EN The specific qualifications (and the awarding institution) will depend on which AIMS centre you are attending, for more info visit: AIMS-South Africa, AIMS-Senegal, AIMS-Ghana, AIMS-Cameroon and AIMS-Tanzania (to be confirmed).
"aims at creating"をフランス語に翻訳します
英語からフランス語へのフレーズ"aims at creating"の50翻訳の50を表示しています
aims at creating の翻訳
英語 の "aims at creating" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からaims at creatingのフランス語への翻訳
英語
フランス語
FR Les qualifications spécifiques (et l'institution diplômante) dépendront du centre AIMS que vous fréquentez, pour plus d'informations, visitez: AIMS-Afrique du Sud, AIMS-Sénégal, AIMS-Ghana, AIMS-Cameroun et AIMS-Tanzanie (à confirmer).
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| qualifications | qualifications |
| visit | visitez |
| confirmed | confirmer |
| aims | aims |
| south | sud |
| centre | centre |
| africa | afrique |
| specific | spécifiques |
| to | à |
| you | vous |
| more | plus |
| for | pour |
EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:
FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| government | gouvernement |
| cameroon | cameroun |
| centre | centre |
| global | mondial |
| network | réseau |
| einstein | einstein |
| initiative | initiative |
| aims | aims |
| created | créé |
| to | à |
| the | le |
| fourth | quatrième |
| offers | offre |
| in | en |
| is | est |
| be | être |
| with | avec |
EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:
FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| government | gouvernement |
| cameroon | cameroun |
| centre | centre |
| global | mondial |
| network | réseau |
| einstein | einstein |
| initiative | initiative |
| aims | aims |
| created | créé |
| to | à |
| the | le |
| fourth | quatrième |
| offers | offre |
| in | en |
| is | est |
| be | être |
| with | avec |
EN AIMS is seeking a Consultant to design, facilitate and document an internal validation process of the draft AIMS Strategic Framework 2021-2026. This process will provide AIMS staff from across the...
FR L'AIMS recherche un consultant pour concevoir, faciliter et documenter un processus de validation interne du projet de cadre stratégique AIMS 2021-2026. Ce processus fournira au personnel AIMS de partout dans le ...
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| seeking | recherche |
| consultant | consultant |
| facilitate | faciliter |
| document | documenter |
| validation | validation |
| aims | aims |
| process | processus |
| strategic | stratégique |
| framework | cadre |
| this | ce |
| a | un |
| internal | interne |
| the | le |
| draft | projet |
| design | concevoir |
| of | de |
| and | et |
| from | du |
EN Welcome to Cameroon, Africa in miniature! On behalf of the AIMS global network, I want to heartily welcome you to AIMS Cameroon, a prestigious Centre of Excellence under the AIMS-Next Einstein Initiative framework.
FR Bienvenue au Cameroun, l'Afrique en miniature! Au nom du réseau mondial AIMS, je tiens à vous souhaiter chaleureusement la bienvenue à AIMS Cameroun, un prestigieux centre d'excellence dans le cadre de l'initiative AIMS-Next Einstein.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| cameroon | cameroun |
| miniature | miniature |
| behalf | nom |
| global | mondial |
| network | réseau |
| prestigious | prestigieux |
| centre | centre |
| einstein | einstein |
| framework | cadre |
| aims | aims |
| i | je |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| on | au |
EN As a member of AIMS, you can contribute to discussions and periodically receive updates via email and the AIMS newsletter
FR Les membres des AIMS peuvent contribuer aux dialogues et reçoivent périodiquement des informations actualisées par courrier électronique, ainsi que le bulletin d’information.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| member | membres |
| can | peuvent |
| periodically | périodiquement |
| updates | informations |
| newsletter | bulletin |
| aims | aims |
| électronique | |
| the | le |
| as | ainsi |
| to | contribuer |
| and | et |
| via | des |
EN #Opportunity: AIMS is seeking a Consultant to design, facilitate and document an internal validation process of the draft AIMS Strategic Framework, 2021-2026
FR #Opportunité: L'AIMS est à la recherche d'un consultant pour concevoir, faciliter et documenter un processus de validation interne du projet de cadre stratégique AIMS, 2021-2026
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| seeking | recherche |
| consultant | consultant |
| facilitate | faciliter |
| document | documenter |
| internal | interne |
| validation | validation |
| opportunity | opportunité |
| aims | aims |
| process | processus |
| strategic | stratégique |
| framework | cadre |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| draft | projet |
| design | concevoir |
| to | à |
EN AIMS industry partners are real laboratories in which AIMS students test innovative solutions to boost company performance
FR Les partenaires industriels de l'AIMS sont de véritables laboratoires dans lesquels les étudiants AIMS testent des solutions innovantes pour booster les performances de l'entreprise
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| real | véritables |
| laboratories | laboratoires |
| test | testent |
| innovative | innovantes |
| industry | industriels |
| aims | aims |
| partners | partenaires |
| students | étudiants |
| solutions | solutions |
| performance | performances |
| company | lentreprise |
| which | de |
| are | sont |
| in | dans |
| to | pour |
EN The AIMS Industry Initiative aims to expand and diversify the organization’s partner base to propel greater direct industry involvement in our training model
FR L'initiative industrielle AIMS vise à élargir et à diversifier la base de partenaires de l'organisation pour favoriser une plus grande implication directe de l'industrie dans notre modèle de formation
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| partner | partenaires |
| base | base |
| direct | directe |
| involvement | implication |
| training | formation |
| industry | industrielle |
| expand | élargir |
| model | modèle |
| the | la |
| to | à |
| our | notre |
| aims | aims |
| greater | le |
| in | dans |
EN AIMS Cameroon has also created a Digital Library which now counts over 360 publications related to various scientific fields of study and accessible to AIMS Cameroon students. .
FR AIMS Cameroun a également créé une bibliothèque numérique qui compte désormais plus de 360 publications liées à divers domaines d'études scientifiques et accessible aux étudiants d'AIMS Cameroun. .
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| cameroon | cameroun |
| publications | publications |
| related | lié |
| scientific | scientifiques |
| fields | domaines |
| accessible | accessible |
| aims | aims |
| created | créé |
| students | étudiants |
| library | bibliothèque |
| now | désormais |
| counts | compte |
| also | également |
| of | de |
| digital | numérique |
| to | à |
EN The Chief Academic Officer of AIMS Global Network and Centre President of AIMS Cameroon, Professor Mama Foupouagnigni and the Vice Chancellor of the University of Buea, Professor Ngomo Horace Manga...
FR Le directeur académique du réseau mondial AIMS et président du centre d'AIMS Cameroun, le professeur Mama Foupouagnigni et le vice-chancelier de l'Université de Buea, le professeur Ngomo Horace Manga ...
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| global | mondial |
| network | réseau |
| centre | centre |
| cameroon | cameroun |
| professor | professeur |
| vice | vice |
| aims | aims |
| manga | manga |
| the | le |
| president | président |
| academic | académique |
| officer | directeur |
| of | de |
| and | et |
EN CALL FOR TENDERS BY AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation and Furnishing of the AIMS Teacher Training Laboratory At HTTC Bambili]
FR APPEL D'OFFRES PAR AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation et aménagement du laboratoire de formation des enseignants AIMS au HTTC Bambili]
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| call | appel |
| ttp | ttp |
| installation | installation |
| furnishing | aménagement |
| teacher | enseignants |
| training | formation |
| laboratory | laboratoire |
| aims | aims |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| the | des |
EN The African Institute for Mathematical Sciences (AIMS) Teacher Training Program (TTP) is seeking service providers for the Installation and Furnishing of the AIMS Teacher Training Laboratory at the Higher Teacher...
FR Le programme de formation des enseignants (TTP) de l'Institut africain des sciences mathématiques (AIMS) recherche des prestataires de services pour l'installation et l'ameublement du laboratoire de formation des enseignants AIMS au ...
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| african | africain |
| teacher | enseignants |
| ttp | ttp |
| laboratory | laboratoire |
| aims | aims |
| sciences | sciences |
| training | formation |
| mathematical | mathématiques |
| seeking | recherche |
| program | programme |
| the | le |
| of | de |
| service providers | prestataires |
| service | services |
| and | et |
EN AIMS CEO?s Welcome Song By AIMS Cameroon Students
FR Chanson de bienvenue du PDG d'AIMS par les étudiants de l'AIMS Cameroun
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| ceo | pdg |
| welcome | bienvenue |
| song | chanson |
| cameroon | cameroun |
| students | étudiants |
| by | par |
EN Enjoy your stay, get involved and make AIMS Cameroon your own. I wish you a pleasant period of study and success at AIMS Cameroon and beyond. Goodluck!
FR Profitez de votre séjour, impliquez-vous et personnalisez AIMS Cameroun. Je vous souhaite une agréable période d'étude et de réussite à AIMS Cameroun et au-delà. Bonne chance!
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| cameroon | cameroun |
| aims | aims |
| i | je |
| period | période |
| success | réussite |
| pleasant | agréable |
| your | votre |
| of | de |
| study | étude |
| a | une |
| you | vous |
| and | à |
| stay | séjour |
| wish | . |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| creating | création |
| image | image |
| objects | objet |
| masks | masque |
| automatic | automatique |
| manual | manuel |
| export | exportation |
| import | importation |
| for | titre |
| tracking | suivi |
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
FR Le CRM vise à fidéliser la clientèle en cherchant de manière proactive à établir et à maintenir des relations durables.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| crm | crm |
| aims | vise |
| seeking | cherchant |
| maintain | maintenir |
| lasting | durables |
| proactively | proactive |
| to | à |
| relationships | relations |
EN Our Youth Challenge group - Black Production - aims at creating space and visibility for black people, people from the LGBT community, and people from the periphery of São Paulo
FR Notre projet de groupe pour le Youth Challenge, Black Production, veut offrir de la visibilité pour les gens noirs, la communauté LGBT et les gens de la banlieue de Sao Paulo
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| production | production |
| paulo | paulo |
| youth | youth |
| visibility | visibilité |
| lgbt | lgbt |
| group | groupe |
| community | communauté |
| challenge | challenge |
| creating | projet |
| people | gens |
| of | de |
| our | notre |
| black | black |
| and | et |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| risk | risques |
| funding | financements |
| expertise | spécialistes |
| ecosystem | écosystème |
| an | un |
| to | à |
| that | qui |
| the | mettant |
EN In creating a feature-led app experience, Trainline aims to make the customer travel experience as simple and friction-free as possible
FR Grâce aux multiples fonctionnalités que propose son app, Trainline veut simplifier au maximum le parcours des voyageurs
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| travel | voyageurs |
| app | app |
| feature | fonctionnalités |
| the | le |
| a | multiples |
| to | grâce |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| evolving | évolution |
| situation | situation |
| afghanistan | afghanistan |
| creating | crée |
| new | nouveaux |
| potential | potentiels |
| triggers | déclencheurs |
| appeal | appel |
| aims | vise |
| preparedness | préparation |
| priority | prioritaire |
| humanitarian | humanitaire |
| response | réponse |
| to support | soutenir |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| this | cet |
| increasingly | de plus en plus |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| aims | objectif |
| sector | secteur |
| economy | économie |
| based | fondé |
| knowledge | connaissance |
| this | ce |
| a | un |
| security | sécurité |
| value | valeur |
| the | la |
| to | à |
| ensuring | sur |
| national | nationale |
| nutrition | nutritionnelle |
| food | alimentaire |
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
FR Le CRM vise à fidéliser la clientèle en cherchant de manière proactive à établir et à maintenir des relations durables.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| crm | crm |
| aims | vise |
| seeking | cherchant |
| maintain | maintenir |
| lasting | durables |
| proactively | proactive |
| to | à |
| relationships | relations |
EN By creating the L’Oréal Fund for Nature Regeneration, L’Oréal aims to go beyond reducing impacts within its value chain to contribute to the restoration of degraded natural ecosystems, on land and below water.
FR Le Groupe Thales a installé des ombrières photovoltaïques sur le parking de son site de Toulouse afin de limiter la consommation d’électricité sur le réseau national?
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| of | de |
| by | site |
| on | sur |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| aims | objectif |
| sector | secteur |
| economy | économie |
| based | fondé |
| knowledge | connaissance |
| this | ce |
| a | un |
| security | sécurité |
| value | valeur |
| the | la |
| to | à |
| ensuring | sur |
| national | nationale |
| nutrition | nutritionnelle |
| food | alimentaire |
EN The MiFID ratified on 21st April 2004 aims at creating a single market for financial services with more integrated capital markets and enhanced investor protection, the same across all European countries
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| april | avril |
| aims | vise |
| creating | création |
| capital | capitaux |
| protection | protection |
| countries | pays |
| market | marché |
| markets | marchés |
| a | un |
| investor | investisseurs |
| financial | financiers |
| services | services |
| integrated | intégré |
| the | la |
| with | avec |
| the same | identique |
| on | élevé |
| more | plus |
| and | et |
| across | de |
EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...
FR Une fois votre présentation créée, vous pouvez choisir les personnes qui pourront la visionner en ajoutant des collab...
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| creating | créée |
| presentation | présentation |
| view | visionner |
| a | une |
| who | qui |
| you | vous |
| or | personnes |
| adding | ajoutant |
EN We have gone from creating 300-word quick articles in 2 days, to creating quality content of 1200 words every 10 days
FR Nous sommes passés de la création d'articles rapides de 300 mots en 2 jours à la création de contenu de qualité de 1200 mots tous les 10 jours
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| quick | rapides |
| quality | qualité |
| content | contenu |
| to | à |
| creating | création |
| in | en |
| days | jours |
| of | de |
| we | nous |
| words | les |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| creating | création |
| technology | technologie |
| focus | concentrer |
| engaging | attrayante |
| player | jeu |
| experience | expérience |
| complexity | complexité |
| can | permet |
| you can | puissiez |
| the | la |
| of | de |
| on | sur |
| so | afin |
| you | vous |
| and | et |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
FR Notre éditeur en ligne facilite la création de logo! Vous avez juste à choisir votre secteur d'activité et choisir votre logo parmi des milliers de template afin de commencer à créer votre marque.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| online | en ligne |
| choose | choisir |
| logo | logo |
| industry | secteur |
| templates | template |
| easy | facilite |
| your | votre |
| thousands | milliers |
| of | de |
| to | à |
| to start | commencer |
| a | juste |
| brand | marque |
| our | notre |
| you | vous |
| creating | création |
EN An entrepreneur can also choose an EIRL status, allowing them to protect their personal assets by creating assets dedicated to their professional activity, which are distinct from their private assets - and without creating a company
FR L’entrepreneur peut également opter pour l'EIRL qui lui permet de protéger ses biens personnels, en créant un patrimoine dédié à son activité professionnelle et en le distinguant de son patrimoine privé - sans création de société
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| choose | opter |
| activity | activité |
| company | société |
| dedicated | dédié |
| private | privé |
| a | un |
| can | peut |
| also | également |
| protect | protéger |
| to | à |
| professional | pour |
| without | sans |
| assets | patrimoine |
EN Creating an invoice using an invoice template can take time. An invoice maker will do the hard work in creating the invoice to your liking without downloading something first.
FR La création d'une facture à l'aide d'un modèle de facture peut prendre du temps. Un générateur de factures fera le travail difficile en créant la facture à votre goût sans avoir à télécharger quelque chose au préalable.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| maker | générateur |
| hard | difficile |
| liking | goût |
| downloading | télécharger |
| template | modèle |
| can | peut |
| an | un |
| invoice | facture |
| work | travail |
| in | en |
| to | à |
| will | fera |
| time | temps |
| your | votre |
| take | de |
| without | sans |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
FR Notre éditeur en ligne facilite la création de logo! Vous avez juste à choisir votre secteur d'activité et choisir votre logo parmi des milliers de template afin de commencer à créer votre marque.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| online | en ligne |
| choose | choisir |
| logo | logo |
| industry | secteur |
| templates | template |
| easy | facilite |
| your | votre |
| thousands | milliers |
| of | de |
| to | à |
| to start | commencer |
| a | juste |
| brand | marque |
| our | notre |
| you | vous |
| creating | création |
EN A basic understanding of Jira Software, including creating and transitioning issues, creating and editing basic JQL queries
FR Une compréhension de base du logiciel Jira, y compris la création et la transition de problèmes, la création et la modification de requêtes JQL de base
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| jira | jira |
| creating | création |
| transitioning | transition |
| editing | modification |
| software | logiciel |
| issues | problèmes |
| queries | requêtes |
| of | de |
| a | une |
| basic | de base |
| including | compris |
EN Creating content in Confluence is similar to using Microsoft Word. You can just write! Similarly simple to use, in principle every team member could start creating content right away.
FR Créer du contenu dans Confluence est similaire à l'utilisation de Microsoft Word. Vous pouvez simplement écrire ! Tout aussi simple à utiliser, chaque membre de l'équipe peut en principe commencer à créer du contenu immédiatement.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| content | contenu |
| confluence | confluence |
| microsoft | microsoft |
| principle | principe |
| team | équipe |
| member | membre |
| similar | similaire |
| simple | simple |
| to | à |
| start | commencer |
| you | vous |
| write | écrire |
| in | en |
| just | simplement |
| right away | immédiatement |
| away | de |
| word | word |
EN We have gone from creating 300-word quick articles in 2 days, to creating quality content of 1200 words every 10 days
FR Nous sommes passés de la création d'articles rapides de 300 mots en 2 jours à la création de contenu de qualité de 1200 mots tous les 10 jours
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| quick | rapides |
| quality | qualité |
| content | contenu |
| to | à |
| creating | création |
| in | en |
| days | jours |
| of | de |
| we | nous |
| words | les |
EN See how to do this by reading Creating an Opt-In Form Hosted on Dialog Insight or Creating an Opt-In Form to Integrate to Your Website.
FR Voir comment faire via Créer un formulaire d'abonnement hébergé sur Dialog Insight ou Créer un formulaire d'abonnement intégré sur un site Web.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| or | ou |
| hosted | hébergé |
| insight | insight |
| an | un |
| form | formulaire |
| do | faire |
| how | comment |
| on | sur |
| website | site |
| see | voir |
| to | créer |
EN Being present where its audience is already spending a considerable amount of time and creating fun, engaging content is creating a new stream of growth
FR En étant présent là où son public passe déjà beaucoup de temps et en créant un contenu amusant et attrayant, Guess crée un nouveau courant de croissance
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| audience | public |
| fun | amusant |
| engaging | attrayant |
| content | contenu |
| creating | créant |
| new | nouveau |
| growth | croissance |
| present | présent |
| already | déjà |
| a | un |
| of | de |
| time | temps |
| and | et |
EN If you need a comparison to the basic object creation procedure, or if this is the first time creating a transaction, see Creating and Sending a Transaction.
FR Si vous avez besoin d'une comparaison avec la procédure de création d'objets de base, ou si c'est la première fois que vous créez une transaction, consultez la rubrique Création et envoi d'une transaction.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| procedure | procédure |
| transaction | transaction |
| sending | envoi |
| if | si |
| comparison | comparaison |
| or | ou |
| see | consultez |
| the | la |
| need | besoin |
| basic | de base |
| you | vous |
| and | et |
EN The process of creating a scalable, adaptable mobile or web application is intricate and nuanced at every stage of the process, from creating the wireframe to the continuous testing prior to its official launch
FR Le processus de création d'une application mobile ou web évolutive et adaptable est complexe et nuancé à chaque étape du processus, de la création du fil conducteur aux tests continus avant son lancement officiel
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| mobile | mobile |
| intricate | complexe |
| continuous | continus |
| official | officiel |
| launch | lancement |
| scalable | évolutive |
| adaptable | adaptable |
| or | ou |
| web | web |
| application | application |
| of | de |
| testing | tests |
| process | processus |
| to | à |
| stage | étape |
| creating | création |
| from | du |
EN This organization aims to ensure the creation of new and innovative works by properly compensating copyright-holders and their partners when their work is copied, mixed, and shared.
FR Il vise à assurer la création d’œuvres nouvelles et innovatrices en compensant les détenteurs de droits d’auteur et leurs partenaires pour la copie, l’incorporation et le partage des œuvres.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| aims | vise |
| new | nouvelles |
| partners | partenaires |
| shared | partage |
| of | de |
| work | œuvres |
| to | à |
| ensure | assurer |
| creation | création |
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
FR Quand Ahrefs lance un outil, ce n’est pas un produit me-too. Il vise à être le meilleur immédiatement.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| launches | lance |
| aims | vise |
| a | un |
| tool | outil |
| it | il |
| the | le |
| to | à |
| when | quand |
| not | pas |
| product | produit |
| be | être |
| away | ce |
| the best | meilleur |
EN Air Liquide aims to deliver innovative gas solutions and technologies to customers, driving their performance and helping them reduce their environmental impact. We help them moving forward.
FR Air Liquide offre des solutions innovantes en matière de gaz et technologies qui contribuent à la performance de nos clients tout en réduisant leur impact sur l’environnement. Notre volonté est de faire avancer l'industrie.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| liquide | liquide |
| customers | clients |
| impact | impact |
| reduce | réduisant |
| moving forward | avancer |
| air | air |
| innovative | innovantes |
| gas | gaz |
| solutions | solutions |
| technologies | technologies |
| help | contribuent |
| deliver | offre |
| performance | performance |
| to | à |
| and | matière |
| their | de |
EN Ghostery is another extension that aims to control website trackers
FR Ghostery est une autre extension visant à contrôler les trackers des sites internet
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| extension | extension |
| trackers | trackers |
| to | à |
| is | est |
| another | autre |
| website | sites |
| that | une |
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.
EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals
FR Les formations DAN visent à sensibiliser le public aux soins appropriés à prodiguer à une personne blessée et à la façon d’interagir avec les professionnels de la santé
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| education | formations |
| public | public |
| care | soins |
| dan | dan |
| to | à |
| professionals | professionnels |
| with | avec |
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| iii | iii |
| aims | vise |
| outcomes | résultats |
| nutrition | nutrition |
| mothers | mères |
| health | santé |
| children | enfants |
| improve | améliorer |
| in | en |
| age | ans |
| to | à |
| and | matière |
| as | ainsi |
| increase | accroître |
| under | de |
EN Our partner relationships are mutually beneficial, with aims to expand market reach and visibility through comprehensive co-marketing and enhanced partner communication.
FR Nous visons un profit mutuel de nos partenariats vise l'extension de la portée commerciale et de la visibilité par le biais d'efforts de co-marketing et une communication améliorée les partenaires.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| partner | partenaires |
| aims | vise |
| communication | communication |
| reach | portée |
| visibility | visibilité |
| our | nos |
| marketing | commerciale |
EN Comprised of the XMLSpy, StyleVision, DatabaseSpy, Authentic and AltovaXML products, the MissionKit suite aims to deliver a set of flexible tools for analyzing database, XML, XBRL and other types of data in what the company calls "eye-catching" new ways.
FR Composé de XMLSpy, StyleVision, DatabaseSpy, Authentic et AltovaXML, la suite MissionKit vise à fournir un ensemble d'outils flexibles pour l'analyse des bases de données, XML, XBRL et d'autres types de données de manière attrayante.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| aims | vise |
| flexible | flexibles |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| comprised | composé |
| databasespy | databasespy |
| missionkit | missionkit |
| types | types |
| data | données |
| a | un |
| the | la |
| suite | suite |
| to | à |
| of | de |
| database | bases |
EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.
FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.
| 英語 | フランス語 |
|---|---|
| close | proche |
| photographers | photographes |
| authors | auteurs |
| aims | objectif |
| distribute | distribuer |
| relationship | relation |
| proximity | proximité |
| work | travail |
| of | de |
| to | mieux |
| promote | promouvoir |
| a | une |
| and | et |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
aims at creating aims project’s aims infomaniak aims organization aims air liquide aims project aims agency aims guide aims group aims setting aims program aims financing aims section aims network aims website aims convention aims go aims equality aims museum aims gpe aims article aims ministry aims aims to limit enabel aims company aims solution aims global style editing aims she aims p2d2 aims ukuthula sportswear aims art19 aims dash aims organisation aims same aims application aims exhibition aims call aims service aims reporting aims initiative aims art aims it aims solferino academy aims ignite program aims aims course aims course students germany aims fine arts aims aims to reduce
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語