EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | ovat |
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
design | suunnittelu |
premium | premium |
including | mukaan lukien |
apparel | vaatteet |
our | ja |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
soon | pian |
for | jotta |
is | on |
you | ja |
possible | mahdollista |
as | niin |
the | että |
to | jälkeen |
EN Through our services, we aim to help customers cut emissions by 55% by 2030. At the same time, we will make the same reduction in our own operations.
FI Palveluillamme autamme asiakkaita vähentämään heidän päästöjään 55 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Samalla teemme saman vähennyksen omassa toiminnassamme.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
customers | asiakkaita |
the | heidän |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
if | jos |
all | kaikki |
you | ja |
to | myös |
we | meille |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | ovat |
EN Through our services, we aim to help customers cut emissions by 55% by 2030. At the same time, we will make the same reduction in our own operations.
FI Palveluillamme autamme asiakkaita vähentämään heidän päästöjään 55 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Samalla teemme saman vähennyksen omassa toiminnassamme.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
customers | asiakkaita |
the | heidän |
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
design | suunnittelu |
premium | premium |
including | mukaan lukien |
apparel | vaatteet |
our | ja |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
soon | pian |
for | jotta |
is | on |
you | ja |
possible | mahdollista |
as | niin |
the | että |
to | jälkeen |
EN According to the European F-gas Regulation (EU 517/2014), the use of the aforementioned refrigerants should be cut back heavily in order for the CO2 reduction goals to be achieved by 2030.
FI Euroopan F-Kaasuasetuksen (EU17/2014) mukaan edellä mainittujen kylmäaineiden käyttöä tulisi rajusti vähentää, jotta asetetut CO2-päästöjen vähennystavoitteet saavutettaisiin vuoteen 2030 mennessä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
european | euroopan |
should | tulisi |
for | mukaan |
EN According to the European F-gas Regulation (EU 517/2014), the use of the aforementioned refrigerants should be cut back heavily in order for the CO2 reduction goals to be achieved by 2030.
FI Euroopan F-Kaasuasetuksen (EU17/2014) mukaan edellä mainittujen kylmäaineiden käyttöä tulisi rajusti vähentää, jotta asetetut CO2-päästöjen vähennystavoitteet saavutettaisiin vuoteen 2030 mennessä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
european | euroopan |
should | tulisi |
for | mukaan |
EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
good | hyvä |
now | nyt |
all | kaikki |
but | mutta |
have | on |
in | kun |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
all | kaikkia |
EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs
FI Täältä löydät luovia, moderneja ruoka-aiheita ennustettavilla kustannuksilla
英語 | フィンランド語 |
---|---|
find | löydät |
EN Lower Website Localization costs
FI Edullisempi verkkosivustojen lokalisointi
EN Our solution allows you to efficiently hire the right talents while decreasing your hiring costs and time-to-hire. With real-time analytics, we also guide you to make better decisions.
FI Ratkaisumme avulla palkkaatte juuri oikeat osaajat tehokkaasti samalla kun säästätte rekrytointikustannuksissanne. Reaaliaikaisen datan ja analytiikan avulla teette myös parempia päätöksiä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
you | ja |
with | kun |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
英語 | フィンランド語 |
---|---|
benefits | edut |
or | tai |
are | ovat |
EN for packages that are not accepted/picked up/returned to us to cover the costs of handling. To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
that | kun |
are | on |
always | aina |
or | tai |
to | siitä |
EN Costs are governed for the whole solution.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
whole | koko |
EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.
FI Jos tilauksesi sisältää eri tuotetyyppejä ja/tai kokoja, veloitamme toimitusmaksun kerran suurimman tuotteen mukaan (S, M tai L). Tilaustasi koskevat lähetyskulut ovat nähtävissä ostoskorissa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
for | mukaan |
if | jos |
or | tai |
product | tuotteen |
and | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | myös |
EN 5. No deposits or costs are required to participate in the tournament.
FI 5. Turnaukseen osallistuakseen ei tarvitse suorittaa talletuksia tai maksuja.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
no | ei |
or | tai |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
used | käyttää |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
work | työ |
and | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
all | kaikkia |
EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization
FI Ensimmäinen lääketieteellinen arviointi Kustannukset lääketieteellistä hoitoa vaativassa onnettomuustilanteessa myös ilman sairaalahoitoa
英語 | フィンランド語 |
---|---|
first | ensimmäinen |
even | myös |
EN Costs are governed for the whole solution.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
whole | koko |
EN Enjoy peace of mind with free veterinary coverage for your pet with every booking. No hidden gap payments or subscription costs.
FI Varaa turvallisesti Pawshaken kautta saadaksesi asiakaspalvelun, varaustakuun sekä eläinlääkäritakuun lemmikillesi.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
of | kautta |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | myös |
EN Free VPNs usually collect user data and sell it to third parties, like advertisers, to cover the costs of server hosting, app development, and everything else
FI Ilmaispalvelut usein tallentavat käyttäjätietoja ja myyvät niitä eteenpäin esimerkiksi mainostajille, jotta ne voivat ylläpitää palvelinverkkoaan, tuotekehitystään ja muuta toimintaansa
英語 | フィンランド語 |
---|---|
data | tietoja |
and | ja |
the | niitä |
of | usein |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
英語 | フィンランド語 |
---|---|
benefits | edut |
or | tai |
are | ovat |
EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs
FI Täältä löydät luovia, moderneja ruoka-aiheita ennustettavilla kustannuksilla
英語 | フィンランド語 |
---|---|
find | löydät |
EN Save on refrigeration maintenance and installation costs by checking our outlet products once in a while.
FI Poistotuote -sivulta löydät Darmentin valikoimasta poistuvat alennetun hinnan kylmätuotekomponentit kootusti. Ellei toisin ole mainittu, poistotuotteet ovat uusia ja jonkin aikaa varastossa seisseitä, mutta täysin käyttökuntoisia.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
a | ovat |
while | mutta |
our | ja |
EN Save on refrigeration maintenance and installation costs by checking our outlet products once in a while.
FI Poistotuote -sivulta löydät Darmentin valikoimasta poistuvat alennetun hinnan kylmätuotekomponentit kootusti. Ellei toisin ole mainittu, poistotuotteet ovat uusia ja jonkin aikaa varastossa seisseitä, mutta täysin käyttökuntoisia.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
a | ovat |
while | mutta |
our | ja |
EN The greatest benefit will be visible to Destia as savings in server costs”, Heli Rissanen says
EN “Both costs and our long history with Enfo were taken into account in the tendering
EN IT outsourcing implemented with the right partner saves costs.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
with | kanssa |
EN Costs are governed for the whole solution.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
whole | koko |
EN Costs are governed for the whole solution.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
whole | koko |
EN Power BI also scales well and thanks to its low costs, there can be a large number of users
英語 | フィンランド語 |
---|---|
well | hyvin |
users | käyttäjiä |
and | ja |
EN Earn money by selling your designs on over 250 products. No costs.
FI Tienaa rahaa myymällä printtejäsi yli 250 tuotteessa. Ilman kustannuksia.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
no | ilman |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
during | aikana |
EN Lower Website Localization costs
FI Edullisempi verkkosivustojen lokalisointi
50翻訳の50を表示しています