翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"france using electronic"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"france using electronic"の50翻訳の50を表示しています

france using electronic の翻訳

英語 の "france using electronic" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

france allemagne après au aux avec blanc canada ce cette comme contre dans dans le de de la depuis des deux du en entre espagne est et et de europe france français italie la la france le les mots nations noir par paris pays plus plus de pour que qui région se si suisse sur sur le tous tout un une à à la états être
using a afin afin de aide ainsi ajouter ans appareil application applications après au aussi autre aux avant avantages avec avez avoir base besoin c car cas ce ce que cela certains ces cette chaque ci client clients code comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez du déjà développement d’un d’une d’utiliser elle en en utilisant entre est et et de faire fait fois fonction fonctionnalités grâce à gérer il il est ils ils utilisent je jour la le le service les les clients leur leurs logiciel lorsque l’utilisation mais mettre mise mois moment mots moyen même ne non nos notre nous obtenir offre ont ou outil outils où par par exemple par le pas pendant performances permet personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme puis qu que quel quelques qui réseau s sa sans se sera serveur service services ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les système tels tels que temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe équipes été être
electronic applications courriel e en ligne envoyer messages numérique numériques systèmes technologie une web électrique électronique électroniques

英語からfrance using electronicのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe

英語 フランス語
toll péage
france france
europe europe
in en
portugal portugal
italy italie
how comment
using utiliser
spain espagne
does le

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne

英語 フランス語
toll péage
using utiliser
france france
in en
how comment
spain espagne
does le

EN Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe

FR Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe

英語 フランス語
toll péage
in en
portugal portugal
italy italie
europe europe
using utiliser

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

EN is the French public national television broadcaster, which operates the channels France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô, and Franceinfo

FR est la société de télédiffusion publique française, qui détient France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô et Franceinfo

英語 フランス語
public publique
france france
the la
and et

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

EN You are responsible for ensuring that the computer or other electronic system on which the Electronic Materials will be used satisfies the hardware, operating system and software requirements associated with the Electronic Materials

FR Il vous incombe de vérifier si l’ordinateur ou tout autre système électronique sur lequel les ressources électroniques seront utilisées est doté du matériel, du système d’exploitation et des logiciels requis

英語 フランス語
requirements requis
or ou
system système
used utilisé
software logiciels
electronic électroniques
you vous
hardware matériel
on sur
other de
and et

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

英語 フランス語
commercial commerciales
reproduce reproduire
electronic électroniques
or ou
to à
for fins
use utiliser
all intégralement
part partie

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

FR La forme écrite peut être remplacée par la forme électronique si le client ajoute son nom à la déclaration et fournit le document électronique avec une signature électronique qualifiée conformément à la loi sur la signature

英語 フランス語
form forme
replaced remplacé
adds ajoute
name nom
declaration déclaration
if si
provides fournit
written écrite
customer client
document document
qualified qualifié
signature signature
electronic électronique
to à
law loi
a une
can peut
by par
with avec

EN You are responsible for ensuring that the computer or other electronic system on which the Electronic Materials will be used satisfies the hardware, operating system and software requirements associated with the Electronic Materials

FR Il vous incombe de vérifier si l’ordinateur ou tout autre système électronique sur lequel les ressources électroniques seront utilisées est doté du matériel, du système d’exploitation et des logiciels requis

英語 フランス語
requirements requis
or ou
system système
used utilisé
software logiciels
electronic électroniques
you vous
hardware matériel
on sur
other de
and et

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

英語 フランス語
commercial commerciales
reproduce reproduire
electronic électroniques
or ou
to à
for fins
use utiliser
all intégralement
part partie

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques

英語 フランス語
electronic électronique
a un
to à
of de
the la
music musique
that qui
or type
sound est

EN Historically, electronic music was considered to be any music created with the use of electronic musical instruments or electronic processing, but in modern times, that distinction has been lost b… read more

FR Avant de pouvoir être utilisée en temps réel, elle a été primitivement enregistrée sur bande magnétique, ce qui permettait aux compositeurs de manier aisément les sons, par exemple dans l'utilisation de boucles … en lire plus

EN Atout France, l’agence de développement touristique de la France | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal

FR Atout France, l’agence de développement touristique de la France | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France

英語 フランス語
france france
tourism touristique
destinations destinations
vineyards vignobles
portal portail
official officiel
of de
in en

EN In France, management of geographic or country code top-level domains (ccTLDs), such as .fr (France) or .re (Réunion) is governed by Articles L 45 et seq. of the Post and Electronic Communications Code.

FR En France, l?activité de gestion des noms de domaine géographiques de premier niveau (ccTLD), comme le .fr (France) ou le .re (Île de La Réunion) est régie par les articles L 45 et suivants du Code des postes et des communications électroniques.

英語 フランス語
france france
geographic géographiques
code code
level niveau
electronic électroniques
or ou
réunion réunion
et et
in en
communications communications
of de
fr fr
as comme
is suivants
by par
domains domaine
management gestion

EN The proportion of optometrists using electronic health records is growing. Electronic records offer advantages in accessing and storing patient health information, and have the potential to improve…

FR Énoncé de position de l'ACO Prise de décisions fondée sur des données probantes en optométrie

英語 フランス語
information données
have prise
and de
in en

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

英語 フランス語
general général
gaulle gaulle
speech discours
serve servir
de de
a un
now maintenant
france france
at pour
and et

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Tour de France, cyclisme, vélo, vintage, photographie ancienne

英語 フランス語
archives archives
tour tour
de de
france france
vintage vintage
photography photographie
photograph la photographie
old ancienne
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
keywords mots clés

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Tour de France, cyclisme, vélo, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, photographie ancienne,

英語 フランス語
archives archives
tour tour
de de
france france
raymond raymond
bernard bernard
vintage vintage
photography photographie
photograph la photographie
old ancienne
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
keywords mots clés

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nb, foot, coupe de france, trophee, equipe, vainqueur, finale, Archives Ouest-France 1970

英語 フランス語
archives archives
nb nb
cup coupe
france france
winner vainqueur
final finale
of de
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : foot, retrospective, nb, coupe de france, trophee, victoire, stade rennais, Archives Ouest-France 1960, French Football Clubs

英語 フランス語
archives archives
nb nb
cup coupe
victory victoire
stadium stade
of de
france france
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France

英語 フランス語
bartali bartali
tour tour
de de
france france
mountain montagne
xl xl
gino gino
cars voitures
photograph la photographie
automobile automobile
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

英語 フランス語
general général
gaulle gaulle
speech discours
serve servir
de de
a un
now maintenant
france france
at pour
and et

EN From festivals to exhibitions to concerts, there's always something going on across France and here on France.fr. In light of France's Covid-19 measures, we advise readers to consult the relevant organiser's website for specific updates on each event.

FR Festivals, expositions, concerts ou grands événements… Sur France.fr comme partout en France, il se passe toujours quelque chose.

英語 フランス語
exhibitions expositions
always toujours
france france
concerts concerts
festivals festivals
in en
on sur

EN Founded on January 1, 2015 through a merger between UBIFRANCE and the Invest in France Agency, Business France has 1,500 personnel, both in France and in 70 countries throughout the world, who work with a network of public- and private-sector partners.

FR Business France dispose de près de 1 500 collaborateurs présents en France comme à l’étranger dans 70 pays. L’agence s’appuie également sur un réseau solide de partenaires publics et privés.

英語 フランス語
network réseau
public publics
france france
business business
countries pays
partners partenaires
private privés
personnel collaborateurs
a un
in en
on sur
of de
and à
the comme

EN Good France: a dinner to celebrate French cuisine worldwide | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal

FR Good France : un dîner pour célébrer la cuisine française autour du monde | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France

英語 フランス語
destinations destinations
vineyards vignobles
portal portail
official officiel
good good
france france
a un
dinner dîner
cuisine cuisine
of de
french française
in en
celebrate célébrer

EN Wine tourism in France in numbers | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal

FR Les chiffres de l'œnotourisme en France | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France

英語 フランス語
france france
destinations destinations
vineyards vignobles
portal portail
official officiel
of de
the le
in en
numbers chiffres

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

FR Le 20 novembre 2021, lors du test-match qui opposera la France à la Nouvelle-Zélande au Stade de France à Saint Denis, Louis Vuitton dévoilera la malle officielle du trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

英語 フランス語
november novembre
match match
new nouvelle
saint saint
denis denis
louis louis
official officielle
trophy trophée
rugby rugby
world monde
cup coupe
vuitton vuitton
france france
de de
test test
and à
on au

EN France 2023 and Facebook are pleased to announce that Facebook has become the Official Social Media Services Supplier of Rugby World Cup France 2023 hosted in France and experienced all over the world

FR Facebook s’associe à une grande compétition sportive internationale, en s’engageant auprès de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 comme « Fournisseur Officiel des Réseaux Sociaux »

英語 フランス語
france france
facebook facebook
official officiel
supplier fournisseur
cup coupe
rugby rugby
world monde
of de
in en
the la
social media sociaux
to auprès
services des

EN Your activity is established outside of France, but you have stock in France and ship orders from France.

FR Votre activité est établie en dehors de la France, mais vous détenez du stock en France et expédiez des commandes depuis la France.

英語 フランス語
stock stock
orders commandes
activity activité
established établie
france france
is est
in en
your votre
of de
you vous
and et

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a...

FR Un montage financier innovant pour la centrale solaire japonaise d'Azuma Kofuji pourrait servir de modèle pour les...

英語 フランス語
financing financier
a un
the la
aircraft les
of de

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a Balthazar-backed Sustainability-Linked Senior Secured Loan.

FR Un montage financier innovant pour la centrale solaire japonaise d'Azuma Kofuji pourrait servir de modèle pour les projets d'énergie renouvelable répondant aux besoins spécifiques du pays.

英語 フランス語
france pays
financing financier
a un
the la
aircraft les
of de

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

FR Le 20 novembre 2021, lors du test-match qui opposera la France à la Nouvelle-Zélande au Stade de France à Saint Denis, Louis Vuitton dévoilera la malle officielle du trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

英語 フランス語
november novembre
match match
new nouvelle
saint saint
denis denis
louis louis
official officielle
trophy trophée
rugby rugby
world monde
cup coupe
vuitton vuitton
france france
de de
test test
and à
on au

EN France 2023 and Facebook are pleased to announce that Facebook has become the Official Social Media Services Supplier of Rugby World Cup France 2023 hosted in France and experienced all over the world

FR Facebook s’associe à une grande compétition sportive internationale, en s’engageant auprès de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 comme « Fournisseur Officiel des Réseaux Sociaux »

英語 フランス語
france france
facebook facebook
official officiel
supplier fournisseur
cup coupe
rugby rugby
world monde
of de
in en
the la
social media sociaux
to auprès
services des

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a...

FR Dans le cadre de l’Accord de Paris, l’Inde s’est engagée à produire 100 GW d’énergie solaire d’ici 2022 et s’est fixée...

英語 フランス語
france paris
the le
of de
a dans
and à

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a Balthazar-backed Sustainability-Linked Senior Secured Loan.

FR Dans le cadre de l’Accord de Paris, l’Inde s’est engagée à produire 100 GW d’énergie solaire d’ici 2022 et s’est fixée un objectif ambitieux de 450 GW d’énergie renouvelable d’ici 2030.

英語 フランス語
france paris
a un
the le
of de
and à

EN Founded on January 1, 2015 through a merger between UBIFRANCE and the Invest in France Agency, Business France has 1,500 personnel, both in France and in 70 countries throughout the world, who work with a network of public- and private-sector partners.

FR Business France dispose de près de 1 500 collaborateurs présents en France comme à l’étranger dans 70 pays. L’agence s’appuie également sur un réseau solide de partenaires publics et privés.

英語 フランス語
network réseau
public publics
france france
business business
countries pays
partners partenaires
private privés
personnel collaborateurs
a un
in en
on sur
of de
and à
the comme

EN Amala Dianor is associated artist to Touka Danses, CDCN Guyane, France (2021-2024) and Théâtre de Macon, France (2021-24) ; Les Quinconces - l’Espale, scène nationale le Mans, France (2021-2024).

FR Amala Dianor est artiste associé à Touka Danses, CDC GUYANE (2021-2024) et au Théâtre, Scène nationale de Mâcon (2022-2025) ainsi que membre du Grand Ensemble Les Quinconces & L’Espal, scène nationale Le Mans (2021-2024)

英語 フランス語
artist artiste
théâtre théâtre
nationale nationale
associated associé
mans mans
de de
le le
is est
to à
les les
france au

EN Born on 23 December 1970 in Saint-Nazaire (France), Joined the Dominicans of the Province of France in 1996, Ordained priest on 28 June 2003 in Lyon (France).

FR Né le 23 décembre 1970 à Saint-Nazaire (France), Entré chez les Dominicains de la Province de France en 1996, Ordonné prêtre le 28 juin 2003 à Lyon (France).

英語 フランス語
december décembre
france france
province province
priest prêtre
june juin
lyon lyon
of de
in en

EN eIDAS: According to eIDAS, which is directly applicable in France, QES can only be created using “qualified certificates for electronic signatures”, which can only be issued by qualified trust service providers (Sec

FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art

英語 フランス語
eidas eidas
directly directement
applicable applicable
france france
certificates certificat
qualified qualifié
signatures signature
electronic électronique
issued émis
providers prestataire
service services
trust confiance
for de
can peut
by par
in en

EN For example, in Ontario, the Electronic Commerce Act, 2000 addresses the use of electronic documents in commercial transactions.

FR Par exemple, en Ontario, la Loi de 2000 sur le commerce électronique traite de l'utilisation de documents électroniques dans les transactions commerciales.

英語 フランス語
ontario ontario
documents documents
act loi
use lutilisation
transactions transactions
commerce commerce
commercial commerciales
of de
electronic électroniques
in en
example exemple

EN As documents became digitized, however, paper-based processes evolved into electronic ones, and in 2007, Phlexglobal released its hosted electronic TMF (eTMF) solution, PhlexEview, to support these new processes

FR Mais avec la numérisation des documents, les processus basés sur le papier sont devenus électroniques et en 2007, Phlexglobal a lancé sa solution de TMF électronique (eTMF) hébergé, PhlexEview, afin de prendre ces nouveaux processus en charge

英語 フランス語
processes processus
solution solution
new nouveaux
released lancé
hosted hébergé
documents documents
paper papier
based basés
in en
electronic électroniques
ones les
and et
its de

EN Such electronic proof of identity is conducted through transmission of data from the electronic storage and processing medium of the national ID.

FR Cette preuve d’identité électronique est faite par la transmission de données du médi électronique de stockage et de traitement des identifications nationales.

英語 フランス語
transmission transmission
storage stockage
processing traitement
electronic électronique
data données
proof preuve
of de
the la
is est
and et
from du

EN Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS).

FR Règlement (UE) no 910/2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur (eIDAS).

英語 フランス語
regulation règlement
eu ue
no no
eidas eidas
services services
transactions transactions
market marché
electronic électroniques
trust confiance
in intérieur
and et

EN The case was about an electronic signature used to conclude two financial leasing contracts (no information was provided regarding the electronic signature level)

FR L’affaire portait sur une signature électronique utilisée pour conclure deux contrats de location financière (aucune information n’a été fournie sur le niveau de signature électronique)

英語 フランス語
financial financière
contracts contrats
was été
signature signature
used utilisé
information information
level niveau
electronic électronique
no aucune
the le
conclude conclure
leasing de location
to pour

EN Substantially uniform electronic commerce and electronic signature laws have been enacted across Canada

FR Des lois sur le commerce électronique et les signatures électroniques ont été promulguées partout au Canada

英語 フランス語
signature signatures
laws lois
commerce commerce
canada canada
been été
electronic électroniques
and et

50翻訳の50を表示しています