EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
英語 | フィンランド語 |
---|---|
benefits | edut |
or | tai |
are | ovat |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
英語 | フィンランド語 |
---|---|
benefits | edut |
or | tai |
are | ovat |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
users | käyttäjät |
or | tai |
but | mutta |
can | voi |
the | niitä |
and | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
aalto | aalto |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
FI Olemme silkkipainamisen asiantuntijoita. Voimme auttaa sinua saavuttamaan uskomattomia tuloksia kaikissa vaatetustarpeissasi.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
results | tuloksia |
we | olemme |
help | auttaa |
can | voimme |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
or | tai |
the | joka |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
英語 | フィンランド語 |
---|---|
digital | digitaalinen |
not | ei |
uses | käyttää |
is | on |
it | se |
however | kuitenkin |
the | että |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
users | käyttäjät |
or | tai |
but | mutta |
can | voi |
the | niitä |
and | ja |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
FI Olemme silkkipainamisen asiantuntijoita. Voimme auttaa sinua saavuttamaan uskomattomia tuloksia kaikissa vaatetustarpeissasi.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
results | tuloksia |
we | olemme |
help | auttaa |
can | voimme |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
or | tai |
the | joka |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
英語 | フィンランド語 |
---|---|
digital | digitaalinen |
not | ei |
uses | käyttää |
is | on |
it | se |
however | kuitenkin |
the | että |
EN Here you can find our terms and conditions for printing:
FI Täältä löydät käyttöehtomme:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
find | löydät |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
enables | mahdollistaa |
before | ennen |
again | uudelleen |
it | se |
and | ja |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
just | vain |
or | tai |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
英語 | フィンランド語 |
---|---|
apparel | vaatteet |
help | auttaa |
can | voi |
but | mutta |
EN Other ways to complete screen printing, including using heat transfer
FI Muita tapoja suorittaa silkkipainatus loppuun, mukaan lukien lämmönsiirto
英語 | フィンランド語 |
---|---|
ways | tapoja |
including | mukaan lukien |
EN Some examples of the types of printing services we offer include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
some | joitakin |
examples | esimerkkejä |
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
area | alueella |
we | olemme |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN Is screen printing environmentally friendly?
FI Onko silkkipaino ympäristöystävällistä?
EN As well as screen printing, we also provide you with custom embroidery services of the highest quality
FI Silkkipainon lisäksi tarjoamme sinulle myös korkealaatuisia mukautettuja kirjontapalveluja
英語 | フィンランド語 |
---|---|
you | sinulle |
also | myös |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Here you can find our terms and conditions for printing:
FI Täältä löydät käyttöehtomme:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
find | löydät |
EN Instead of printing on thin paper, which had to be carefully separated from the middle of the magazine, we now print in rich colours on high-quality premium poster paper
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
英語 | フィンランド語 |
---|---|
premium | premium |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
aalto | aalto |
EN Lions help create state-of-the-art printing house for the blind.
FI Lionit auttavat toteuttamaan uudenaikaisen painotalon sokeille.
EN Here you can find our terms and conditions for printing:
FI Täältä löydät käyttöehtomme:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
find | löydät |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
aalto | aalto |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
英語 | フィンランド語 |
---|---|
apparel | vaatteet |
help | auttaa |
can | voi |
but | mutta |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
enables | mahdollistaa |
before | ennen |
again | uudelleen |
it | se |
and | ja |
EN Other ways to complete screen printing, including using heat transfer
FI Muita tapoja suorittaa silkkipainatus loppuun, mukaan lukien lämmönsiirto
英語 | フィンランド語 |
---|---|
ways | tapoja |
including | mukaan lukien |
EN Is screen printing environmentally friendly?
FI Onko silkkipaino ympäristöystävällistä?
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
area | alueella |
we | olemme |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
just | vain |
or | tai |
EN Some examples of the types of printing services we offer include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
some | joitakin |
examples | esimerkkejä |
EN As well as screen printing, we also provide you with custom embroidery services of the highest quality
FI Silkkipainon lisäksi tarjoamme sinulle myös korkealaatuisia mukautettuja kirjontapalveluja
英語 | フィンランド語 |
---|---|
you | sinulle |
also | myös |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Digital printing offered a foretaste at the Scanpack fair
FI Digipaino tarjosi esimakua Scanpack-messuilla
EN Digital printing offered a foretaste at the Scanpack fair - Westpak
FI Digipaino tarjosi esimakua Scanpack-messuilla - Westpak
EN One of the fair exhibitionists was Visutech AB, which conveys HP products to the Nordic market, and at their fair department, the public received a sweet example of the possibilities that Westpak’s digital printing offers.
FI Yksi messujen näytteilleasettajista oli HP:n laitteita pohjoismaisille markkinoille välittävä Visutech AB, jonka messuosastolla yleisö sai makean esimerkin siitä, minkälaisia mahdollisuuksia Westpakin digipaino tarjoaa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
offers | tarjoaa |
was | oli |
that | jonka |
to | siitä |
EN Digital printing ? marketing for various needs
FI Digipaino – markkinointia moniin tarpeisiin
英語 | フィンランド語 |
---|---|
needs | tarpeisiin |
EN The fair?s sweet bags are just one example of the various uses of digital printing
FI Messujen makeispussit ovat yksi esimerkki digipainon moninaisista käyttötavoista
英語 | フィンランド語 |
---|---|
are | ovat |
EN Westpak delivers the entire packaging to its customers, not just the printing
FI Westpak toimittaa asiakkailleen koko paketin, ei pelkkää painatusta
英語 | フィンランド語 |
---|---|
entire | koko |
not | ei |
EN How could our digital printing serve your company? Familiarise in the packaging options or contact us directly.
FI Miten digipainomme voisi palvella sinun yritystäsi? Tutustu pakkausvaihtoehtoihin tai ota suoraan yhteyttä meihin.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
could | voisi |
directly | suoraan |
how | miten |
contact | yhteyttä |
or | tai |
EN The work was carried out in collaboration with the prepress house Marvaco with environmentally friendly process printing.
FI Työ toteutettiin yhteistyössä prepresstalo Marvacon kanssa ympäristöystävällisellä prosessipainatuksella.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
work | työ |
with | kanssa |
EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
英語 | フィンランド語 |
---|---|
work | työ |
is | on |
EN The GreenerPrinting™ logo can be used in packaging printed using the responsible Expanded Gamut Printing (EGP) technology
FI GreenerPrinting™ -logoa voidaan käyttää vastuullisesti EGP-tekniikalla (Expanded Gamut Printing) painetuissa pakkauksissa
EN Here you can find our terms and conditions for printing:
FI Täältä löydät käyttöehtomme:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
find | löydät |
EN Color-managing documents when printing
FI Dokumenttien värinhallinta tulostuksessa
EN Print images to a commercial printing press
FI Kuvien tulostaminen kirjapainossa
EN Choose Auto Resolution to resize the image for specific printing output
FI Muuta kuvan koko tiettyyn tulostuskokoon sopivaksi valitsemalla Automaattinen resoluutio
50翻訳の50を表示しています