EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.
"saw a huge"をフランス語に翻訳します
英語からフランス語へのフレーズ"saw a huge"の50翻訳の50を表示しています
saw a huge の翻訳
英語 の "saw a huge" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からsaw a hugeのフランス語への翻訳
英語
フランス語
FR Ils ont su voir l'avenir à travers la data : Guillaume, un ex-Googler qui a su cerner le potentiel de la data pour le marketing digital, et Vincent, un ancien manager de McKinsey qui a le don de résoudre les problèmes organisationnels complexes.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| data | data |
| digital | digital |
| vincent | vincent |
| manager | manager |
| gift | don |
| organisational | organisationnels |
| marketing | marketing |
| former | ancien |
| a | un |
| potential | potentiel |
| and | à |
| written | et |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| people | gens |
| saw | vu |
| ads | publicités |
| message | message |
| vaccine | vaccin |
| says | dit |
| or | ou |
| right | droite |
| a | un |
| left | gauche |
| all | tous |
| we | nous |
| are | sommes |
| they | ils |
| the | le |
| for | pour |
| three | trois |
| two | deux |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| saw | scie |
| circular | circulaire |
| use | utilisez |
| good | bonne |
| old | vieille |
| a | une |
| or | ou |
| dont | pas |
| have | de |
EN “He was initially sceptical but once he saw it then he saw the benefits.” The idea of improving the lives of diabetics like his father “is what motivates me,” he says
FR « Il était un peu sceptique au début, mais quand il l’a vu, il a constaté les retombées positives. C’est l’idée d’améliorer la vie de personnes diabétiques comme son père qui me motive
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| saw | vu |
| lives | vie |
| father | père |
| me | me |
| motivates | motive |
| it | il |
| was | était |
| the | la |
| like | comme |
| of | de |
| but | mais |
| is | son |
| what | qui |
EN One day, I saw this handsome man pass in front of me That day, I saw a fine young man pass in front of me I followed the man until his destination Once we got there, I told him I loved him
FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| handsome | beau |
| pass | passer |
| followed | suivis |
| destination | destination |
| me | moi |
| young | jeune |
| a | un |
| i | je |
| until | jusqu |
| his | sa |
| in | devant |
| this | ce |
| man | homme |
EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.
FR Ils ont su voir l'avenir à travers la data : Guillaume, un ex-Googler qui a su cerner le potentiel de la data pour le marketing digital, et Vincent, un ancien manager de McKinsey qui a le don de résoudre les problèmes organisationnels complexes.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| data | data |
| digital | digital |
| vincent | vincent |
| manager | manager |
| gift | don |
| organisational | organisationnels |
| marketing | marketing |
| former | ancien |
| a | un |
| potential | potentiel |
| and | à |
| written | et |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| people | gens |
| saw | vu |
| ads | publicités |
| message | message |
| vaccine | vaccin |
| says | dit |
| or | ou |
| right | droite |
| a | un |
| left | gauche |
| all | tous |
| we | nous |
| are | sommes |
| they | ils |
| the | le |
| for | pour |
| three | trois |
| two | deux |
EN “He was initially sceptical but once he saw it then he saw the benefits.” The idea of improving the lives of diabetics like his father “is what motivates me,” he says
FR « Il était un peu sceptique au début, mais quand il l’a vu, il a constaté les retombées positives. C’est l’idée d’améliorer la vie de personnes diabétiques comme son père qui me motive
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| saw | vu |
| lives | vie |
| father | père |
| me | me |
| motivates | motive |
| it | il |
| was | était |
| the | la |
| like | comme |
| of | de |
| but | mais |
| is | son |
| what | qui |
EN One day, I saw this handsome man pass in front of me That day, I saw a fine young man pass in front of me I followed the man until his destination Once we got there, I told him I loved him
FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| handsome | beau |
| pass | passer |
| followed | suivis |
| destination | destination |
| me | moi |
| young | jeune |
| a | un |
| i | je |
| until | jusqu |
| his | sa |
| in | devant |
| this | ce |
| man | homme |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| gas | gaz |
| cart | chariot |
| blade | lame |
| saw | vu |
| and | pour |
EN I started using Optimal Send Times in June [2018] right after it was rolled out and saw a huge increase in engagement and reach.
FR J'ai commencé à utiliser les heures d'envoi optimales en juin [2018], juste après le lancement de cet outil, et j'ai constaté une forte augmentation de l'engagement et de la portée.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| optimal | optimales |
| june | juin |
| increase | augmentation |
| reach | portée |
| started | commencé |
| in | en |
| using | utiliser |
| a | une |
| right | juste |
| and | à |
EN The 2017 / 2018 winter season in Zermatt – Matterhorn saw a significant increase in accommodation bookings, huge snowfalls in January and a long season.
FR La saison hiver 2017/2018 dans la destination Zermatt – Matterhorn a été marquée par une augmentation significative du nombre de nuitées, de fortes chutes de neige en janvier et une prolongation de la saison réussie.
EN While the fashion industry weathered many ups and downs in the last year, it also saw unique capsule collections and unlikely mashups from huge names
FR Si l'industrie de la mode a connu des hauts et des bas l'année dernière, elle a également vu naître des collections capsules uniques et des combinaisons improbables de grands noms
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| fashion | mode |
| saw | vu |
| capsule | capsules |
| collections | collections |
| names | noms |
| also | également |
| many | des |
| and | et |
| unique | de |
| the | la |
FR La chambre de notre fils a subi une énorme transformation et les couleurs de peinture ont joué un rôle primordial dans l’apparence finale de la pièce.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| sons | fils |
| huge | énorme |
| play | joué |
| paint | peinture |
| the | la |
| transformation | transformation |
| a | un |
| our | notre |
| role | rôle |
| colours | couleurs |
| in | dans |
| of | de |
| room | chambre |
FR La chambre de notre fils a subi une énorme transformation et les couleurs de peinture ont joué un rôle primordial dans l’apparence finale de la pièce
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| sons | fils |
| huge | énorme |
| play | joué |
| paint | peinture |
| the | la |
| transformation | transformation |
| a | un |
| our | notre |
| role | rôle |
| colours | couleurs |
| in | dans |
| and | et |
| of | de |
| room | chambre |
EN And that’s a huge consequence and that’s a huge thing because that means that any decision that we make that will affect life, we must ask women.
FR C’est une lourde conséquence et une lourde responsabilité, car cela signifie que les femmes doivent être consultées pour toute décision qui aura une incidence sur la vie.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| consequence | conséquence |
| decision | décision |
| affect | incidence |
| women | femmes |
| must | doivent |
| will | aura |
| and | et |
| life | vie |
| means that | signifie |
| because | car |
EN Huge challenges mean huge opportunities to shine
FR Les défis de taille s'accompagnent d'idées brillantes
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| huge | taille |
| to | les |
| challenges | défis |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| mission | mission |
| impossible | impossible |
| success | succès |
| production | production |
| interview | interview |
| ryan | ryan |
| a | un |
| and | et |
EN Huge ass ebony babes share one huge white cock in outdoor threesome fuck
FR Superbes blacks se font enculer dans un trio FFM dans une crique
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| threesome | trio |
| in | dans |
| one | un |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-TWxwKuxkuJP/handeling-huge-luscious-boobs-annabelle-red/">Handeling Huge Luscious Boobs - Annabelle Red</a>
FR <a href="https://www.eporner.com/video-TWxwKuxkuJP/handeling-huge-luscious-boobs-annabelle-red/">Manipuler D'énormes Seins Pulpeux - Annabelle Rouge</a>
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| https | https |
| eporner | eporner |
| gt | gt |
| huge | énormes |
| boobs | seins |
| lt | lt |
| red | red |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Big Titty Blonde Has Fun With Huge Black Dick</a>
FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Blonde Aux Gros Seins S'amuse Avec Une énorme Bite Noire</a>
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| blonde | blonde |
| fun | fun |
| lt | lt |
| a | une |
| huge | énorme |
| with | avec |
| eporner | eporner |
| has | a |
| dick | bite |
| black | black |
| big | gros |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| huge | énormes |
| speed | rapidité |
| world | monde |
| processing | traitement |
| new | nouvelles |
| will allow | permettront |
| capacity | capacité |
| of | de |
| data | données |
| computing | calcul |
| in | en |
| digital | numérique |
| statistical | statistique |
EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.
FR UE n'a pas changé grand-chose pour le nouveau Wonderboom 3, mais ce n'est pas grave car il est toujours aussi bon. Voici notre critique.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| review | critique |
| changed | changé |
| still | toujours |
| our | notre |
| the | le |
| great | bon |
| huge | grand |
| new | nouveau |
| not | pas |
| but | mais |
| as | car |
| for | pour |
EN And that’s a huge consequence and that’s a huge thing because that means that any decision that we make that will affect life, we must ask women.
FR C’est une lourde conséquence et une lourde responsabilité, car cela signifie que les femmes doivent être consultées pour toute décision qui aura une incidence sur la vie.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| consequence | conséquence |
| decision | décision |
| affect | incidence |
| women | femmes |
| must | doivent |
| will | aura |
| and | et |
| life | vie |
| means that | signifie |
| because | car |
EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.
FR Grâce au grand nombre de sites Web en ligne, il existe un grand nombre d'alternatives pour presque tout.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| huge | grand |
| almost | presque |
| online | en ligne |
| a | un |
| are | existe |
| of | de |
| the | nombre |
| to | grâce |
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months
FR Début 2016, nous avons constaté que le support client web pour les chiffrements AEAD était passé de moins de 50 % à plus de 70 % en seulement six mois
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| web | web |
| client | client |
| support | support |
| months | mois |
| to | à |
| in | en |
| six | six |
| we | nous |
| increase | plus |
EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."
FR « Une fois Cloudflare activé, nous avons observé une réduction immédiate de 1,7 seconde du temps de chargement des pages sur tous nos sites. »
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| decrease | réduction |
| load | chargement |
| enabled | activé |
| immediately | immédiate |
| a | une |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
| sites | sites |
EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.
FR En 2020, plus de 18 000 vulnérabilités ont été exploitées, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais observé.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| of | de |
| the | le |
| greatest | plus |
EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."
FR « Grâce à Argo, nous avons réduit la latence d'un montant maximal de 36 % et constaté une baisse de 42 % des temps morts, avec pour résultat un plus grand nombre de correspondances et de meilleures connexions pour nos utilisateurs. »
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| argo | argo |
| latency | latence |
| fewer | réduit |
| users | utilisateurs |
| connections | connexions |
| to | à |
| more | plus |
| better | meilleures |
| our | nos |
| we | nous |
| meaning | la |
| with | avec |
EN Dear Journal, I just saw a journal that is better than you.
FR Cher journal, aujourd'hui, j'ai craqué pour un autre que toi.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| journal | journal |
| you | toi |
| a | un |
| dear | cher |
| than | autre |
| that | que |
EN In Chicago, the #PolarVortex likely saw a lot of individuals looking to escape the sub-zero temperatures.
FR À Chicago, le #PolarVortex a probablement attiré beaucoup d'individus qui cherchaient à échapper aux températures polaires.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| chicago | chicago |
| likely | probablement |
| temperatures | températures |
| lot | beaucoup |
| to | aux |
EN The number of users who saw an impression of your post in their timeline.
FR Le nombre d'utilisateurs qui ont vu une impression de votre post dans leur fil d'actualité.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| saw | vu |
| impression | impression |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| who | qui |
| in | dans |
| an | une |
| post | post |
EN During the weeklong Twitter campaign, Kohl’s generated over 450K engagements on their Twitter page, over 370K Twitter mentions and saw over 255MM potential impressions
FR Pendant la semaine de la campagne Twitter, Kohl's a généré plus de 450 000 engagements sur sa page Twitter, plus de 370 000 mentions sur Twitter et a vu plus de 255 millions d'impressions potentielles.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| campaign | campagne |
| engagements | engagements |
| mentions | mentions |
| saw | vu |
| potential | potentielles |
| generated | généré |
| the | la |
| on | sur |
| page | page |
| and | et |
EN The success they saw during that campaign inspired them to create similar campaigns every year to attract attention to their profiles and encourage followers to engage with them on Twitter.
FR Les bons résultats obtenus lors de cette campagne ont incité la marque à créer des campagnes similaires chaque année pour attirer l'attention sur ses profils et encourager ses abonnés à interagir avec elle sur Twitter.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| success | résultats |
| profiles | profils |
| encourage | encourager |
| followers | abonnés |
| engage | interagir |
| year | année |
| campaign | campagne |
| campaigns | campagnes |
| the | la |
| to | à |
| similar | similaires |
| attract | attirer |
| on | sur |
| create | créer |
| that | cette |
| with | avec |
EN This of course makes it not the best protocol out there for unblocking purposes (and we already saw its security also leaves something to be desired).
FR Ce protocole n’est donc pas le meilleur en matière de déblocage (et nous avons déjà vu que sa sécurité laisse aussi à désirer).
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| protocol | protocole |
| saw | vu |
| leaves | laisse |
| security | sécurité |
| this | ce |
| of | de |
| the | le |
| already | déjà |
| not | pas |
| and | matière |
| we | nous |
| to | à |
| the best | meilleur |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
FR C’est tellement attentionné et honnête que c’est époustouflant. C’est probablement l’un des meilleurs contenus que j’ai jamais vu sur le marketing numérique
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| honest | honnête |
| probably | probablement |
| content | contenus |
| saw | vu |
| digital | numérique |
| marketing | marketing |
| so | tellement |
| the | le |
| and | et |
| ever | jamais |
| the best | meilleurs |
| on | sur |
| it | cest |
EN Total impressions - The number of people that saw your site in search results for a certain keyword, even if they didn’t click the link.
FR Nombre total d’impressions - Le nombre de personnes ayant vu votre site dans les résultats de recherche pour un certain mot-clé, même si elles n’ont pas cliqué sur le lien.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| people | personnes |
| saw | vu |
| site | site |
| search | recherche |
| if | si |
| a | un |
| link | lien |
| of | de |
| results | résultats |
| the | le |
| your | votre |
| total | total |
| in | dans |
| keyword | mot-clé |
EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print
FR J'ai dormi et rêvé que la vie était de la joie. Je me suis réveillé et j'ai vu que la vie était un service. J'ai agi et voici, le service était la joie. Tagore Impression montée sur toile
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| saw | vu |
| mounted | monté |
| impression | |
| service | service |
| i | je |
| life | vie |
| was | était |
| joy | joie |
| and | et |
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
FR Il stocke une valeur vrai/faux, qui indique si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| stores | stocke |
| false | faux |
| indicating | indique |
| hotjar | hotjar |
| user | utilisateur |
| it | il |
| value | valeur |
| the | la |
| this | cet |
| whether | si |
| true | que |
EN While in the bathroom, I saw blood flowing from my body all the way to the floor
FR Dans la salle de bains, j’ai vu le sang s’écouler de mon corps sur le sol
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| saw | vu |
| blood | sang |
| floor | sol |
| body | corps |
| bathroom | bains |
| my | mon |
| in | dans |
| way | de |
EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.
FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| tears | larmes |
| quickly | vite |
| smile | sourire |
| other | autre |
| brother | frère |
| finally | enfin |
| family | famille |
| in | en |
| a | un |
| at | chez |
| he | son |
EN As I was passing through an SEO site to learn how to make $ 1000 in an hour, I was hallucinated when I saw an article that said that the site now has a...
FR Toutes les glaces ne sont pas identiques. La forme solide de l?eau se présente sous plus d?une douzaine de structures différentes, parfois plus, parfois moins cristallines, selon les conditions de pression et de température...
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| learn | et |
| the | la |
| through | de |
| a | une |
| as | sous |
| i | l |
EN I want to use a video I saw on Vimeo. Do I need permission?
FR Je souhaite utiliser une vidéo que j'ai vue sur Vimeo. Dois-je obtenir une autorisation ?
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| saw | vue |
| permission | autorisation |
| i | je |
| vimeo | vimeo |
| a | une |
| video | vidéo |
| on | sur |
| want to | souhaite |
| do | obtenir |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| access | accès |
| opportunities | occasions |
| leaders | dirigeants |
| saw | vu |
| certificate | certification |
| system | système |
| responsible | responsable |
| economic | économiques |
| to | à |
| the | la |
| as | comme |
| financial | financière |
| financially | financièrement |
| a | un |
| prove | du |
| management | gestion |
| way | de |
| being | les |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| cultural | culturel |
| tourism | tourisme |
| victoria | victoria |
| nation | nation |
| city | ville |
| in | dans |
| including | compris |
| of | de |
| industry | secteurs |
| and | et |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| weeks | semaines |
| assurance | assurance |
| sla | sla |
| management | gestion |
| was | était |
| productivity | productivité |
| quality | qualité |
| in | en |
| eight | huit |
| and | et |
| under | de |
EN Capture a record of everything the customer saw and did during the process, for compliance purposes
FR Collecter un registre de tout ce que le client a vu et a fait pendant le processus, à des fins de conformité
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| record | registre |
| saw | vu |
| a | un |
| compliance | conformité |
| customer | client |
| the | le |
| of | de |
| did | a |
| process | processus |
| and | à |
| purposes | fins |
EN Capture a record of everything the applicant saw and did during the process, for compliance purposes
FR Collecter un registre de tout ce que le demandeur a vu et a fait pendant le processus, à des fins de conformité
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| record | registre |
| applicant | demandeur |
| saw | vu |
| a | un |
| compliance | conformité |
| the | le |
| of | de |
| did | a |
| process | processus |
| and | à |
| purposes | fins |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| demo | démo |
| saw | vu |
| liked | aimé |
| we | nous |
| a | une |
| what | que |
| and | et |
| from | de |
EN Evernote saw a 17% reduction in ticket volume after configuring their help centre
FR Handy a réalisé des économies de 60 % sur les coûts liés à l’expérience client en passant aux produits Zendesk.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| in | en |
| a | produits |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
saw a huge immediately saw saw already saw never saw saw during she saw really quickly saw he saw bad — saw circular saw saw her last decade saw businesses saw saw blood flowing my saw hotjar saw saw a big increase saw improvements soon saw staff saw saw … read year saw saw support slip saw the color saw the number saw that jesus quickly saw almost unc health saw once he saw she saw firsthand saw an impression natalie by saw saw a journal saw five saw that life saw children renée saw saw you talking saw leaders logging saw here again developed economies saw saw online saw nearly saw replacements saw the advertisement love saw saw web client saw that rolland saw an increase
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語