翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"integrity"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"integrity"の50翻訳の50を表示しています

integrity の翻訳

英語 の "integrity" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

integrity a al antes cada calidad cifrado con confianza confidencialidad cualquier de de confianza de la de las de los del el en en el entre es esta este está están estándares garantiza garantizar honestidad integridad la la calidad las lo que los mantener mismo nivel no o ofrece para para el pero personal política políticas por principios protección protege proteger seguridad si sobre solo son su todas todo todos tu un una valores y ética

英語からintegrityのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.

英語 スペイン語
integrity integridad
associated relacionados
prohibit prohibir
code código
processes procesos
execution ejecución
maintain mantener
ensure garantizar
to be deben
be estar

EN The National Benefit Integrity Medicare Drug Integrity Contract (NBI MEDIC)

ES El Contrato de Integridad de Beneficios Nacionales de Integridad de Medicamentos de Medicare (NBI MEDIC)

英語 スペイン語
benefit beneficios
integrity integridad
medicare medicare
drug medicamentos
contract contrato
the el
national nacionales

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.

英語 スペイン語
integrity integridad
associated relacionados
prohibit prohibir
code código
processes procesos
execution ejecución
maintain mantener
ensure garantizar
to be deben
be estar

EN Digital signatures allow operating systems and web browsers to validate the integrity and identify the source and integrity of font files before using them

ES Las firmas digitales permiten a los sistemas operativos y a los navegadores Web validar la integridad e identificar la fuente y la integridad de los archivos de tipos de letra antes de usarlos

英語 スペイン語
signatures firmas
allow permiten
validate validar
identify identificar
files archivos
systems sistemas
browsers navegadores
integrity integridad
web web
source fuente
to a
of de
the la

EN The RITE (Respect, Integrity, Trust, Excellence) Awards recognizes employees who have gone above and beyond and truly live out our core values of respect, integrity, trust and excellence.

ES Los premios RITE (Respeto, Integridad, Confianza, Excelencia) reconocen a los empleados que han ido más allá y que realmente viven nuestros valores fundamentales de respeto, integridad, confianza y excelencia.

英語 スペイン語
excellence excelencia
awards premios
employees empleados
rite rite
trust confianza
integrity integridad
values valores
of de
the más
respect respeto
truly realmente

EN Protect the uptime, performance, and integrity of your game servers with Cloudflare.

ES Protege el tiempo en funcionamiento, el rendimiento y la integridad de tus servidores de juegos con Cloudflare.

英語 スペイン語
protect protege
integrity integridad
servers servidores
cloudflare cloudflare
performance rendimiento
with con
of de
your y
game juegos

EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management

ES Evita la creación de cuentas fraudulentas y preserva la integridad de tus videojuegos de disparo en primera persona con la Gestión de bots.

英語 スペイン語
prevent evita
fraudulent fraudulentas
account cuentas
creation creación
integrity integridad
games videojuegos
management gestión
the la
bot bots
with con
person persona
your y
of de

EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.

ES Ahrefs es la única herramienta de SEO que necesito. La interfaz de usuario es infalible, la integridad de los datos es insuperable, y el apoyo de la comunidad es inquebrantable.

英語 スペイン語
tool herramienta
integrity integridad
community comunidad
support apoyo
unwavering inquebrantable
ahrefs ahrefs
is es
seo seo
i need necesito
interface interfaz
user usuario
data datos
second de

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

ES Elsevier colabora con socios, promoviendo la alfabetización científica y la integridad de la investigación al tiempo que se esfuerza por abordar el sesgo inconsciente en el proceso de publicación.

英語 スペイン語
partners socios
promoting promoviendo
literacy alfabetización
integrity integridad
unconscious inconsciente
bias sesgo
publishing publicación
elsevier elsevier
research investigación
is se
in en
science científica
tackle abordar
process proceso
with con

EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions

ES Las instituciones de investigación abordan con frecuencia el tema de la integridad de la investigación en sesiones de formación y educación

英語 スペイン語
integrity integridad
sessions sesiones
institutions instituciones
research investigación
education educación
training formación
in en
frequently frecuencia
of de

EN promotes the integrity of the research being published.

ES promueve la integridad de la investigación que se publica.

英語 スペイン語
promotes promueve
integrity integridad
research investigación
published publica
of de
the la

EN One of the more common violations of research integrity is plagiarism.

ES Una de las violaciones más comunes de la integridad de la investigación es el plagio.

英語 スペイン語
violations violaciones
integrity integridad
plagiarism plagio
is es
of de
research investigación
common comunes

EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation

ES Más recientemente, un creciente número de problemas relacionados con la integridad de la investigación están vinculados a la duplicación de imágenes o a la manipulación inapropiada de las mismas

英語 スペイン語
research investigación
problems problemas
related relacionados
image imágenes
duplication duplicación
manipulation manipulación
or o
are están
integrity integridad
to a
more más
recently recientemente
an un

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

ES Durante muchos años, la integridad y comunicación de la investigación en materia de salud y medicina se han mejorado exigiendo el cumplimiento de directrices para la comunicación como CONSORT

英語 スペイン語
research investigación
improved mejorado
adherence cumplimiento
guidelines directrices
health salud
integrity integridad
many muchos
medical medicina
to a

EN Sponsor of the World Conference on Research Integrity

ES Patrocinador de la Conferencia Mundial sobre Integridad de la Investigación

英語 スペイン語
sponsor patrocinador
conference conferencia
research investigación
integrity integridad
the la
of de
world mundial
on sobre

EN Elsevier has been a proud sponsor of the World Conference on Research Integrity (WCRI).

ES Elsevier ha sido un orgulloso patrocinador de la Conferencia Mundial sobre Integridad de la Investigación (WCRI, por sus siglas en inglés).

英語 スペイン語
proud orgulloso
sponsor patrocinador
conference conferencia
integrity integridad
elsevier elsevier
a un
world mundial
research investigación
the la
has ha
of de
on en

EN Water is worth more than gold: the value it has for our homes, for culture and education, the economy and the integrity of our natural environment, is immeasurable

ES El agua vale más que el oro: el valor que tiene para nuestros hogares, para la cultura y la educación, la economía y la integridad de nuestro entorno natural, es inconmensurable

英語 スペイン語
water agua
gold oro
homes hogares
education educación
economy economía
culture cultura
natural natural
environment entorno
is es
integrity integridad
value valor
our nuestro
for para

EN IT security protects the integrity of information technologies like computer systems, networks, and data from attack, damage, or unauthorized access.

ES La seguridad de TI protege la integridad de las tecnologías de la información (como los sistemas informáticos, las redes y los datos) de los ataques, los daños o el acceso no autorizado.

英語 スペイン語
attack ataques
damage daños
unauthorized no autorizado
access acceso
integrity integridad
networks redes
or o
information información
data datos
protects protege
of de
systems sistemas
security seguridad
and tecnologías

EN Ability to help protect data integrity by identifying unlinked categories and quickly sending data from Paychex to QuickBooks Online

ES Capacidad de ayudar a proteger la integridad de los datos mediante la identificación de categorías no vinculadas y el envío rápido de datos de Paychex a QuickBooks Online

英語 スペイン語
ability capacidad
identifying identificación
categories categorías
quickly rápido
sending envío
paychex paychex
online online
quickbooks quickbooks
protect proteger
integrity integridad
to a
data datos
by mediante
to help ayudar

EN Ability to help protect data integrity by easily identifying unlinked categories and quickly sending data from Paychex to Xero.

ES Capacidad de ayudar a proteger la integridad de los datos mediante la identificación sencilla de categorías no vinculadas y el envío rápido de datos de Paychex a Xero

英語 スペイン語
ability capacidad
identifying identificación
categories categorías
sending envío
paychex paychex
protect proteger
integrity integridad
to a
data datos
easily sencilla
quickly rápido
by mediante
to help ayudar

EN This integration enables you to easily share employee hours data from Altametrics to Paychex Flex, removing the need for manual entry, saving you time, and improving data integrity.

ES Esta integración le permite compartir fácilmente datos de horas de los empleados de Altametrics con Paychex Flex. Como resultado, se elimina la necesidad de introducir los datos manualmente y esto le ahorra tiempo y mejora la integridad de los datos.

英語 スペイン語
integration integración
enables permite
easily fácilmente
employee empleados
paychex paychex
removing elimina
manual manualmente
saving ahorra
improving mejora
integrity integridad
flex flex
entry introducir
hours horas
the la
data datos
need necesidad
share compartir
time tiempo
this esto

EN We act with uncompromising integrity.

ES Actuamos con una integridad intransigente.

英語 スペイン語
integrity integridad
we act actuamos
with con

EN For information about our commitment to protecting the security and integrity of our customers’ information, please refer to the Security Center.

ES Para obtener información sobre nuestro compromiso de proteger la seguridad y la integridad de la información de nuestros clientes, consulte el Centro de seguridad.

英語 スペイン語
commitment compromiso
customers clientes
integrity integridad
information información
security seguridad
of de
center centro
our nuestro

EN TikTok is banned in India because officials have declared the app a danger to the country’s security and integrity

ES TikTok está prohibido en la India debido a que funcionarios declararon la aplicación como un peligro para la seguridad y la integridad del estado

英語 スペイン語
tiktok tiktok
banned prohibido
officials funcionarios
danger peligro
in en
india india
integrity integridad
the la
security seguridad
and y
is está
app aplicación
a un
to a

EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India

ES «No hemos compartido ninguna información de nuestros usuarios de la India con ningún gobierno extranjero, ni hemos usado esos datos de cualquier forma que pudiese comprometer la integridad de la India

英語 スペイン語
foreign extranjero
governments gobierno
manner forma
compromise comprometer
integrity integridad
users usuarios
would pudiese
information información
india india
data datos
the la
not no
we hemos
of de
shared compartido
with con
any cualquier

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

ES Tratamos a los demás con integridad, hacemos lo que decimos y nos esforzamos por hacer lo correcto. La autenticidad y la confianza sustentan nuestro trabajo.

英語 スペイン語
say decimos
strive esforzamos
authenticity autenticidad
trust confianza
integrity integridad
do hacemos
the la
others demás
to a
with con
work trabajo
we nos
and y
our nuestro

EN You can help people build better lives while defending the integrity of our nation’s immigration system

ES Usted puede ayudar a las personas mejorar sus vidas mientras defiende la integridad del sistema de inmigración de la nación

英語 スペイン語
lives vidas
immigration inmigración
people personas
system sistema
integrity integridad
the la
while mientras
can puede
help ayudar
of de
better mejorar

EN The Head Start Program Performance Standards prescribe the management of program data and support its availability, usability, integrity, and security

ES Las Normas de Desempeño del Programa Head Start prescriben la gestión de los datos del programa y respaldan la disponibilidad, usabilidad, integridad y seguridad de estos

英語 スペイン語
program programa
performance desempeño
availability disponibilidad
usability usabilidad
head head
start start
standards normas
management gestión
integrity integridad
security seguridad
the la
data datos
of de

EN We expect our employees, contractors, and partners to be team-oriented, take ownership, act with integrity, and value diversity

ES Esperamos que nuestros empleados, contratistas y socios estén orientados al trabajo en equipo, asuman un sentido de propiedad, actúen con integridad y valoren la diversidad

英語 スペイン語
contractors contratistas
act actúen
integrity integridad
diversity diversidad
oriented orientados
value sentido
employees empleados
partners socios
team equipo
be estén
with con
ownership que
to al

EN • Security event log storage • Monitoring of security alerts • Analysts ensuring integrity of cloud systems.

ES • Almacenamiento de registros de eventos de seguridad. • Monitoreo de alertas de seguridad. • Analistas que garantizan la integridad de los sistemas en la nube.

EN Data Integrity and Purpose Limitation

ES Integridad de los Datos y Limitación del Propósito

英語 スペイン語
integrity integridad
purpose propósito
limitation limitación
data datos

EN Users are also prevented from changing historical time logs, which preserves the integrity of the data collected.

ES También se evita que los usuarios cambien los registros de tiempo históricos, lo que preserva la integridad de los datos recopilados.

英語 スペイン語
users usuarios
integrity integridad
collected recopilados
time tiempo
the la
also también
historical históricos
of de
data datos
logs registros

EN Doing business the right way and conducting ourselves with integrity.

ES Hacemos negocios de la manera correcta y nos comportamos con integridad.

英語 スペイン語
integrity integridad
business negocios
the la
with con
way de

EN At Paychex, our 50-year legacy of excellence is based on a commitment to conducting business with the highest standards of ethics and integrity

ES En Paychex, nuestro legado de excelencia de 50 años se basa en un compromiso de realizar negocios con los más altos estándares de ética e integridad

英語 スペイン語
paychex paychex
legacy legado
excellence excelencia
commitment compromiso
standards estándares
year años
business negocios
is se
integrity integridad
the e
ethics ética
with con
to a
on en
highest altos
our nuestro
a un

EN ?They're a good company with good services, delivered with quality and integrity. They are always available to brainstorm new solutions and deliver results.?

ES “Son una buena empresa con buenos servicios, entregados con calidad e integridad. Siempre están disponibles para intercambiar ideas sobre nuevas soluciones y ofrecer resultados".

英語 スペイン語
delivered entregados
always siempre
brainstorm ideas
new nuevas
a una
quality calidad
integrity integridad
to para
solutions soluciones
deliver ofrecer
results resultados
services servicios
available disponibles
company empresa
and y
good buena

EN Control over data integrity and safety;

ES Control sobre la integridad y seguridad de los datos;

英語 スペイン語
control control
integrity integridad
safety seguridad
data datos
over de

EN Mandatory security principles in PHI transfer to protect it from unauthorized access, including control over data integrity in transit and encryption of the transferred data;

ES Principios de seguridad obligatorios en la transferencia de la información médica protegida para prevenir el acceso no autorizado, incluido el control de la integridad de los datos en tránsito y la encriptación de los datos transferidos;

英語 スペイン語
mandatory obligatorios
unauthorized no autorizado
access acceso
including incluido
transit tránsito
principles principios
transfer transferencia
control control
integrity integridad
security seguridad
encryption encriptación
in en
data datos
of de
to transferidos

EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.

ES Reciba el beneficio de la confidencialidad, integridad y disponibilidad al defender su organización de un panorama cambiante de amenazas a datos con los productos de protección de datos de Thales.

英語 スペイン語
benefit beneficio
availability disponibilidad
defending defender
organisation organización
data datos
threat amenazas
landscape panorama
thales thales
confidentiality confidencialidad
protection protección
integrity integridad
an un
with con
your y
products productos

EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions

ES Garantizar la seguridad de los datos del consumidor es esencial para la integridad de los pagos de la red intrabancaria, las transferencias ACH, la compensación de cheques, los pagos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito

英語 スペイン語
consumer consumidor
essential esencial
ach ach
mobile móviles
credit crédito
is es
integrity integridad
payments pagos
transfers transferencias
transactions transacciones
ensuring garantizar
security seguridad
card tarjeta
the la
data datos
network red
of de

EN The main role of a payment HSM is to protect cryptographic keys and sensitive data in a highly secure manner such that the integrity of two fundamental processes is maintained:

ES El objetivo principal de un HSM de pago es proteger claves de cifrado y datos confidenciales con un formato de alta seguridad de manera que se pueda mantener la integridad de los dos procesos fundamentales:

英語 スペイン語
payment pago
keys claves
data datos
integrity integridad
processes procesos
a un
hsm hsm
is es
main principal
fundamental fundamentales
protect proteger
cryptographic cifrado
manner manera
of de

EN Digitally sign software and firmware packages or electronic documents to ensure the integrity of the sender.

ES Firme programas y paquetes de firmware o documentos electrónicos de forma digital para asegurar la integridad del emisor.

英語 スペイン語
packages paquetes
documents documentos
integrity integridad
sender emisor
firmware firmware
or o
the la
digitally digital
sign para
electronic electrónicos
of de
to ensure asegurar

EN As user adoption increases, ensuring trust and integrity in the blockchain network is paramount.

ES A medida que aumenta la adopción de los usuarios, es primordial garantizar la confianza y la integridad en la red Blockchain.

英語 スペイン語
user usuarios
adoption adopción
increases aumenta
ensuring garantizar
blockchain blockchain
paramount primordial
trust confianza
in en
is es
integrity integridad
the la
network red

EN Protection of the integrity and privacy of data

ES Protección de la integridad y privacidad de los datos

英語 スペイン語
protection protección
integrity integridad
privacy privacidad
the la
data datos
of de

EN Infrastructure Integrity with PKI Services

ES Integridad de la infraestructura con los servicios de PKI

英語 スペイン語
integrity integridad
pki pki
infrastructure infraestructura
services servicios
with con

EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering

ES Integridad de datos: genere y almacene de forma segura claves criptográficas críticas en módulos de seguridad de hardware (HSMs) para evitar el acceso no autorizado, el robo y la manipulación indebida.

英語 スペイン語
data datos
generate genere
store almacene
keys claves
cryptographic criptográficas
hsms hsms
access acceso
theft robo
integrity integridad
and y
in en
modules módulos
hardware hardware
to para
security seguridad
securely segura
prevent evitar

EN In conjunction with leading partners, Thales solutions guarantee signer authenticity and the data integrity of electronic documents in a manner that is secure and easy to deploy and manage.

ES En conjunto con socios líderes, los productos de Thales garantizan la autenticidad del firmante y la integridad de los datos electrónicos de tal manera que sea seguro implementarlos y gestionarlos.

英語 スペイン語
partners socios
signer firmante
authenticity autenticidad
integrity integridad
electronic electrónicos
manner manera
thales thales
in en
guarantee garantizan
the la
data datos
of de
with con
conjunction y

EN Protect the integrity of your medical applications

ES Proteja la integridad de sus aplicaciones médicas

英語 スペイン語
protect proteja
integrity integridad
medical médicas
applications aplicaciones
of de
the la
your sus

EN HSMs also help protect transactions and applications, ensure data integrity, secure the IoT and maintain an audit trail.

ES Los HSMs también ayudan a proteger las transacciones y las aplicaciones, garantizan la integridad de los datos, protegen el IoT y mantienen un registro de auditoría.

英語 スペイン語
help ayudan
transactions transacciones
applications aplicaciones
audit auditoría
hsms hsms
protect proteger
an un
integrity integridad
data datos
iot iot
maintain mantienen
also también
trail de

EN Document Signing Solutions – anything signed now will not have integrity in the post-quantum era

ES Soluciones de firma de documentos: cualquier cosa firmada ahora no tendrá integridad en la era post-cuántica

英語 スペイン語
solutions soluciones
document documentos
integrity integridad
in en
signed firmada
not no
signing firma
the la
anything cosa
will tendrá
now ahora
era era

EN These include security controls that enable organisations to safeguard and audit the integrity of customer records and information against a broad range of threats against data

ES Entre ellos se encuentran los controles de seguridad que les permiten a las organizaciones salvaguardar y auditar la integridad de los registros y la información de los clientes frente a una amplia gama de amenazas

英語 スペイン語
enable permiten
organisations organizaciones
broad amplia
range gama
threats amenazas
controls controles
integrity integridad
the la
security seguridad
audit auditar
customer clientes
information información
to a
of de
records registros
that que

50翻訳の50を表示しています