EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
"higher value anchors"をハンガリー語に翻訳します
英語からハンガリー語へのフレーズ"higher value anchors"の50翻訳の50を表示しています
英語からhigher value anchorsのハンガリー語への翻訳
英語
ハンガリー語
HU A Frekvencia mezőben adjon meg egy 0–100 közötti értéket ahhoz, hogy a Toll eszköz milyen sűrűn helyezze el a szerkesztőpontokat. Minél nagyobb értéket ad meg, annál gyorsabban rögzül a helyére a görbe.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
EN To avoid drawing printer’s marks on a bleed, be sure to enter an Offset value greater than the Bleed value.
HU Ha nem szeretne nyomtatási jeleket a kifutón, győződjön meg arról, hogy az Eltolás érték nagyobb a Kifutó értéknél.
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN How Yale School of Management meets service expectations in higher education with Atlassian
HU Így felel meg a Yale School of Management a felsőoktatásban támasztott szolgáltatási követelményeknek az Atlassian segítségével
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| remote | távoli |
| better | jobb |
| more | még |
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| support | támogatás |
| a | a |
| be | van |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| free | ingyenes |
| source | forráskód |
| for | számára |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| a | a |
| or | vagy |
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségének és minőségének növelését, valamint a keresőmotor találatainak magasabb rangsorolását és megjelenítését organikus, más szóval nem fizetett módszerek használatával.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| quality | minőség |
| the | nem |
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| support | támogatás |
| a | a |
| be | van |
EN Higher Performance, Scalability, and Resource Efficiency
HU Nagyobb teljesítmény, skálázhatóság és erőforrás-hatékonyság
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian's toolset for marketing
HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| remote | távoli |
| better | jobb |
| more | még |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| free | ingyenes |
| source | forráskód |
| for | számára |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| a | a |
| or | vagy |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
HU Ha videóértekezletet szeretne tartani vagy ahhoz csatlakozni, egyszerűen csatlakoztassa a legendás Swytch-csatlakozót egy USB 3.0-s vagy újabb Type A- vagy Type C-porttal rendelkező tetszőleges laptophoz
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| or | vagy |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
| to | egy |
EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.
HU Szerezzen be egy professzionális webhelyet, amely villámgyorsan betöltődik. Alakítsa webhelye forgalmának nagyobb részét fizető ügyfelekké, és szerezzen magasabb rangot a keresőmotorokban.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.
HU A Zyro webhelyek a sebességre készültek. A Google előrébb helyezi a gyorsabb webhelyeket, és ez azt jelenti, hogy webhelyének nagyobb esélye van rá, hogy megtalálják az interneten.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| website | webhely |
EN If a liquidity pool promises unusually high returns, there is probably a tradeoff somewhere, and the associated risks are likely also higher.
HU Ha egy likviditási pool szokatlanul magas hozamot ígér, akkor amögött valószínűleg kompromisszum van, és a kapcsolódó kockázatok is valószínűleg magasabbak.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| also | is |
| if | ha |
| a | a |
EN However, keep in mind that opting for paid hosting services will give you higher-level features, like an AI website builder, WordPress-optimized servers, enhanced security, and more.
HU Hiszünk abban is, hogy ennek nem kell egy vagyonba kerülnie.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| will | kell |
| and | hogy |
EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.
HU A fizetős tárhelycsomagok több opciót, nagyobb sávszélességet, tárhelyet és feldolgozási teljesítményt biztosítanak, nagyobb forgalom, felhasználó- és adatmennyiség kezelésére készítve fel webhelyét.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| website | webhely |
| a | a |
| more | több |
EN This ensures a great user experience no matter the device and helps your site rank higher on search engines.
HU Ez nagyszerű felhasználói élményt biztosít eszköztől függetlenül, és segít a keresőmotorokban való jobb helyezésben.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| helps | segít |
| great | nagyszerű |
| this | ez |
| a | a |
| user | felhasználói |
EN That’s why Google is most likely to place SSL-certified websites higher on search results, increasing their visibility and organic traffic.
HU Ez az oka annak, hogy a Google rangsorában jobb helyen szerepelnek az SSL tanúsítvánnyal rendelkező webhelyek, amelyek láthatósága és organikus forgalma ezáltal megnövekszik.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN However, some sites may need certificates with higher levels of verification to offer better proof of legitimacy, showcasing they’re a valid business, or to secure multiple domains at once.
HU Ugyanakkor bizonyos webhelyeknek magasabb szintű ellenőrzésre lehet szükségük, hogy legitimitásukat igazolják, vagy hogy egyszerre több domaint védjenek.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| may | lehet |
| need | szükség |
| or | vagy |
| to | hogy |
| better | több |
EN Your website has a much higher chance of appearing at the top of the search results if it has enabled SSL.
HU Sokkal nagyobb esély van arra, hogy webhelye a keresési találatok elején fog megjelenni, ha annak védettségét SSL tanúsítvány igazolja.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| the | hogy |
| your | van |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
| a | a |
| to | hogy |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
HU A stratégiai befektetéseket egyszerűen összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| more | több |
| users | felhasználó |
| you | a |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
| fast | gyors |
| rapidly | gyorsan |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
HU A személyre szabható scrum-táblákkal az agile-csapatok végre az iteratív és növekményes értékek lehető leggyorsabb biztosítására fókuszálhatnak.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| teams | csapatok |
| can | lehet |
| and | a |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
HU A munkameneti időtartam kezelésével a szervezet adminisztrátora az alapértelmezett 30 napostól eltérő értéket állíthat be a munkamenet-időtúllépéséhez
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| organization | szervezet |
| a | a |
| default | alapértelmezett |
| the | az |
EN Add value in new, more strategic ways
HU Hozzáadott érték új, stratégiai szinten
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Mivel az ügyfélszolgálat az egész vállalat működését áthatja, a problémamegoldás gyorsabb, a kommunikáció jobb és az ügyfelek több hozzáadott értéket tapasztalnak.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| communicate | kommunikáció |
| customer | ügyfelek |
| better | jobb |
| more | több |
EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.
HU Az azonnal használható szoftvert bevezetni is egyszerű. Így a legjobb ár-érték arányon vásárolhatja meg a terméket és a beállításokkal sem kell megbíznia fejlesztőket.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| easy | egyszerű |
| best | legjobb |
| have | kell |
| and | a |
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Egyablakos ügyintézésünk segít a gyorsabb problémamegoldásban, a jobb kommunikációban és így több hozzáadott értéket nyújthat ügyfeleinek.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| help | segít |
| better | jobb |
| more | több |
| our | és |
EN It’s why we highly value employee involvement, and built our own business on trust, freedom and responsibility from day one
HU Éppen ezért rendkívül fontosnak tartjuk, hogy munkatársainkat bevonjuk a munkafolyamatokba és saját üzletünket már a kezdetektől a bizalomra, a szabadságra és a felelősségre építjük
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| and | a |
| own | saját |
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN The BIRKENSTOCK strappy sandals are the perfect model for men who like to feel the wind against their feet and also value comfort
HU Azok a férfiak, akik szeretik, ha lábukat sok friss levegő éri, ugyanakkor nagy hangsúlyt fektetnek a kényelemre, meg fogják találni a számukra tökéletes modellt a BIRKENSTOCK pántos szandáljai között
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| perfect | tökéletes |
| like | ha |
| for | között |
| and | a |
EN The skin’s pH value is subject to slight fluctuations and varies depending on the body region, sex and age
HU A bőr pH-értéke enyhén ingadozhat, és a testtájtól, a nemtől, valamint az életkortól függően változó
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
EN Table data templates are not only fast, but also valid W3C, which means that search engines will value your site more than your competitors
HU A táblázat adatsablonjai nemcsak gyorsak, hanem érvényes W3C -k is, ami azt jelenti, hogy a keresőmotorok jobban értékelik webhelyét, mint versenytársai
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| also | is |
| site | webhely |
| valid | érvényes |
| which | a |
| that | azt |
EN We Value Our Clients Website Template
HU Hétvégi Foglalkozások Weboldal Sablon
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Create new business value Website Template
HU Hozzon létre új üzleti értéket Weboldal sablon
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| website | weboldal |
| business | üzleti |
| template | sablon |
| create | hozzon létre |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
| a | a |
| to | hogy |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
higher value anchors higher higher education institutions higher security higher level higher education higher tier higher performance higher quality higher productivity ranking higher higher tiers higher academic institutions higher ranking higher standard higher expectations higher cost higher price higher priority higher or lower that’s higher higher the product higher you climb withstand higher songs having higher ensuring higher conversions dramatically different higher should see higher higher the index higher bandwidth higher type a higher education classrooms delivering higher slas much higher yield higher level within achieve slightly higher higher on search higher dimension order is higher higher access level saw a higher deliver higher performing city became higher qualifying higher education accessing higher discounts meet a higher value you’re delivering value customer value maximum value
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語