翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"sales reps"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"sales reps"の50翻訳の50を表示しています

sales reps の翻訳

英語 の "sales reps" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

sales activité activités affaires aide aider base commercial commerciale commerciales commerciaux communication créer distribution d’entreprise ensemble entreprise entreprises fonctionnalités gestion groupe gérer informations la gestion le revenu les ventes marchés marketing marque médias offre offres ou outils par performances pour processus produit produits revenu revenus secteur service services site soldes solutions support système vente ventes équipe équipes
reps agents représentants

英語からsales repsのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN According to the book’s authors, 'challengers' represent 40% of top-performing sales reps. The Challenger Sale methodology seeks to help all reps sell more like those stellar reps.

FR D’après les auteurs de ce livre, 40 % des commerciaux les plus performants sont des « challengers » et cette méthodologie de vente vise à reproduire les attributs qui les rendent si efficaces.

英語 フランス語
books livre
authors auteurs
challengers challengers
methodology méthodologie
to à
more plus
of de
sale vente
the cette
like et

EN Put time back into your sales reps day with automated lead nurturing and real-time sales alerts, which allow reps to prioritize their time

FR Offrez plus de temps à vos commerciaux grâce aux alertes de vente en temps réel et au suivi des leads automatisé, qui les aident à hiérarchiser leur temps

英語 フランス語
real-time temps réel
alerts alertes
automated automatisé
real réel
sales vente
your vos
to à
time temps
day les

EN Put time back into your sales reps day with automated lead nurturing and real-time sales alerts, which allow reps to prioritize their time

FR Offrez plus de temps à vos commerciaux grâce aux alertes de vente en temps réel et au suivi des leads automatisé, qui les aident à hiérarchiser leur temps

英語 フランス語
real-time temps réel
alerts alertes
automated automatisé
real réel
sales vente
your vos
to à
time temps
day les

EN The ForceManager CRM solution has been designed by and for sales reps. Built taking their needs and priorities into account, ForceManagers goal is to simplify the work of sales reps so that they can

FR La solution CRM ForceManager a été conçue par et pour les représentants commerciaux sur le terrain. Conçu pour répondre à leurs besoins et priorités, ForceManager vise à simplifier le travail des

英語 フランス語
reps représentants
simplify simplifier
goal vise
needs besoins
priorities priorités
crm crm
solution solution
designed pour
to à
work travail
been été
built conçu
by par

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN The buying process may have changed, but your reps’ abilities to have rewarding conversations with customers shouldn’t have to. Get started with The Sales Suite today to help your reps close more deals faster.

FR Le processus d’achat a peut-être changé, mais vos commerciaux devraient toujours pouvoir avoir des conversations fructueuses avec les clients. Choisissez Sales Suite pour aider vos commerciaux à finaliser plus de ventes plus rapidement.

英語 フランス語
conversations conversations
changed changé
may peut
to à
sales ventes
the le
but mais
your vos
suite suite
process processus
customers clients
more plus
today de
with avec
to help aider

EN By analysing the client’s goals alongside them, sales reps form a collaborative long-term relationship. Reps can then leverage this relationship to encourage future repeat purchases.

FR En prenant le temps d’analyser les objectifs des clients à leurs côtés, les commerciaux peuvent tisser une relation durable basée sur la collaboration et ainsi créer un terrain propice aux achats futurs.

英語 フランス語
clients clients
goals objectifs
sales commerciaux
can peuvent
future futurs
purchases achats
long-term durable
relationship relation
collaborative collaboration
to à
a un
alongside en

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

英語 フランス語
sell sell
sales commerciaux
productivity productivité
visibility visibilité
my mes
and de
it cest
gives offre
so très

EN The buying process may have changed, but your reps’ abilities to have rewarding conversations with customers shouldn’t have to. Get started with The Sales Suite today to help your reps close more deals faster.

FR Le processus d’achat a peut-être changé, mais vos commerciaux devraient toujours pouvoir avoir des conversations fructueuses avec les clients. Choisissez Sales Suite pour aider vos commerciaux à finaliser plus de ventes plus rapidement.

英語 フランス語
conversations conversations
changed changé
may peut
to à
sales ventes
the le
but mais
your vos
suite suite
process processus
customers clients
more plus
today de
with avec
to help aider

EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways

FR Les représentants et les responsables commerciaux utilisent un logiciel CRM de vente, mais pas de la même façon

英語 フランス語
reps représentants
managers responsables
ways façon
used utilisent
crm crm
a un
and et
different de
in les

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... Read more

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les... Lire la suite

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
the la
right bon
are sont
time temps
read lire
is est
that qui

EN The SPIN sales methodology teaches reps how to choose the questions with the most impact. By using this sales technique, you’ll be able to overcome objections and close more sales.

FR La méthode du SPIN selling permet aux représentants de choisir les questions qui auront le plus d'impact. Grâce à cette technique de vente, vous serez en mesure de surmonter les objections et de conclure plus de ventes.

英語 フランス語
reps représentants
overcome surmonter
objections objections
spin spin
choose choisir
to à
questions questions
be serez
more plus
sales ventes

EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:

FR Zendesk Sales Suite est un package de solutions de vente puissant qui permet à vos commerciaux de travailler plus intelligemment et plus efficacement. Avec ce package, votre équipe commerciale pourra :

英語 フランス語
zendesk zendesk
solutions solutions
enables permet
smarter intelligemment
powerful puissant
efficiently efficacement
team équipe
a un
that ce
sales vente
of de
to à
more plus
will pourra
suite suite
with avec
to work travailler

EN Creating and implementing a streamlined sales process strengthens your sales department. It helps sales reps better understand their customers’ journeys and keeps the whole team focused and aligned with common goals.

FR Créer et mettre en place un processus de vente simplifié renforce votre service commercial. Il aide les commerciaux à mieux comprendre le parcours de leurs clients et permet à toute l’équipe de se concentrer sur des objectifs communs.

英語 フランス語
strengthens renforce
customers clients
journeys parcours
common communs
goals objectifs
focused concentrer
creating créer
process processus
team équipe
streamlined simplifié
it il
a un
sales vente
the le
your votre
helps aide
better mieux
understand et
with toute
and à
their de

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
right bon
are sont
time temps
that qui

EN An intelligent sales CRM that helps sales reps be more productive, increase their sales, and engage clients. Learn more about Salesmate

FR Un CRM de vente intelligent qui aide les commerciaux à être plus productifs, à augmenter leurs ventes et à entrer en contact avec de nouveaux clients. En savoir plus sur Salesmate

英語 フランス語
intelligent intelligent
helps aide
productive productifs
clients clients
an un
crm crm
be être
that qui
more plus
learn et
about sur
engage contact
and à
their de
sales ventes

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
right bon
are sont
time temps
that qui

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
right bon
are sont
time temps
that qui

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
right bon
are sont
time temps
that qui

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
right bon
are sont
time temps
that qui

EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently, and more productively. With it, your sales team will be able to:

FR Zendesk Sales Suite est un package de solutions de vente puissant qui permet à vos commerciaux de travailler plus intelligemment et plus efficacement. Avec ce package, votre équipe commerciale pourra :

英語 フランス語
zendesk zendesk
solutions solutions
enables permet
smarter intelligemment
powerful puissant
efficiently efficacement
team équipe
a un
that ce
sales vente
of de
to à
more plus
will pourra
suite suite
with avec
to work travailler

EN Field reps who thrived on face-to-face encounters with customers now struggle with isolation as the reps work from home.

FR Les commerciaux de terrain qui brillaient lors d’entretiens directs avec leurs clients ont beaucoup plus de mal à délivrer les mêmes résultats en télétravail.

英語 フランス語
field terrain
customers clients
work travail
from de
the mêmes
to à
with avec

EN Your reps will be able to see every customer conversation as one continuous flow, regardless of the channel. Instead of digging through endless custom data fields, your reps will be able to focus on having rewarding conversations with their customers.

FR Vos commerciaux pourront voir chaque conversation dans un flux continu unique, quel que soit le canal. Au lieu de devoir fouiller dans les champs de données client, ils pourront avoir des conversations fructueuses avec leurs clients.

英語 フランス語
continuous continu
data données
fields champs
channel canal
flow flux
conversations conversations
conversation conversation
the le
your vos
regardless soit
of de
will pourront
customer client
with avec
customers clients
instead au lieu
see voir

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software

英語 フランス語
new new
relic relic
software software
president président
partner partenaires
high haute
velocity vitesse
he il
tibco tibco
regional régionales
sales ventes
of de
worldwide internationales
global mondiales
and à

EN Supercharge your sales process with Sales Hub, a powerful and easy to use sales CRM that includes sales engagement tools, configure-price-quote (CPQ) functionality, and robust sales analytics and... Read more

FR Optimisez votre processus de vente avec Sales Hub, un CRM de vente puissant et facile à utiliser qui comprend des outils d'engagement des ventes, une fonctionnalité CPQ (Configure, Price, Quote)... Lire la suite

英語 フランス語
hub hub
includes comprend
cpq cpq
configure configure
price price
process processus
powerful puissant
easy facile
tools outils
crm crm
functionality fonctionnalité
your votre
a un
to à
that qui
read lire
sales ventes
with avec

EN Sales: Your sales reps probably chat more with prospects than anyone else. Figure out what questions stop a user from converting to a customer.

FR Ventes : vos chargés de vente discutent probablement plus que quiconque avec les prospects. Identifiez les obstacles qui freinent la conversion des utilisateurs en clients.

英語 フランス語
probably probablement
prospects prospects
anyone quiconque
user utilisateurs
customer clients
your vos
with avec
questions les
sales ventes
more plus
else que
stop de

EN With the leads they did have, it was challenging for sales reps to fully understand where a lead was within the sales cycle

FR En outre, il était difficile de déterminer avec précision la position des leads existants dans le cycle de vente

英語 フランス語
challenging difficile
sales vente
cycle cycle
understand déterminer
leads leads
it il
was était
within de
with avec

EN For example, sales reps can connect with customers by phone or email, manage tasks and appointments, and keep an eye on whether they are on track to meet their sales quota

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

英語 フランス語
sales vente
reps représentants
customers clients
phone téléphone
or ou
manage gérer
tasks tâches
appointments rendez
meet rendez-vous
example exemple
can peuvent
with avec
by par
email mail
and et
to communiquer
on vous

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
a un
information informations
real réel
while en
gives donne
on au
right bon
time temps
they de
are sont
that qui

EN Wingman automatically joins sales calls and based on the conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions

FR Wingman associe automatiquement les appels commerciaux et, en fonction de la conversation, les cartes de repère s'affichent pour aider les commerciaux à identifier les objections, questions et suggestions de comportement des clients

英語 フランス語
automatically automatiquement
sales commerciaux
customer clients
objections objections
behaviour comportement
suggestions suggestions
cards cartes
calls appels
conversation conversation
the la
to à
questions questions
show de
to help aider

EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t

FR Combinez facilement ces données avec les autres données commerciales, marketing et financières pour découvrir les canaux, les commerciaux, les clients, les produits et les services qui sont performants… et ceux qui ne le sont pas

EN With The Sales Suite lead enrichment and app integration tools, your reps will easily be able to find the information they need to quickly turn leads into sales conversations.

FR Avec les outils d’intégration d’applications et d’enrichissement de leads de Sales Suite, vos commerciaux pourront facilement trouver les informations dont ils ont besoin pour convertir rapidement les leads en conversations de vente.

英語 フランス語
tools outils
conversations conversations
leads leads
easily facilement
quickly rapidement
information informations
need besoin
sales vente
your vos
will pourront
find et
with avec
suite suite

EN All this sudden change can be disorienting for seasoned outside sales reps. A clear sales process gives your team a consistent routine to stick to during uncertain times.

FR Tous ces changements soudains peuvent être déstabilisants pour les commerciaux de terrain néophytes. Un processus de vente clair offre à votre équipe une routine régulière à suivre pendant cette période d’incertitude.

英語 フランス語
clear clair
routine routine
process processus
team équipe
your votre
to à
sales vente
this cette
a un
outside de

EN The more certainty and clarity your sales process can provide, the happier your sales reps and your customers will be.

FR Plus votre processus de vente sera clair et précis, plus vos commerciaux et vos clients seront satisfaits.

英語 フランス語
process processus
customers clients
sales vente
more plus
and et

EN Learn about popular sales methodologies that can give your reps an effective, repeatable sales process to follow.

FR Besoin d’optimiser et d’harmoniser vos processus ? Ces techniques de vente éprouvées peuvent servir de feuille de route à vos commerciaux.

英語 フランス語
about route
give de
to à
learn et
sales vente
your vos
process processus
can peuvent
that ces

EN A sales methodology is a series of steps that describe how to sell to leads within your market. It teaches sales reps how to move those leads from potential customers to converted, bona fide customers.

FR Une technique de vente est un ensemble d’étapes décrivant comment vendre vos produits sur votre marché. Elle détaille aux commerciaux la procédure à suivre pour transformer efficacement les leads en clients fidèles.

英語 フランス語
methodology technique
market marché
to à
customers clients
leads leads
sales vente
how comment
a un
of de
steps étapes
sell vendre
is est

EN A neat mobile platform, FlippingBook Salespal is the best friend of sales reps and dealers as it allows them to always have sales ebooks

FR Plateforme mobile très pratique, FlippingBook Salespal accompagne les représentants commerciaux et revendeurs et leur fournit tous les supports commerciaux

英語 フランス語
mobile mobile
sales commerciaux
reps représentants
dealers revendeurs
platform plateforme
and et
a s
the leur

EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t

FR Combinez facilement ces données avec les autres données commerciales, marketing et financières pour découvrir les canaux, les commerciaux, les clients, les produits et les services qui sont performants… et ceux qui ne le sont pas

50翻訳の50を表示しています