Wi-Fi Anda di rumah atau jaringan umum di café.

英語インドネシア語
dnsdns
focusfokus
cyberghostcyberghost
onlineonline
lifekehidupan
publicumum
networkjaringan
protectionperlindungan
privacyprivasi
encryptionenkripsi
oratau
indi
safetykeamanan
leveltingkat
morelebih
secureaman
homerumah
hightinggi
thedan
usingmenggunakan

EN You might wonder whether the money-back guarantee with CyberGhost is reliable enough

ID Anda mungkin penasaran apakan masa garansi CyberGhost dapat dipercaya

英語インドネシア語
cyberghostcyberghost
mightmungkin
youanda

EN These 30 days are a great way to find out whether Surfshark is a good fit for you

ID 30 hari tersebut adalah cara yang bagus untuk menentukan apakah Surfshark cocok bagi Anda atau tidak

英語インドネシア語
surfsharksurfshark
waycara
dayshari
youanda
isadalah
thesetidak

EN A good VPN also erases the invisible geographic borders that might limit what you can access, whether due to censorship issues or streaming limitations related to broadcasting rights

ID VPN yang bagus juga menghapus batasan geografis tak kasat mata yang mungkin membatasi hal-hal yang bisa Anda akses, baik itu akibat isu penyensoran atau batasan streaming terkait hak penyiaran

英語インドネシア語
vpnvpn
accessakses
streamingstreaming
relatedterkait
rightshak
oratau
alsojuga
mightmungkin
youanda
limitmembatasi
theyang
limitationsbatasan
canbisa

EN Whether it?s a third-party advertiser or a hacker, your internet data is valuable

ID Baik itu agen periklanan atau peretas, data internet Anda dilihat sebagai hal yang berharga

英語インドネシア語
hackerperetas
internetinternet
datadata
valuableberharga
oratau
youranda
isyang

EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.

ID Baik itu akibat kebijakan penyensoran yang dilakukan oleh negara (seperti di Cina) atau batasan hak penyiaran (Netflix, Hulu, dll), penggunaan VPN untuk terhubung ke internet akan menghapus batasan-batasan tersebut.

英語インドネシア語
countrynegara
policieskebijakan
chinacina
rightshak
limitationsbatasan
netflixnetflix
huluhulu
vpnvpn
internetinternet
indi
toke
oratau
connectterhubung
usingpenggunaan
likeseperti

EN Whether you are self-employed, own a small business, or lead a large corporation, a VPN is suitable for any business

ID Baik Anda bekerja sendiri, punya usaha kecil atau memimpin perusahaan besar, VPN cocok untuk segala jenis bisnis

英語インドネシア語
smallkecil
largebesar
vpnvpn
suitablecocok
businessbisnis
oratau
youanda
foruntuk
ownsendiri
abekerja

EN This allows you to check whether that location specific price or service functions as it should.

ID Ini memungkinkan Anda untuk memeriksa apakah harga atau layanan spesifik yang sesuai dengan lokasi berfungsi seperti semestinya.

英語インドネシア語
allowsmemungkinkan
specificspesifik
priceharga
servicelayanan
functionsberfungsi
locationlokasi
oratau
asseperti
youanda
tountuk
thisini
thatyang

EN Whether you use MacOS, Windows, or Linux, the data traffic that goes through your internet connection is always encrypted when you use a VPN

ID Baik Anda menggunakan MacOS, Windows, atau Linux, traffic data dari koneksi Anda akan selalu terenkripsi saat menggunakan VPN

英語インドネシア語
macosmacos
windowswindows
linuxlinux
datadata
connectionkoneksi
alwaysselalu
encryptedterenkripsi
vpnvpn
usemenggunakan
oratau
whensaat
theakan
adari

EN Whether you’re a freelancer or a big corporation, there is a VPN package that?s suitable for you

ID Baik Anda seorang pekerja lepas atau berada dalam perusahaan besar, ada paket VPN yang cocok untuk Anda

英語インドネシア語
bigbesar
vpnvpn
packagepaket
suitablecocok
oratau
youanda
foruntuk
aseorang
thereada

EN Private Internet Access (PIA) is known for its security and strong encryption. The question is whether, with these high levels of protection, they can still maintain a good speed.

ID Private Internet Access (PIA) dikenal berkat keamanan dan enkripsinya yang kuat. Pertanyaannya adalah apakah, dengan tingkat perlindungan yang tinggi, mereka tetap dapat mempertahankan kecepatan yang baik.

英語インドネシア語
internetinternet
piapia
knowndikenal
strongkuat
maintainmempertahankan
goodbaik
speedkecepatan
protectionperlindungan
candapat
securitykeamanan
hightinggi
stilltetap
levelstingkat
isadalah
thedan
itsyang

EN It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers

ID Bukan urusan pihak mana pun untuk tahu saat Anda sedang membeli sepatu hak merah atau sepatu lari

英語インドネシア語
redmerah
oratau
notbukan
youanda
runninguntuk

EN Torrents/P2P support: Specifies whether torrents can be downloaded/exchanged using the particular provider’s VPN network.

ID Kemampuan torrent/P2P: Menjelaskan torrent apa saja yang bisa diunduh/disebar menggunakan jaringan tertentu dari penyedia VPN.

英語インドネシア語
torrentstorrent
particulartertentu
providerspenyedia
vpnvpn
networkjaringan
canbisa
theyang
usingmenggunakan

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).

ID Netflix/Streaming: Mengindikasikan jika Anda bisa mengakses Netflix dengan penyedia VPN tertentu (khususnya Netflix Amerika)

英語インドネシア語
netflixnetflix
streamingstreaming
accessmengakses
specifictertentu
vpnvpn
providerpenyedia
especiallykhususnya
withdengan
youanda
americanamerika

EN Log policy: Indicates whether a particular VPN keeps track of your privacy-sensitive data.

ID Kebijakan log: Mengindikasikan jika VPN tertentu melacak data sensitif terkait privasi Anda.

英語インドネシア語
policykebijakan
vpnvpn
trackmelacak
sensitivesensitif
privacyprivasi
datadata
loglog
youranda
atertentu

EN DNS Leak test: Indicates whether the specific VPN provides a separate DNS leak test.

ID Uji kebocoran DNS: Mengindikasikan jika VPN tertentu menyediakan uji kebocoran DNS sendiri.

英語インドネシア語
dnsdns
testuji
whetherjika
vpnvpn
providesmenyediakan

EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.

ID Tor over VPN: Menjelaskan jika browser Tor dapat bekerja secara baik di server penyedia VPN. Browser ini dapat digunakan untuk mengakses web gelap.

英語インドネシア語
tortor
vpnvpn
wellbaik
darkgelap
whetherjika
serversserver
providerspenyedia
browserbrowser
webweb
candapat
useddigunakan
accessmengakses
tountuk

EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.

ID Server yang digelapkan: Mengindikasikan jika setiap penyedia VPN memiliki server yang digelapkan. Server jenis ini dapat digunakan untuk mengakses internet bahkan dari negara-negara dengan rezim pemerintah yang paling represif.

英語インドネシア語
vpnvpn
internetinternet
countriesnegara
serversserver
providerpenyedia
candapat
useddigunakan
accessmengakses
eachsetiap
mostpaling

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

ID VPN ganda: Mengindikasikan jika sebuah VPN memiliki server “ganda”. Hal ini merupakan server yang terhubung ke bukan hanya satu, melainkan dua server VPN secara bersamaan.

EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.

ID IP dedicated: Menjelaskan jika VPN tersebut menawarkan alamat IP dedicated. Anda bisa membaca lebih jauh tentang alamat IP dedicated di sini.

英語インドネシア語
vpnvpn
offersmenawarkan
addressesalamat
indi
abouttentang
readmembaca
youanda
morelebih
heresini

EN Kill switch: Indicates whether a particular VPN has a kill switch. This is an emergency switch that stops your internet traffic if the VPN malfunctions while you are using it.

ID Tombol mati daya: Mengindikasikan jika VPN tertentu memiliki tombol mati daya. Hal ini adalah tombol darurat yang menghentikan traffic internet Anda jika VPN mengalami malfungsi saat digunakan.

英語インドネシア語
switchtombol
vpnvpn
internetinternet
ifjika
isadalah
usingdigunakan
theyang
atertentu
thishal

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

ID Split tunneling: Mengindikasikan jika sebuah VPN mengizinkan split tunneling. Hal ini merupakan pilihan yang memungkinkan Anda untuk memilih secara spesifik traffic yang ingin Anda salurkan melalui VPN dan mana yang tidak.

英語インドネシア語
vpnvpn
allowsmemungkinkan
optionpilihan
wantingin
throughmelalui
ismerupakan
youanda
thedan
nottidak
tountuk
thishal

EN Adblocker: Allows you to determine whether a VPN has its own adblocker.

ID Adblocker: Memungkinkan Anda untuk menentukan jika sebuah VPN memiliki adblocker mereka sendiri.

英語インドネシア語
allowsmemungkinkan
vpnvpn
youanda
asebuah
tountuk
ownsendiri
determineuntuk menentukan

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

ID Server diskless: Mengindikasikan jika VPN tersebut menggunakan server diskless, yaitu server yang tidak bisa menyimpan data apapun. Hal ini khususnya menjadi metode yang bagus untuk melindungi server dari peretas.

英語インドネシア語
vpnvpn
datadata
particularlykhususnya
goodbagus
methodmetode
protectingmelindungi
hackersperetas
canbisa
thishal
theyang
foruntuk

EN Malicious website blocker: Specifies whether a VPN offers the additional function to block dangerous websites.

ID Pemblokir situs berbahaya: Menjelaskan jika sebuah VPN menawarkan fungsi tambahan untuk memblokir situs-situs berbahaya.

英語インドネシア語
whetherjika
vpnvpn
offersmenawarkan
additionaltambahan
functionfungsi
blockmemblokir
websitesitus
asebuah
maliciousberbahaya
tountuk

EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to set up your own DNS records (this is especially interesting to advanced users).

ID Pilihan custom DNS: Mengindikasikan jika VPN tersebut memungkinkan Anda untuk memasang DNS records Anda sendiri (ini khususnya menarik bagi pengguna yang lebih berpengalaman)

英語インドネシア語
dnsdns
optionpilihan
vpnvpn
allowsmemungkinkan
especiallykhususnya
interestingmenarik
userspengguna
set upmemasang
ownsendiri
theyang

EN Consequently, in principle, we cannot categorically state whether ExpressVPN keeps logs or not

ID Secara prinsip, kami tidak bisa menyatakan secara kategori apakah ExpressVPN menyimpan log atau tidak

英語インドネシア語
expressvpnexpressvpn
logslog
wekami
cannottidak bisa
oratau
nottidak
whetherapakah

EN Firmware is your router?s operating system, which determines whether you?ll be able to set up a VPN on it

ID Firmware merupakan sistem operasi router, yang menentukan apakah Anda bisa memasang VPN di perangkat tersebut atau tidak

英語インドネシア語
firmwarefirmware
routerrouter
vpnvpn
systemsistem
ismerupakan
set upmemasang
ityang
bebisa

EN Be sure to check your VPN provider?s website to see whether they sell these routers, or check out our article listing the best VPN routers.

ID Pastikan untuk memeriksa situs penyedia VPN Anda guna melihat apakah mereka menjual router ini.

英語インドネシア語
vpnvpn
providerpenyedia
websitesitus
sellmenjual
routersrouter
seemelihat
youranda

EN Do you want to know whether your computer is capable of setting up a virtual router? Or are you looking for more information on the possibilities of a virtual router? Read our full article below.

ID Ingin mengetahui apakah komputer Anda mampu memasang router virtual atau tidak? Atau apakah Anda sedang mencari informasi lebih lanjut terkait kemungkinan yang bisa didapatkan dari router virtual? Baca artikel lengkap kami di bawah ini.

英語インドネシア語
computerkomputer
settingmemasang
virtualvirtual
routerrouter
possibilitieskemungkinan
fulllengkap
informationinformasi
oratau
readbaca
wantingin
lookingmencari
ourkami
articleartikel
thebawah

EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:

ID Sebelum Anda memulai proses ini, penting untuk terlebih dahulu memeriksa apakah komputer Anda mampu menyebarkan sinyal Wi-Fi. Anda dapat langsung memeriksanya dengan mengikuti tahapan di bawah ini:

英語インドネシア語
startmemulai
processproses
importantpenting
computerkomputer
candapat
bydi
beforesebelum
thebawah
tountuk
thisini

EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn

ID Apakah kamu pernah melihat pria atau wanita yang menyenangkan di klub favoritmu? Cukup menggunakan peta untuk mengetahui apakah dia juga menggunakan Happn

英語インドネシア語
girlwanita
clubklub
mapspeta
oratau
alsojuga
yourkamu
whetheryang
tomelihat

EN Always be careful with the things you share, whether it’s your age, full name, workplace, or other personal details

ID Selalu berhati ? hati dengan apa saja yang anda bagikan baik itu umur, nama lengkap, tempat kerja, atau hal pribadi lainnya

英語インドネシア語
alwaysselalu
fulllengkap
namenama
workplacetempat kerja
otherlainnya
personalpribadi
oratau
withdengan
behal

EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.

ID Dalam kasus seperti ini, alangkah lebih baiknya bila anda bertanya kepada diri anda sendiri apakah layak ketika mereka mengetahui dan mempelajari mengenai kehidupan pribadi anda tanpa izin dari anda, lebih tepatnya melalui pencarian pada Google.

英語インドネシア語
casekasus
lifekehidupan
permissionizin
suchseperti
indalam
to learnmempelajari
withouttanpa
tokepada
aboutmengenai

EN If you want to check whether browser fingerprinting can be used on you, you can visit Cover Your Tracks.

ID Jika Anda ingin memeriksa apakah browser fingerprinting bisa digunakan terhadap Anda, kunjungi Cover Your Tracks.

英語インドネシア語
browserbrowser
useddigunakan
visitkunjungi
ifjika
toterhadap
wantingin
canbisa

EN We also sift through the privacy policy of each provider and dig into their past to check whether any privacy scandals have occurred.

ID Kami juga melihat kebijakan privasi masing-masing penyedia dan mencari rekam jejak layanan tersebut untuk mencari jika ada skandal privasi yang sebelumnya pernah terjadi.

英語インドネシア語
privacyprivasi
policykebijakan
providerpenyedia
occurredterjadi
wekami
alsojuga
thedan
tomelihat

EN So always check whether the antivirus program of your choice works on your device.

ID Maka selalu periksa jika program antivirus pilihan Anda dapat bekerja di perangkat Anda.

英語インドネシア語
alwaysselalu
checkperiksa
choicepilihan
somaka
antivirusantivirus
programprogram
deviceperangkat
youranda
thebekerja

EN The only drawback is that there?s very little information available about the different servers, for example how busy they are and whether they’re suitable for downloading torrents and deblocking the American version of Netflix.

ID Satu-satunya kekurangan adalah ketersediaan informasi yang sedikit tentang server-server yang tersedia, contohnya informasi perihal tingkat keramaian server dan kesesuaian server untuk aktivitas pengunduhan torrent serta membuka blokir Netflix Amerika.

英語インドネシア語
littlesedikit
informationinformasi
serversserver
torrentstorrent
americanamerika
netflixnetflix
abouttentang
thedan
isadalah
onlysatu-satunya
availabletersedia

EN This price doesn’t change, no matter whether you want a subscription for just one month or many more

ID Harga ini tidak berubah, walaupun Anda memilih program langganan hanya untuk satu bulan atau berbulan-bulan

英語インドネシア語
priceharga
subscriptionlangganan
monthbulan
oratau
youanda
foruntuk
thisini
onesatu

EN That means, whether you like it or not, all kinds of content (good and bad) are accessible to your teen.

ID Ini berarti, suka tak suka, segala jenis konten (baik dan buruk) dapat diakses oleh anak remaja Anda.

英語インドネシア語
contentkonten
goodbaik
accessibledapat diakses
teenremaja
meansberarti
kindsjenis
anddan
allsegala
likesuka

EN Part of what makes Reddit safe (or not) is whether parents take the time to set up privacy and safety features on Reddit

ID Salah satu hal yang menjadikan Reddit aman (atau tidak) adalah apakah pihak orangtua menyediakan waktu untuk memasang fitur-fitur privasi dan keamanan di Reddit

英語インドネシア語
redditreddit
featuresfitur
timewaktu
privacyprivasi
oratau
safeaman
isadalah
safetykeamanan
thedan
set upmemasang
nottidak
tountuk

50翻訳の50を表示しています