翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"each status page"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"each status page"の50翻訳の50を表示しています

each status page の翻訳

英語 の "each status page" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être
status a a été adresse ainsi que aperçu application au autres aux avec avez avoir bien cas ce cela ces cette ci comme compte contenu cours créer dans dans le de de la des document domaine données du en entreprise et exemple fois fonction groupe il il est ils informations jour la le les leur leurs lien lorsque mais mettre même niveau nombre non nos notre nous ont où page pages par par exemple peuvent pour problèmes projet projets qu qualité que qui rapport sa sera service si site site web situation soit son sont sous status statut statuts temps un une url utiliser utilisez valeur vos vous web à également état états été êtes être
page accéder affiche afficher afin alors ans après au aussi aux avant avec avez bouton car ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux document donc données du d’une elle en en ligne endroit entre est et et de fichiers fois fonction haut ils informations jour la la page le le site les leur lien liste lorsque menu mot mots même nombre non nous obtenir ont où page page web pages par par le plus de pour première puis qu que sans se selon si site site web sites son sont sous sur sur le texte titre tous tout toutes un une url vers via vidéo voir vos votre vous web à être

英語からeach status pageのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

英語 フランス語
disposable jetable
status statut
email email
mx mx
records enregistrements
format format
type type
provider fournisseur
server serveur
and et

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

英語 フランス語
hubspot hubspot
hosted hébergé
parameter paramètre
editor éditeur
if si
the la
page page
in en
of de
url vers
this ce
available disponible

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

英語 フランス語
connecting connecte
attached attaché
use lutilisation
volume volume
server serveur
update mise à jour
you may peut-être
may peut
refresh rafraîchir
page page
to view afficher
to à
you vous
status statut
it quil
will devrez

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

英語 フランス語
reincubate reincubate
maintains maintient
allows permettent
users utilisateurs
updates mises à jour
or ou
maintenance maintenance
sent envoyé
page page
pages pages
are sont
to à
status statut
for mises

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

英語 フランス語
connecting connecte
attached attaché
use lutilisation
volume volume
server serveur
update mise à jour
you may peut-être
may peut
refresh rafraîchir
page page
to view afficher
to à
you vous
status statut
it quil
will devrez

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

英語 フランス語
reincubate reincubate
maintains maintient
allows permettent
users utilisateurs
updates mises à jour
or ou
maintenance maintenance
sent envoyé
page page
pages pages
are sont
to à
status statut
for mises

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.

英語 フランス語
clicks clics
views vues
how combien
the le
element élément
page page
as ainsi
of de
exactly exactement
on sur
you vous
and et

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

英語 フランス語
filters filtre
invoices factures
table table
displays affiche
my mes
it il
to the right droite
in en
of de
type type
to à
on sur
status statut

EN You can reach Gold status after earning 35,000 Status Miles or 30 Status flights with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance during one calendar year (from January 1 to December 31).

FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).

英語 フランス語
miles miles
flights vols
royal royal
maroc maroc
airline compagnie aérienne
or ou
air air
year année
january janvier
december décembre
calendar calendaire
gold gold
member membre
of de
you vous
with toute
from du

EN As a Blue member, you can access the Safar Flyer Silver Status after having accumulated 20,000 Status miles or 15 Status flights flown on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance. during a calendar year (Fr...

FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...

英語 フランス語
member membre
access accéder
safar safar
flyer flyer
silver silver
status statut
miles miles
flights vols
royal royal
air air
maroc maroc
or ou
airlines compagnies aériennes
the blue
you vous
as tant
of de
a s
other autres

EN You can reach a new higher status by earning the number of Status Miles or Status flights required for it with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

英語 フランス語
reach atteignez
new nouveau
status statut
miles miles
flights vols
royal royal
maroc maroc
airline compagnie aérienne
or ou
air air
required requis
a un
the le
you vous
member membre
of de
with toute

EN Do higher status Safar Flyer members have Match status (status equivalency) with partner airlines?

FR Est-ce que les membres Safar Flyer de statut supérieur disposent d’un status Match (équivalence des statuts) auprès des compagnies aériennes partenaires ?

英語 フランス語
safar safar
flyer flyer
members membres
match match
partner partenaires
do est
status statut
with auprès
airlines compagnies aériennes
have de
higher supérieur

EN The status of the director (the TNS status for one-person businesses and majority owners, or the general social security status for others).

FR Le régime social du dirigeant (Régime des Travailleurs non-salariés ou TNS pour les entreprises individuelles et gérants majoritaires ou Régime général de la Sécurité sociale dans les autres cas).

英語 フランス語
businesses entreprises
general général
director dirigeant
security sécurité
or ou
of de
social social
others les autres
one individuelles
and et

EN Status Condition A status condition is a temporary condition that affects how a Pokémon performs in battle. Some status conditions will go away on their own, while others must be healed with items or at a Pokémon Center.

FR Stats Les stats sont les caractéristiques principales qui déterminent les performances d'un Pokémon au combat. Il en existe six : les PV, l'Attaque, la Défense, l'Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse.

英語 フランス語
pokémon pokémon
performs performances
battle combat
in en
is existe
on au
with spéciale
items les
that qui
their et

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

英語 フランス語
filters filtre
invoices factures
table table
displays affiche
my mes
it il
to the right droite
in en
of de
type type
to à
on sur
status statut

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

英語 フランス語
blog blog
position position
spot place
list liste
page page
to à
switch changer
we nous
example exemple
the la
is est
the first première

EN 3xx status codes indicate a redirected page. Here’s how to find the page that was redirected, as well as the page it was redirected to.

FR Voici comment trouver une page qui a été redirigée par un status code 3xx, ainsi que la page vers laquelle elle a été redirigée.

英語 フランス語
status status
codes code
redirected redirigé
was été
page page
a un
the la
as ainsi
how comment
find trouver
it elle

EN We know most visitors are likely to check a provider’s home page or support page before looking for a status page

FR Nous savons que la plupart des visiteurs sont susceptibles de consulter la page d'accueil ou la page de support d'un fournisseur avant de rechercher une page d'état

英語 フランス語
visitors visiteurs
likely susceptibles
providers fournisseur
status état
or ou
are sont
we nous
a une
page page
support support
before de

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.

英語 フランス語
jira jira
macro macro
attach ajouter
reports rapports
epics epics
updates mises à jour
or ou
team équipe
status état
use utilisez
the la
your votre
to à
page page
of de
issues issues
a une
on sur
projects des

EN We maintain a high level of availability on our platform, averaging over 99.9%. You can check out the status of our website and systems on our public status page.

FR Nous maintenons un haut niveau de disponibilité sur notre plateforme, avec une moyenne de plus de 99,9%. Vous pouvez consulter l'état de notre site Web et de nos systèmes sur notre page d'état publique.

英語 フランス語
maintain maintenons
check consulter
public publique
availability disponibilité
level niveau
platform plateforme
status état
systems systèmes
a un
you vous
page page
of de
on sur
the haut
website site
we nous

EN There are various other status pages, but the actions that can be done with the Order are available from the top of the page depending on what type of Order it is and the current status.

FR Il existe différentes autres pages de statut, mais les actions pouvant être faites avec la commande sont disponibles à partir du haut de la page en fonction du type d'ordre et de l'état actuel.

英語 フランス語
depending en fonction
actions actions
order commande
it il
various différentes
pages pages
page page
type type
the la
but mais
of de
and à
other autres
status statut
be pouvant
with avec
what faites

EN For self-help resources, see our Knowledge base or to check the status of our services see our Status page.

FR Pour des ressources en libre-service, consultez notre FAQ ou pour vérifier l'état de nos services, consultez notre Page d'état.

英語 フランス語
or ou
status état
resources ressources
services services
base service
page page
of de
check consultez

EN You can also choose to receive status notifications by subscribing to email updates from our status page.

FR Vous pouvez aussi choisir de recevoir des notifications de statut en vous abonnant aux mises à jour par e-mail depuis notre page Statut.

英語 フランス語
choose choisir
updates mises à jour
notifications notifications
page page
to à
our notre
you vous
status statut
receive recevoir
email mail
from depuis

EN Customers who have registered for an account with the Too Faced Website are able to check the status of pending orders by visiting the Order Status page

FR Les clients qui ont créé un compte sur le Site Web Too Faced peuvent vérifier l’état des commandes en suspens en visitant la page État de la commande

英語 フランス語
status état
visiting visitant
faced faced
order commande
too too
customers clients
an un
account compte
orders commandes
page page
of de
check vérifier
website site

EN Status page – communicate status and incident information with public and/or private pages

FR Page d'état - communiquer des informations sur le statut et les incidents sur des pages publiques et/ou privées

英語 フランス語
status statut
incident incidents
public publiques
information informations
and et
communicate communiquer
or ou
private privées
page page
pages pages

EN Status page – communicate status and incident information with public and/or private pages.

FR Page d'état - communiquer des informations sur le statut et les incidents sur des pages publiques et/ou privées.

英語 フランス語
status statut
incident incidents
public publiques
information informations
and et
communicate communiquer
or ou
private privées
page page
pages pages

EN Statuspage is the #1 status and incident communication tool for your customers and employees.  When you have a significant outage, your status page is up and running outside your infrastructure.

FR Statuspage est l'outil de communication de l'état et des incidents de #1 pour vos clients et vos employés. Lorsque vous avez une panne importante, votre page d'état est opérationnelle en dehors de votre infrastructure.

英語 フランス語
status état
incident incidents
communication communication
customers clients
employees employés
significant importante
outage panne
infrastructure infrastructure
when lorsque
page page
outside de
you vous
and et
a une

EN We keep our members updated in real-time using our Status page, which has the current status of our services, details of any current incident, and information about upcoming scheduled maintenance.

FR Nous tenons nos membres informés en temps réel en utilisant notre page d'état, qui présente l'état actuel de nos services, les détails de tout incident en cours et des informations sur la maintenance planifiée à venir.

英語 フランス語
members membres
real-time temps réel
status état
incident incident
real réel
details détails
maintenance maintenance
the la
in en
current actuel
services services
information informations
page page
time temps
of de
about sur
and à
keep les
upcoming venir
we nous

EN Should there ever be schedule downtime or a product release running through the platform, you can stay across updates directly from our engineerings via the System Status page at status.meltwater.com

FR En cas d'interruption de service ou de lancement d'un nouveau produit sur la plate-forme, vous pouvez recevoir des mises à jour directement de nos ingénieurs via la page État du système à l'adresse status.meltwater.com.

英語 フランス語
directly directement
meltwater meltwater
or ou
updates mises à jour
release lancement
system système
status status
at à
product produit
you vous
page page
the la
a cas
our nos
platform plate-forme
across de
from du

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

FR Si le serveur est un serveur dédié hébergé avec Hostwinds, vous pouvez vérifier l'état du serveur à partir duquel Espace Client En cliquant sur le vert Gérer bouton.Puis plus bas sur la page, il y aura le État du serveur énumérée,

英語 フランス語
hostwinds hostwinds
check vérifier
status état
client client
manage gérer
if si
dedicated dédié
hosted hébergé
server serveur
button bouton
a un
page page
you vous
area espace
green vert
on sur
there y
with avec

EN For self-help resources, see our Knowledge base or to check the status of our services see our Status page.

FR Pour des ressources en libre-service, consultez notre FAQ ou pour vérifier l'état de nos services, consultez notre Page d'état.

英語 フランス語
or ou
status état
resources ressources
services services
base service
page page
of de
check consultez

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.

英語 フランス語
jira jira
macro macro
attach ajouter
reports rapports
epics epics
updates mises à jour
or ou
team équipe
status état
use utilisez
the la
your votre
to à
page page
of de
issues issues
a une
on sur
projects des

EN Status page to announce real-time incident status to your users and customers

FR Page d'état pour annoncer l'état des incidents en temps réel à vos utilisateurs et clients

英語 フランス語
status état
real-time temps réel
incident incidents
real réel
users utilisateurs
customers clients
page page
your vos
to à
time temps
announce annoncer

EN TRACK STATUS: The sender can monitor the status of all documents to be signed via the application’s dashboard. The sender is also notified by email when each signer has signed the document.

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

英語 フランス語
signer signataire
monitor surveiller
signed signé
when lorsque
status état
to à
dashboard tableau de bord
the le
also également
of de
documents documents
is est
document document
by par
track track
has a
can peut
email mail

EN The icons next to each World name indicate the server status.For an explanation on server status, please refer to On World Classifications.

FR L'icone précédant le nom de chaque Monde permet de vérifier leur statut.Pour en savoir plus sur la classification des Mondes, suivez ce lien.

英語 フランス語
world monde
name nom
on sur

EN TRACK STATUS: The sender can monitor the status of all signature requests and documents to be signed via the application’s dashboard. The sender is also notified by email when each signer has signed the document.

FR UPLOAD A DOCUMENT: Téléchargez le document qui doit être signé à partir de services de stockage cloud populaires tels que Box ou Google Drive. Les documents peuvent également être téléchargés à partir de la photothèque de votre appareil.

英語 フランス語
signed signé
of de
documents documents
applications services
also également
document document
to à
by partir
has a

EN Wildix network Switches are easy to install and to use. Dynamic LED indicators help to monitor the switch status, link activity and the status of each port.

FR Les Switches Wildix sont simples à installer et à utiliser. Des LED permettent de surveiller le statut du Switch ainsi que l’activité des liens de chacun des ports.

英語 フランス語
easy simples
led led
switch switch
port ports
switches switches
the le
of de
are sont
link liens
install installer
to à
status statut

EN - oneworldstatus: Corresponds to the Emerald, Sapphire and Ruby status used by oneworld to recognize the status of the loyalty programs of each airline member of oneworld

FR - Miles-Prime : correspondent à la totalité des Miles cumulés qui peuvent être utilisés en échange des primes billets d’avion, surclassement, excèdent de bagages ou autres primes décrites dans la communication SF

英語 フランス語
the la
of de
to à
used utilisé

EN The icons next to each World name indicate the server status.For an explanation on server status, please refer to On World Classifications.

FR L'icone précédant le nom de chaque Monde permet de vérifier leur statut.Pour en savoir plus sur la classification des Mondes, suivez ce lien.

英語 フランス語
world monde
name nom
on sur

EN The icons next to each World name indicate the server status. For an explanation on server status, please refer to On World Classifications.

FR L'icone précédant le nom de chaque Monde permet de vérifier leur statut. Pour en savoir plus sur la classification des Mondes, suivez ce lien.

英語 フランス語
world monde
name nom
on sur

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

英語 フランス語
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair

英語 フランス語
add ajouter
odd impair
pdfsam pdfsam
pdf pdf
if si
will va
a un
page page
is est

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

英語 フランス語
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

英語 フランス語
leaving quitter
site site
time temps
page page
the la
duration durée
a une
of de
same même
part partie
on sur
is reste
to voire

EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.

英語 フランス語
hreflang hreflang
language linguistique
tags balises
if si
version version
web web
must doit
tag balise
the la
you votre
page page
of de
words les

EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

英語 フランス語
redirect redirection
loops boucles
primary principale
delete supprimer
in en
the la
will auront
page page
other de
initial initiale
case une

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

英語 フランス語
main principale
view vue
the la
a une
as comme
page page
from depuis

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.

英語 フランス語
column colonne
identifies identifie
change modifiez
log registre
continue to continuera
if si
page page
pages pages
activity fonction
days jours
you vous

EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.

FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.

英語 フランス語
automatically automatiquement
manually manuellement
function fonction
code code
application application
when lorsque
view vue
tracking suivi
page page
call appel
views vues
is suivantes
called appelé
on sur
in dans
track suivre
a une
you vous

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :

英語 フランス語
portfolio portfolio
followed suivie
slug slug
set définies
page page
url url
are sont
by par

50翻訳の50を表示しています