翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"tailored to meet"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"tailored to meet"の50翻訳の50を表示しています

tailored to meet の翻訳

英語 の "tailored to meet" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

tailored a adapté adaptée adaptées adaptés bien ce client de des du est et la le les leur leurs ne notre nous ont personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés pour selon ses si simple son sont sur mesure tout un une vos votre vous vous avez équipe
meet a activité aussi avec avoir avons cette chaque comme comment conformité contenu dans de des des données données du découvrez et expérience faire google il est informations le les données meet même objectifs ont où permet peut pouvez processus rencontre rencontrer rencontrez satisfaire ses si solution sont temps tous tout travail à être

英語からtailored to meetのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

英語 フランス語
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

英語 フランス語
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.

英語 フランス語
suit costume
suits costumes
supreme suprême
technology technologie
art œuvre
quality qualité
edge pointe
we create créons
like comme
we nous
your votre
in en
a un
is est
of de
with avec

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

英語 フランス語
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

英語 フランス語
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Our bundles are specifically tailored to meet a wide range of endpoint security needs.

FR Nos ensembles modulaires sont conçus pour répondre à un large éventail d'exigences en matière de sécurité des endpoints.

英語 フランス語
bundles ensembles
wide large
to meet répondre
security sécurité
endpoint endpoints
a un
to à
are sont
of de
our nos

EN Devolutions Server not only incorporates the latest features you would expect of a PAM provider, but it can also be tailored to meet your organization's specific needs with powerful companion tools, such as:

FR Devolutions Server comprend non seulement les fonctionnalités les plus désirables d’une solution PAM, mais elle peut également se modeler selon vos besoins grâce à nos puissants outils d’accompagnement, comme :

英語 フランス語
server server
incorporates comprend
pam pam
powerful puissants
features fonctionnalités
needs besoins
tools outils
also également
to à
latest plus
your vos
as comme
a seulement
but mais
can peut

EN Create tailored report formats to meet the needs of your audience, including trends and segmentation by any criteria that matter.

FR Créez des formats de rapports personnalisés pour répondre aux besoins de vos destinataires, incluant les tendances et la segmentation en fonction de n'importe quel critère jugé important.

英語 フランス語
report rapports
formats formats
segmentation segmentation
to meet répondre
needs besoins
criteria critère
of de
trends tendances
the la
your vos
tailored personnalisé

EN Our custom tailored solutions meet the most unique food packaging requirements.

FR Nos solutions pour les exigences les plus uniques en matière d'emballage alimentaire.

英語 フランス語
solutions solutions
requirements exigences
our nos

EN Get a personal team of experts tailored to meet your needs

FR Disposez d’une équipe personnelle d’experts pour répondre à vos besoins

英語 フランス語
needs besoins
to meet répondre
team équipe
to à
your vos

EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards

FR RoboForm for Business peut être personnalisé et adapté par le biais de différentes stratégies personnalisées définies par les administrateurs pour répondre aux besoins spécifiques et aux normes de sécurité de votre entreprise

英語 フランス語
admins administrateurs
roboform roboform
set définies
to meet répondre
security sécurité
standards normes
needs besoins
your votre
business entreprise
of de
by par
and et
can peut
policies stratégies
specific spécifiques

EN These services combine inspections, audits, testing and data management as well as increased digital content and robust account management, tailored to meet the needs of international corporations.

FR Adaptés aux besoins des entreprises internationales, ces services combinent inspections, audits, tests, gestion des données avec des services à plus fort contenu numérique et une gestion rigoureuse des grands comptes.

英語 フランス語
combine combinent
inspections inspections
account comptes
well grands
audits audits
testing tests
content contenu
management gestion
needs besoins
services services
data données
digital numérique
to à
tailored adapté
increased plus
international internationales

EN Each missing child case is unique and the response is tailored specifically to best meet the needs of the search, family, and children involved.

FR Chaque cas d’enfant disparu est unique et nos interventions sont spécialement adaptées pour mieux répondre aux besoins de la recherche, de la famille et des enfants concernés.

英語 フランス語
missing disparu
response répondre
search recherche
specifically spécialement
needs besoins
family famille
children enfants
to mieux
of de
the la
case cas
is est

EN Ansys Learning Architects are available to discuss your strategic objectives and develop a tailored plan that meet your needs. 

FR Les concepteurs pédagogiques d’Ansys sont à votre disposition pour discuter de vos objectifs stratégiques et élaborer un plan sur mesure répondant à vos besoins. 

英語 フランス語
architects concepteurs
a un
needs besoins
available disposition
strategic stratégiques
objectives objectifs
plan plan
are sont
to à
develop élaborer
discuss et

EN SystemsAccountants bridges the gap between finance and technology through our unique talent solutions, tailored to meet your business needs.

FR SystemsAccountants facilite le lien entre la finance et la technologie grâce à ses solutions uniques de gestion des talents, conçues pour répondre aux besoins de votre entreprise.

英語 フランス語
talent talents
needs besoins
solutions solutions
to meet répondre
finance finance
technology technologie
business entreprise
to à
your votre
between de

EN We know every project and every business has different demands, that’s why we offer agile talent solutions that are tailored to meet your needs.

FR Nous savons que chaque projet et chaque entreprise a des exigences différentes, c'est pourquoi nous proposons une gestion des talents agile adaptée à vos besoins.

英語 フランス語
agile agile
talent talents
project projet
business entreprise
we nous
every chaque
different différentes
your vos
needs besoins
tailored adapté
to à
why pourquoi
that que
we offer proposons

EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs

FR Découvrez comment vous pouvez utiliser Support Suite telle quelle immédiatement ou la personnaliser pour l’adapter à vos besoins spécifiques

英語 フランス語
support support
or ou
learn découvrez
to à
needs besoins
how comment
the la
suite suite
can pouvez
used utiliser
your vos

EN Our suite of integrated technologies works in synergy to provide tailored digital media solutions to meet all your business needs.

FR Notre gamme de technologies intégrées travaille en synergie pour fournir des solutions de médias numériques sur mesure afin de répondre à tous vos besoins commerciaux.

英語 フランス語
works travaille
synergy synergie
media médias
business commerciaux
needs besoins
technologies technologies
solutions solutions
to meet répondre
digital numériques
your vos
suite gamme
in en
to à
of de
integrated intégré
our notre
provide fournir

EN Centris.ca is powered by Centris, a company offering a wide range of technology tools and solutions tailored to meet the needs of Québec’s real estate brokers.

FR Centris.ca est propulsé par Centris, une entreprise offrant une vaste gamme d’outils et de solutions technologiques adaptés aux besoins des courtiers immobiliers du Québec.

英語 フランス語
company entreprise
offering offrant
wide vaste
range gamme
technology technologiques
solutions solutions
brokers courtiers
powered propulsé
needs besoins
of de
real estate immobiliers
tailored adapté
by par
a une
and et

EN Currently in full development, our team with complementary skills is tailored to meet their needs

FR En plein développement, notre équipe aux compétences complémentaires est taillée pour répondre à leurs besoins

英語 フランス語
full plein
development développement
complementary complémentaires
skills compétences
team équipe
to meet répondre
is est
their leurs
needs besoins
our notre
to à
in en

EN QuoVadis+DigiCert provides a wide range of solutions on a global scale, each individually tailored to meet the local requirements and individual needs of our customers

FR QuoVadis+DigiCert fournit une large gamme de solutions à l’échelle mondiale, chacune adaptée individuellement pour répondre aux exigences locales et aux besoins individuels de nos clients

英語 フランス語
wide large
range gamme
global mondiale
scale échelle
customers clients
solutions solutions
to meet répondre
needs besoins
individually individuellement
provides fournit
of de
tailored adapté
to à
local locales
requirements exigences
our nos
a une

EN With more than $5 billion in completed transactions, our processes are tailored to meet the exclusive needs of brokers selling a range of goods and services across the globe.

FR Avec plus de 4 milliards de dollars de transactions réalisées, nos processus sont conçus pour répondre aux besoins exclusifs des courtiers vendant une gamme de biens et de services partout dans le monde.

英語 フランス語
billion milliards
completed réalisé
exclusive exclusifs
needs besoins
brokers courtiers
to meet répondre
transactions transactions
processes processus
services services
globe monde
the le
are sont
of de
range gamme
a une
in dans
our nos
with avec
more plus

EN Tailored flyer design in all formats to meet your requirements

FR Design de flyer sur mesure dans tous les formats

英語 フランス語
flyer flyer
design design
formats formats
in dans
all de

EN The ZebraLink suite of software and tools makes it simple to design, manage and adapt a barcode printing application tailored to meet your unique business needs.

FR La suite logicielle ZebraLink facilite la conception, la gestion et l'adaptation d'une application d'impression de codes à barres conçue spécifiquement pour répondre à vos besoins particuliers.

英語 フランス語
needs besoins
simple facilite
to meet répondre
application application
software codes
design conception
the la
suite suite
your vos
tools logicielle
of de
to à
manage gestion

EN The Zebra Knowledge Center provides learning expertise that can be tailored to meet the specific needs of your environment.

FR Vous pouvez tirer parti de l'expertise du Centre de connaissances de Zebra en termes d'apprentissage et adapter votre formation aux besoins spécifiques de votre environnement.

英語 フランス語
zebra zebra
center centre
environment environnement
needs besoins
can pouvez
of de
your votre
knowledge connaissances
learning et
specific spécifiques

EN Tailored flyer design in all formats to meet your requirements

FR Design de flyer sur mesure dans tous les formats

英語 フランス語
flyer flyer
design design
formats formats
in dans
all de

EN Tailored services, designed to meet your needs

FR Des services dédiés, conçus sur-mesure

英語 フランス語
services services

EN Digital marketing solutions tailored to meet your industry needs - LianaTech.com

FR Des solutions marketing digital adaptées aux besoins de votre secteur

英語 フランス語
digital digital
solutions solutions
needs besoins
marketing marketing
your votre
industry secteur
to aux

EN Our products and services are tailored to meet the specialized and specific needs of this industry.

FR Nos produits et services sont personnalisés pour répondre aux besoins spéciaux et spécifiques de ce secteur.

英語 フランス語
to meet répondre
services services
industry secteur
this ce
needs besoins
tailored personnalisé
of de
are sont
products produits
our nos
specific spécifiques

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

FR Dans le secteur du PET, nous relevons les défis uniques du soufflage de bouteilles en PET grâce à des technologies de compresseur d’air avancées répondant parfaitement à vos besoins de production

英語 フランス語
bottle bouteilles
compressor compresseur
requirements besoins
industry secteur
technologies technologies
the le
we nous
to à
production production
challenges défis
of de
your vos
advanced avancées

EN Innovative customized Programs and Software, tailored to meet the needs of our staff

FR Programmes et logiciels personnalisés, innovateurs et adaptés afin de répondre aux besoins de notre personnel

英語 フランス語
innovative innovateurs
to meet répondre
programs programmes
software logiciels
needs besoins
of de
customized personnalisé
tailored adapté
our notre
and et

EN The Student Application Portal is tailored to perfectly meet the needs of institutions of all kinds. The portal allows schools to easily build customized applications for their courses, and features

FR Le portail de candidature scolaire est conçu pour répondre parfaitement aux besoins des institutions de toutes sortes. Le portail permet aux écoles de créer facilement des candidatures personnalisées

英語 フランス語
portal portail
perfectly parfaitement
kinds sortes
allows permet
easily facilement
schools écoles
student scolaire
needs besoins
institutions institutions
the le
is est
of de
application candidatures
to créer
customized personnalisé

EN Devolutions Server not only incorporates the latest features you would expect of a PAM provider, but it can also be tailored to meet your organization's specific needs with powerful companion tools, such as:

FR Devolutions Server comprend non seulement les fonctionnalités les plus désirables d’une solution PAM, mais elle peut également se modeler selon vos besoins grâce à nos puissants outils d’accompagnement, comme :

英語 フランス語
server server
incorporates comprend
pam pam
powerful puissants
features fonctionnalités
needs besoins
tools outils
also également
to à
latest plus
your vos
as comme
a seulement
but mais
can peut

EN Create tailored report formats to meet the needs of your audience, including trends and segmentation by any criteria that matter.

FR Créez des formats de rapports personnalisés pour répondre aux besoins de vos destinataires, incluant les tendances et la segmentation en fonction de n'importe quel critère jugé important.

英語 フランス語
report rapports
formats formats
segmentation segmentation
to meet répondre
needs besoins
criteria critère
of de
trends tendances
the la
your vos
tailored personnalisé

EN With more than $5 billion in completed transactions, our processes are tailored to meet the exclusive needs of brokers selling a range of goods and services across the globe.

FR Avec plus de 4 milliards de dollars de transactions réalisées, nos processus sont conçus pour répondre aux besoins exclusifs des courtiers vendant une gamme de biens et de services partout dans le monde.

英語 フランス語
billion milliards
completed réalisé
exclusive exclusifs
needs besoins
brokers courtiers
to meet répondre
transactions transactions
processes processus
services services
globe monde
the le
are sont
of de
range gamme
a une
in dans
our nos
with avec
more plus

EN Our bundles are specifically tailored to meet a wide range of endpoint security needs.

FR Nos ensembles modulaires sont conçus pour répondre à un large éventail d'exigences en matière de sécurité des endpoints.

英語 フランス語
bundles ensembles
wide large
to meet répondre
security sécurité
endpoint endpoints
a un
to à
are sont
of de
our nos

EN QuoVadis+DigiCert provides a wide range of solutions on a global scale, each individually tailored to meet the local requirements and individual needs of our customers

FR QuoVadis+DigiCert fournit une large gamme de solutions à l’échelle mondiale, chacune adaptée individuellement pour répondre aux exigences locales et aux besoins individuels de nos clients

英語 フランス語
wide large
range gamme
global mondiale
scale échelle
customers clients
solutions solutions
to meet répondre
needs besoins
individually individuellement
provides fournit
of de
tailored adapté
to à
local locales
requirements exigences
our nos
a une

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

英語 フランス語
needs besoins
core principaux
cloud cloud
public public
web web
bare bare
metal metal
hosted hosted
customers client
to meet répondre
of de
the quatre
on le
to aux
different différents
we nous

EN The ZebraLink suite of software and tools makes it simple to design, manage and adapt a barcode printing application tailored to meet your unique business needs.

FR La suite logicielle ZebraLink facilite la conception, la gestion et l'adaptation d'une application d'impression de codes à barres conçue spécifiquement pour répondre à vos besoins particuliers.

英語 フランス語
needs besoins
simple facilite
to meet répondre
application application
software codes
design conception
the la
suite suite
your vos
tools logicielle
of de
to à
manage gestion

EN As an enterprise-class DITA CCMS based on the DITA standard, our solution can be tailored to meet your needs

FR Véritable système professionnel basé sur la norme DITA, notre solution DITA CCMS peut être adaptée pour répondre à vos besoins

英語 フランス語
dita dita
ccms ccms
solution solution
needs besoins
to meet répondre
the la
your vos
standard norme
our notre
to à
based basé
on sur
tailored adapté
can peut

EN Each missing child case is unique and the response is tailored specifically to best meet the needs of the search, family, and children involved.

FR Chaque cas d’enfant disparu est unique et nos interventions sont spécialement adaptées pour mieux répondre aux besoins de la recherche, de la famille et des enfants concernés.

英語 フランス語
missing disparu
response répondre
search recherche
specifically spécialement
needs besoins
family famille
children enfants
to mieux
of de
the la
case cas
is est

EN Canada Life’s My Term™ product offers a completely customizable option that lets you choose a term tailored to help meet your specific needs. That can be any term length from 5 years to 50 years, up to age 85.

FR Le produit Ma Temporaire de la Canada VieMC offre une option complètement personnalisable qui vous permet de choisir une durée en fonction de vos besoins particuliers. Cette durée peut aller de 5 à 50 ans, jusqu’à l’âge de 85 ans.

英語 フランス語
my ma
canada canada
customizable personnalisable
needs besoins
specific particuliers
choose choisir
completely complètement
up to jusquà
from de
product produit
offers offre
option option
can peut
your vos
lets permet
a une
years ans
to à
that qui
you vous
help fonction
term durée

EN Choose from a range of products and services tailored to meet the needs of your business and employees.

FR Faites votre sélection dans un ensemble de produits et de services conçus pour répondre aux besoins de votre entreprise et de vos employés.

英語 フランス語
business entreprise
employees employés
to meet répondre
services services
a un
needs besoins
of de
range sélection
products produits
and et
to faites

EN Financial inclusion programs and initiatives are not a one-size-fits-all solution and need to be tailored to meet the specific needs of citizens in different countries and regions

FR Loin de représenter des solutions à taille unique, les programmes et les initiatives d’inclusion financière doivent être taillés sur mesure afin de répondre aux besoins spécifiques des citoyens des différents pays et régions

英語 フランス語
financial financière
citizens citoyens
size taille
programs programmes
initiatives initiatives
solution solutions
to meet répondre
needs besoins
of de
countries pays
regions régions
to à
need to doivent
be être
the unique
specific spécifiques
different différents

EN SystemsAccountants bridges the gap between finance and technology through our unique talent solutions, tailored to meet your business needs.

FR SystemsAccountants facilite le lien entre la finance et la technologie grâce à ses solutions uniques de gestion des talents, conçues pour répondre aux besoins de votre entreprise.

英語 フランス語
talent talents
needs besoins
solutions solutions
to meet répondre
finance finance
technology technologie
business entreprise
to à
your votre
between de

EN We know every project and every business has different demands, that’s why we offer agile talent solutions that are tailored to meet your needs.

FR Nous savons que chaque projet et chaque entreprise a des exigences différentes, c'est pourquoi nous proposons une gestion des talents agile adaptée à vos besoins.

英語 フランス語
agile agile
talent talents
project projet
business entreprise
we nous
every chaque
different différentes
your vos
needs besoins
tailored adapté
to à
why pourquoi
that que
we offer proposons

EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs

FR Découvrez comment vous pouvez utiliser Support Suite telle quelle immédiatement ou la personnaliser pour l’adapter à vos besoins spécifiques

英語 フランス語
support support
or ou
learn découvrez
to à
needs besoins
how comment
the la
suite suite
can pouvez
used utiliser
your vos

EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs

FR Découvrez comment vous pouvez utiliser Support Suite telle quelle immédiatement ou la personnaliser pour l’adapter à vos besoins spécifiques

英語 フランス語
support support
or ou
learn découvrez
to à
needs besoins
how comment
the la
suite suite
can pouvez
used utiliser
your vos

EN Tailored to meet your requirements.

FR Conçus pour répondre à vos exigences.

英語 フランス語
your vos
to meet répondre
requirements exigences
to à

EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards

FR RoboForm for Business peut être personnalisé et adapté par le biais de différentes stratégies personnalisées définies par les administrateurs pour répondre aux besoins spécifiques et aux normes de sécurité de votre entreprise

英語 フランス語
admins administrateurs
roboform roboform
set définies
to meet répondre
security sécurité
standards normes
needs besoins
your votre
business entreprise
of de
by par
and et
can peut
policies stratégies
specific spécifiques

50翻訳の50を表示しています