EN The Evolution Gaming LIVE dealer suites connect to several casino brand names that have opted to use Evolution Gaming as their LIVE dealer suite and LIVE dealer software provider
英語 の "evolution gaming especially" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The Evolution Gaming LIVE dealer suites connect to several casino brand names that have opted to use Evolution Gaming as their LIVE dealer suite and LIVE dealer software provider
FR Les suites de croupiers Evolution Gaming LIVE se connectent à plusieurs marques de casino qui ont choisi d'utiliser Evolution Gaming comme suite de croupiers LIVE et fournisseur de logiciels de croupiers LIVE
英語 | フランス語 |
---|---|
gaming | gaming |
connect | connectent |
casino | casino |
opted | choisi |
provider | fournisseur |
evolution | evolution |
live | live |
suites | suites |
software | logiciels |
to | à |
as | comme |
use | dutiliser |
that | qui |
suite | suite |
EN All dealers at Evolution Gaming have worked before in a land-based casino, or they have been trained to become croupiers and dealers for Evolution Gaming’s LIVE Dealer Suites
FR Tous les croupiers d'Evolution Gaming ont déjà travaillé dans un casino terrestre, ou ils ont été formés pour devenir croupiers et croupiers pour les LIVE Dealer Suites d'Evolution Gaming
英語 | フランス語 |
---|---|
gaming | gaming |
casino | casino |
trained | formé |
dealer | dealer |
croupiers | croupiers |
worked | travaillé |
or | ou |
suites | suites |
a | un |
been | été |
and | et |
in | dans |
live | live |
become | devenir |
for | pour |
EN Admittedly, there is some tough competition out there for Evolution Gaming. In spite of this, Evolution Gaming appears to be grabbing the lion’s share of the LIVE Dealer Suite online market.
FR Certes, il y a une rude concurrence pour Evolution Gaming. Malgré cela, Evolution Gaming semble s'emparer de la part du lion du marché en ligne LIVE Dealer Suite.
英語 | フランス語 |
---|---|
tough | rude |
competition | concurrence |
gaming | gaming |
dealer | dealer |
evolution | evolution |
in spite of | malgré |
market | marché |
online | en ligne |
appears | semble |
live | live |
in | en |
of | de |
the | la |
suite | suite |
this | cela |
share | du |
EN Next up is the incredible selection of games in the Evolution Gaming LIVE dealer suite. Evolution Gaming has come a long way since its mission to be the number one provider of LIVE dealer suits.
FR Vient ensuite l'incroyable sélection de jeux dans la suite de revendeurs Evolution Gaming LIVE. Evolution Gaming a parcouru un long chemin depuis sa mission d'être le fournisseur numéro un de combinaisons de revendeurs LIVE.
英語 | フランス語 |
---|---|
selection | sélection |
long | long |
mission | mission |
provider | fournisseur |
suits | combinaisons |
dealer | revendeurs |
evolution | evolution |
games | jeux |
live | live |
gaming | gaming |
be | être |
of | de |
a | un |
in | dans |
has | a |
suite | suite |
to | depuis |
EN Companies like Evolution Gaming, Extreme Live Gaming, and Actual Gaming are only focused on the creation of live dealer software.
FR Des sociétés comme Evolution Gaming, Extreme Live Gaming et Actual Gaming se concentrent uniquement sur la création de logiciels de croupiers en direct.
英語 | フランス語 |
---|---|
companies | sociétés |
gaming | gaming |
software | logiciels |
evolution | evolution |
extreme | extreme |
creation | création |
of | de |
live | direct |
on | sur |
the | la |
like | comme |
and | et |
EN Evolution Gaming Limited is renowned in the online gaming world for its live casino gaming offerings attracting thousands of players and making them feel as if they are in a brick-and-mortar casino location
FR Evolution Gaming Limited jouit d?une grande renommée dans le monde des jeux en ligne en raison de ses offres de jeux de casino en direct attirant des milliers de joueurs et leur donnant l?impression d?être dans un casino en dur
英語 | フランス語 |
---|---|
world | monde |
casino | casino |
evolution | evolution |
limited | limited |
online | en ligne |
players | joueurs |
gaming | gaming |
renowned | renommée |
of | de |
the | le |
in | en |
live | direct |
offerings | offres |
thousands | milliers |
a | un |
EN In the meantime, offshore gaming powers such as Evolution Gaming expand their live gaming studios and introduce more and more live dealers available for Canadians too.
FR De leur côté, les puissances de jeu offshore comme Evolution Gaming étendent leurs studios de jeu en direct et mettent de plus en plus de croupiers en direct à la disposition des Canadiens.
英語 | フランス語 |
---|---|
studios | studios |
canadians | canadiens |
offshore | offshore |
evolution | evolution |
available | disposition |
in | en |
gaming | gaming |
the | la |
as | comme |
live | direct |
more | plus |
and | à |
EN Individuals interested in blackjack gaming will be happy to learn that Evolution Gaming is the leader when it comes to this gaming offering
FR Les personnes intéressées par le jeu de blackjack seront heureuses d?apprendre qu?Evolution Gaming est le leader de cette offre de jeu
英語 | フランス語 |
---|---|
blackjack | blackjack |
leader | leader |
evolution | evolution |
interested | intéressé |
gaming | gaming |
the | le |
learn | apprendre |
this | cette |
offering | offre |
EN Fun Casino's biggest gaming developers are Microgaming, NetEnt, Nextgen, DG Gaming, ELK Studios, Novomatic, ELK Studios WMS, Blueprint, BTG, IGT, Lotto Warehouse, and Evolution Gaming
FR Les plus grands développeurs de jeux de Fun Casino sont Microgaming, NetEnt, Nextgen, DG Gaming, ELK Studios, Novomatic, ELK Studios WMS, Blueprint, BTG, IGT, Lotto Warehouse et Evolution Gaming
英語 | フランス語 |
---|---|
casinos | casino |
developers | développeurs |
studios | studios |
wms | wms |
microgaming | microgaming |
nextgen | nextgen |
elk | elk |
blueprint | blueprint |
warehouse | warehouse |
evolution | evolution |
biggest | plus |
fun | fun |
gaming | gaming |
are | sont |
and | et |
EN Gaming Club has 128-bit SSL Encryption, safe banking, eCOGRA approved gaming randomness reports, RNG checks, and licences from the Kahnawake Gaming Commission and Malta Gaming Authority
FR Gaming Club dispose d'un cryptage SSL 128 bits, de services bancaires sécurisés, de rapports de jeu aléatoires approuvés par eCOGRA, de contrôles RNG et de licences de la Kahnawake Gaming Commission et de la Malta Gaming Authority
英語 | フランス語 |
---|---|
club | club |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
banking | bancaires |
reports | rapports |
checks | contrôles |
licences | licences |
commission | commission |
authority | authority |
bit | bits |
the | la |
gaming | gaming |
safe | sécurisés |
approved | approuvé |
and | et |
from | de |
EN Some of the most prominent names in this category are IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest, and Just for the Win
FR Certains des noms les plus importants de cette catégorie sont IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest et Just for the Win
英語 | フランス語 |
---|---|
category | catégorie |
gaming | gaming |
industries | industries |
time | time |
wms | wms |
studios | studios |
nextgen | nextgen |
blueprint | blueprint |
elk | elk |
win | win |
big | big |
just | just |
names | noms |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Especially worthwhile is the Grande Galerie de l’Évolution (Evolution gallery), where visitors will find hundreds of different stuffed animals.
FR Parmi les espaces présentant le plus d’intérêt, on citera principalement la Galerie de l’évolution, où l’on peut découvrir une centaine d’animaux empaillés.
英語 | フランス語 |
---|---|
evolution | évolution |
hundreds | centaine |
especially | principalement |
will | peut |
find | découvrir |
de | de |
gallery | galerie |
EN Whether the company has succeeded in doing that is up to you to decide, but it has become fact that Evolution Gaming serves as a standard to what Live Dealer Gaming should be
FR C?est à vous de décider si la société a réussi à le faire, mais il est certain qu?Evolution Gaming sert de référence à ce que devraient être les jeux de croupiers en direct
英語 | フランス語 |
---|---|
succeeded | réussi |
serves | sert |
company | société |
evolution | evolution |
it | il |
that | ce |
in | en |
to | à |
decide | décider |
gaming | gaming |
live | direct |
has | a |
be | être |
you | vous |
fact | faire |
a | jeux |
EN One of the younger entities on this list, Extreme Live Gaming is, like Evolution Gaming, dedicated to developing exclusively Live Games
FR Une des entités les plus jeunes de cette liste, Extreme Live Gaming est, comme Evolution Gaming, dédiée au développement de jeux exclusivement en direct
英語 | フランス語 |
---|---|
extreme | extreme |
entities | entités |
evolution | evolution |
exclusively | exclusivement |
games | jeux |
developing | développement |
gaming | gaming |
dedicated to | dédiée |
of | de |
list | liste |
live | direct |
on | au |
EN Some of the most reputable providers entertaining players are Microgaming, Betsoft, NetEnt, Evolution Gaming, Playson, Pragmatic Play, and Yggdrasil Gaming.
FR Parmi les fournisseurs les plus réputés pour divertir les joueurs figurent Microgaming, Betsoft, NetEnt, Evolution Gaming, Playson, Pragmatic Play et Yggdrasil Gaming.
英語 | フランス語 |
---|---|
reputable | réputé |
providers | fournisseurs |
microgaming | microgaming |
evolution | evolution |
gaming | gaming |
and | et |
of | parmi |
players | joueurs |
EN We have reviewed Evolution Gaming and its extensive portfolio filled with the latest and greatest technology implemented in the online gaming world
FR Nous avons passé en revue Evolution Gaming et son vaste portefeuille rempli des dernières et meilleures technologies mises en œuvre dans le monde du jeu en ligne
英語 | フランス語 |
---|---|
reviewed | revue |
extensive | vaste |
portfolio | portefeuille |
filled | rempli |
greatest | meilleures |
technology | technologies |
online | en ligne |
evolution | evolution |
world | monde |
the | le |
gaming | gaming |
and | et |
we | nous |
in | en |
the latest | dernières |
EN Microgaming, NetEnt, Evolution Gaming, Yggdrasil, NYX Interactive, Play’N Go, Quickspin and Red Tiger Gaming power the games at Genesis Casino
FR Microgaming, NetEnt, Evolution Gaming, Yggdrasil, NYX Interactive, Play ?N Go, Quickspin et Red Tiger Gaming sont les principaux acteurs du Genesis Casino
英語 | フランス語 |
---|---|
interactive | interactive |
red | red |
casino | casino |
microgaming | microgaming |
evolution | evolution |
go | go |
tiger | tiger |
genesis | genesis |
gaming | gaming |
and | et |
games | play |
the | les |
EN Here, you will find the work of Playtech, Microgaming, NextGen Gaming, Evolution Gaming and more
FR Vous trouverez ici les travaux de Playtech, Microgaming, NextGen Gaming, Evolution Gaming et bien d?autres encore
英語 | フランス語 |
---|---|
gaming | gaming |
playtech | playtech |
microgaming | microgaming |
nextgen | nextgen |
evolution | evolution |
of | de |
you | vous |
find | et |
the | ici |
and more | encore |
the work | travaux |
will | trouverez |
EN Today we are going to review Evolution Gaming and follow closely the course of its development throughout the last nearly 20 years, this will help us get to know it better and understand its current success on the global gaming scene
FR Nous allons aujourd?hui faire le point sur Evolution Gaming et suivre de près son histoire au cours des 20 dernières années, ce qui nous aidera à mieux le connaître et à comprendre son succès actuel sur la scène mondiale du jeu
英語 | フランス語 |
---|---|
follow | suivre |
success | succès |
global | mondiale |
scene | scène |
evolution | evolution |
course | cours |
will help | aidera |
gaming | gaming |
of | de |
nearly | près |
this | ce |
we | nous |
to | à |
will | allons |
today | aujourd |
understand | et |
current | actuel |
EN Soon after that Evolution Gaming also received a nod from New Jersey, one of the gaming hotspots in the United States.
FR Peu de temps après, Evolution Gaming a également reçu le feu vert du New Jersey, l?un des hauts lieux du jeu aux États-Unis.
英語 | フランス語 |
---|---|
received | reçu |
jersey | jersey |
united | unis |
evolution | evolution |
new | new |
also | également |
gaming | gaming |
of | de |
the | le |
a | un |
from | du |
EN Evolution Gaming is one of those popular gaming destinations for Canadians seeking a new thrill.
FR Evolution Gaming est l?une de ces destinations de jeu prisées auprès des Canadiens à la recherche de nouvelles sensations fortes.
英語 | フランス語 |
---|---|
destinations | destinations |
canadians | canadiens |
seeking | recherche |
new | nouvelles |
evolution | evolution |
gaming | gaming |
of | de |
is | est |
EN Evolution Gaming offers popular table games to the likes of blackjack, roulette, baccarat, and poker as its main gaming offerings aiming to attract the largest crowd of players
FR Evolution Gaming propose des jeux de table à forte demande tels que le blackjack, la roulette, le baccarat et le poker, afin d?attirer le plus grand nombre de joueurs
英語 | フランス語 |
---|---|
table | table |
blackjack | blackjack |
roulette | roulette |
poker | poker |
evolution | evolution |
offers | propose |
games | jeux |
players | joueurs |
gaming | gaming |
of | de |
to | à |
attract | attirer |
largest | plus grand |
EN In some regions where Evolution Gaming is popular, the traditional Sic Bo could also be found among the diverse gaming products
FR Dans certaines régions où Evolution Gaming est populaire, le traditionnel Sic Bo peut également être trouvé parmi les divers produits de jeu
英語 | フランス語 |
---|---|
popular | populaire |
traditional | traditionnel |
sic | sic |
bo | bo |
evolution | evolution |
found | trouvé |
also | également |
diverse | divers |
the | le |
products | produits |
regions | régions |
gaming | gaming |
is | est |
among | de |
in | dans |
be | peut |
EN In order to make the gaming experience as realistic as possible, Evolution Gaming has employed cutting-edge technology for interaction between the patrons and the live dealers at the studio
FR Afin de rendre l?expérience de jeu aussi réaliste que possible, Evolution Gaming a utilisé une technologie de pointe pour l?interaction entre les clients et les croupiers en direct dans le studio
英語 | フランス語 |
---|---|
experience | expérience |
realistic | réaliste |
possible | possible |
technology | technologie |
interaction | interaction |
studio | studio |
evolution | evolution |
edge | pointe |
gaming | gaming |
patrons | clients |
the | le |
in | en |
live | direct |
between | de |
and | et |
EN Players participating in this gaming activity can even see the rest of the live dealers at the Evolution Gaming studio, interacting with their virtual players in the background
FR Les joueurs participant à cette activité de jeu peuvent même voir le reste des croupiers en direct du studio Evolution Gaming, interagir avec leurs joueurs virtuels en arrière-plan
英語 | フランス語 |
---|---|
participating | participant |
can | peuvent |
studio | studio |
interacting | interagir |
virtual | virtuels |
evolution | evolution |
see | voir |
activity | activité |
in | en |
gaming | gaming |
of | de |
the | le |
even | même |
this | cette |
live | direct |
background | arrière-plan |
players | joueurs |
rest | le reste |
with | avec |
EN For the fans of classic casino gaming reimagined, Evolution Gaming is here to introduce the most premium-feel live roulette available online
FR Pour les fans de jeux de casino classiques réimaginés, Evolution Gaming présente la roulette en direct la plus haut de gamme disponible en ligne
英語 | フランス語 |
---|---|
fans | fans |
classic | classiques |
casino | casino |
introduce | présente |
roulette | roulette |
evolution | evolution |
online | en ligne |
of | de |
gaming | gaming |
live | direct |
the | la |
available | disponible |
EN Evolution Gaming also brings two balls to the gaming table, introducing double the betting opportunities.
FR Evolution Gaming propose également deux boules sur la table de jeu, ce qui multiplie par deux les possibilités de pari.
英語 | フランス語 |
---|---|
balls | boules |
table | table |
betting | pari |
evolution | evolution |
opportunities | possibilités |
the | la |
gaming | gaming |
also | également |
double | de |
EN Players can also benefit from the lowest bet limits coming with it, making slingshot auto roulette a popular gaming offering on Evolution Gaming’s platform.
FR Les joueurs peuvent également bénéficier des limites de mise les plus basses, ce qui fait de la roulette automatique Slingshot une offre de jeu populaire sur la plateforme d?Evolution Gaming.
英語 | フランス語 |
---|---|
limits | limites |
roulette | roulette |
popular | populaire |
offering | offre |
evolution | evolution |
also | également |
can | peuvent |
auto | les |
gaming | gaming |
the | la |
with | mise |
making | fait |
on | sur |
platform | plateforme |
players | joueurs |
benefit | bénéficier |
from | de |
EN For LIVE dealer suites, Playtech, Evolution Gaming, Microgaming, and Extreme Live Gaming LIVE Dealers
FR Pour les suites de revendeurs LIVE, les revendeurs Playtech, Evolution Gaming, Microgaming et Extreme Live Gaming LIVE
英語 | フランス語 |
---|---|
live | live |
suites | suites |
gaming | gaming |
playtech | playtech |
evolution | evolution |
microgaming | microgaming |
extreme | extreme |
dealers | revendeurs |
and | et |
EN The platform is owned and maintained by companies such as Microgaming, NetEnt, and Playtech for virtual casino platforms and live dealer platforms, Evolution Gaming, Microgaming, Playtech, and Extreme Live Gaming.
FR La plate-forme est détenue et gérée par des sociétés telles que Microgaming, NetEnt et Playtech pour les plates-formes de casino virtuel et les plates-formes de croupiers en direct, Evolution Gaming, Microgaming, Playtech et Extreme Live Gaming.
英語 | フランス語 |
---|---|
companies | sociétés |
virtual | virtuel |
casino | casino |
gaming | gaming |
microgaming | microgaming |
playtech | playtech |
evolution | evolution |
extreme | extreme |
the | la |
by | par |
is | est |
live | direct |
owned | les |
as | telles |
platform | plates-formes |
and | et |
EN If you want a taste of the ‘real thing,’ then Evolution Gaming supplies live dealer suites to Gaming Club members
FR Si vous voulez un avant-goût de la «vraie chose», alors Evolution Gaming fournit des suites de croupiers en direct aux membres du Gaming Club
英語 | フランス語 |
---|---|
real | vraie |
gaming | gaming |
supplies | fournit |
club | club |
members | membres |
evolution | evolution |
if | si |
a | un |
suites | suites |
taste | goût |
the | la |
of | de |
live | direct |
thing | chose |
you want | voulez |
EN What’s more, is all the entertainment is provided by 2 of the best in the business spearheading all the gaming action – none other than Microgaming and Evolution Gaming!
FR De plus, tous les divertissements sont assurés par 2 des meilleurs du secteur qui dirigent toute l'action de jeu - nul autre que Microgaming et Evolution Gaming !
英語 | フランス語 |
---|---|
entertainment | divertissements |
microgaming | microgaming |
evolution | evolution |
gaming | gaming |
and | et |
of | de |
all | tous |
more | plus |
by | par |
best | meilleurs |
business | secteur |
other | autre |
EN Finally, the casino is eCOGRA approved, Evolution Gaming has a licence with the UK Gambling Commission, and the casino has a licence with the Malta Gaming Authority
FR Enfin, le casino est approuvé par eCOGRA, Evolution Gaming a une licence auprès de la UK Gambling Commission et le casino a une licence auprès de la Malta Gaming Authority
英語 | フランス語 |
---|---|
finally | enfin |
casino | casino |
licence | licence |
commission | commission |
authority | authority |
approved | approuvé |
evolution | evolution |
uk | uk |
gaming | gaming |
with | auprès |
gambling | gambling |
a | une |
and | et |
EN The list includes the likes of NetEnt, Microgaming, Betsoft, Yggdrasil, Evolution Gaming, IGT, Merkur Gaming, Cryptologic, etc.
FR La liste comprend les goûts de NetEnt, Microgaming, Betsoft, Yggdrasil, Evolution Gaming, IGT, Merkur Gaming, Cryptologic, etc.
英語 | フランス語 |
---|---|
includes | comprend |
likes | goûts |
gaming | gaming |
etc | etc |
microgaming | microgaming |
evolution | evolution |
of | de |
list | liste |
the | la |
EN Microgaming and Evolution Gaming especially, are known for having excellent LIVE dealer suites as well and both of them are regularly used at online casinos too.
FR Microgaming et Evolution Gaming en particulier, sont également connus pour avoir d'excellentes suites de croupiers en direct et les deux sont également régulièrement utilisés dans les casinos en ligne.
英語 | フランス語 |
---|---|
gaming | gaming |
known | connus |
suites | suites |
casinos | casinos |
microgaming | microgaming |
evolution | evolution |
online | en ligne |
of | de |
regularly | régulièrement |
are | sont |
especially | en particulier |
excellent | les |
live | direct |
used | utilisé |
and | et |
EN Over here you will find games by Real Time Gaming, Rival, Visionary iGaming, Revolver Gaming, Makitone Gaming, and even some proprietary titles.
FR Vous trouverez ici des jeux de Real Time Gaming, Rival, Visionary iGaming, Revolver Gaming, Makitone Gaming, et même quelques titres propriétaires.
英語 | フランス語 |
---|---|
real | real |
time | time |
rival | rival |
revolver | revolver |
titles | titres |
games | jeux |
even | même |
gaming | gaming |
you | vous |
find | et |
proprietary | propriétaires |
here | ici |
will | trouverez |
EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.
FR Notre guide des meilleures souris de jeu à acheter. Des souris de jeu haut de gamme, des appareils haute résolution, multi-boutons, filaires et sans
英語 | フランス語 |
---|---|
guide | guide |
mice | souris |
wired | filaires |
devices | appareils |
range | gamme |
high | haute |
buy | acheter |
gaming | jeu |
of | de |
the | haut |
to | à |
our | notre |
EN NVIDIA Gaming drivers support the world's most advanced graphics cards, gaming solutions, and gaming technology
FR Les pilotes de jeu NVIDIA prennent en charge les cartes graphiques, les solutions de jeu et les technologies de jeu les plus avancées au monde
英語 | フランス語 |
---|---|
nvidia | nvidia |
gaming | jeu |
drivers | pilotes |
worlds | monde |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
solutions | solutions |
technology | technologies |
advanced | avancées |
and | et |
the | les |
most | de |
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
英語 | フランス語 |
---|---|
hero | héros |
studio | studio |
portal | portail |
creativity | créativité |
purple | violet |
pink | rose |
video | vidéo |
developer | développeur |
design | conception |
game | jeu |
esports | esports |
letter | d |
EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull
FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne
英語 | フランス語 |
---|---|
warning | attention |
clan | clan |
studio | studio |
portal | portail |
bomb | bombe |
skull | crâne |
video | vidéo |
developer | développeur |
orange | orange |
design | conception |
game | jeu |
esports | esports |
black | noire |
purple | violet |
EN Understanding the concepts of cloud gaming, PC gaming and console gaming
FR Comprendre les notions de cloud gaming, PC gaming et console gaming
英語 | フランス語 |
---|---|
concepts | notions |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
pc | pc |
console | console |
of | de |
the | les |
understanding | et |
EN Designed specifically for premium Nintendo Switch gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets in both wired and wireless best for docked and undocked Switch gaming
FR Profitez du son primé, du design confortable et de la qualité durable des casques audio de gaming Arctis filaires et sans fil, spécialement conçus pour des parties de haut niveau sur Nintendo Switch, sur socle ou en version portable
英語 | フランス語 |
---|---|
specifically | spécialement |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
gaming | gaming |
enjoy | profitez |
comfortable | confortable |
durable | durable |
arctis | arctis |
headsets | casques |
design | design |
quality | qualité |
in | en |
of | de |
wireless | sans fil |
designed | pour |
sound | audio |
the | la |
premium | sur |
and | et |
EN SteelSeries gaming controllers allow for gameplay on 5000+ controller-enabled Steam games and 20+ hours of gaming via a lithium ion battery that allows for gaming while charging.
FR Les manettes de gaming de SteelSeries permettent de jouer à plus de 5000 jeux Steam compatibles avec les manettes pendant plus de 20 heures grâce à une batterie lithium-ion qui peut être utilisée pendant son chargement.
英語 | フランス語 |
---|---|
controllers | manettes |
lithium | lithium |
ion | ion |
battery | batterie |
charging | chargement |
steelseries | steelseries |
steam | steam |
games | jeux |
gaming | gaming |
allow | permettent |
hours | heures |
of | de |
and | à |
a | une |
that | qui |
EN Canadians are attracted to this interactive gaming offering because it enhances the local gaming field, offering something new than the five Crown corporations overseeing provincial gaming
FR Les Canadiens sont séduits par cette offre de jeux interactifs parce qu?elle améliore le secteur des jeux locaux, offrant quelque chose de nouveau par rapport aux cinq sociétés d?État qui supervisent les jeux provinciaux
英語 | フランス語 |
---|---|
canadians | canadiens |
interactive | interactifs |
enhances | améliore |
new | nouveau |
provincial | provinciaux |
local | locaux |
five | cinq |
the | le |
are | sont |
gaming | jeux |
offering | offrant |
this | cette |
because | de |
it | elle |
EN 1. "Accessory"- Any Scuf Gaming-branded equipment, excluding Game Controllers, Headsets, or apparel, that is purchased from Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd. or an Authorized Reseller.
FR 1. « Accessoire » - Tout équipement SCUF Gaming, à l'exception des Manettes de jeu, Casques ou des vêtements, acheté auprès de Scuf Gaming International LLC, Scuf Gaming Europe Ltd ou d'un revendeur autorisé.
英語 | フランス語 |
---|---|
accessory | accessoire |
controllers | manettes |
headsets | casques |
apparel | vêtements |
international | international |
llc | llc |
europe | europe |
reseller | revendeur |
equipment | équipement |
purchased | acheté |
ltd | ltd |
authorized | autorisé |
or | ou |
game | jeu |
gaming | gaming |
is | dun |
from | de |
EN 2. "Us," "our" or "we"- Any Scuf Gaming entity including, but not limited to, Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd., its affiliates and/or subsidiaries.
FR 2. « Nous », « Notre », « Nos » - Toute entité Scuf Gaming incluant, mais sans s'y limiter, Scuf Gaming International LLC, Scuf Gaming Europe Ltd, ses sociétés affiliées et/ou filiales.
英語 | フランス語 |
---|---|
gaming | gaming |
including | incluant |
international | international |
llc | llc |
europe | europe |
entity | entité |
ltd | ltd |
or | ou |
its | ses |
but | mais |
subsidiaries | filiales |
we | nous |
to | sans |
EN 5. "Game Controller" – A video game controller purchased from Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd.or an authorized Scuf Gaming reseller.
FR 5. « Manette de jeu » – Une manette de jeu achetée auprès de Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd ou d'un revendeur Scuf Gaming autorisé.
EN Return the Product to Scuf Gaming so that the Product is received by Scuf Gaming either within (i) thirty (30) days of the notification to Scuf Gaming, or (ii) the Warranty Period, whichever is later.
FR Renvoyer le Produit afin qu'il soit reçu par Scuf Gaming soit (i) dans les trente (30) jours suivants votre notification, soit (ii) au cours de la Période de garantie, la date la plus tardive étant retenue.
英語 | フランス語 |
---|---|
gaming | gaming |
received | reçu |
notification | notification |
ii | ii |
warranty | garantie |
period | période |
i | i |
is | suivants |
product | produit |
days | jours |
of | de |
by | par |
thirty | trente |
so | tant |
EN If you like gaming, but are still using the default keyboard that came with your computer, let me show you how to improve your PC gaming experience with a dedicated gaming keyboard.
FR Quand quelques millisecondes font toute la différence, pourquoi ne pas mettre les chances de votre côté en vous procurant un nouveau clavier de jeu.
英語 | フランス語 |
---|---|
keyboard | clavier |
the | la |
your | votre |
a | un |
with | toute |
you | vous |
EN Thanks to this, players can also enjoy casino games from Blueprint Gaming, Just For the Win, Red Tiger Gaming, Eyecon and Realistic Gaming
FR Grâce à cela, les joueurs peuvent également profiter des jeux de casino de Blueprint Gaming, Just For the Win, Red Tiger Gaming, Eyecon et Realistic Gaming
英語 | フランス語 |
---|---|
can | peuvent |
casino | casino |
red | red |
blueprint | blueprint |
win | win |
tiger | tiger |
enjoy | profiter |
just | just |
games | jeux |
also | également |
gaming | gaming |
to | à |
players | joueurs |
the | grâce |
this | cela |
50翻訳の50を表示しています