翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"should consider whether"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"should consider whether"の50翻訳の50を表示しています

should consider whether の翻訳

英語 の "should consider whether" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

should a a la a las a los además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así bien cada caso clave como con conocer contacto contenido correo cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cómo datos de de la de las de los debe deben deberá deberás debería deberían deberías debes debo del desde después dos durante e ejemplo el elegir ellas en en el entre equipo es eso esta estado estar estas este esto estos está están estás ha haber hacer hacia hasta hay información la las le lo los lugar mensaje mi mientras momento más necesita ni ningún no no es nos nuestra nuestro nuestros nunca o objetivo obtener organización palabras para para el paso pero personal personas poder podrá por por qué porque posible preguntas programa proyecto proyectos pueda puede pueden puedes que quieres qué recibir resultados saber se sea seguridad ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también te tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus un una uno usted ver vez y y el ya
consider a además algunas algunos aunque búsqueda cada calidad como con considera consideran considerar considere consideren contenido cualquier cómo de desde el es este evaluar gran hacer hasta las los mejor mejores mucho muchos muy más no o otros preguntas que quieres qué ser sin sin embargo sobre también tanto todas todo todos una usar ya
whether a a la a las a los a través de acceso al algo antes aplicación aquí así bajo bien cada cambiar casa clave cliente como como si completo con contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro desde disponibles donde durante día días ejemplo el elegir en en el en la en los encontrar entonces entre equipo eres es esta estado estar estas este esto estos está están estás forma formulario fácil ha hace hacer han has hasta hay haya herramientas información la las le lo lo que los línea mediante mejor mensaje mismo momento mucho muy más necesita negocio no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener otra otro otros para para el para que parte pero persona personal personas plataforma podrás por por ejemplo por el posible pregunta preguntas primera productos profesional proporciona puede pueden puedes que quieras quieres qué realmente saber se se puede sea sean seguridad ser si si es sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre sobre el solicitud solo son soporte su sus sí también tanto te tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus u un una uno usar uso usted usuario utiliza ver vez vida y ya ya sea

英語からshould consider whetherのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN The exact factors a judge will consider when deciding whether to grant your Motion for Reconsideration will depend on your state’s laws. Generally, a judge will consider factors such as whether:

ES Los factores específicos que un/a juez/a considerará al decidir si dar o no la Moción de Reconsideración dependerá de las leyes de su estado. Generalmente un/a juez/a considerará factores tales como si:

英語 スペイン語
factors factores
consider considerar
motion moción
reconsideration reconsideración
depend depender
laws leyes
generally generalmente
will consider considerará
judge juez
deciding decidir
a un
such de
the la
whether si
to a
your su
as como
such as tales

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money

ES Debe considerar si comprende el funcionamiento de los CFD y si puede permitirse asumir un riesgo elevado de perder su dinero

英語 スペイン語
consider considerar
cfds cfd
afford permitirse
high elevado
risk riesgo
losing perder
the el
can puede
money dinero
work funcionamiento
whether si
take asumir
of de
should debe
your y

EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

ES Debe considerar si entiende cómo funcionan los CFD y si puede permitirse asumir el alto riesgo de perder su dinero.

英語 スペイン語
consider considerar
cfds cfd
afford permitirse
risk riesgo
losing perder
the el
can puede
money dinero
whether si
take asumir
of de
should debe
your y
how cómo

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

ES Debe considerar si comprende cómo funcionan los CFD y si puede permitirse correr el alto riesgo de perder su dinero.

英語 スペイン語
consider considerar
cfds cfd
afford permitirse
risk riesgo
losing perder
the el
can puede
money dinero
whether si
of de
should debe
your y
how cómo

EN You should carefully consider whether you fully understand how cryptocurrency trading works and whether you can afford to take the high risk of losing all your invested money.

ES Deberías considerar cuidadosamente si comprendes completamente cómo funciona el trading con criptomonedas y si puedes permitirte asumir el alto riesgo de perder todo el dinero invertido.

英語 スペイン語
carefully cuidadosamente
consider considerar
cryptocurrency criptomonedas
trading trading
works funciona
risk riesgo
losing perder
invested invertido
the el
you should deberías
fully completamente
money dinero
whether si
take asumir
of de
you can puedes
your y
how cómo

EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.

ES Si bien debes considerar los siguientes objetivos, también debes tener en cuenta el cumplimiento de las leyes y normas aplicables a la comercialización de tu institución en las redes sociales.

英語 スペイン語
consider considerar
goals objetivos
institution institución
marketing comercialización
also también
social sociales
you should debes
your tu
rules normas
below a
on en

EN Should I Consider U.S. Citizenship? Learn about the important rights and responsibilities of citizenship and the reasons to consider becoming a citizen.

ES ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense? Aprenda sobre los importantes derechos y responsabilidades de tener la ciudadanía y las razones para convertirse en ciudadano. 

英語 スペイン語
citizenship ciudadanía
important importantes
rights derechos
responsibilities responsabilidades
citizen ciudadano
reasons razones
the la
becoming en
consider considerar
to a
about sobre

EN Should I Consider U.S. Citizenship? Learn about the important rights and responsibilities of citizenship and the reasons to consider becoming a citizen.

ES ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense? Aprenda sobre los importantes derechos y responsabilidades de tener la ciudadanía y las razones para convertirse en ciudadano. 

英語 スペイン語
citizenship ciudadanía
important importantes
rights derechos
responsibilities responsabilidades
citizen ciudadano
reasons razones
the la
becoming en
consider considerar
to a
about sobre

EN The API does not consider elements within iframes, but to properly measure LCP you should consider them. Sub-frames can use the API to report their largest-contentful-paint entries to the parent frame for aggregation.

ES La API no considera elementos dentro de iframes, pero para medir correctamente LCP debe considerarlos. Los sub-marcos pueden usar la API para reportar sus largest-contentful-paint con mayor contenido al marco principal para su incorporación.

英語 スペイン語
api api
consider considera
iframes iframes
properly correctamente
lcp lcp
report reportar
can pueden
frame marco
measure medir
use usar
not no
but pero
the la
elements elementos
to the al
within de
should debe
their su

EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.

ES Juntos podrán acordar si se suspende la actualización por el momento o si se recurre a un servicio de apoyo adicional de pago.

英語 スペイン語
update actualización
additional adicional
an un
or o
service servicio
whether si
then a

EN The last option requires a decision whether the reminder or alert should be sent once, or whether it should be resent every day—until the problematic situation is amended.

ES La última opción requiere una decisión sobre si el recordatorio o alerta deben ser enviados una vez, o si debe volver a enviar, hasta el día se modifica la situación problemática todas.

英語 スペイン語
last última
requires requiere
decision decisión
whether si
reminder recordatorio
alert alerta
situation situación
is se
or o
sent enviados
option opción
should deben
day día
a a
once vez

EN Consider whether you would rather have more memory available on your computer or your smartphone, or whether you would forego extra disk space to benefit from better sound quality

ES Hay que sopesar entre disponer de un mayor espacio de almacenamiento en el equipo o en el teléfono móvil o, si por el contrario, es más importante la calidad de sonido, que a su vez consume más memoria

英語 スペイン語
memory memoria
or o
smartphone teléfono
space espacio
quality calidad
sound sonido
whether si
your su
to a
available es
from de
on en

EN In making these determinations, grantees should consider how the use of the one-time funds could meet both short- and long-term needs and determine whether purchasing, leasing, or contracting for services is more prudent.

ES Al tomar estas decisiones, los concesionarios deben considerar cómo el uso de los fondos puntuales podría satisfacer tanto las necesidades a corto como a largo plazo y determinar si es más prudente comprar, arrendar o contratar los servicios.

英語 スペイン語
grantees concesionarios
meet satisfacer
long-term a largo plazo
prudent prudente
determine determinar
or o
services servicios
is es
purchasing comprar
short corto
consider considerar
could podría
needs necesidades
how cómo
term plazo
use uso
of de
the el
more más
funds fondos
whether si
long largo
should deben

EN Similarly, when replacing older modular units, grantees should consider whether better quality modular units, construction, or purchase options are available in the community

ES Del mismo modo, al reemplazar unidades modulares más antiguas, los concesionarios deben considerar si están disponibles en la comunidad unidades modulares de mejor calidad, construcción u opciones de compra

英語 スペイン語
replacing reemplazar
modular modulares
grantees concesionarios
construction construcción
purchase compra
options opciones
community comunidad
better mejor
quality calidad
or u
in en
consider considerar
units unidades
whether si
the la
older más
should deben
available disponibles
are están

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

ES 66% de las cuentas de los inversores minoristas pierden dinero cuando el comercio de CFD con este proveedor

英語 スペイン語
investor inversores
lose pierden
cfds cfd
provider proveedor
the el
of de
accounts cuentas
money dinero
this este
when cuando
with con

EN In evaluating undue hardship, XYZ should consider only whether it can accommodate the three employees who made the request

ES Al evaluar las cargas onerosas, XYZ debe analizar solamente si puede proporcionar la adaptación a los tres empleados que hicieron el pedido

英語 スペイン語
xyz xyz
employees empleados
can puede
evaluating evaluar
should debe
whether si
it solamente
three tres
made a

EN Before choosing the type of oven to put in your kitchen, you should first consider whether a gas or electric oven is preferable

ES Antes de elegir el tipo de horno que se quiere instalar en la cocina, en primer lugar hay que sopesar si es preferible un horno a gas o un horno eléctrico

英語 スペイン語
choosing elegir
oven horno
kitchen cocina
gas gas
electric eléctrico
preferable preferible
or o
in en
is es
type tipo
a un
to a
whether si
of de

EN Any investments traded with Leverage can be significantly riskier than investing in the underlying asset and you should consider whether you can tolerate the such risks

ES Cualquier inversión negociada con apalancamiento puede ser significativamente más arriesgada que invertir en el activo subyacente y debe considerar si puede tolerar dichos riesgos

英語 スペイン語
leverage apalancamiento
underlying subyacente
tolerate tolerar
risks riesgos
asset activo
significantly significativamente
in en
the el
can puede
and y
consider considerar
with con
investing invertir
whether si
investments inversión
any cualquier

EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.

ES Por lo tanto, si bien un sistema puede satisfacer sus necesidades actuales, también debe considerar cómo puede crecer y cambiar su operación de servicio y si su software de help desk puede crecer y cambiar con él.

英語 スペイン語
consider considerar
grow crecer
change cambiar
desk desk
it lo
system sistema
software software
can puede
meet satisfacer
help help
and y
needs necesidades
operation operación
also también
how cómo
service servicio
with con
so tanto
whether si
should debe

EN AWS customers should consider whether PIPEDA or the laws of any other Canadian provinces may apply, and review such laws for any data residency limitations

ES Los clientes de AWS deben considerar si se aplica la PIPEDA o las leyes de otras provincias canadienses y verificar si estas especifican límites en relación con la residencia de los datos

英語 スペイン語
aws aws
consider considerar
pipeda pipeda
laws leyes
provinces provincias
limitations límites
review verificar
or o
other otras
customers clientes
data datos
the la
residency residencia
should deben
whether si
of de
for con

EN AWS customers should consider whether the laws of any other Canadian provinces apply, and review such laws for any data residency limitations

ES Los clientes de AWS deben considerar si se aplican las leyes de otras provincias canadienses y verificar si estas especifican límites en relación con la residencia de los datos

英語 スペイン語
aws aws
consider considerar
laws leyes
provinces provincias
limitations límites
review verificar
other otras
customers clientes
data datos
the la
residency residencia
whether si
should deben
of de
apply aplican
for con

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

ES ¿Deberías actualizar tu Beam original? ¿O debería considerar el Sonos Beam de segunda generación en lugar del excelente, pero más caro Sonos

英語 スペイン語
upgrade actualizar
original original
or o
gen generación
excellent excelente
your tu
sonos sonos
the el
second segunda
but pero
consider considerar
over de

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

ES Por lo tanto, aunque debería considerar el uso de palabras clave, no debería crear un URL simplemente para incluir una palabra clave si no va a ser útil en otros aspectos.

英語 スペイン語
consider considerar
url url
other otros
aspects aspectos
if si
not no
it lo
a un
simply simplemente
be ser
in en
to a
create crear
keywords palabras clave
include incluir
you palabras

EN Which diet should you consider trying? Which should you avoid?

ES ¿Cuál dieta debería ensayar? ¿Y cuál debería evitar?

英語 スペイン語
diet dieta
avoid evitar
which y

EN Which diet should you consider trying? Which should you avoid?

ES ¿Cuál dieta debería ensayar? ¿Y cuál debería evitar?

英語 スペイン語
diet dieta
avoid evitar
which y

EN Should gangs keep violence down and cooperate with authorities during the pandemic, Bukele should consider opening channels for local dialogue with them.

ES Si las pandillas mantienen los bajos niveles de violencia y cooperan con las autoridades durante la pandemia, Bukele debería considerar abrir canales de diálogos locales con estas.

英語 スペイン語
gangs pandillas
violence violencia
pandemic pandemia
bukele bukele
consider considerar
channels canales
local locales
the la
opening abrir
authorities autoridades

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

ES ¿Deberías actualizar tu Beam original? ¿O debería considerar el Sonos Beam de segunda generación en lugar del excelente, pero más caro Sonos

英語 スペイン語
upgrade actualizar
original original
or o
gen generación
excellent excelente
your tu
sonos sonos
the el
second segunda
but pero
consider considerar
over de

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

ES Por lo tanto, aunque debería considerar el uso de palabras clave, no debería crear un URL simplemente para incluir una palabra clave si no va a ser útil en otros aspectos.

英語 スペイン語
consider considerar
url url
other otros
aspects aspectos
if si
not no
it lo
a un
simply simplemente
be ser
in en
to a
create crear
keywords palabras clave
include incluir
you palabras

EN There are plenty of good reasons why companies should consider taking part in demand response programs and plenty more why they should choose Enel X

ES Razones para que las que las empresas participen programas de Respuesta a la Demanda y para que elijan Enel X

英語 スペイン語
companies empresas
demand demanda
programs programas
x x
choose elijan
reasons razones
enel enel

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

ES Los navegadores utilizan una serie de criterios diferentes para comprender si deben avisar: verán el dominio, la naturaleza del archivo y, sobre todo, si lo han visto lo suficiente antes para comprender si es seguro.

英語 スペイン語
browsers navegadores
criteria criterios
domain dominio
is es
different diferentes
file archivo
it lo
number of serie
seen visto
whether si
nature naturaleza
enough suficiente
a una

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

ES Los navegadores utilizan una serie de criterios diferentes para comprender si deben avisar: verán el dominio, la naturaleza del archivo y, sobre todo, si lo han visto lo suficiente antes para comprender si es seguro.

英語 スペイン語
browsers navegadores
criteria criterios
domain dominio
is es
different diferentes
file archivo
it lo
number of serie
seen visto
whether si
nature naturaleza
enough suficiente
a una

EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.

ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.

英語 スペイン語
consider considere
volunteering voluntario
giving dar
resources recursos
quickly rápidamente
the la
but pero
also también
needs necesidades
of de
as como
we may podamos
answer responder

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.

英語 スペイン語
in en
the el
user usuario
to a
not no
consider considerar
question de
for para

EN We also advise parents to visit schools, consider other information on school performance and programs, and consider needs as part of the school selection process.

ES También aconsejamos a los padres que visiten las escuelas, consideren otra información sobre el rendimiento escolar y los programas, y tomen en cuenta las necesidades como parte del proceso de selección de la escuela

英語 スペイン語
advise aconsejamos
parents padres
consider consideren
information información
performance rendimiento
selection selección
schools escuelas
other otra
programs programas
process proceso
visit visiten
to a
school escuela
needs necesidades
also también
as como
on en

EN First, what do you and your staff consider to be your current strong points? Then, consider what prospects and clients think are the things you are best/worst at.

ES Primero, ¿qué consideran usted y su equipo que son sus actuales puntos fuertes? Luego, considere qué piensan sus clientes potenciales y clientes que son las cosas en las que usted es mejor/peor.

英語 スペイン語
staff equipo
strong fuertes
points puntos
best mejor
worst peor
consider considere
current actuales
things cosas
are son
your y
then luego
at en

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.

英語 スペイン語
in en
the el
user usuario
to a
not no
consider considerar
question de
for para

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.

英語 スペイン語
in en
the el
user usuario
to a
not no
consider considerar
question de
for para

EN There are so many variables that you can consider for customizing the web popup text, design, and timing. Consider these:

ES Hay tantas variables que puede considerar para personalizar el texto, el diseño y el tiempo de la ventana emergente web. Considere estos:

英語 スペイン語
variables variables
popup ventana emergente
web web
design diseño
can puede
text texto
consider considerar
there hay
timing tiempo
for para

EN Whether you're a blogger, a small business owner or a CEO in need of web hosting, you might be wondering whether you should choose VPS hosting or shared hosting. There are several advantages to each that we'll walk you through.

ES Ya sea que seas un blogger, propietario de una pequeña empresa o un CEO que necesite alojamiento web, es posible que te preguntes si debes elegir el Alojamiento VPS o el Alojamiento Compartido. Hay varias ventajas para cada uno que te vamos a guiar.

英語 スペイン語
blogger blogger
small pequeña
business empresa
ceo ceo
choose elegir
shared compartido
owner propietario
or o
web web
vps vps
hosting alojamiento
a un
to a
advantages ventajas
whether si
need debes
of de
might es posible
there hay
each cada
that posible

EN Whether you're a blogger, a small business owner or a CEO in need of web hosting, you might be wondering whether you should choose VPS hosting or shared hosting. There are several advantages to each that we'll walk you through.

ES Ya sea que seas un blogger, propietario de una pequeña empresa o un CEO que necesite alojamiento web, es posible que te preguntes si debes elegir el Alojamiento VPS o el Alojamiento Compartido. Hay varias ventajas para cada uno que te vamos a guiar.

英語 スペイン語
blogger blogger
small pequeña
business empresa
ceo ceo
choose elegir
shared compartido
owner propietario
or o
web web
vps vps
hosting alojamiento
a un
to a
advantages ventajas
whether si
need debes
of de
might es posible
there hay
each cada
that posible

EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.

ES Este período de 10 días le dará tiempo suficiente para decidir si los servicios que ofrecemos valen o no su dinero y si debe seguir con nosotros.

英語 スペイン語
are worth valen
period período
or o
services servicios
time tiempo
are ofrecemos
give dará
decide decidir
money dinero
us nosotros
with con
whether si
your y
should debe
day días
enough no
this este
will seguir

EN So for most organizations we think you should use these on a trial basis, to decide whether they should be part of your toolkit

ES Por lo tanto, para la mayoría de las organizaciones, creemos que deben usarlos a modo de prueba y decidir si deben formar parte de su conjunto de herramientas

英語 スペイン語
organizations organizaciones
trial prueba
decide decidir
your y
toolkit conjunto de herramientas
whether si
to a
should deben
for para

EN This note is provided to help companies in considering the application of a zero-tolerance approach to GBVH. The guidance should support all companies in deciding whether and what type of zero tolerance policy it should have.

ES Esta nota se proporciona para ayudar a las empresas a considerar la aplicación de un enfoque de tolerancia cero a la violencia de género. La guía debe ayudar a todas las empresas a decidir si debe tener y qué tipo de política de tolerancia cero.

英語 スペイン語
note nota
companies empresas
approach enfoque
deciding decidir
tolerance tolerancia
type tipo
policy política
the la
zero cero
is se
application aplicación
this esta
a un
should debe
whether si
to a
what qué
to help ayudar
of de
in las

EN We never doubt whether a child with diabetes or a seizure disorder should get medication; we should take psychiatric illness just as seriously.

ES Nunca ponemos en duda si un niño con diabetes o un trastorno convulsivo debería recibir medicamentos: deberíamos tomarnos las enfermedades psiquiátricas con la misma seriedad.

英語 スペイン語
doubt duda
child niño
diabetes diabetes
disorder trastorno
medication medicamentos
illness enfermedades
or o
never nunca
with con
should deberíamos
whether si
a un
as misma

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

ES ¿Cómo se compara el nuevo iPad Air con el modelo del año pasado? Aquí hay un resumen para que pueda averiguar qué modelo debe comprar o si debe

英語 スペイン語
air air
compare compara
buy comprar
new nuevo
ipad ipad
or o
model modelo
the el
you can pueda
can averiguar
to a
whether si
how cómo
should debe
a un
down para

EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.

ES Esto ha llevado a muchos gobiernos a preguntarse si deberían controlar el derecho de los ciudadanos a cifrar los datos o las comunicaciones y si los gobiernos deberían tener derecho a descifar la información privada.

英語 スペイン語
encrypt cifrar
led llevado
governments gobiernos
or o
communications comunicaciones
if si
control controlar
to a
data datos
information información
many muchos
citizens ciudadanos
they should deberían
this esto

EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:

ES Si se pregunta si debe o no implementar el hreflang, esto puede ayudarle a tomar una decisión. Tres escenarios básicos pueden ser cubiertos con hreflang:

英語 スペイン語
hreflang hreflang
decision decisión
scenarios escenarios
if si
or o
help you ayudarle
the el
not no
implement implementar
with con
to a
three tres
can puede
this esto

EN If you are taking this type of medication, you should talk to your doctor about whether you should get a third dose of the vaccine.

ES Sin embargo, puede recibir otra vacuna de ARNm (mRNA, por sus siglas en inglés) si la vacuna que recibió para sus primeras 2 dosis no está disponible.

英語 スペイン語
dose dosis
vaccine vacuna
if si
the la
this está
of de
your sus

EN Whether over the shoulder or hand carried, comfort should never be compromised and no briefcase should ever be seen as an unwelcome burden

ES Ya sea que lo cuelgue del hombro o que lo lleve en la mano, la comodidad no debería verse comprometida y un portafolios nunca debería verse como una molesta carga

英語 スペイン語
shoulder hombro
comfort comodidad
compromised comprometida
burden carga
or o
be verse
the la
as como
hand mano
never nunca
and y
an a
no no

EN Whether over the shoulder or hand carried, comfort should never be compromised and no briefcase should ever be seen as an unwelcome burden

ES Ya sea que lo cuelgue del hombro o que lo lleve en la mano, la comodidad no debería verse comprometida y un portafolios nunca debería verse como una molesta carga

英語 スペイン語
shoulder hombro
comfort comodidad
compromised comprometida
burden carga
or o
be verse
the la
as como
hand mano
never nunca
and y
an a
no no

50翻訳の50を表示しています