翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"photographs collection consists"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"photographs collection consists"の50翻訳の50を表示しています

photographs collection consists の翻訳

英語 の "photographs collection consists" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

photographs des images des photos dessins graphiques illustrations images photo photographie photographies photos vidéos
collection a afin afin de ainsi ainsi que ajouter archives au aussi autres aux avant avec avez avoir avons carte ce cette chaque collecte collection collections comme comment dans dans le de de la de l’ de plus des documents du en en utilisant encore ensemble est et et de faire grand ils la la collection le les les données ligne mais musée même nous obtenir ont ou page par pas plus plus de pour pour le qu que qui s sa se si site sur sur le tels temps tous tous les tout toute toutes un une unique utilisant utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez à à partir de également être
consists a avec ce cette comme comprend consiste consiste en dans de des deux du elle en est et faire il est ils le les leur même ne notre nous ont ou pas plusieurs qu que qui sa se compose se compose de ses son sont tout un une vos vous à été être

英語からphotographs collection consistsのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos

FR J'ai été primé lors du (SNAP) Salon National d'Art photographique (Vernouillet) en 2013 avec des photographies sur l'argentine, en 2014 avec des photographies sur la Chine, en 2015 avec des photographies sur le Cambodge/Laos

英語 フランス語
salon salon
national national
photographs photographies
cambodia cambodge
was été
in en
china chine
with avec
on sur

EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to

FR Dans une série de photographies intitulée « Flatland », l'artiste et manipulateur de photos turc Aydın Büyüktaş utilise une collection de

英語 フランス語
turkish turc
uses utilise
series série
photographs photographies
collection collection
of de
photo photos
a une
in dans
and et

EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to

FR Dans une série de photographies intitulée « Flatland », l'artiste et manipulateur de photos turc Aydın Büyüktaş utilise une collection de

英語 フランス語
turkish turc
uses utilise
series série
photographs photographies
collection collection
of de
photo photos
a une
in dans
and et

EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life

FR La collection de photographies comprend des épreuves photographiques, des diapositives et des négatifs illustrant presque toutes les facettes de la vie étudiante

英語 フランス語
photographs photographies
consists comprend
photographic photographiques
slides diapositives
negatives négatifs
nearly presque
facets facettes
life vie
collection collection
the la
of de
and et

EN You will find in our selection of many photos of London, and in particular photos of mythical districts such as Westminster and vintage photographs of London or black-and-white-photographs-of-London

FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de Londres, et notamment des photos de quartiers mythique comme Covent Garden ou Westminster ainsi que des photographies vintages de Londres ou encore des photos noir et blanc de Londres

英語 フランス語
selection sélection
london londres
mythical mythique
districts quartiers
westminster westminster
will find retrouverez
or ou
photos photos
photographs photographies
you vous
find et
in dans
of de
black noir
white blanc
our notre
as comme
many des

EN If you wish to refine your search, do not hesitate to browse our beauty black and white photographs of London but also our vintage photographs of the London capital

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche n'hésitez pas à parcourir nos belles photos de Londres noir et blanc mais aussi nos clichés vintage de la capitale Londonienne

英語 フランス語
refine affiner
photographs photos
london londres
vintage vintage
capital capitale
if si
search recherche
the la
browse parcourir
wish souhaitez
to à
your votre
black noir
of de
you vous
not pas
our nos
white blanc

EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.

FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.

英語 フランス語
catalogs catalogues
collections collections
photographs photographies
in en
very un
end des
printed imprimés
to valeur
the la
of depuis

EN The original titles or captions for these photographs has been maintained to provide evidence of the historical context in which the photographs were taken

FR Les titres originaux et légendes des photos ont été préservés à titre de témoignage du contexte historique de l’époque de chaque image

英語 フランス語
original originaux
captions légendes
historical historique
context contexte
titles titres
of de
photographs des photos
has et
been été
to à

EN Small groups of photographs were donated by aviation enthusiasts, amateur aviation historians, or individuals with family photographs relating to aviation

FR Des petites séries de photos ont été offertes par des passionnés d’aviation, des historiens amateurs en matière d’aviation et des particuliers possédant des photos de famille en lien avec l’aviation

英語 フランス語
small petites
family famille
of de
photographs des photos
were été
with avec
by par
enthusiasts amateurs
individuals des

EN Small groups of photographs were donated by aviation enthusiasts, amateur aviation historians, or individuals with family photographs relating to aviation

FR Des petites séries de photos ont été offertes par des passionnés d’aviation, des historiens amateurs en matière d’aviation et des particuliers possédant des photos de famille en lien avec l’aviation

英語 フランス語
small petites
family famille
of de
photographs des photos
were été
with avec
by par
enthusiasts amateurs
individuals des

EN The original titles or captions for these photographs has been maintained to provide evidence of the historical context in which the photographs were taken

FR Les titres originaux et légendes des photos ont été préservés à titre de témoignage du contexte historique de l’époque de chaque image

英語 フランス語
original originaux
captions légendes
historical historique
context contexte
titles titres
of de
photographs des photos
has et
been été
to à

EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.

FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.

英語 フランス語
catalogs catalogues
collections collections
photographs photographies
in en
very un
end des
printed imprimés
to valeur
the la
of depuis

EN This series consists of photographs or slides collected or created by the National Museum of Science and Technology over the years 1967 to 1997.

FR Photographies du Musée national des sciences et de la technologie — Cette série comprend des photos et diapositives acquises ou créées par le Musée national des sciences et de la technologie de 1967 à 1997.

英語 フランス語
series série
consists comprend
slides diapositives
national national
museum musée
or ou
by par
created créé
science sciences
technology technologie
photographs photographies
of de
and et
to la

EN This series consists of photographs or slides collected or created by the National Museum of Science and Technology over the years 1967 to 1997.

FR Photographies du Musée national des sciences et de la technologie — Cette série comprend des photos et diapositives acquises ou créées par le Musée national des sciences et de la technologie de 1967 à 1997.

英語 フランス語
series série
consists comprend
slides diapositives
national national
museum musée
or ou
by par
created créé
science sciences
technology technologie
photographs photographies
of de
and et
to la

EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University

FR La collection Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate de l'Université de Walsh est une collection de photographies et de documents retraçant les visites des lauréats du prix Nobel à l'Université de Walsh

英語 フランス語
peace peace
nobel nobel
photographs photographies
visits visites
winners lauréats
of of
documents documents
collection collection
the la
a une
is est
and à
through de

EN The D0 meson consists of a charm quark and an up antiquark, while its antiparticle, the anti-D0, consists of a charm antiquark and an up quark.

FR Le méson D0 est composé d'un quark c et d’un antiquark up, alors que son antiparticule, l’anti-D0, est lui constitué d'un antiquark c et d’un quark up.

英語 フランス語
quark quark
up up
d c
the le
consists est
a dun
and et
of son

EN Marquetry is a decorative technique that consists consists of stacking sheets of veneer into blocks, which are then cut with a sawbuck incorporating a saw with a very fine blade

FR La marqueterie est une technique de décoration qui consiste à empiler des feuilles de bois de différentes essences avant de les découper avec une scie à lame très fine

英語 フランス語
technique technique
sheets feuilles
saw scie
very très
fine fine
blade lame
cut couper
is consiste
consists est
of de
that qui
a une
with avec

EN Otello Collection is a family of lamps, characterised by strong colours and a balance of geometric shapes. Otello Collection consists of two table lamps and a hanging lamp.

FR Otello Collection est une famille de lampes aux couleurs vives et à l'harmonie des formes géométriques. La collection Otello se compose de deux lampes de table et d'une lampe à suspension.

英語 フランス語
family famille
geometric géométriques
shapes formes
table table
lamps lampes
colours couleurs
collection collection
lamp lampe
of de
a une
consists est
and à

EN The digitized collection is an interesting mix of letters, photographs, blueprints, and the book, all of which are searchable

FR Outre le livre, la collection numérisée comprend un étonnant mélange de lettres, photographies et plans, tous inclus dans l'index de recherche

英語 フランス語
mix mélange
letters lettres
photographs photographies
blueprints plans
book livre
collection collection
of de
is comprend
an un
and et

EN The photographs date from the 1940s to 1960s (for later photos of schools try the Bill May Collection), with many from the World War II era

FR Les photos ont été prises entre les années 1940 et 1960, la plupart à l'époque de la Seconde Guerre mondiale (pour obtenir des photos plus récentes d'écoles, consultez la collection Bill May)

英語 フランス語
schools écoles
world mondiale
war guerre
era époque
bill bill
may may
to à
photos photos
collection collection
the la
photographs des photos
of de
many des

EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.

FR Cette collection est composée de photographies, de diapositives, de journaux, de documents et de vidéos numérisés extraits des archives du Dallas County Community College District (DCCCD).

英語 フランス語
photographs photographies
slides diapositives
newspapers journaux
videos vidéos
dallas dallas
district district
community community
collection collection
documents documents
archives archives
composed composé
of de
and et

EN Frayer’s photographs of the Rohingya exodus have earned international attention and are part of the permanent collection at London’s prestigious Victoria & Albert Museum.

FR Ses photographies de l’exode des Rohingyas lui ont valu une reconnaissance internationale et font partie de la collection permanente du prestigieux Victoria & Albert Museum, à Londres.

英語 フランス語
photographs photographies
permanent permanente
prestigious prestigieux
victoria victoria
albert albert
collection collection
museum museum
the la
of de
international internationale
part partie
and à

EN Discover a vast collection of artifacts and archival items, including objects, archaeological specimens, works of art, written documents, photographs, and sound and visual recordings.

FR Découvrez une vaste collection d'artéfacts et archives, incluant des objets, des spécimens archéologiques, des œuvres d'art, des documents écrits, des photographies et des enregistrements sonores et visuels.

英語 フランス語
discover découvrez
vast vaste
including incluant
specimens spécimens
photographs photographies
visual visuels
works œuvres
collection collection
objects objets
documents documents
written écrits
sound sonores
and et
recordings enregistrements
a une

EN In the digital era, lookbooks are more than a collection of photographs

FR À l'ère du numérique, les lookbooks sont plus qu'une collection de photographies

英語 フランス語
digital numérique
a l
collection collection
photographs photographies
era ère
more plus
of de

EN a unique collection, begun over fourty years ago and constantly added to, of more than 8000 photographs of literary papyri ;

FR d?une collection unique au monde, commencée il y a plus de quarante ans et sans cesse enrichie, de plus de 8000 photographies de papyrus littéraires ;

英語 フランス語
begun commencé
constantly sans cesse
photographs photographies
collection collection
ago il y a
of de
a une
years ans
and et

EN a sporadic collection of photographs, meeting sound tapes and protocols of patient presentations at the annual meetings

FR Une collection hétéroclite de photos, enregistrements audio de réunions et protocoles pour la présentation de patients aux congrès annuels.

英語 フランス語
collection collection
photographs photos
sound audio
protocols protocoles
patient patients
annual annuels
meetings réunions
of de
presentations présentation
the la
a une
and et

EN The tale of the most extraordinary photographs ever taken of air fights during the First World War, Or, The long and short of the Cockburn-Lange collection

FR L’histoire des photographies les plus extraordinaires jamais prises de combats aériens pendant la Première guerre mondiale, Ou, Le long et le court de la collection Cockburn-Lange

英語 フランス語
extraordinary extraordinaires
photographs photographies
taken prises
world mondiale
war guerre
or ou
short court
collection collection
of de
long long
the first première
ever plus
and et

EN The Canada Aviation Museum (CAVM) Photograph Collection is a compilation of photographs donated to or acquired by the Museum from its opening in 1960.

FR La collection de photographies du Musée de l’aviation du Canada est une compilation de photos offertes au musée ou acquises par ce dernier depuis son ouverture en 1960.

英語 フランス語
compilation compilation
acquired acquises
museum musée
or ou
collection collection
photographs photographies
canada canada
of de
in en
a une
the la
is est

EN Located in the former school of the Village of Saint-Joseph (1926), this museum features a collection of artifacts and photographs about the life of Acadians in the region of Memramcook, the “cradle of New Acadia”

FR Ce musée, situé dans l'ancienne école du village de Saint-Joseph (1926), présente une collection d'objets et de photographies associés à la vie des Acadiennes et des Acadiens de la région

英語 フランス語
school école
village village
photographs photographies
life vie
region région
museum musée
and et
collection collection
this ce
located situé
of de
the la
a une
in dans

EN Now a museum, it houses a collection of tools, farm equipment, dishes, clothing, maps, photographs and other artifacts from the local area.

FR L'église abrite aujourd'hui un musée dans lequel on peut voir une collection d'outils, de l'équipement agricole, de la vaisselle, des vêtements, des cartes géographiques, des photos et d'autres objets témoins de l'histoire de la région.

英語 フランス語
farm agricole
equipment équipement
dishes vaisselle
clothing vêtements
maps cartes
museum musée
collection collection
the la
a un
photographs des photos
area région
of de
and et

EN Frayer’s photographs of the Rohingya exodus have earned international attention and are part of the permanent collection at London’s prestigious Victoria & Albert Museum.

FR Ses photographies de l’exode des Rohingyas lui ont valu une reconnaissance internationale et font partie de la collection permanente du prestigieux Victoria & Albert Museum, à Londres.

英語 フランス語
photographs photographies
permanent permanente
prestigious prestigieux
victoria victoria
albert albert
collection collection
museum museum
the la
of de
international internationale
part partie
and à

EN See a collection of tweets and photographs of Day 2

FR Voir une collection de tweets et de photographies du jour 2

英語 フランス語
see voir
collection collection
tweets tweets
photographs photographies
day jour
of de
a une
and et

EN Discover a vast collection of artifacts and archival items, including objects, archaeological specimens, works of art, written documents, photographs, and sound and visual recordings.

FR Découvrez une vaste collection d'artéfacts et archives, incluant des objets, des spécimens archéologiques, des œuvres d'art, des documents écrits, des photographies et des enregistrements sonores et visuels.

英語 フランス語
discover découvrez
vast vaste
including incluant
specimens spécimens
photographs photographies
visual visuels
works œuvres
collection collection
objects objets
documents documents
written écrits
sound sonores
and et
recordings enregistrements
a une

EN The Kunstmuseum Basel’s Collection Online website provides over 4,100 photographs of our works for download; all images are in the public domain

FR La Sammlung Online (Collection en ligne) permet le téléchargement gratuit de plus de 4 100 reproductions d’œuvres du Kunstmuseum Basel relevant du domaine public

英語 フランス語
collection collection
works œuvres
download téléchargement
domain domaine
public public
provides l
in en
of de
online online

EN The tale of the most extraordinary photographs ever taken of air fights during the First World War, Or, The long and short of the Cockburn-Lange collection

FR L’histoire des photographies les plus extraordinaires jamais prises de combats aériens pendant la Première guerre mondiale, Ou, Le long et le court de la collection Cockburn-Lange

英語 フランス語
extraordinary extraordinaires
photographs photographies
taken prises
world mondiale
war guerre
or ou
short court
collection collection
of de
long long
the first première
ever plus
and et

EN The Canada Aviation Museum (CAVM) Photograph Collection is a compilation of photographs donated to or acquired by the Museum from its opening in 1960.

FR La collection de photographies du Musée de l’aviation du Canada est une compilation de photos offertes au musée ou acquises par ce dernier depuis son ouverture en 1960.

英語 フランス語
compilation compilation
acquired acquises
museum musée
or ou
collection collection
photographs photographies
canada canada
of de
in en
a une
the la
is est

EN Discover a vast collection of artifacts and archival items, including objects, archaeological specimens, works of art, written documents, photographs, and sound and visual recordings.

FR Découvrez une vaste collection d'artéfacts et archives, incluant des objets, des spécimens archéologiques, des œuvres d'art, des documents écrits, des photographies et des enregistrements sonores et visuels.

英語 フランス語
discover découvrez
vast vaste
including incluant
specimens spécimens
photographs photographies
visual visuels
works œuvres
collection collection
objects objets
documents documents
written écrits
sound sonores
and et
recordings enregistrements
a une

EN Discover a vast collection of artifacts and archival items, including objects, archaeological specimens, works of art, written documents, photographs, and sound and visual recordings.

FR Découvrez une vaste collection d'artéfacts et archives, incluant des objets, des spécimens archéologiques, des œuvres d'art, des documents écrits, des photographies et des enregistrements sonores et visuels.

英語 フランス語
discover découvrez
vast vaste
including incluant
specimens spécimens
photographs photographies
visual visuels
works œuvres
collection collection
objects objets
documents documents
written écrits
sound sonores
and et
recordings enregistrements
a une

EN Our collection comprises nearly 480,000 works, including documents, periodicals, equipment, photographs, posters and, of course, films.

FR Notre collection est composée de près de 480 000 œuvres, documents, périodiques, appareils, photographies, affiches et bien sûr de films.

英語 フランス語
nearly près
equipment appareils
photographs photographies
posters affiches
films films
works œuvres
collection collection
documents documents
of de
our notre
and et

EN The Notman Photographic Archives form the core of the collection with some 400,000 photographs from the Montreal studio founded in 1856 by William Notman (1826-1891) and run by his sons until 1935.

FR Les Archives photographiques Notman constituent le cœur de la collection avec quelque 400 000 photographies provenant du studio fondé à Montréal en 1856 par William Notman (1826-1891) et dirigé par ses fils jusqu’en 1935.

英語 フランス語
notman notman
photographic photographiques
core cœur
photographs photographies
montreal montréal
studio studio
william william
form constituent
founded fondé
archives archives
collection collection
in en
of de
by par
and à
from provenant
with avec

EN The collection also contains thousands of photographs grouped in albums, series and portfolios, created by professionals, amateurs and artists

FR Par ailleurs, la collection contient des milliers de photographies sous forme d’albums, de séries et de portfolios, réalisées par des professionnels, des amateurs et des artistes

英語 フランス語
contains contient
photographs photographies
amateurs amateurs
artists artistes
portfolios portfolios
created réalisées
series séries
collection collection
professionals professionnels
the la
of de
thousands milliers
by par
also ailleurs
and et

EN The Kunstmuseum Basel’s Collection Online website provides over 4,100 photographs of our works for download; all images are in the public domain

FR La Sammlung Online (Collection en ligne) permet le téléchargement gratuit de plus de 4 100 reproductions d’œuvres du Kunstmuseum Basel relevant du domaine public

英語 フランス語
collection collection
works œuvres
download téléchargement
domain domaine
public public
provides l
in en
of de
online online

EN a unique collection, begun over fourty years ago and constantly added to, of more than 8000 photographs of literary papyri ;

FR d?une collection unique au monde, commencée il y a plus de quarante ans et sans cesse enrichie, de plus de 8000 photographies de papyrus littéraires ;

英語 フランス語
begun commencé
constantly sans cesse
photographs photographies
collection collection
ago il y a
of de
a une
years ans
and et

EN Frayer’s photographs of the Rohingya exodus have earned international attention and are part of the permanent collection at London’s prestigious Victoria & Albert Museum.

FR Ses photographies de l’exode des Rohingyas lui ont valu une reconnaissance internationale et font partie de la collection permanente du prestigieux Victoria & Albert Museum, à Londres.

英語 フランス語
photographs photographies
permanent permanente
prestigious prestigieux
victoria victoria
albert albert
collection collection
museum museum
the la
of de
international internationale
part partie
and à

EN In the digital era, lookbooks are more than a collection of photographs

FR À l'ère du numérique, les lookbooks sont plus qu'une collection de photographies

英語 フランス語
digital numérique
a l
collection collection
photographs photographies
era ère
more plus
of de

EN The collection at the museum of design and visual art consists of every-day design objects and famous classics as well as great graphic art.

FR Au musée du design, les amateurs de jolies formes et d’objets fonctionnels se réjouiront des temps forts du graphisme et du design.

英語 フランス語
museum musée
of de
and et
graphic design
the les

EN The Boncompagni Ludovisi collection spans most of the museum. It consists of more than 100 works, including The Galatian Suicide and the remarkable Grande Ludovisi sarcophagus.

FR La collection de Boncompagni Ludovisi est exposée dans la majeure partie du musée. Elle comprend plus d’une centaine d’œuvres, parmi lesquelles figurent la sculpture du Suicide du Galate et l’imposant sarcophage de Ludovisi el Grande.

英語 フランス語
works œuvres
suicide suicide
100 centaine
museum musée
grande grande
collection collection
spans comprend
the la
consists est
of de
more plus
and et
it elle

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

英語 フランス語
galleria galerie
doria doria
innocent innocent
x x
currently actuelle
paintings peintures
collection collection
century siècle
pope pape
in en
consists est
of de
by par
was été

EN The collection consists of a number of bulbs that can either be placed by themselves, or together with other bulbs and fixtures

FR   Cette collection consiste en de nombreuses ampoules qui peuvent être placées soit seules, soit ensemble ainsi que sur une fixation appropriée

英語 フランス語
bulbs ampoules
placed placé
collection collection
of de
a une
consists consiste
that qui

EN The Boncompagni Ludovisi collection spans most of the museum. It consists of more than 100 works, including The Galatian Suicide and the remarkable Grande Ludovisi sarcophagus.

FR La collection de Boncompagni Ludovisi est exposée dans la majeure partie du musée. Elle comprend plus d’une centaine d’œuvres, parmi lesquelles figurent la sculpture du Suicide du Galate et l’imposant sarcophage de Ludovisi el Grande.

英語 フランス語
works œuvres
suicide suicide
100 centaine
museum musée
grande grande
collection collection
spans comprend
the la
consists est
of de
more plus
and et
it elle

50翻訳の50を表示しています