"her practical understanding"をフィンランド語に翻訳します

英語からフィンランド語へのフレーズ"her practical understanding"の50翻訳の50を表示しています

英語からher practical understandingのフィンランド語への翻訳

英語
フィンランド語

EN Her key strengths are her practical understanding and experience combined with strategic thinking

FI Hän on työskennellyt asiakaskokemuksen kehittämisen parissa vuodesta 2011 lähtien, sekä johdon konsulttina että asiakaskokemuksen strategisen kehitysohjelman vetäjänä KONEella

英語フィンランド語
areon
andettä

EN This idea had been germinating for some time. Her childhood dream was on her mind right after she completed her master’s thesis, but other interesting job opportunities presented themselves.

FI Ajatus oli kypsynyt pitkään. Lapsuuden haaveammatti alkoi pyöriä mielessä jo diplomityön jälkeen, mutta mielenkiintoiset työjutut veivät mennessään.

英語フィンランド語
butmutta
wasoli
afterjälkeen

EN Julkunen graduated as a Master of Science in Technology in 2019 but continued her work on the subject and finalised an article on the project for publication, first alongside her day job and later as a project researcher for Aalto

FI Julkunen valmistui diplomi-insinööriksi 2019 mutta jatkoi työtä aiheen parissa viimeistellen tutkimusta käsittelevän artikkelin julkaisukuntoon – ensin päivätyönsä ohessa, sitten Aallon projektitutkijana

英語フィンランド語
butmutta
worktyö
daypäivä

EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.

FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.

英語フィンランド語
andja
shehän
withkanssa
asniin
thekuin

EN During her studies, she also became interested in leadership, and was able to practice her leadership skills on the board of KY

FI Opintojen aikana syttyi myös kiinnostus johtamiseen, jota hän sai harjoitella KY:n hallituksessa

英語フィンランド語
shehän
duringaikana

EN Moments shared reading with her little niece on the weekends bring serenity to offset her hectic working life and action-packed hobbies. Photo: Aleksi Poutanen.

FI Viikonlopun yhteiset lukuhetket pienen veljentyttären kanssa tuovat Sini Merikallion elämään seesteisyyttä. Kuva: Aleksi Poutanen.

英語フィンランド語
photokuva
withkanssa

EN Nieminen finds that her work has benefited most from her classical music studies and from learning to overcome the tremors and pressure felt when a concert performance or skill demonstration is about to begin.

FI Nieminen kokee, että eniten hyötyä työhön on ollut klassisen musiikin opinnoista ja siitä paineesta, kun tutkinto tai konsertti on alkamassa ja kroppa tärisee.

英語フィンランド語
worktyö
mosteniten
ortai
andja
ison
whenkun
tosiitä
theettä

EN During her bachelor's studies, Niina selected information technology as her major. She is encouraging people to be open-minded about combining technology and the humanities.

FI Niina valitsi kandivaiheessa informaatioteknologian pääaineen. Hän kannustaa yhdistämään tekniikan ennakkoluulottomasti myös humanistisiin aloihin.

英語フィンランド語
shehän
tomyös

EN Julkunen graduated as a Master of Science in Technology in 2019 but continued her work on the subject and finalised an article on the project for publication, first alongside her day job and later as a project researcher for Aalto

FI Julkunen valmistui diplomi-insinööriksi 2019 mutta jatkoi työtä aiheen parissa viimeistellen tutkimusta käsittelevän artikkelin julkaisukuntoon – ensin päivätyönsä ohessa, sitten Aallon projektitutkijana

英語フィンランド語
butmutta
worktyö
daypäivä

EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.

FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.

英語フィンランド語
andja
shehän
withkanssa
asniin
thekuin

EN Ksenia Avetisova moves around the virtual world as part of her job, but what brought her to Finland was a live rock gig.

FI Ksenia Avetisova liikkuu työkseen virtuaalimaailmassa, mutta Suomeen hänet houkutti rockbändin livekeikka.

英語フィンランド語
butmutta

EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.

FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.

EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.

英語フィンランド語
whenkun
youja
areovat
thelisää

EN Take a look at some of the main types of practical custom bag you can use in your marketing efforts:

FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:

英語フィンランド語
usekäyttää
canvoit

EN A practical solution to workwear apparel

FI Käytännöllinen ratkaisu työvaatevaatteisiin

英語フィンランド語
solutionratkaisu

EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort

FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä

英語フィンランド語
itse
withoutilman
beingon
thejoka

EN Practical instructions of the Faculty of Theology for the exceptional circumstances

FI Käytännön ohjeita koronavirustilanteessa teologisessa tiedekunnassa

EN An extensive academic background provides an excellent foundation for practical applications

FI Hän edistää yhä parempien asiakaskokemusten luomista Futurelabin tiimin tuoreena vahvistuksena sekä käynnistyneessä väitöskirjatutkimuksessaan

EN Doctoral studies pave the way for self-development and research geared toward solving practical problems. What companies get out of PhDs are multidisciplinary experts who are not afraid to tackle major challenges.

FI Tohtoriopinnot ovat tie itsensä kehittämiseen ja käytännön ongelmia ratkovaan tutkimustyöhön. Yritykset saavat tohtoreista monialaisia osaajia, jotka eivät pelkää tarttua isoihin haasteisiin.

英語フィンランド語
andja
problemsongelmia
companiesyritykset
areovat

EN Get practical support organizing your multidisciplinary event

FI käytännön tukea monitieteisen tapahtuman järjestämiseen.

EN Please read the terms of publishing on this page. You can find the practical instructions on submitting a job advert in the attached Aalto JobTeaser instructions.

FI Luethan tällä sivulla olevat julkaisuehdot. Käytännön ohjeet työpaikkailmoituksen jättämiseen löydät liitteenä olevasta JobTeaser-ohjeesta.

英語フィンランド語
instructionsohjeet
findlöydät

EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.

FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.

EN Please read the terms of publishing on this page. You can find the practical instructions on submitting a job advert in the attached Aalto JobTeaser instructions.

FI Luethan tällä sivulla olevat julkaisuehdot. Käytännön ohjeet työpaikkailmoituksen jättämiseen löydät liitteenä olevasta JobTeaser-ohjeesta.

英語フィンランド語
instructionsohjeet
findlöydät

EN Take a look at some of the main types of practical custom bag you can use in your marketing efforts:

FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:

英語フィンランド語
usekäyttää
canvoit

EN A practical solution to workwear apparel

FI Käytännöllinen ratkaisu työvaatevaatteisiin

英語フィンランド語
solutionratkaisu

EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort

FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä

英語フィンランド語
itse
withoutilman
beingon
thejoka

EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.

英語フィンランド語
whenkun
youja
areovat
thelisää

EN This model could also be imagined the other way around so that the data pipeline would be built from the practical level upwards. This would be an interesting idea to try out. 

FI Mallin voisi ajatella myös toisin päin, jolloin dataputket rakentuisivat käytännön tasolta ylöspäin muodostaen isompia kokonaisuuksia. Tätä olisi mielenkiintoista kokeilla. 

英語フィンランド語
couldvoisi
wouldolisi

EN Read our practical guide on how to bring your ideas to life

FI Lue käytännöllinen oppaamme, jossa kerrotaan, miten voit herättää ideasi henkiin

英語フィンランド語
howmiten

EN Here you will also find restaurants, the Aalto Space mobile app, access control - all practical information on one page! You can also visit the campus virtually.

FI Sivulta löydät myös ravintolat, Aalto Space -mobiilisovelluksen, kulkuluvat, kartat ja avaimet - kaikki käytännön tiedot koottuna! Tutustu myös virtuaalikierrokseen.

英語フィンランド語
aaltoaalto
informationtiedot
findlöydät
allkaikki
youja

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

FI ”Tavatessamme Unit4:n väkeä olimme vaikuttuneita heidän aidosta alan ymmärryksestään. Vakuutuimme siitä, että he pystyisivät auttamaan meitä tämän erittäin monimutkaisen toteutuksen onnistumisessa.”

EN Public Cloud: enhanced performance, auto-scaling, geo-distribution, AI / natural language understanding.

FI Julkinen pilvipalvelu: parempi teho, automaattinen skaalaus, maantieteellinen jakautuminen, tekoäly / luonnollisen kielen ymmärtäminen.

英語フィンランド語
publicjulkinen

EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields

FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä

EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.

FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.

EN ‘After ten years, there will probably not be many industries where you can carry out research without understanding artificial intelligence to some extent.’

FI ”Kymmenen vuoden päästä ei varmasti ole kovin montaa alaa, joilla pystyy tekemään huippututkimusta ilman, että ymmärtää tekoälyä ainakin jonkin verran.”

英語フィンランド語
notei
withoutilman

EN Boost marketing impact by understanding more about who you’re interacting with, through accurate company information.

FI Tehosta yritystiedon avulla markkinoinnin vaikutusta huomattavasti ymmärtämällä paremmin, kenen kanssa keskustelet.

英語フィンランド語
withkanssa

EN Your Overview tab will give you a general understanding of your search results using widgets

FI Opi, kuinka voit hyödyntää Explorea ymmärtääksesi paremmin Twitter-tuloksiasi työkalujen avulla

英語フィンランド語
willvoit

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.

英語フィンランド語
stepvaihe
andja
aovat
themitä

EN CX day to increase customer understanding

FI Workshopilla avainhenkilöt mukaan kokemuksen kehittämiseen

EN Kastelli wanted to increase the current capabilities in listening and understanding customer needs and developing pain points

FI Tämän työn tueksi Kastelli halusi tunnistaa paremmin asiakkaidensa toiveita, odotuksia sekä rakennusurakan kipukohtia

英語フィンランド語
thetämän

EN "Futurelab's deep-dives to customer experience supported us in better understanding our customer expectations and emotions. We have actively utilized the findings in improving e.g. our customer communications. "

FI "Futurelab sai haastatteluista hienosti irti oleellisen. Asiakkaan tunnematkan kuvauksen pohjalta olemme tehneet panostuksia mm. viestintään."

英語フィンランド語
customerasiakkaan
weolemme

EN Compile bird sound features and contribute to better understanding of global biodiversity!

FI Liito-oravalle sopivia elinympäristöjä mallinnettu kartoille

EN When modelling chemical engineering processes, programming skills are essential – and understanding programming basics is an asset in many other tasks as well. 

FI Kemian tekniikan prosessien mallinnuksessa koodaustaidot ovat jo välttämättömyys, mutta perusteiden osaaminen on valttia monessa muussakin tehtävässä. 

英語フィンランド語
ison
areovat

EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world

FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa

英語フィンランド語
waystapoja

EN Companies have gained a wider understanding of the connection with an employer's brand with the success of an entire organisation, and how strategic activities to build a brand, also with students in mind, is both worthy of support and essential

FI Yritykset ovat entistä laajemmin ymmärtäneet työnantajabrändin yhteyden koko organisaation menestykseen ja sen, miten strateginen toiminta brändin rakentamiseksi myös opiskelijoiden suuntaan on paitsi kannattavaa myös välttämätöntä

英語フィンランド語
companiesyritykset
entirekoko
howmiten
ison
aovat
andja

EN Without an understanding of these things, Aalto will miss out on a lot of talent

FI Ilman näiden asioiden ymmärtämistä monet lahjakkaat tekijät jäävät Aallon ulkopuolelle

英語フィンランド語
withoutilman

EN I also encourage students to expand their understanding by studying different kinds of things

FI Lisäksi kannustan opiskelijoita laajentamaan ymmärrystä opiskelemalla erilaisia asioita

英語フィンランド語
alsolisäksi
thingsasioita

EN The grand challenges in brain research are in better understanding the function of the human brain in health and disease, as studied in well-controlled and increasingly complex experimental settings, including during social interaction.

FI Aivotutkimuksen suuriin haasteisiin kuuluu niin terveiden kuin sairaidenkin aivojen toiminnan parempi ymmärtäminen tarkasti hallituissa mutta entistä monimutkaisemmissa kokeellisissa ympäristöissä, myös sosiaalisen kanssakäymisen aikana.

英語フィンランド語
betterparempi
includingmyös
socialsosiaalisen
duringaikana
asniin
thekuin

EN Psychological theories on motivation hold great promise for video game development and for understanding how games impact people, but only little is known about how these theories actually are used in the games industry.

FI Korona leviää ilmateitse, ja siksi sitä ei pysäytetä käsien pesulla, sanoo apulaisprofessori Ville Vuorinen. Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.

英語フィンランド語
andja
theettä
forei

EN Public Cloud: enhanced performance, auto-scaling, geo-distribution, AI / natural language understanding.

FI Julkinen pilvipalvelu: parempi teho, automaattinen skaalaus, maantieteellinen jakautuminen, tekoäly / luonnollisen kielen ymmärtäminen.

英語フィンランド語
publicjulkinen

50翻訳の50を表示しています