EN To use Android Auto on your phone screen, you’ll need an Android phone running 5.0 (Lollipop) or higher and the Android Auto app. Android and Android Auto are trademarks of Google, LLC.
英語 の "especially android" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN To use Android Auto on your phone screen, you’ll need an Android phone running 5.0 (Lollipop) or higher and the Android Auto app. Android and Android Auto are trademarks of Google, LLC.
FR Pour utiliser Android Auto, l’application Android Auto doit être installée sur un téléphone Android 5.0 (Lollipop) ou à une version ultérieure. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
llc | llc |
phone | téléphone |
or | ou |
app | lapplication |
of | de |
to | à |
are | sont |
on | sur |
need | doit |
an | un |
auto | auto |
EN You can transfer files in both directions, so you can easily backup your Android device or copy files from your Mac onto your Android phone or even transfer files Android to Android.
FR Il peut transférer des fichiers dans les deux sens, de sorte que vous pouvez facilement sauvegarder votre appareil Android ou copier des fichiers de votre Mac vers votre téléphone Android.
英語 | フランス語 |
---|---|
easily | facilement |
android | android |
copy | copier |
device | appareil |
or | ou |
mac | mac |
phone | téléphone |
files | fichiers |
in | dans |
your | votre |
backup | sauvegarder |
to | transférer |
you | vous |
EN Android Auto requires the Android Auto app on Google Play and an Android compatible smartphone running Android 5.0 Lollipop or higher
FR Android Auto nécessite l’application Android Auto sur Google Play et un téléphone compatible Android fonctionnant sous Android 5.0 Lollipop ou une version ultérieure
英語 | フランス語 |
---|---|
requires | nécessite |
play | play |
compatible | compatible |
app | lapplication |
android | android |
or | ou |
and | et |
an | un |
auto | auto |
on | sur |
EN Having Android Pie out of the box is a win for Nokia, especially when you consider that there are still phones, some more expensive than this, coming out with Android 8.1 Oreo.
FR Proposer Android Pie directement est vraiment une des grandes forces de ce Nokia, surtout quand on sait que des smartphones sont commercialisés plus chers alors qu'ils sont encore sous Android Oreo.
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
nokia | nokia |
especially | surtout |
phones | smartphones |
when | quand |
of | de |
more | plus |
are | sont |
with | directement |
a | une |
this | ce |
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
FR L'application Vimeo Android TV est prise en charge sur tout appareil compatible avec Android TV (par exemple, une télévision NVidia Shield, Xiaomi Mi Box ou Sony) fonctionnant sous Android 7.0 ou une version plus récente.
英語 | フランス語 |
---|---|
vimeo | vimeo |
android | android |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
box | box |
sony | sony |
newer | récente |
tv | tv |
app | lapplication |
device | appareil |
or | ou |
supported | prise en charge |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
as | sous |
on | sur |
running | en |
the | une |
is | est |
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
FR Les notifications push web sont compatibles avec les navigateurs Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, et Opera Desktop & Android, ainsi que Edge Android.
英語 | フランス語 |
---|---|
notifications | notifications |
chrome | chrome |
desktop | desktop |
android | android |
firefox | firefox |
push | push |
opera | opera |
and | et |
are | sont |
with | avec |
web | web |
compatible | compatibles |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
英語 | フランス語 |
---|---|
enable | activez |
virtualization | virtualisation |
wsl | wsl |
docker | docker |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
and | et |
windows | windows |
android | android |
for | pour |
EN The best way to perform an Android transfer between your Android device and PC is to use a professional Android transfer app like MacDroid
FR La meilleure façon d'effectuer un transfert entre votre appareil Android et votre PC est d'utiliser une application de transfert Android professionnelle comme MacDroid
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
transfer | transfert |
pc | pc |
macdroid | macdroid |
device | appareil |
app | application |
the | la |
your | votre |
is | est |
use | dutiliser |
a | un |
like | comme |
to | professionnelle |
between | de |
the best | meilleure |
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
FR La liste des compétences essentielles pour un développeur d'applications Android comprend la maîtrise de Java, la connaissance du SDK Android et d'Android Studio, ainsi que la compréhension de XML et de la conception de matériel.
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
includes | comprend |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
xml | xml |
developer | développeur |
material | matériel |
design | conception |
of | de |
list | liste |
skills | compétences |
the | la |
as | ainsi |
an | un |
EN GLPI Agent for Android is an Android application used for software and hardware inventory for Android-based phones.
FR GLPI Agent pour Android est une application Android utilisée pour l?inventaire logiciel et matériel des téléphones Android.
英語 | フランス語 |
---|---|
glpi | glpi |
agent | agent |
inventory | inventaire |
phones | téléphones |
android | android |
application | application |
used | utilisé |
software | logiciel |
hardware | matériel |
and | et |
for | pour |
is | est |
an | une |
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
FR Découvrez comment activer le débogage USB sur les appareils Android. Cette procédure permet d'envoyer directement l'application développée par l'EDI Delphi vers l'appareil Android via l'ADB (Android Debug Bridge).
英語 | フランス語 |
---|---|
usb | usb |
android | android |
procedure | procédure |
directly | directement |
bridge | bridge |
learn | découvrez |
delphi | delphi |
developed | développé |
the | le |
enable | activer |
devices | appareils |
how | comment |
this | cette |
to | via |
debugging | débogage |
on | sur |
by | par |
to the | vers |
EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
英語 | フランス語 |
---|---|
gps | gps |
iphone | iphone |
ios | ios |
android | android |
es | es |
ipad | ipad |
ride | ride |
opengl | opengl |
wear | wear |
app | lapplication |
devices | appareils |
and | et |
apple | apple |
watch | watch |
with | avec |
as | ainsi |
compatible | compatible |
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
tablets | tablettes |
requires | nécessite |
app | lapplication |
kace | kace |
or | ou |
go | go |
mobile | mobile |
phones | téléphones |
with | avec |
and | et |
is | est |
for | pour |
compatible | compatible |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
英語 | フランス語 |
---|---|
attachments | pièces jointes |
android | android |
available | disponible |
iphone | iphone |
phone | téléphone |
or | ou |
to | transférer |
and | et |
from | du |
EN Are you struggling with how to scan QR Codes with your Android phone? Android is one of the top mobile operating systems in the world, and many smartphones use Android operating systems to function
FR Nombreux sont les appareils disposant du système d'exploitation Android à travers le monde
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
world | monde |
the | le |
systems | système |
to | à |
many | nombreux |
are | sont |
of | travers |
EN Android is one of the most popular mobile operating systems, so there are many smartphones that use Android to function. Some of the newer and popular smartphones that use Android are:
FR Android est l'un des systèmes d'exploitation les plus populaires et est utilisé par de nombreux smartphones. Parmi les plus récents se trouvent :
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
systems | systèmes |
newer | récents |
popular | populaires |
smartphones | smartphones |
use | utilisé |
of | de |
many | des |
and | et |
EN Android Auto requires the Android Auto app on Google Play and AndroidTM-compatible smartphone running Android 5.0 Lollipop or higher
FR Android Auto nécessite l’application Android Auto sur Google Play et un téléphone compatible AndroidMC fonctionnant sous Android 5.0 Lollipop ou une version ultérieure
英語 | フランス語 |
---|---|
requires | nécessite |
play | play |
app | lapplication |
compatible | compatible |
android | android |
or | ou |
and | et |
auto | auto |
on | sur |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
英語 | フランス語 |
---|---|
enable | activez |
virtualization | virtualisation |
wsl | wsl |
docker | docker |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
and | et |
windows | windows |
android | android |
for | pour |
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
FR L'application Vimeo Android TV est prise en charge sur tout appareil compatible avec Android TV (par exemple, une télévision NVidia Shield, Xiaomi Mi Box ou Sony) fonctionnant sous Android 7.0 ou une version plus récente.
英語 | フランス語 |
---|---|
vimeo | vimeo |
android | android |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
box | box |
sony | sony |
newer | récente |
tv | tv |
app | lapplication |
device | appareil |
or | ou |
supported | prise en charge |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
as | sous |
on | sur |
running | en |
the | une |
is | est |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau
英語 | フランス語 |
---|---|
education | éducation |
industry | secteur |
especially | particulièrement |
person | de |
the | le |
are | sont |
workers | employés |
in | en |
return | au |
to work | travailler |
EN Initially very popular, especially with Microgaming’s older brands, it’s become less favorable, making a way for other regulators, especially Malta and Gibraltar.
FR Initialement très populaire, surtout avec les anciennes marques de Microgaming, il est devenu moins favorable, laissant la place à d?autres régulateurs, notamment Malte et Gibraltar.
英語 | フランス語 |
---|---|
very | très |
popular | populaire |
brands | marques |
less | moins |
favorable | favorable |
regulators | régulateurs |
malta | malte |
gibraltar | gibraltar |
especially | surtout |
initially | initialement |
and | à |
making | et |
become | est |
a | s |
other | autres |
with | avec |
EN In the beginning, we were especially impressed by its products, especially the category and customer management modules, that help us manage the day-to-day running of the shop
FR Au début, nous avons surtout été séduits par ses modules de gestion des produits, des catégories et des clients, qui facilitent l'administration quotidienne de la boutique
英語 | フランス語 |
---|---|
beginning | début |
especially | surtout |
category | catégories |
customer | clients |
modules | modules |
shop | boutique |
were | été |
of | de |
day | quotidienne |
we | nous |
to | au |
the | la |
by | par |
products | produits |
that | qui |
management | gestion |
and | et |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau
英語 | フランス語 |
---|---|
education | éducation |
industry | secteur |
especially | particulièrement |
person | de |
the | le |
are | sont |
workers | employés |
in | en |
return | au |
to work | travailler |
EN An area that will appeal especially to municipal planners: After the company Venue Planner from Düsseldorf in recent years, especially in the Bundesliga and [...]
FR Un domaine qui interpelle surtout les planificateurs communaux : Après que la société Venue Planner de Düsseldorf a surtout travaillé ces dernières années dans le [...]
英語 | フランス語 |
---|---|
area | domaine |
especially | surtout |
planners | planificateurs |
düsseldorf | düsseldorf |
company | société |
recent | dernières |
an | un |
in | dans |
to | après |
that | qui |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau
英語 | フランス語 |
---|---|
education | éducation |
industry | secteur |
especially | particulièrement |
person | de |
the | le |
are | sont |
workers | employés |
in | en |
return | au |
to work | travailler |
EN Throughout this tutorial we?ve used a sample application, written especially to explain how to create multilingual Android apps.
FR Au cours de ce didacticiel, nous avons utilisé un exemple d?application, écrit spécialement pour expliquer comment créer des applis Android multilingues.
英語 | フランス語 |
---|---|
sample | exemple |
especially | spécialement |
multilingual | multilingues |
android | android |
tutorial | didacticiel |
used | utilisé |
a | un |
application | application |
this | ce |
apps | applis |
we | nous |
written | écrit |
how | comment |
throughout | de |
create | créer |
explain | expliquer |
英語 | フランス語 |
---|---|
project | projet |
especially | spécialement |
android | android |
will learn | apprendrez |
created | créé |
training | formation |
tools | outils |
power | puissance |
issues | problèmes |
version | versions |
this | ce |
to | à |
master | maîtriser |
you | vous |
learn | et |
many | nombreux |
the | cette |
as | ainsi |
such as | tels |
in | dans |
around | de |
EN The conversion of the file type proves to be very useful to users with newer devices, especially Android devices.
FR La conversion de ce type de fichier s'avère très utile pour les utilisateurs de nouveaux appareils, en particulier les appareils Android.
英語 | フランス語 |
---|---|
conversion | conversion |
file | fichier |
very | très |
useful | utile |
users | utilisateurs |
newer | nouveaux |
devices | appareils |
android | android |
of | de |
the | la |
type | type |
especially | en particulier |
EN The notch was turned off by default, which you can change via Android Pie’s Developer Settings. Have it on or off, whatever you prefer. It’s a great display either way, especially for this price point.
FR L'encoche a été désactivvée par défaut mais vous pouvez changer cela dans les paramètres. Que vous l'activiez ou non, c'est un excellent écran, surtout pour ce prix.
英語 | フランス語 |
---|---|
default | défaut |
settings | paramètres |
especially | surtout |
display | écran |
a | un |
was | été |
this | ce |
or | ou |
by | par |
you | vous |
price | prix |
off | les |
for | pour |
the | excellent |
it | cest |
EN Throughout this tutorial we?ve used a sample application, written especially to explain how to create multilingual Android apps.
FR Au cours de ce didacticiel, nous avons utilisé un exemple d?application, écrit spécialement pour expliquer comment créer des applis Android multilingues.
英語 | フランス語 |
---|---|
sample | exemple |
especially | spécialement |
multilingual | multilingues |
android | android |
tutorial | didacticiel |
used | utilisé |
a | un |
application | application |
this | ce |
apps | applis |
we | nous |
written | écrit |
how | comment |
throughout | de |
create | créer |
explain | expliquer |
EN With every new OnePlus phone comes a new version of Android-based software. For the OnePlus 10 Pro that's especially true since it's adopted what is -
FR Avec chaque nouveau téléphone OnePlus vient une nouvelle version du logiciel basé sur Android. Pour le OnePlus 10 Pro, c'est particulièrement vrai
英語 | フランス語 |
---|---|
oneplus | oneplus |
version | version |
software | logiciel |
especially | particulièrement |
based | basé |
android | android |
phone | téléphone |
the | le |
every | chaque |
pro | pro |
is | vient |
with | avec |
a | une |
for | pour |
EN They have been countless, especially on Android, an operating system that has no secrets for me and that has evolved to become, in my opinion, the best of the existing ones thanks to its versatility
FR il y en a eu d'innombrables, surtout sur Android, un système d'exploitation qui a peu de secrets pour moi et qui a évolué pour devenir, à mon avis, le meilleur des systèmes existants grâce à sa polyvalence
英語 | フランス語 |
---|---|
especially | surtout |
android | android |
secrets | secrets |
opinion | avis |
versatility | polyvalence |
evolved | évolué |
system | système |
existing | existants |
the | le |
in | en |
of | de |
an | un |
to | à |
my | mes |
that | qui |
on | sur |
become | devenir |
the best | meilleur |
EN With a degree in History, and later, in Documentation, I have over a decade of experience testing and writing about apps: reviews, guides, articles, news, tricks, and more. They have been countless, especially on Android, an operating system...
FR Diplômé en histoire et, plus tard, en documentation, j'ai plus d'une décennie d'expérience dans le test et la rédaction d'applications : critiques, guides, articles, nouvelles, astuces... il y en a eu d'innombrables, surtout sur Android, un...
英語 | フランス語 |
---|---|
reviews | critiques |
tricks | astuces |
especially | surtout |
android | android |
history | histoire |
documentation | documentation |
testing | test |
guides | guides |
news | nouvelles |
a | un |
decade | décennie |
in | en |
more | plus |
later | tard |
writing | et |
been | la |
on | sur |
EN Similarly, Android Fingerprint ID allows users to verify their identity with a fingerprint on some Android devices
FR De même, Android Fingerprint ID permet aux utilisateurs de vérifier leur identité avec une empreinte digitale sur certains appareils Android
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
allows | permet |
users | utilisateurs |
devices | appareils |
id | id |
identity | identité |
a | une |
verify | vérifier |
with | avec |
on | sur |
similarly | de même |
fingerprint | empreinte digitale |
EN (“Google”) for use on an Android-powered mobile device (an “Android App”) (each, an “App Distributor”).
FR (« Google ») pour une utilisation sur un appareil mobile fonctionnant sous Android (une « Application sous Android ») (chacun, un « Distributeur d'applications »).
英語 | フランス語 |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
distributor | distributeur |
use | utilisation |
device | appareil |
app | application |
each | chacun |
for | pour |
an | un |
on | sur |
英語 | フランス語 |
---|---|
users | utilisateurs |
android | android |
internet | net |
ip | ip |
dns | dns |
devices | dappareils |
of | de |
speed | vitesse |
and | et |
to | modifier |
when | quand |
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
FR Je suis ravi d'annoncer la sortie bêta publique de Camo pour Android aujourd'hui. Maintenant, vous pouvez utiliser votre Android avec Windows ou Mac comme une webcam incroyable.
英語 | フランス語 |
---|---|
excited | ravi |
camo | camo |
mac | mac |
amazing | incroyable |
webcam | webcam |
beta | bêta |
android | android |
windows | windows |
or | ou |
of | de |
today | aujourdhui |
your | votre |
as | comme |
the | la |
now | maintenant |
an | une |
public | publique |
with | avec |
use | utiliser |
you | vous |
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
FR Certains prétendent que l'application Android accède aux données de localisation, car l'invite d'accès à l'API Bluetooth sur les appareils Android semble demander des autorisations de localisation
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
bluetooth | bluetooth |
appears | semble |
app | lapplication |
data | données |
devices | appareils |
location | localisation |
permissions | autorisations |
to | à |
on | sur |
ask | demander |
as | car |
for | de |
EN To create a ticket counter, you just need an Android tablet of 10.5 or higher, a printer and our Android app. It's easy and compact.
FR Pour créer un guichet de vente, vous avez juste besoin d'une tablette Android de 10.5, d'une imprimante et de notre app Android. C'est facile et peu encombrant.
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
tablet | tablette |
printer | imprimante |
app | app |
easy | facile |
need | besoin |
a | un |
of | de |
create | créer |
our | notre |
you | vous |
and | et |
EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to
FR Avec Android 12 qui sera déployé sur les smartphones Pixel au cours des prochaines semaines, il nest pas surprenant que les fabricants tiers dAndroid
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
weeks | semaines |
manufacturers | fabricants |
third | tiers |
with | avec |
EN Once you provide the translation, Android OS will choose the resources that match user?s locale. If your application is available in several languages, Android will select the language that the device uses.
FR Une fois que vous aurez fourni la traduction, l?OS Android choisira les ressources correspondant aux paramètres régionaux. Si votre application est disponibe dans pluiseurs langues, Android sélectionnera celle qu?utilise l?appareil.
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
os | os |
match | correspondant |
resources | ressources |
s | s |
if | si |
application | application |
available | fourni |
device | appareil |
uses | utilise |
languages | langues |
will | aurez |
choose | paramètres |
the | la |
your | votre |
you | vous |
translation | traduction |
in | dans |
is | est |
EN In order to have a multilingual Android app you need to provide Android with the localized resource files.
FR Afin de disposer d?une appli Android multilingue, vous devez fournir à Android les fichiers de ressources localisés.
英語 | フランス語 |
---|---|
multilingual | multilingue |
android | android |
app | appli |
files | fichiers |
resource | ressources |
the | disposer |
to | à |
localized | localisé |
you | vous |
a | une |
provide | fournir |
have | de |
EN However, the Android emulator will offer a selection of all the locales that are available in Android OS
FR Néanmoins, l?émulateur Android proposera une sélection des paramètres régionaux disponibles dans le système d?exploitation Android
英語 | フランス語 |
---|---|
android | android |
selection | sélection |
locales | paramètres régionaux |
emulator | émulateur |
os | système |
the | le |
a | une |
in | dans |
are | disponibles |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
FR Les feedbacks mobiles de Mopinion SDK pour Android offre une valeur inégalée avec des formulaires de feedback innovants et spécifiquement pensés pour les mobiles.Vos applications Android ne seront plus jamais les mêmes !
英語 | フランス語 |
---|---|
mobile | mobiles |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
unparalleled | inégalée |
advanced | innovants |
forms | formulaires |
apps | applications |
offers | offre |
value | valeur |
with | avec |
your | vos |
and | et |
never | jamais |
the | mêmes |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
英語 | フランス語 |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN Cyber criminals are finding new ways to steal your money through your Android device. Lately, the use of Android malware that steals your banking credentials, with names such as Acecard or GMbot, is on the rise.
FR Dropbox a annoncé sur son blog que 68 millions d'adresses électroniques utilisateur dont les mots de passe étaient hachés et salés ont été exposées. Dropbox a confirmé la véracité de l'information.
英語 | フランス語 |
---|---|
of | de |
the | la |
on | sur |
is | son |
your | mots |
EN Hexnode extends its support for Android rugged and IoT, including Android TVs, Wearables, IP phones and much more.
FR Hexnode étend son assistance à Android Rugged et IoT, y compris aux téléviseurs Android, dispositifs portables, téléphones IP et bien plus encore.
英語 | フランス語 |
---|---|
support | assistance |
android | android |
tvs | téléviseurs |
ip | ip |
extends | étend |
iot | iot |
phones | téléphones |
including | compris |
more | plus |
and | à |
EN OX Sync App, specifically designed for Android, lets you sync OX Tasks, OX Contacts, and all private, shared, and public folders in OX Calendar. Seamlessly integrates default Android task, contact, and calendar apps for maximum functionality.
FR OX Sync App est une application mobile spécifiquement conçue pour les utilisateurs de smartphones Android. L’application vous permet de synchroniser toutes vos tâches, contacts et calendriers OX avec les données de votre appareil mobile.
英語 | フランス語 |
---|---|
specifically | spécifiquement |
android | android |
contacts | contacts |
folders | les données |
app | lapplication |
designed | pour |
calendar | calendriers |
you | vous |
tasks | tâches |
and | et |
all | de |
shared | avec |
in | une |
EN Compatible with all systems (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup secures not only workstations, but also iPhones, Android mobiles, network storage disks (NAS) or entire servers
FR Compatible avec tous les systèmes (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup sécurise aussi bien les postes de travail que les iPhone, les mobiles Android, les disques de stockage en réseau (NAS) ou des serveurs entiers
英語 | フランス語 |
---|---|
macos | macos |
linux | linux |
ios | ios |
swiss | swiss |
secures | sécurise |
workstations | postes de travail |
iphones | iphone |
mobiles | mobiles |
disks | disques |
servers | serveurs |
systems | systèmes |
windows | windows |
android | android |
backup | backup |
network | réseau |
storage | stockage |
or | ou |
nas | nas |
with | avec |
all | de |
compatible | compatible |
also | aussi |
50翻訳の50を表示しています