EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
英語 の "wireless bluetooth lav" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
FR L'audio Bluetooth est plus compressé que les autres formats sans fil, mais pour le vlogging et les enregistrements de niveau moins professionnel, ces micros sans fil Bluetooth lav fonctionneront très bien.
英語 | フランス語 |
---|---|
formats | formats |
less | moins |
mics | micros |
compressed | compressé |
bluetooth | bluetooth |
wireless | sans fil |
level | niveau |
work | fonctionneront |
but | mais |
is | est |
more | plus |
audio | laudio |
other | autres |
and | et |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
FR L'audio Bluetooth est plus compressé que les autres formats sans fil, mais pour le vlogging et les enregistrements de niveau moins professionnel, ces micros sans fil Bluetooth lav fonctionneront très bien.
英語 | フランス語 |
---|---|
formats | formats |
less | moins |
mics | micros |
compressed | compressé |
bluetooth | bluetooth |
wireless | sans fil |
level | niveau |
work | fonctionneront |
but | mais |
is | est |
more | plus |
audio | laudio |
other | autres |
and | et |
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
FR Presque tous les smartphones sont équipés de la technologie Bluetooth. C'est donc une excellente option pour avoir un micro sans fil pour votre iPhone ou Android.
英語 | フランス語 |
---|---|
great | excellente |
mic | micro |
bluetooth | bluetooth |
wireless | sans fil |
iphone | iphone |
or | ou |
android | android |
your | votre |
option | option |
a | un |
every | de |
is | sont |
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
FR Presque tous les smartphones sont équipés de la technologie Bluetooth. C'est donc une excellente option pour avoir un micro sans fil pour votre iPhone ou Android.
英語 | フランス語 |
---|---|
great | excellente |
mic | micro |
bluetooth | bluetooth |
wireless | sans fil |
iphone | iphone |
or | ou |
android | android |
your | votre |
option | option |
a | un |
every | de |
is | sont |
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
FR Si vous voulez des options sans fil, consultez les micros pour toilettes sans fil ici.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
check | consultez |
mics | micros |
if | si |
options | options |
the | ici |
you want | voulez |
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
FR Si vous voulez des options sans fil, consultez les micros pour toilettes sans fil ici.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
check | consultez |
mics | micros |
if | si |
options | options |
the | ici |
you want | voulez |
EN Wireless NFC reader with WiFi, Bluetooth®, Ethernet, UART, RS232, USB, I/O connectivity. It supports HTTP POST, TCP/IP and UDP protocols as well as Bluetooth® Serial, HID, Bluetooth® Low Energy protocols. Works as a Wi-Fi repeater too.
FR Lecteur NFC sans fil avec connectivité WiFi, Bluetooth®, Ethernet, UART, RS232, USB, I/O. Il peut envoyer des requêtes HTTP POST à un serveur et à une diffusion UDP. Fait également office de répéteur Wi-Fi.
英語 | フランス語 |
---|---|
nfc | nfc |
ethernet | ethernet |
usb | usb |
o | o |
http | http |
post | post |
udp | udp |
i | i |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | connectivité |
it | il |
wireless | sans fil |
wifi | wifi |
reader | lecteur |
a | un |
and | à |
too | de |
with | avec |
as well | également |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | micro |
headset | casque |
lavalier | cravate |
instrument | instrument |
view | voir |
all | tous |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casque |
lavalier | cravate |
instrument | instrument |
view | voir |
all | tous |
microphone | micro |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.
英語 | フランス語 |
---|---|
budgets | budgets |
configuration | configuration |
the | la |
mics | micros |
wireless | sans fil |
we | nous |
microphones | microphones |
of | de |
in | en |
a | divers |
the best | meilleurs |
and | et |
by | par |
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
FR Vous pouvez utiliser le VXLR+ avec RodeLes toilettes sans fil et les micros-casques de l'entreprise sont également disponibles.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casques |
mics | micros |
the | le |
you | vous |
with | avec |
use | utiliser |
as well | également |
and | et |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
FR Le kit RodeLink pour cinéastes est mon micro sans fil préféré pour les reflex numériques
英語 | フランス語 |
---|---|
kit | kit |
wireless | sans fil |
mic | micro |
favorite | préféré |
my | mon |
the | le |
is | est |
for | pour |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
clip | pince |
includes | comprend |
if | si |
a | un |
use | utiliser |
system | système |
also | également |
microphone | microphone |
the | le |
set | ensemble |
this | cet |
mic | micro |
without | sans |
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
FR Vous pouvez utiliser le VXLR+ avec RodeLes toilettes sans fil et les micros-casques de l'entreprise sont également disponibles.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casques |
mics | micros |
the | le |
you | vous |
with | avec |
use | utiliser |
as well | également |
and | et |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons
FR Les micros-cravates existent en option filaire et sans fil, les deux ayant leurs avantages et leurs inconvénients
英語 | フランス語 |
---|---|
mics | micros |
options | option |
cons | inconvénients |
pros | avantages |
in | en |
wireless | sans fil |
and | et |
having | les |
their | leurs |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
FR Le kit RodeLink pour cinéastes est mon micro sans fil préféré pour les reflex numériques
英語 | フランス語 |
---|---|
kit | kit |
wireless | sans fil |
mic | micro |
favorite | préféré |
my | mon |
the | le |
is | est |
for | pour |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
clip | pince |
includes | comprend |
if | si |
a | un |
use | utiliser |
system | système |
also | également |
microphone | microphone |
the | le |
set | ensemble |
this | cet |
mic | micro |
without | sans |
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles
英語 | フランス語 |
---|---|
solid | fiable |
g | g |
gaming | gaming |
devices | appareils |
wireless | sans fil |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | connectivité |
mobile | mobiles |
lossless | sans perte |
the | le |
pro | pro |
audio | et |
for | pour |
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles
英語 | フランス語 |
---|---|
latency | latence |
g | g |
gaming | gaming |
features | fonctionnalité |
wireless | sans fil |
system | système |
bluetooth | bluetooth |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
lossless | sans perte |
connection | connexion |
to | à |
pro | pro |
a | une |
low | pour |
is | dispose |
EN Whether you’re gaming on PS3, PS4, or the new PS5, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, Bluetooth and 2.4G wireless.
FR Que vous jouiez sur PS3, PS4 ou sur la nouvelle PS5, les casques audio Arctis de SteelSeries sont disponibles en version filaire ou sans fil et se connectent facilement via un port 3,5 mm, USB, Bluetooth et 2,4 G sans fil.
英語 | フランス語 |
---|---|
arctis | arctis |
headsets | casques |
connect | connectent |
port | port |
usb | usb |
g | g |
steelseries | steelseries |
or | ou |
easily | facilement |
bluetooth | bluetooth |
new | nouvelle |
in | en |
the | la |
wireless | sans fil |
on | sur |
and | et |
via | de |
are | disponibles |
EN Whether PC or Mac, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, bluetooth and 2.4G wireless connectivity.
FR Que vous jouiez sur PC ou Mac, les casques audio Arctis de SteelSeries sont disponibles en version filaire ou sans fil et se connectent facilement via un port 3,5 mm ou USB, ou via une connexion Bluetooth ou 2,4 G sans fil.
英語 | フランス語 |
---|---|
arctis | arctis |
headsets | casques |
usb | usb |
g | g |
steelseries | steelseries |
pc | pc |
or | ou |
mac | mac |
easily | facilement |
port | port |
bluetooth | bluetooth |
in | en |
wireless | sans fil |
options | une |
connect | connexion |
and | et |
via | de |
are | disponibles |
EN Whether you’re gaming on Nintendo Switch or Wii U, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, bluetooth and 2.4G wireless connectivity.
FR Que vous jouiez sur Nintendo Switch ou Wii U, les casques audio Arctis de SteelSeries sont disponibles en version filaire ou sans fil et se connectent facilement via un port 3,5 mm ou USB, ou via une connexion Bluetooth et 2,4 G sans fil.
英語 | フランス語 |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
wii | wii |
arctis | arctis |
headsets | casques |
usb | usb |
g | g |
steelseries | steelseries |
or | ou |
easily | facilement |
port | port |
bluetooth | bluetooth |
in | en |
wireless | sans fil |
options | une |
on | sur |
connect | connexion |
and | et |
via | de |
are | disponibles |
EN The freely available Wireless Streaming App (iOS / Android) allows you to customise your Bluetooth wireless music for an optimal listening experience.
FR L’appli de streaming sans fil disponible gratuitement pour (iOS /Android) vous permet de personnaliser votre musique sans fil Bluetooth pour une expérience d’écoute optimale.
英語 | フランス語 |
---|---|
streaming | streaming |
ios | ios |
android | android |
allows | permet |
music | musique |
optimal | optimale |
listening | écoute |
experience | expérience |
available | disponible |
wireless | sans fil |
bluetooth | bluetooth |
you | vous |
your | votre |
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles
英語 | フランス語 |
---|---|
solid | fiable |
g | g |
gaming | gaming |
devices | appareils |
wireless | sans fil |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | connectivité |
mobile | mobiles |
lossless | sans perte |
the | le |
pro | pro |
audio | et |
for | pour |
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles
英語 | フランス語 |
---|---|
latency | latence |
g | g |
gaming | gaming |
features | fonctionnalité |
wireless | sans fil |
system | système |
bluetooth | bluetooth |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
lossless | sans perte |
connection | connexion |
to | à |
pro | pro |
a | une |
low | pour |
is | dispose |
EN The wireless version of the Kone Pro; it's an already great mouse that's made even better with the addition of wireless and Bluetooth connectivity.
FR La version sans fil de la Kone Pro ; c'est une souris déjà excellente qui est rendue encore meilleure par l'ajout de la connectivité sans fil et
英語 | フランス語 |
---|---|
mouse | souris |
wireless | sans fil |
connectivity | connectivité |
better | meilleure |
of | de |
great | excellente |
already | déjà |
the | la |
made | est |
an | une |
pro | pro |
version | version |
and | et |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
solution | solution |
arctis | arctis |
true | véritable |
high | haute |
gaming | gaming |
lag | décalage |
system | système |
lossless | sans perte |
audio | audio |
the | le |
a | seul |
pro | pro |
and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
英語 | フランス語 |
---|---|
wireless | sans fil |
solution | solution |
arctis | arctis |
true | véritable |
high | haute |
gaming | gaming |
lag | décalage |
system | système |
lossless | sans perte |
audio | audio |
the | le |
a | seul |
pro | pro |
and | et |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
英語 | フランス語 |
---|---|
likely | probablement |
direct | direct |
competitor | concurrent |
omnidirectional | omnidirectionnel |
condenser | condensateur |
mic | micro |
trrs | trrs |
connection | connexion |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
shure | shure |
or | ou |
to | à |
a | un |
with | avec |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
英語 | フランス語 |
---|---|
smartphones | smartphones |
recorder | enregistreur |
marketed | commercialisé |
dslr | dslr |
is | is |
mic | micro |
it | il |
or | ou |
audio | audio |
a | un |
with | avec |
work | fonctionnera |
as | comme |
that | qui |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.
英語 | フランス語 |
---|---|
wire | fil |
sturdy | robuste |
battery | batterie |
thick | épais |
it | il |
clip | clip |
clips | clips |
the | le |
a | un |
mic | micro |
mics | micros |
power | peut |
option | une |
with | avec |
and | et |
dual | de |
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.
英語 | フランス語 |
---|---|
sony | sony |
mic | micro |
people | gens |
studios | studios |
interviews | interviews |
industry | industrielle |
it | il |
tv | télévision |
level | niveau |
standard | norme |
professional | professionnel |
a | un |
the | le |
in | dans |
use | utilisent |
long | longtemps |
many | des |
EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.
英語 | フランス語 |
---|---|
mic | micro |
temperature | températures |
cable | câble |
a | un |
the | le |
in | en |
stainless | inoxydable |
to | à |
for | pour |
nearly | presque |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
FR Ils ont également une version qui utilise le micro de lavabo ME2 pour quelques centaines de dollars de moins.
英語 | フランス語 |
---|---|
version | version |
uses | utilise |
mic | micro |
hundred | centaines |
dollars | dollars |
less | moins |
also | également |
the | le |
a | une |
that | qui |
couple | de |
EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.
FR Il existe également un GLXD14/85 qui utilise le micro de Laval cardioïde WL185, ce qui est très utile pour réduire le bruit ambiant.
英語 | フランス語 |
---|---|
uses | utilise |
cardioid | cardioïde |
great | très |
ambient | ambiant |
a | un |
mic | micro |
noise | bruit |
that | ce |
the | le |
also | également |
reduce | réduire |
there | de |
is | existe |
EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.
FR Beaucoup de gens ne jurent que par le micro lav Countryman B6 qui est compatible avec ce récepteur.
英語 | フランス語 |
---|---|
people | gens |
mic | micro |
receiver | récepteur |
this | ce |
the | le |
with | avec |
by | par |
many | beaucoup |
is | est |
compatible | compatible |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
FR Il possède un microphone intégré et une entrée TRS de 3,5 mm avec alimentation par fiche, ce qui vous permet d'utiliser n'importe lequel de vos micros de toilettes câblés.
英語 | フランス語 |
---|---|
wired | câblés |
it | il |
microphone | microphone |
power | alimentation |
use | dutiliser |
mics | micros |
can | permet |
of | de |
your | vos |
a | un |
input | entrée |
you | vous |
with | avec |
and | et |
EN Feel free to take a look at our full list of recommended lav mics as well.
FR N'hésitez pas à consulter également notre liste complète de micros pour toilettes recommandés.
英語 | フランス語 |
---|---|
full | complète |
mics | micros |
list | liste |
recommended | recommandé |
to | à |
as well | également |
of | de |
our | notre |
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
FR Vous obtenez un micro lavabo de haute qualité qui se connecte à un émetteur et un récepteur numériques
英語 | フランス語 |
---|---|
mic | micro |
connects | connecte |
high | haute |
receiver | récepteur |
quality | qualité |
to | à |
transmitter | émetteur |
you | vous |
that | qui |
get | obtenez |
a | un |
digital | numériques |
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :
英語 | フランス語 |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | micros |
find | trouverez |
here | ici |
also | également |
so | donc |
you | vous |
post | article |
our | nos |
we | nous |
on | sur |
just | un |
favorite | préférés |
EN Jury composed of Lav Diaz, president, Carine Chichkowsky, Víctor Iriarte, Jelena Maksimović, Nick Pinkerton.
FR Jury présidé par Lav Diaz et composé de Carine Chichkowsky, Víctor Iriarte, Jelena Maksimović, Nick Pinkerton.
英語 | フランス語 |
---|---|
jury | jury |
composed | composé |
nick | nick |
of | de |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
英語 | フランス語 |
---|---|
likely | probablement |
direct | direct |
competitor | concurrent |
omnidirectional | omnidirectionnel |
condenser | condensateur |
mic | micro |
trrs | trrs |
connection | connexion |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
shure | shure |
or | ou |
to | à |
a | un |
with | avec |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
英語 | フランス語 |
---|---|
smartphones | smartphones |
recorder | enregistreur |
marketed | commercialisé |
dslr | dslr |
is | is |
mic | micro |
it | il |
or | ou |
audio | audio |
a | un |
with | avec |
work | fonctionnera |
as | comme |
that | qui |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.
英語 | フランス語 |
---|---|
wire | fil |
sturdy | robuste |
battery | batterie |
thick | épais |
it | il |
clip | clip |
clips | clips |
the | le |
a | un |
mic | micro |
mics | micros |
power | peut |
option | une |
with | avec |
and | et |
dual | de |
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.
英語 | フランス語 |
---|---|
sony | sony |
mic | micro |
people | gens |
studios | studios |
interviews | interviews |
industry | industrielle |
it | il |
tv | télévision |
level | niveau |
standard | norme |
professional | professionnel |
a | un |
the | le |
in | dans |
use | utilisent |
long | longtemps |
many | des |
EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.
英語 | フランス語 |
---|---|
mic | micro |
temperature | températures |
cable | câble |
a | un |
the | le |
in | en |
stainless | inoxydable |
to | à |
for | pour |
nearly | presque |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
FR Ils ont également une version qui utilise le micro de lavabo ME2 pour quelques centaines de dollars de moins.
英語 | フランス語 |
---|---|
version | version |
uses | utilise |
mic | micro |
hundred | centaines |
dollars | dollars |
less | moins |
also | également |
the | le |
a | une |
that | qui |
couple | de |
EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.
FR Il existe également un GLXD14/85 qui utilise le micro de Laval cardioïde WL185, ce qui est très utile pour réduire le bruit ambiant.
英語 | フランス語 |
---|---|
uses | utilise |
cardioid | cardioïde |
great | très |
ambient | ambiant |
a | un |
mic | micro |
noise | bruit |
that | ce |
the | le |
also | également |
reduce | réduire |
there | de |
is | existe |
50翻訳の50を表示しています