EN Discover... A day in Las Palmas Nightlife in the city Weather in Las Palmas City of Congresses & Meetings City of Tourism by excellence City of gastronomy City for shopping City of cultures City of History and Heritage Harbour City City of Sea
英語 の "w capital city" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Discover... A day in Las Palmas Nightlife in the city Weather in Las Palmas City of Congresses & Meetings City of Tourism by excellence City of gastronomy City for shopping City of cultures City of History and Heritage Harbour City City of Sea
ES Descubrir... El tiempo en Las Palmas Ciudad de Congresos Ciudad Turística por Excelencia Ciudad Gastronómica Ciudad de Compras Ciudad de Culturas Ciudad Histórica y Patrimonial Ciudad Puerto Ciudad de Mar
英語 | スペイン語 |
---|---|
discover | descubrir |
palmas | palmas |
excellence | excelencia |
shopping | compras |
cultures | culturas |
heritage | patrimonial |
harbour | puerto |
sea | mar |
history | histórica |
in | en |
the | el |
city | ciudad |
las | las |
of | de |
weather | el tiempo |
congresses | congresos |
for | tiempo |
by | por |
EN Some venture capitalists actively invest in the local startup scene; these include So capital, Abac Capital, Galdana ventures, Sitak Capital Flint capital, Nero venture.
ES Algunos capitalistas de riesgo invierten activamente en la escena de las startups locales; estos incluyen So capital, Abac Capital, Galdana ventures, Sitak Capital Flint capital, Nero venture.
英語 | スペイン語 |
---|---|
venture | riesgo |
actively | activamente |
startup | startups |
scene | escena |
include | incluyen |
capital | capital |
in | en |
local | locales |
the | la |
some | de |
these | estos |
英語 | スペイン語 |
---|---|
long-term | a largo plazo |
capital | capital |
gains | ganancias |
reduced | reducidas |
losses | pérdidas |
loss | pérdida |
term | plazo |
gain | el |
means | significa |
previous | a |
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
ES Easyship ha recibido financiación de empresas como Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. La ronda de serie A más reciente fue anunciada en noviembre de 2018.
英語 | スペイン語 |
---|---|
partners | partners |
series | serie |
round | ronda |
announced | anunciada |
november | noviembre |
easyship | easyship |
funding | financiación |
capital | capital |
was | fue |
in | en |
as | como |
one | one |
way | way |
and | and |
a | a |
recent | reciente |
ventures | empresas |
such | de |
EN You can choose all the elements of the funeral service, up to the limit of the insured capital, and if the burial expenses are less than the insured capital, any excess capital will be returned.
ES Podrás elegir todos los elementos del servicio funerario, hasta el límite del capital asegurado, y si los gastos del sepelio son inferiores al capital asegurado, habrá una devolución del capital sobrante.
英語 | スペイン語 |
---|---|
choose | elegir |
limit | límite |
insured | asegurado |
capital | capital |
expenses | gastos |
if | si |
service | servicio |
and | y |
the | el |
are | son |
elements | elementos |
to the | al |
all | todos |
up | hasta |
of | del |
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
ES Easyship ha recibido financiación de empresas como Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. La ronda de serie A más reciente fue anunciada en noviembre de 2018.
英語 | スペイン語 |
---|---|
partners | partners |
series | serie |
round | ronda |
announced | anunciada |
november | noviembre |
easyship | easyship |
funding | financiación |
capital | capital |
was | fue |
in | en |
as | como |
one | one |
way | way |
and | and |
a | a |
recent | reciente |
ventures | empresas |
such | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
long-term | a largo plazo |
loss | pérdida |
capital | capital |
is | es |
year | año |
term | plazo |
means | significa |
amount | cantidad |
short-term | corto plazo |
your | su |
which | que |
gain | el |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. You'll visit the historic centre, the best way to get to know the Danish capital.
ES Disfruta de un paseo guiado por el centro histórico de Copenhague, la mejor forma de conocer la capital danesa en una primera toma de contacto.
英語 | スペイン語 |
---|---|
enjoy | disfruta |
guided | guiado |
copenhagen | copenhague |
historic | histórico |
capital | capital |
a | un |
to know | conocer |
best | mejor |
to | paseo |
around | en |
city | por |
way | de |
with | primera |
EN The fascinating medieval city of Pietrasanta is considered the historic capital of Versilia and the capital of marble processing
ES La fascinante ciudad de Pietrasanta, de origen medieval, debe ser considerada la capital histórica de Versilia y la capital de la elaboración artística del Mármol
英語 | スペイン語 |
---|---|
fascinating | fascinante |
medieval | medieval |
considered | considerada |
versilia | versilia |
marble | mármol |
processing | elaboración |
historic | histórica |
the | la |
city | ciudad |
capital | capital |
of | de |
is | ser |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad
英語 | スペイン語 |
---|---|
illinois | illinois |
property | bienes |
imposes | impone |
chicago | chicago |
or | o |
rental | alquiler |
city | ciudad |
in | en |
is | se |
rented | alquilado |
of | de |
ES Aunque Miami es parte de Estados Unidos, algunos se refieren a la ciudad como la capital de América Latina, debido a la histórica población latina y la pluralidad de cubanos estadounidenses que ayuda a definir la ciudad
英語 | スペイン語 |
---|---|
miami | miami |
refer | refieren |
latin | latina |
helps | ayuda |
define | definir |
historic | histórica |
owing | debido a |
population | población |
the | la |
is | es |
capital | capital |
american | estadounidenses |
city | ciudad |
america | américa |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
as | como |
ES Aunque Miami es parte de Estados Unidos, algunos se refieren a la ciudad como la capital de América Latina, debido a la histórica población latina y la pluralidad de cubanos estadounidenses que ayuda a definir la ciudad
英語 | スペイン語 |
---|---|
miami | miami |
refer | refieren |
latin | latina |
helps | ayuda |
define | definir |
historic | histórica |
owing | debido a |
population | población |
the | la |
is | es |
capital | capital |
american | estadounidenses |
city | ciudad |
america | américa |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
as | como |
EN Even though it's the capital city of Argentina, this city has a very European soul. In the neighborh...
ES Cheltenham, la ciudad del arte y el agua, exhibe el característico encanto inglés y una elegancia na...
英語 | スペイン語 |
---|---|
has | y |
city | ciudad |
a | una |
EN Grenoble is not only the largest alpine city. The city nicknamed the "Capital of the Alps" is much m...
ES Dijon, capital de Borgoña, está repleta de atracciones para todos aquellos que quieran descubrir un ...
英語 | スペイン語 |
---|---|
capital | capital |
is | está |
the | aquellos |
ES La Arena de Gladiadores es el summum de la visita del Coliseo Romano. Además visitaremos el Foro y el Palatino, grandes vestigios de la Roma imperial.
英語 | スペイン語 |
---|---|
tour | visita |
capital | grandes |
rome | roma |
of | de |
EN Timisoara is the capital city of Timis County, the 3rd largest city in Romania, and the main social, economic and cultural center in western Romania
ES Timisoara es la capital del condado de Timis, la tercera ciudad más grande de Rumania, y el principal centro social, económico y cultural del oeste del país
英語 | スペイン語 |
---|---|
county | condado |
romania | rumania |
social | social |
economic | económico |
cultural | cultural |
western | oeste |
is | es |
center | centro |
capital | capital |
city | ciudad |
main | principal |
of | de |
EN Rome, the heart of Catholic Christianity, is the only city in the world to host an entire foreign state within its confines, the enclave of the Vatican City, and it is for this very reason that it is often referred to as the capital of two States
ES Más del 16% del total de bienes culturales de todo el mundo está en Roma (y el 70% mundial, en toda Italia)
英語 | スペイン語 |
---|---|
rome | roma |
in | en |
the | el |
world | mundo |
to | más |
is | está |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
ES Asentada entre las cumbres alpinas cercanas y las colinas del Jura, Ginebra se ubica en la bahía en la que el Ródano abandona el lago Lemán. Ciudad internacional, se la conoce también, por su tradición humanitaria, como la «capital de la paz».
英語 | スペイン語 |
---|---|
jura | jura |
hills | colinas |
geneva | ginebra |
rhone | ródano |
humanitarian | humanitaria |
known | conoce |
peace | paz |
lake | lago |
international | internacional |
capital | capital |
city | ciudad |
in | en |
to | a |
is | se |
as | como |
EN Even though it's the capital city of Argentina, this city has a very European soul
ES Aunque es la capital de Argentina, Buenos Aires tiene un alma genuinamente europea
英語 | スペイン語 |
---|---|
argentina | argentina |
european | europea |
soul | alma |
a | un |
capital | capital |
the | la |
though | aunque |
of | de |
has | tiene |
EN I live in the capital city of Massachusetts, Boston. My house is on a very quiet street but is very close to all the activities of city life. I a...
ES Vivo en la ciudad capital de Massachusetts, Boston. Mi casa está en una calle muy tranquila, pero está muy cerca de todas las actividades de la vid...
英語 | スペイン語 |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
boston | boston |
my | mi |
quiet | tranquila |
activities | actividades |
capital | capital |
city | ciudad |
the | la |
in | en |
but | pero |
is | está |
a | una |
very | muy |
street | calle |
of | de |
ES La Arena de Gladiadores es el summum de la visita del Coliseo Romano. Además visitaremos el Foro y el Palatino, grandes vestigios de la Roma imperial.
英語 | スペイン語 |
---|---|
tour | visita |
capital | grandes |
rome | roma |
of | de |
ES La Arena de Gladiadores es el summum de la visita del Coliseo Romano. Además visitaremos el Foro y el Palatino, grandes vestigios de la Roma imperial.
英語 | スペイン語 |
---|---|
tour | visita |
capital | grandes |
rome | roma |
of | de |
ES La Arena de Gladiadores es el summum de la visita del Coliseo Romano. Además visitaremos el Foro y el Palatino, grandes vestigios de la Roma imperial.
英語 | スペイン語 |
---|---|
tour | visita |
capital | grandes |
rome | roma |
of | de |
ES La Arena de Gladiadores es el summum de la visita del Coliseo Romano. Además visitaremos el Foro y el Palatino, grandes vestigios de la Roma imperial.
英語 | スペイン語 |
---|---|
tour | visita |
capital | grandes |
rome | roma |
of | de |
EN Former imperial city, Rabat is both the modern capital of the Kingdom and a city that has preserved its rich heritage
ES Antigua ciudad imperial, Rabat es a la vez la capital moderna del Reino y una ciudad que ha conservado su rico patrimonio
英語 | スペイン語 |
---|---|
former | antigua |
imperial | imperial |
modern | moderna |
kingdom | reino |
preserved | conservado |
rich | rico |
heritage | patrimonio |
is | es |
city | ciudad |
capital | capital |
the | la |
and | y |
a | a |
that | que |
EN Silver City Housing Scheme in the capital is an RDA-approved modern development. This project is a landmark for its innovative and modern design. Silver City is ideally located...
ES La crisis del Covid-19 ha revolucionado completamente la economía mundial. La mayoría de empresas han tenido que adaptarse para cumplir con el primer bloqueo de marzo...
英語 | スペイン語 |
---|---|
capital | mayor |
project | empresas |
a | a |
and | de |
for | para |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
英語 | スペイン語 |
---|---|
course | experiencia |
rome | roma |
and | y |
of | del |
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
ES Molinos de viento, casas del siglo XV y fábricas de quesos. En este tour visitaremos la Holanda más rural: Zaanse Schans, Edam, Volendam y Marken.
英語 | スペイン語 |
---|---|
tour | tour |
the | la |
this | este |
of | de |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
英語 | スペイン語 |
---|---|
course | experiencia |
rome | roma |
and | y |
of | del |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
英語 | スペイン語 |
---|---|
course | experiencia |
rome | roma |
and | y |
of | del |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
英語 | スペイン語 |
---|---|
course | experiencia |
rome | roma |
and | y |
of | del |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
英語 | スペイン語 |
---|---|
course | experiencia |
rome | roma |
and | y |
of | del |
EN Timisoara is the capital city of Timis County, the 3rd largest city in Romania, and the main social, economic and cultural center in western Romania
ES Timisoara es la capital del condado de Timis, la tercera ciudad más grande de Rumania, y el principal centro social, económico y cultural del oeste del país
英語 | スペイン語 |
---|---|
county | condado |
romania | rumania |
social | social |
economic | económico |
cultural | cultural |
western | oeste |
is | es |
center | centro |
capital | capital |
city | ciudad |
main | principal |
of | de |
EN Excellent MTB trails located in a wild forest that streches almost from the city center to the outskirts of the capital city of Slovenia.
ES Excelentes pistas de BTT situadas en un bosque salvaje que se extiende casi desde el centro de la ciudad hasta las afueras de la capital de Eslovenia.
英語 | スペイン語 |
---|---|
excellent | excelentes |
mtb | btt |
trails | pistas |
located | situadas |
wild | salvaje |
forest | bosque |
slovenia | eslovenia |
a | un |
capital | capital |
city | ciudad |
in | en |
of | de |
outskirts | afueras |
center | centro |
from | desde |
EN “This city has developed into the climate protection capital of the world”, said the present Federal President, Frank-Walter Steinmeier, about the German UN city of Bonn
ES “Esta ciudad se ha convertido en la capital mundial del clima”, dijo en una ocasión el actual presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, sobre Bonn, la ciudad alemana de la ONU
EN , the capital, is the most densely populated. There is one peculiarity: the three city states. Their territory is restricted in each case to a major city, namely Berlin,
ES , la capital, tiene la mayor densidad de población (4.090 habitantes por km²). El territorio de las ciudades-Estado solo abarca el perímetro de las respectiva urbes, a saber, Berlín,
英語 | スペイン語 |
---|---|
namely | a saber |
territory | territorio |
berlin | berlín |
capital | capital |
states | estado |
three | de |
to | a |
is | tiene |
city | por |
ES Si Florencia es la ciudad del Renacimiento, la capital italiana lo es del Barroco
英語 | スペイン語 |
---|---|
is | es |
renaissance | renacimiento |
baroque | barroco |
if | si |
florence | florencia |
capital | capital |
city | ciudad |
of | del |
ES Si Florencia es la ciudad del Renacimiento, la capital italiana lo es del Barroco
英語 | スペイン語 |
---|---|
is | es |
renaissance | renacimiento |
baroque | barroco |
if | si |
florence | florencia |
capital | capital |
city | ciudad |
of | del |
ES Si Florencia es la ciudad del Renacimiento, la capital italiana lo es del Barroco
英語 | スペイン語 |
---|---|
is | es |
renaissance | renacimiento |
baroque | barroco |
if | si |
florence | florencia |
capital | capital |
city | ciudad |
of | del |
ES Si Florencia es la ciudad del Renacimiento, la capital italiana lo es del Barroco
英語 | スペイン語 |
---|---|
is | es |
renaissance | renacimiento |
baroque | barroco |
if | si |
florence | florencia |
capital | capital |
city | ciudad |
of | del |
EN If Florence is the city of the Renaissance, then the Italian capital is the city of Baroque
ES Si Florencia es la ciudad del Renacimiento, la capital italiana lo es del Barroco
英語 | スペイン語 |
---|---|
is | es |
renaissance | renacimiento |
baroque | barroco |
if | si |
florence | florencia |
capital | capital |
city | ciudad |
of | del |
EN Rome, the heart of Catholic Christianity, is the only city in the world to host an entire foreign state within its confines, the enclave of the Vatican City, and it is for this very reason that it is often referred to as the capital of two States
ES Más del 16% del total de bienes culturales de todo el mundo está en Roma (y el 70% mundial, en toda Italia)
英語 | スペイン語 |
---|---|
rome | roma |
in | en |
the | el |
world | mundo |
to | más |
is | está |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
ES Asentada entre las cumbres alpinas cercanas y las colinas del Jura, Ginebra se ubica en la bahía en la que el Ródano abandona el lago Lemán. Ciudad internacional, se la conoce también, por su tradición humanitaria, como la «capital de la paz».
英語 | スペイン語 |
---|---|
jura | jura |
hills | colinas |
geneva | ginebra |
rhone | ródano |
humanitarian | humanitaria |
known | conoce |
peace | paz |
lake | lago |
international | internacional |
capital | capital |
city | ciudad |
in | en |
to | a |
is | se |
as | como |
EN I live in the capital city of Massachusetts, Boston. My house is on a very quiet street but is very close to all the activities of city life. I a...
ES Vivo en la ciudad capital de Massachusetts, Boston. Mi casa está en una calle muy tranquila, pero está muy cerca de todas las actividades de la vid...
英語 | スペイン語 |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
boston | boston |
my | mi |
quiet | tranquila |
activities | actividades |
capital | capital |
city | ciudad |
the | la |
in | en |
but | pero |
is | está |
a | una |
very | muy |
street | calle |
of | de |
EN *Square Capital, LLC is a wholly owned subsidiary of Square, Inc., d/b/a Square Capital of California, LLC in FL, GA, MT, and NY
ES *Square Capital, LLC es una filial de propiedad exclusiva de Square, Inc., que opera bajo el nombre de Square Capital of California LLC en FL, GA, MT y NY
英語 | スペイン語 |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
subsidiary | filial |
california | california |
square | square |
ga | ga |
mt | mt |
ny | ny |
is | es |
of | of |
fl | fl |
inc | inc |
owned | que |
a | una |
EN PARTNER, SEQUOIA CAPITAL Roelof Botha is a partner at Sequoia Capital. He previously served as CFO of PayPal.
ES SOCIO, SEQUOIA CAPITAL Roelof Botha es socio empresarial de Sequoia Capital. Anteriormente, fungió como el Director de Finanzas en PayPal.
英語 | スペイン語 |
---|---|
partner | socio |
sequoia | sequoia |
capital | capital |
paypal | paypal |
is | es |
of | de |
as | como |
EN McRock Capital is the first dedicated Industrial Internet of Things (IIoT) venture capital fund focused on the intersection of sensors & software and large industrial markets
ES McRock Capital es el primer fondo de capital riesgo dedicado al Internet Industrial de las Cosas (IIoT) centrado en la intersección de sensores y software y grandes mercados industriales
英語 | スペイン語 |
---|---|
internet | internet |
venture | riesgo |
focused | centrado |
intersection | intersección |
sensors | sensores |
software | software |
markets | mercados |
capital | capital |
is | es |
fund | fondo |
large | grandes |
industrial | industrial |
things | cosas |
of | de |
on | en |
EN Scott MacDonald is a Co-founder and Managing Partner of McRock Capital, a venture capital firm [...]
ES Scott MacDonald es cofundador y socio gerente de McRock Capital, una empresa de capital de riesgo [...]
英語 | スペイン語 |
---|---|
scott | scott |
co-founder | cofundador |
capital | capital |
is | es |
partner | socio |
venture | riesgo |
a | una |
of | de |
managing | gerente |
firm | empresa |
EN Scott MacDonald is a Co-founder and Managing Partner of McRock Capital, a venture capital firm focused exclusively on the Industrial Internet of Things (IIoT)
ES Scott MacDonald es cofundador y socio gerente de McRock Capital, una empresa de capital de riesgo centrada exclusivamente en internet de las cosas (IoT)
英語 | スペイン語 |
---|---|
scott | scott |
co-founder | cofundador |
capital | capital |
focused | centrada |
on | en |
is | es |
partner | socio |
internet | internet |
venture | riesgo |
things | cosas |
of | de |
exclusively | exclusivamente |
the | iot |
a | una |
managing | gerente |
firm | empresa |
EN That said, the greatest capital is the human capital and Lebanon can count on its women and men
ES Dicho esto, el mayor capital es el humano y el Líbano puede contar con sus mujeres y hombres
英語 | スペイン語 |
---|---|
lebanon | líbano |
count | contar |
capital | capital |
is | es |
women | mujeres |
men | hombres |
said | dicho |
greatest | el mayor |
can | puede |
the | el |
and | y |
human | humano |
that | esto |
50翻訳の50を表示しています