EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
英語 の "grab this offer" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
ES Namecheap te da gratis Whois Privacy cuando compras un nombre de dominio. Eso evitará que la gente te envíe spam porque tu información de contacto es pública. También ofrecen certificados SSL, alojamiento y más. ¡Agarra tu .com ahora!
英語 | スペイン語 |
---|---|
free | gratis |
privacy | privacy |
prevent | evitar |
spamming | spam |
contact | contacto |
info | información |
offer | ofrecen |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
hosting | alojamiento |
grab | agarra |
namecheap | namecheap |
whois | whois |
a | un |
is | es |
public | pública |
now | ahora |
more | más |
gives | da |
domain | dominio |
name | nombre |
when | cuando |
people | gente |
also | también |
that | eso |
your | tu |
because | de |
EN The hotel has 123 rooms, wireless Internet access, a meeting room and fitness center. We also offer a complimentary breakfast buffet, and 24 hour coffee, tea, and grab-and-go food service.
ES El hotel cuenta con 123 habitaciones, internet inalámbrico, sala de juntas y gimnasio. Además, ofrece desayuno buffet en cortesía, servicio de té y café las 24 horas y alimentos grab and go.
英語 | スペイン語 |
---|---|
wireless | inalámbrico |
internet | internet |
fitness | gimnasio |
buffet | buffet |
complimentary | cortesía |
coffee | café |
go | go |
breakfast | desayuno |
hotel | hotel |
rooms | habitaciones |
a | a |
service | servicio |
hour | horas |
offer | ofrece |
the | el |
and | and |
has | y |
room | sala |
food | alimentos |
EN Grab up to 69% OFF on a new NordVPN plans with no promo code needed. Hurry, this offer must end soon at NordVPN.
ES Obtenga hasta un 69% de descuento en un nuevo NordVPN planes sin código de promoción necesario. Date prisa, esta oferta debe terminar pronto a las NordVPN.
英語 | スペイン語 |
---|---|
new | nuevo |
nordvpn | nordvpn |
plans | planes |
code | código |
hurry | prisa |
soon | pronto |
needed | necesario |
offer | oferta |
promo | descuento |
must | debe |
this | esta |
off | de |
a | un |
no | sin |
to | a |
up | hasta |
on | en |
EN "Welcome to EVIVA Midtown – your urban retreat among the hustle and bustle of Sacramento, California. Right outside your front door you'll find coffee shops, restaurants, and bars – so, grab your friends and explore all that Midtown has to offer!
ES Bienvenido a EVIVA Midtown, tu refugio urbano entre el ajetreo y el bullicio de la ciudad de Sacramento, California. Justo fuera de tu puerta encontrarás cafeterías, restaurantes y bares, así que ve con tus amigos y explora todo lo que el centro de
英語 | スペイン語 |
---|---|
welcome | bienvenido |
midtown | midtown |
retreat | refugio |
california | california |
door | puerta |
and | y |
urban | urbano |
find | encontrarás |
explore | explora |
your | tu |
to | a |
right | justo |
friends | amigos |
bars | bares |
of | de |
outside | fuera |
restaurants | restaurantes |
all | todo |
EN Vivo's latest flagship phone continues a strong partnership with Zeiss, but does it offer enough to grab your attention?
ES El último teléfono insignia de Vivo continúa con una sólida asociación con Zeiss, pero ¿ofrece lo suficiente para llamar la atención?
英語 | スペイン語 |
---|---|
continues | continúa |
strong | sólida |
partnership | asociación |
zeiss | zeiss |
latest | último |
phone | teléfono |
offer | ofrece |
attention | atención |
it | lo |
your | llamar |
but | pero |
with | con |
enough | suficiente |
to | a |
英語 | スペイン語 |
---|---|
images | imágenes |
purchase | compra |
offer | oferta |
the | la |
on | en |
of | de |
EN If you add the discount code in the web popup itself, the popup still works the same way, just involving a lower number of steps for the customer to grab the offer.
ES Si agrega el código de descuento en la ventana emergente web, la ventana emergente seguirá funcionando de la misma manera, solo implicará una cantidad menor de pasos para que el cliente obtenga la oferta.
英語 | スペイン語 |
---|---|
add | agrega |
code | código |
popup | ventana emergente |
if | si |
discount | descuento |
web | web |
in | en |
offer | oferta |
customer | cliente |
steps | pasos |
same | que |
a | una |
just | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
英語 | スペイン語 |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.
ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción
英語 | スペイン語 |
---|---|
free | gratuita |
trial | prueba |
combined | combinar |
valid | válido |
subscription | suscripción |
offer | oferta |
months | meses |
card | tarjeta |
required | requiere |
current | actual |
the | la |
day | días |
the first | primeros |
with | con |
is | se |
other | otra |
be | puede |
for | para |
no | sin |
of | de |
EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.
ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.
英語 | スペイン語 |
---|---|
panda | panda |
algorithm | algoritmo |
update | actualización |
seo | seo |
longer | ya no |
standardized | estandarizado |
content | contenido |
agencies | agencias |
can | pueden |
since | de |
a | un |
on | en |
websites | web |
their | su |
to | a |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
英語 | スペイン語 |
---|---|
acceptance | aceptación |
sending | envío |
begins | comienza |
offer | oferta |
customer | cliente |
ends | finaliza |
day | día |
for | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
英語 | スペイン語 |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.
英語 | スペイン語 |
---|---|
terms | términos |
offer | oferta |
instructions | instrucciones |
contact | contacto |
further | que |
of | de |
a | un |
the | la |
as | acuerdo |
is | posible |
we | nos |
to | a |
date | fecha |
details | la información |
upon | en |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
英語 | スペイン語 |
---|---|
sellers | vendedores |
prefer | preferir |
utilizes | utiliza |
payment | pago |
cash | efectivo |
offer | oferta |
assistance | asistencia |
not | no |
accept | aceptar |
down | para |
that | eso |
EN Use this eye-catching advertising space to grab people’s attention.
ES Utilice este espacio publicitario llamativo para atraer la atención.
英語 | スペイン語 |
---|---|
advertising | publicitario |
space | espacio |
attention | atención |
this | este |
use | utilice |
to | para |
EN Grab your monocle and top hat, it's about to get classy in here.
ES Te entrarán unas ganas irrefrenables de atusarte el bigotillo para admirarlos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
to | para |
in | unas |
and | de |
EN Pricing starts at $19/month. Grab a free 30-day trial here.
ES El precio empieza en 19 dólares al mes. Haga una prueba gratuita de 30 días aquí.
英語 | スペイン語 |
---|---|
starts | empieza |
a | una |
free | gratuita |
trial | prueba |
month | mes |
here | aquí |
day | días |
pricing | precio |
at | en |
EN Don?t forget to grab a monitor too.
ES No te olvides de coger un monitor también.
英語 | スペイン語 |
---|---|
forget | olvides |
grab | coger |
a | un |
monitor | monitor |
too | de |
to | también |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
ES Toma el código de incrustación del episodio y colócalo en la página de notas del programa para que la gente pueda escucharlo desde tu sitio web.
英語 | スペイン語 |
---|---|
grab | toma |
code | código |
episode | episodio |
notes | notas |
page | página |
people | gente |
your | tu |
can | pueda |
on | en |
from | desde |
place | el |
EN Both free and paid options to get your recording and editing done right. Grab the free guide!
ES Opciones gratuitas y de pago para que la grabación y la edición se hagan bien. ¡Agarra la guía gratuita!
英語 | スペイン語 |
---|---|
editing | edición |
grab | agarra |
to | a |
guide | guía |
the | la |
recording | grabación |
options | opciones |
free | gratuita |
paid | de pago |
your | y |
EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse. It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.
ES Permita que su equipo navegue por su portafolio de experiencia digital y encuentre el contenido que necesitan reutilizar.Es fácil obtener el contenido que necesita e implementarlo rápidamente en cualquier experiencia digital.
英語 | スペイン語 |
---|---|
navigate | navegue |
portfolio | portafolio |
digital | digital |
experience | experiencia |
content | contenido |
reuse | reutilizar |
easy | fácil |
quickly | rápidamente |
deploy | implementarlo |
team | equipo |
to | permita |
grab | obtener |
the | el |
find | y |
any | cualquier |
EN The focus here is to grab your audience’s attention
ES El objetivo aquí es captar la atención de tu audiencia
英語 | スペイン語 |
---|---|
grab | captar |
audiences | audiencia |
is | es |
your | tu |
attention | atención |
here | aquí |
EN Grab a map and walk or ride around the city to see them up close.
ES Buscá un mapa y recorré la ciudad a pie o en bicicleta para verlos de cerca.
英語 | スペイン語 |
---|---|
see them | verlos |
map | mapa |
or | o |
the | la |
city | ciudad |
a | un |
to | a |
around | en |
EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.
ES Nuestro plan API, para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos
英語 | スペイン語 |
---|---|
agencies | agencias |
developers | desarrolladores |
data | datos |
and | y |
英語 | スペイン語 |
---|---|
blocked | bloqueado |
cup | taza |
try | intenta |
authentication | autentificación |
coffee | café |
factor | factores |
seconds | segundos |
in | en |
information | información |
a | un |
questions | preguntas |
of | de |
more | más |
two | dos |
base | una |
for | para |
about | sobre |
EN When you download the guide, you?ll also get the chance to grab his 1•2•3 Affiliate Marketing for $200 off!
ES Cuando descargues la guía, también tendrás la oportunidad de coger su 1-2-3 Marketing de Afiliados con un descuento de 200 dólares!
英語 | スペイン語 |
---|---|
chance | oportunidad |
marketing | marketing |
affiliate | afiliados |
the | la |
guide | guía |
you | su |
when | cuando |
also | también |
to | con |
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
ES ¡No olvides el almacenamiento extra para tu grabadora digital! Coge unas cuantas de estas tarjetas de 32 GB de SanDisk para que no te quedes sin espacio en la carretera
英語 | スペイン語 |
---|---|
forget | olvides |
storage | almacenamiento |
recorder | grabadora |
gb | gb |
cards | tarjetas |
space | espacio |
sandisk | sandisk |
your | tu |
digital | digital |
of | de |
extra | extra |
on | en |
for | para |
EN Don?t forget to grab a boom arm to mount it.
ES No te olvides de agarrar un brazo de la pluma para montarlo.
英語 | スペイン語 |
---|---|
forget | olvides |
grab | agarrar |
arm | brazo |
a | un |
to | para |
it | de |
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño
英語 | スペイン語 |
---|---|
typically | normalmente |
gb | gb |
max | máximo |
grab | coger |
cards | tarjetas |
is | es |
a | un |
the | el |
use | usar |
size | tamaño |
can | puede |
so | así |
you can | puedes |
want to | quieras |
you | de |
that | ese |
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
ES La Serie ID de Gator Frameworks es donde está cuando se trata de soportes de micrófonos y altavoces. Coge el soporte de micrófono trípode de
英語 | スペイン語 |
---|---|
series | serie |
speaker | altavoces |
id | id |
frameworks | frameworks |
is | es |
microphone | micrófono |
when | cuando |
where | donde |
EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.
ES Razer realmente pensó en esto en su remake, un gran trabajo y muy recomendable. Agarra uno aquí.
英語 | スペイン語 |
---|---|
razer | razer |
grab | agarra |
great | gran |
this | esto |
here | aquí |
really | realmente |
on | en |
their | su |
work | trabajo |
and | y |
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
ES Si no quieres pagar una prima por la montura de choque oficial, coge la montura de choque de aluminio AuphonixBlue Yeti. Cuesta un poco menos y es un poco más pequeña en tamaño, pero aún así funciona muy bien.
英語 | スペイン語 |
---|---|
official | oficial |
shock | choque |
mount | montura |
aluminum | aluminio |
yeti | yeti |
size | tamaño |
if | si |
less | menos |
is | es |
in | en |
the | la |
bit | un poco |
works | funciona |
costs | cuesta |
but | pero |
to | a |
pay | pagar |
still | aún |
a | un |
smaller | pequeña |
want to | quieres |
little | poco |
EN Check out more details in our ATR2100 review, but I love this mic as a travel mic. Just grab this Caseling Hard Case to secure everything.
ES Mira más detalles en nuestra reseña sobre el ATR2100, pero me encanta este micrófono como un micrófono de viaje. Sólo agarra este maletín rígido de Caseling para asegurar todo.
英語 | スペイン語 |
---|---|
details | detalles |
mic | micrófono |
grab | agarra |
hard | rígido |
i | me |
in | en |
this | este |
but | pero |
to | a |
more | más |
as | como |
just | para |
a | un |
travel | viaje |
case | el |
everything | lo |
EN OneSignal is a push notifications company that is 100% free. Sign up and grab their WordPress plugin to get everything all set up.
ES OneSignal es una compañía de notificaciones push que es 100% gratuita. Regístrate y toma su plugin de WordPress para tener todo listo.
英語 | スペイン語 |
---|---|
notifications | notificaciones |
free | gratuita |
wordpress | wordpress |
push | push |
sign up | regístrate |
is | es |
company | compañía |
plugin | plugin |
to | a |
set | listo |
their | su |
sign | para |
that | que |
EN Try it out for free, get a subscription, or grab 30K images for $20 like I did.
ES Pruébelo gratis, consiga una suscripción, o tome 30K imágenes por $20 como yo lo hice.
英語 | スペイン語 |
---|---|
subscription | suscripción |
or | o |
images | imágenes |
i | yo |
try it | pruébelo |
i did | hice |
it | lo |
get | consiga |
grab | tome |
a | una |
like | como |
for | por |
free | gratis |
EN We know you like to keep it moving, so Bar Moxy and our Grab & Go is open 24/7 to satisfy your cravings
ES Sabemos que te gusta estar en movimiento, por eso Bar Moxy y nuestro Grab and Go están abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana para satisfacer tus antojos
英語 | スペイン語 |
---|---|
bar | bar |
moxy | moxy |
cravings | antojos |
we know | sabemos |
go | go |
open | abiertos |
and | and |
satisfy | satisfacer |
moving | de |
your | y |
know | que |
our | nuestro |
EN Grab attention. Advertise with Outbrain.
ES Capta la atención de tu audiencia. Anúnciate con Outbrain.
英語 | スペイン語 |
---|---|
attention | atención |
outbrain | outbrain |
with | con |
EN Grab your gear and hit the road running in the all-new TRD Sport.
ES Agarra tu equipo y sal corriendo en la toalmente nueva TRD Sport.
英語 | スペイン語 |
---|---|
grab | agarra |
trd | trd |
new | nueva |
sport | sport |
in | en |
the | la |
your | tu |
and | y |
all | equipo |
EN Raises and lowers with the push of a button, making it easy to grab your gear.
ES Agarra tus cosas más fácilmente gracias a la ventana trasera eléctrica que sube y baja con tan solo presionar un botón.
英語 | スペイン語 |
---|---|
grab | agarra |
button | botón |
easy | fácilmente |
the | la |
lowers | baja |
a | un |
to | a |
your | y |
with | con |
EN For those seeking adventure, grab a boogie board and head to Hokianga, home of the Te Paki Sand Dunes
ES Ahora, si lo que buscás es vivir una aventura, tomá tu tabla de body y andá a Hokianga, donde se encuentran las dunas de arena Te Paki
英語 | スペイン語 |
---|---|
adventure | aventura |
te | te |
sand | arena |
dunes | dunas |
to | a |
EN "No longer a secret gem, but still great. Grab a bottle of bubbles, something to nibble, put comfortable shoes, because you will have to climb your way up, but the view compensates it all!"
ES "Magnífica panorámica de Barna... la mejor. Si visitas el Parque Güell puedes aprovechar para visitarlo a cualquier hora ;-)"
英語 | スペイン語 |
---|---|
great | magnífica |
view | panorámica |
to | a |
up | mejor |
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
ES Obtenga una ganga de juego en el período previo a la Navidad. Vea las mejores ofertas que hemos encontrado en los minoristas más importantes.
英語 | スペイン語 |
---|---|
gaming | juego |
christmas | navidad |
found | encontrado |
retailers | minoristas |
deals | ofertas |
bargain | ganga |
in | en |
best | mejores |
to | a |
biggest | más |
英語 | スペイン語 |
---|---|
aruba | aruba |
options | opciones |
moving | movimiento |
holiday | vacaciones |
and | y |
while | mientras |
of | de |
on | en |
your | tus |
keep | mantenerte |
you | estás |
plenty | muchas |
EN Grab a quick bite in the snack bar or settle down with a nice cup of coffee
ES No es inusual que los viajeros se queden aquí más tiempo del esperado
英語 | スペイン語 |
---|---|
of | del |
EN If you?re looking for a plug and play mic that is made by a reputable company, sounds great, and is easy to use for under $50, grab this one.
ES Si buscas un micrófono plug and play fabricado por una empresa de renombre, que suena muy bien y es fácil de usar por menos de 50 dólares, coge éste.
英語 | スペイン語 |
---|---|
plug | plug |
mic | micrófono |
company | empresa |
sounds | suena |
if | si |
is | es |
easy | fácil |
made | fabricado |
a | un |
looking | buscas |
and | and |
under | de |
play | play |
use | usar |
to | muy |
that | que |
EN section. Choose “Download the video” and grab any of the URLs provided.
ES . Selecciona "Descargar el video" y elige cualquiera de las URL proporcionadas.
英語 | スペイン語 |
---|---|
download | descargar |
urls | url |
provided | proporcionadas |
and | y |
the | el |
video | video |
of | de |
choose | elige |
any | cualquiera |
ES Toma un vehículo y realiza un viaje por carretera a través del sureste de Estados Unidos para disfrutar de unas vacaciones llenas de historia, cultura y varias de las ciudades más eclécticas del país.
英語 | スペイン語 |
---|---|
southeastern | sureste |
filled | llenas |
vacation | vacaciones |
history | historia |
country | país |
usa | estados |
culture | cultura |
trip | viaje |
a | un |
cities | ciudades |
the | vehículo |
of | de |
for | para |
ES Disfruta de una comida acompañada de una gran variedad de opciones de cerveza en
英語 | スペイン語 |
---|---|
meal | comida |
extensive | gran |
beer | cerveza |
at | en |
options | opciones |
a | una |
50翻訳の50を表示しています