"vertex"をフランス語に翻訳します

FR L'Institut compte également parmi ses membres des spécialistes des méthodes d'analyse de données de pointe pour la trajectographie et le repérage des vertex

• membres des spécialistes
• repérage des vertex

FR Ces mesures des temps incroyablement précises sont essentielles pour déterminer en direct les vertex et identifier les types de leptons et de hadrons à l'aide du temps de vol.

• précises sont essentielles
• déterminer en direct
• vertex
• identifier les types
• leptons
• hadrons à l'aide

FR La signature d’un événement de courant neutre était représentée par un vertex isolé duquel s’échappaient uniquement des hadrons

• signature
• événement de courant
• vertex isolé duquel
• uniquement des hadrons

FR Le détecteur de microvertex au silicium et la chambre à vertex travaillaient ensemble pour localiser les vertex de désintégration de particules à vie brève et améliorer la résolution

• détecteur de microvertex
• silicium
• chambre à vertex
• ensemble pour localiser
• vertex de désintégration
• améliorer la résolution

FR Vertex est un thème magnifique destiné aux fournisseurs de services qui veulent mettre en avant leurs produits

• produits

FR Nos hébergements avec Vertex inclus gratuitement

• hébergements avec Vertex
• gratuitement

FR Cette version prends également en charge le skinning de vertex pour les animations basées sur la DOTS, ce qui vous permet de mieux représenter l'eau et les feuillages. 

• charge le skinning
• permet de mieux
• l'eau
• feuillages

FR Dans cette vidéo, nous allons vous montrer une méthode pour créer un effet interactif de déplacement de vertex à l'aide de l'outil Shader Graph de Unity et du pipeline de rendu universel.

• vidéo
• allons vous montrer
• méthode pour créer
• vertex à l'aide
• l'outil Shader Graph
• Unity
• pipeline de rendu

FR Création d'un effet de déplacement des sommets à l'aide du Shader graphique

• Création d'un effet
• déplacement des sommets
• l'aide du Shader

FR Nous avons créé un effet de déplacement interactif du sommet avec le Shader graphique et le pipeline de rendu programmable léger pour vous aider à utiliser ces fonctionnalités pour concevoir des effets

• Shader graphique
• pipeline de rendu
• utiliser ces fonctionnalités
• concevoir des effets

FR Dans Unity 2018.2, nous avons ajouté l'entrée “Vertex Position” au Shader graphique, ce qui vous permet d'ajuster et d'animer vos maillages

• Unity
• avons ajouté l'entrée
• Vertex
• Shader graphique
• permet d'ajuster
• d'animer vos maillages

FR Découvrez comment vous pouvez créer vos propres shaders d'animation et voir des exemples de shaders courants, comme le vent ou l'eau.

• créer vos propres
• d'animation
• voir des exemples
• shaders courants
• vent

FR Ce code contient des informations sur les données de vertex de l'objet 3D, mais aussi les commentaires et les informations sur les autres éléments et attributs.

• données de vertex
• l'objet
• commentaires
• éléments

FR L'Institut compte également parmi ses membres des spécialistes des méthodes d'analyse de données de pointe pour la trajectographie et le repérage des vertex

• membres des spécialistes
• repérage des vertex

FR Simulez un éclairage réaliste pour vos jeux. Ancrez des données d'éclairage dans des textures ou des sommets avec les outils d'illumination globale.

• Simulez un éclairage
• jeux
• Ancrez des données
• textures
• d'illumination

FR On pourrait le normaliser dans le shader de vertex mais comme il est interpolé entre les deux shaders, puisque c'est une varying, il faudrait quand-même le re-normaliser ensuite.

• pourrait le normaliser
• shader de vertex
• shaders

FR On commence par tracer sommairement le sommet du crâne ainsi que les contours extérieurs de la chevelure

• commence par tracer
• sommet du crâne
• chevelure

FR À partir du sommet du crâne, les cheveux retombent vers les oreilles des deux côtés

• partir du sommet
• crâne
• cheveux retombent vers

FR Vertex est un thème magnifique destiné aux fournisseurs de services qui veulent mettre en avant leurs produits

• produits

FR Nos hébergements avec Vertex inclus gratuitement

• hébergements avec Vertex
• gratuitement

FR Chaque triangle d'un fichier STL est représenté par un ensemble de trois points de sommet et un vecteur normal, comme on le voit sur cette image

• triangle d'un fichier
• vecteur normal

FR Dans un fichier STL ASCII (basé sur le texte), chaque triangle est représenté dans le format suivant, où le vecteur normal n est représenté par(ni nj nk) et chaque sommet v a des coordonnées tridimensionnelles(vx vy vz) :

• fichier STL ASCII
• triangle est représenté
• format suivant
• où le vecteur
• ni nj nk
• sommet v a
• coordonnées tridimensionnelles
• vx vy vz