"gabbana fragrances"をフランス語に翻訳します

FR L?acteur Colin Farrell commence sa première collaboration avec les parfums de la maison en devenant l?égérie de Dolce&Gabbana Intenso

• acteur Colin Farrell
• Gabbana Intenso

FR Maquillage pour le Visage | Dolce & Gabbana Beauty

• Gabbana Beauty

FR Maquillage Des Yeux - Produits De Beauté | Dolce & Gabbana Beauty

• Maquillage Des Yeux
• Produits De BeautéxDolce
• Gabbana Beauty

FR Maquillage Des Lèvres - Produits De Maquillage | Dolce & Gabbana Beauty

• Maquillage Des Lèvres
• Produits De MaquillagexDolce
• Gabbana Beauty

FR Originaire de la Méditerranée, épicentre des harmonies et des contrastes, le parfum classique Dolce&Gabbana Pour Femme renaît, incarnant l?essence de la femme Dolce&Gabbana : passionnée, sensuelle et maternelle

• épicentre des harmonies
• contrastes
• parfum classique
• Gabbana Pour Femme
• Gabbana
• passionnée
• sensuelle
• maternelle

FR Dolce&Gabbana Intenso représente la nouvelle génération de l?homme Dolce&Gabbana, à la fois moderne et attaché aux traditions

• Gabbana Intenso représente
• homme
• Gabbana
• fois moderne
• attaché aux traditions

FR #OWNYOURCROWN Perpétuant l’héritage de K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, la nouvelle fragrance sensuelle K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum incarne l’esprit d?un homme qui trace son propre destin avec passion et assurance

• Perpétuant
• K by
• nouvelle fragrance sensuelle
• by
• incarne
• homme qui trace
• assurance

FR Domenico Dolce et Stefano Gabbana ont dédié leur parfum classique, Dolce&Gabbana Pour Homme, à l?élégance et au style de l?Homme italien

• Domenico Dolce
• parfum classique
• Gabbana Pour Homme
• élégance
• Homme italien

FR Le flacon du parfum Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme allie le classicisme de la forme signature de la célèbre bouteille de Dolce&Gabbana Pour Homme à la modernité et à la fraîcheur d’un verre dépoli et d’un capuchon bleu ciel.

• flacon du parfum
• Gabbana Light Blue
• Gabbana Pour Homme
• modernité
• fraîcheur
• verre dépoli
• capuchon bleu

FR Notez les parfums que vous aimez tous les deux et prenez les références de leur composition. Le lieu du mariage, l?époque de l?année et le thème sont également à prendre en compte

• Notez les parfums
• prenez les références
• composition
• lieu du mariage
• année
• prendre en compte

FR Sans oublier le visage couvert de paillettes chez Dries Van Noten

• oublier le visage
• paillettes chez Dries
• Noten

FR À noter également, les lèvres glossées chez Victoria Beckham, Dolce & Gabbana et Blumarine, et bien sûr l’ombre à paupière irisée de chez Giorgio Armani

• lèvres glossées chez
• Beckham
• Dolce
• Gabbana
• Blumarine
• sûr
• Giorgio Armani

FR Dolce & Gabbana Parfums et produits de maquillage

• Dolce
• Gabbana Parfums
• produits de maquillage

FR Maquillage Des Yeux - Produits De Beauté

• Maquillage Des Yeux
• Produits De Beauté

FR Affichez tout au long de la journée un teint lumineux et zéro défaut nimbé de l’emblématique éclat méditerranéen de Dolce&Gabbana grâce à la poudre Translucent Loose Setting Powder

• journée un teint
• zéro défaut nimbé
• poudre Translucent Loose
• Powder

FR Maquillage Des Lèvres - Produits De Maquillage

• Maquillage Des Lèvres
• Produits De Maquillage

FR Idées de cadeaux beauté pour elle et lui | Dolce & Gabbana Beauty

• Idées de cadeaux
• luixDolce
• Gabbana Beauty

FR La force et la singularité du parfum Dolce&Gabbana The One et de la femme qui le porte viennent du contraste

• force
• singularité du parfum
• Gabbana The One
• viennent du contraste

FR Conceptualisé par Domenico Dolce et Stefano Gabbana, le flacon The One paré d?or a été conçu pour être vu, célébré et adoré. Il rend hommage à la tradition de la parfumerie tout en étant un parfait exemple de style luxueux.

• Conceptualisé par Domenico
• Stefano Gabbana
• flacon The One
• vu
• célébré
• adoré
• étant un parfait
• style

FR Cette Eau de Parfum incarne l?une des facettes de la femme Dolce&Gabbana : son charme éclatant et sa joie de vivre naturelle. Au centre de l?attention en toute circonstance, elle est The Only One.

• Eau de Parfum
• Gabbana
• charme éclatant
• joie de vivre
• The Only

FR Le flacon original de The Only One aux lignes graphiques et architecturales se pare désormais d’une robe noir intense – coloris signature de Dolce&Gabbana – pour refléter l’intensité hypnotique du jus qu’il renferme

• graphiques
• architecturales se pare
• robe noir intense
• Gabbana
• refléter
• hypnotique du jus
• renferme

FR Le flacon Dolce&Gabbana Pour Femme est un petit chef-d?œuvre de luxe : symbole de pureté, compact et aux angles réguliers, il se découvre de manière séduisante sous un capuchon carmin apposé sur une solide base dorée.

• flacon
• Gabbana Pour Femme
• petit chef-d
• œuvre de luxe
• symbole de pureté
• compact
• angles réguliers
• découvre de manière
• capuchon carmin apposé
• solide base

FR Dolce&Gabbana Intense est une puissante alchimie entre raffinement et addiction

• addiction

FR Pour Femme fut le premier de la gamme : le parfum classique incarnant l?harmonie et les contrastes qui font l?essence même de Dolce&Gabbana

• gamme
• parfum classique incarnant
• harmonie
• contrastes qui font
• Gabbana

FR « Au plus profond de l?âme de la femme Dolce&Gabbana se trouve une véritable force : une puissance et une passion intenses et voluptueuses à la fois

• Gabbana se trouve
• véritable force
• puissance
• passion intenses

FR Les moments qui font naître cette force sont ceux d?Intense », ont déclaré Domenico Dolce et Stefano Gabbana

• moments qui font
• force sont ceux
• Intense
• déclaré Domenico Dolce
• Stefano Gabbana

FR Dolce&Gabbana L’Imperatrice conjugue fruits exotiques et fleurs sensuelles pour donner naissance à une composition délicieusement féminine, plus lumineuse et captivante que jamais

• Gabbana
• conjugue fruits exotiques
• délicieusement féminine
• lumineuse
• captivante que jamais

FR Light Blue: la quintessence de la joie de vivre et de la séduction selon Dolce&Gabbana.

• Light Blue
• vivre
• séduction selon

FR Les nouvelles fragrances Light Blue Sun en édition limitée de Dolce&Gabbana Beauty capturent l’essence des premiers émois ensoleillés. Explorez un territoire olfactif inconnu, à la fois solaire, sensuel et chaleureux.

• nouvelles fragrances Light
• Sun en édition
• Gabbana Beauty capturent
• premiers émois ensoleillés
• Explorez un territoire
• inconnu
• fois solaire
• sensuel

FR Dolce&Gabbana Intenso incarne l?instinct à l?état pur, le pouvoir des émotions librement exprimées

• Gabbana Intenso incarne
• état pur
• pouvoir des émotions
• exprimées

FR Le flacon original de K by Dolce&Gabbana aux lignes géométrique et aux contours ciselés se pare d?une robe bleu roi plus profonde, à l’image de la nouvelle intensité du jus magnétique qu?il abrite

• by
• Gabbana aux lignes
• robe bleu roi
• profonde
• abrite

FR À l’instar de l’Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum s?ouvre sur un cocktail d?agrumes incisif et vivifiant, l’orange sanguine pétillante se mêlant à l’essence de citron extraite à froid pour un départ effervescent

• Toilette
• K by
• agrumes incisif
• vivifiant
• départ effervescent

FR Dolce&Gabbana The One for Men est un parfum élégant et sensuel, résolument moderne et classique, unique et intemporel à la fois

• Gabbana The One
• élégant
• sensuel
• résolument moderne
• classique
• unique

FR Il s?agit de la version naturelle et masculine de Dolce&Gabbana The One

• naturelle
• Gabbana The One

FR Les notes épicées et chaleureuses de cardamome et de gingembre font la signature sensuelle forte du parfum Dolce&Gabbana The One for Men.

• notes épicées
• chaleureuses de cardamome
• Gabbana The One

FR Le flacon Dolce&Gabbana Pour Homme revêt cette apparence d?élégance sous-entendue, mais se montre rond une fois en main, ce qui adoucit son aspect. Un large capuchon d?un bleu uni posé sur un anneau d?argent le coiffe.

• flacon
• Gabbana Pour Homme
• élégance sous-entendue
• main
• adoucit son aspect
• bleu uni posé

FR Les teintes sombres et les accents dorés de son flacon illustrent parfaitement le caractère exclusif de The One Royal Night. Le flacon est rehaussé par un superbe capuchon rectangulaire, un nom en arabe et le logo Dolce&Gabbana gravé.

• teintes sombres
• flacon illustrent parfaitement
• One Royal Night
• flacon est rehaussé
• superbe capuchon rectangulaire
• nom en arabe
• logo
• Gabbana

FR Light Blue Pour Homme: la quintessence de la joie de vivre et de la séduction selon Dolce&Gabbana

• Light Blue Pour
• vivre
• séduction selon
• Gabbana

FR Un parfum imaginé pour l’homme Dolce&Gabbana: quelqu’un de sensuel et moderne qui aime prendre soin de lui et sculpter son corps

• Gabbana
• sensuel
• moderne qui aime
• soin de lui
• sculpter son corps

FR Lancé en 2007, Light Blue Pour Homme s’impose comme la version masculine et magnétique du parfum féminin emblématique de Dolce&Gabbana

• Light Blue Pour
• version masculine
• magnétique du parfum
• Gabbana

FR « Tout ce qui est mystérieux éveille les sens », a déclaré Stefano Gabbana

• a déclaré Stefano

FR Dolce&Gabbana Velvet Tender Oud se déploie lentement dans une effusion voluptueuse alliant douceur et velouté, qui révèle son cœur enivrant et mystérieux note par note.

• Gabbana Velvet Tender
• effusion voluptueuse alliant
• velouté
• révèle son cœur

FR Égérie de la nouvelle campagne Millennialskin, Chiara Scelsi incarne à la perfection l’esprit enjoué et insouciant de Dolce&Gabbana Beauty

• campagne Millennialskin
• Chiara Scelsi incarne
• perfection
• enjoué
• Gabbana Beauty

FR Dolce&Gabbana présente sa nouvelle base protectrice invisible qui lisse instantanément les pores et prépare la peau au maquillage tout en renforçant ses défenses contre les agressions urbaines (rayons UV, pollution et oxydation cutanée).

• base protectrice invisible
• prépare la peau
• urbaines
• rayons UV
• pollution
• oxydation cutanée

FR Affichez un teint zéro défaut délicatement mat grâce au Fond de Teint Fluide Mat Parfait Velvetskin de Dolce&Gabbana

• Affichez un teint
• défaut délicatement mat
• Fond de Teint
• Mat Parfait Velvetskin
• Gabbana

FR Pour un résultat professionnel, utilisez le pinceau The Foundation Brush de Dolce&Gabbana.

• résultat professionnel
• utilisez le pinceau

FR Le fond de teint poudre Perfect Matte Dolce&Gabbana agit en harmonie avec la peau pour créer une surface parfaite. Réellement polyvalent, il peut s?utiliser humidifié pour un fini satiné, ou sec pour une base mate.

• fond de teint
• Perfect Matte
• peau pour créer
• surface parfaite
• Réellement polyvalent
• fini satiné

FR 1) Le Complexe Mediterranean Glow de Dolce&Gabbana qui protège la peau et la rehausse d’un éclat naturel

• Complexe Mediterranean Glow
• Gabbana qui protège
• peau
• rehausse
• éclat naturel

FR Dolce&Gabbana Passioneyes Intense Volume Mascara transforme instantanément les cils grâce à sa formule longue tenue modulable qui assure un résultat spectaculaire : jusqu?à 146 % de volume en plus

• Gabbana Passioneyes Intense
• Mascara transforme instantanément
• formule longue tenue
• assure un résultat
• jusqu

FR Son fourreau se pare de motifs ornementaux inspirés des collections Dolce&Gabbana qui élèvent Passioneyes au rang de véritable accessoire de mode.

• fourreau se pare
• motifs ornementaux inspirés
• collections
• Gabbana qui élèvent
• rang de véritable