翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"each score represents"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"each score represents"の50翻訳の50を表示しています

each score represents の翻訳

英語 の "each score represents" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

each 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así así como año bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad caso cliente como con conjunto contenido continuación crear cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día ejemplo el ellos empresa en en el en la en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma fácil gracias grupo ha hace hacer han hasta hay herramientas imagen la las le lo lo que los luego mejor mejores mientras mismo momento muestra muy más más de necesidades no nos nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo obtener otros para para cada para que parte partes pero persona personal personas por por ejemplo preguntas productos propia propio puede pueden página que qué red saber se sea sección seguridad según servicio si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus sí también te tener texto tiempo tiene tiene que tienen todas todas las todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usando usar uso usted usuario utilizar varias varios vea ver versión vez web y y el ya ya que única único
score 1 a al alto ayuda bien cada calidad calificación calificar como con cualquier cómo datos de la de las de los del después dos el en en el entre es esta este está evaluación información informe la las lo que los mejor mucho muy más nivel no número número de o objetivo para pero por primera puntaje puntos puntuaciones puntuación que qué rendimiento resultados revisión sea ser servicio servicios si sin embargo sitio sobre solo son sus todo todos total tu un una uno y
represents con de desde representa representan represente sitio sitio web

英語からeach score representsのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN **For a score from one of the 3 organ systems (CVS, RS, D/M) to contribute to a combinations score, the net score for that system must be > 2

ES **Para que la puntuación de uno de los 3 sistemas o aparatos (CVS, RS, D/M) contribuya a la puntuación combinada, la puntuación neta de ese sistema o aparato debe ser >2

英語 スペイン語
rs rs
d d
contribute contribuya
cvs cvs
m m
net neta
gt gt
score puntuación
systems sistemas
the la
of de
system sistema
to a
that ese
for para

EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”

ES Todos los exámenes de Unity se califican con un rango de 200 a 700 puntos. La puntuación mínima para aprobar es de 500. Cualquier puntuación de 500 o más se convierte en "aprobado". Cualquier puntuación de menos de 500 se convierte en "reprobado".

英語 スペイン語
exams exámenes
unity unity
range rango
score puntuación
or o
the la
pass aprobar
all todos
a un
to a
any cualquier
of de
is es

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

英語 スペイン語
measure medir
customer cliente
satisfaction satisfacción
variety variedad
metrics métricas
including incluyen
score puntuación
csat csat
effort esfuerzo
promoter promotor
net neta
ces ces
can puede
nps nps
using utilizando
a una
of de

EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”

ES Todos los exámenes de Unity se califican con un rango de 200 a 700 puntos. La puntuación mínima para aprobar es de 500. Cualquier puntuación de 500 o más se convierte en "aprobado". Cualquier puntuación de menos de 500 se convierte en "reprobado".

英語 スペイン語
exams exámenes
unity unity
range rango
score puntuación
or o
the la
pass aprobar
all todos
a un
to a
any cualquier
of de
is es

EN **For a score from one of the 3 organ systems (CVS, RS, D/M) to contribute to a combinations score, the net score for that system must be > 2

ES **Para que la puntuación de uno de los 3 sistemas o aparatos (CVS, RS, D/M) contribuya a la puntuación combinada, la puntuación neta de ese sistema o aparato debe ser >2

英語 スペイン語
rs rs
d d
contribute contribuya
cvs cvs
m m
net neta
gt gt
score puntuación
systems sistemas
the la
of de
system sistema
to a
that ese
for para

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.

英語 スペイン語
represents representa
impact impacto
investigating investigar
norm norma
score puntuación
content contenido
insight información
balance equilibrio
metric metric
measure medida
flow flow
great muy
where dónde
your su
a una
each cada

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.

英語 スペイン語
represents representa
impact impacto
investigating investigar
norm norma
score puntuación
content contenido
insight información
balance equilibrio
metric metric
measure medida
flow flow
great muy
where dónde
your su
a una
each cada

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.

英語 スペイン語
represents representa
impact impacto
investigating investigar
norm norma
score puntuación
content contenido
insight información
balance equilibrio
metric metric
measure medida
flow flow
great muy
where dónde
your su
a una
each cada

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.

英語 スペイン語
represents representa
impact impacto
investigating investigar
norm norma
score puntuación
content contenido
insight información
balance equilibrio
metric metric
measure medida
flow flow
great muy
where dónde
your su
a una
each cada

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.

英語 スペイン語
represents representa
impact impacto
investigating investigar
norm norma
score puntuación
content contenido
insight información
balance equilibrio
metric metric
measure medida
flow flow
great muy
where dónde
your su
a una
each cada

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.

英語 スペイン語
represents representa
impact impacto
investigating investigar
norm norma
score puntuación
content contenido
insight información
balance equilibrio
metric metric
measure medida
flow flow
great muy
where dónde
your su
a una
each cada

EN Assign a score to each response. At the end of the questionnaire, issue an overall score to the respondents.

ES Asigne una nota a cada respuesta. Al final del cuestionario, entregue una nota global a los encuestados.

英語 スペイン語
questionnaire cuestionario
respondents encuestados
the end final
each cada
response respuesta
overall global
the al

EN : each page is scored according to an optimization score for the targeted keyword ranging from 1 to 100. A well optimized page will get a score of 100.

ES Puntuación de optimización: cada página es puntuada según una puntuación de optimización para la palabra clave objetivo que va de 1 a 100. Una página bien optimizada obtendrá una puntuación de 100.

英語 スペイン語
score puntuación
is es
optimization optimización
optimized optimizada
page página
get obtendrá
the la
to a
of de
well bien
each cada

EN Each rule assigns a numerical score to the probability of the message being spam, and if the score passes a certain threshold the email is flagged as spam and blocked from going further.

ES Cada regla asigna una puntuación numérica a la probabilidad de que el mensaje sea spam, y si la puntuación supera un determinado umbral, el correo electrónico se marca como spam y se bloquea para que no continúe.

英語 スペイン語
assigns asigna
score puntuación
probability probabilidad
spam spam
threshold umbral
message mensaje
if si
rule regla
is se
further que
a un
to a
as como
of de
each cada

EN The risk score is calculated by comparing the customer?s information with each score group

ES La puntuación de riesgo se calcula comparando la información del cliente con cada grupo de puntuación

英語 スペイン語
risk riesgo
score puntuación
is se
comparing comparando
the la
group grupo
customer cliente
information información
with con
each cada

EN The score was given by the place on the finishing line of each stage, whilst all those who finished behind the first half of the contestants who had started, received an identical score

ES La puntuación fue dada por la colocación en la llegada de cada etapa, mientras que recibieron el mismo puntaje todos los que llegaron a más de la mitad de los competidores

英語 スペイン語
stage etapa
received recibieron
was fue
score puntuación
behind a
of de
each cada

EN Assign a score to each response. At the end of the questionnaire, issue an overall score to the respondents.

ES Asigne una nota a cada respuesta. Al final del cuestionario, entregue una nota global a los encuestados.

英語 スペイン語
questionnaire cuestionario
respondents encuestados
the end final
each cada
response respuesta
overall global
the al

EN The darker blue represents the upper 90% percentile and the lighter one represents the lower 10% percentile

ES El azul más oscuro representa el percentil superior del 90% y el más claro el percentil inferior del 10%

英語 スペイン語
represents representa
percentile percentil
lower inferior
the el
darker más oscuro
and y
blue azul

EN One co-Chair represents the member countries whilst the other represents the funding members

ES Uno de los cuales representa a los países miembros, mientras que el otro representa a los miembros financiadores

英語 スペイン語
represents representa
other otro
the el
whilst mientras que
countries países
members miembros

EN As their names indicate, the first attribute represents the first name for the person on the account, and the second represents their surname. 

ES Como sus nombres lo indican, el primer atributo representa el nombre de pila de la persona que integra la cuenta, y el segundo es su apellido.

英語 スペイン語
attribute atributo
represents representa
names nombres
account cuenta
indicate indican
as como
name nombre
person persona
their su

EN The -n parameter lets you select your desired output chromecast, -r specifies the framerate, -s represents your virtual screen size, while :0.0+1600,0 represents the offset from where you want to capture

ES El parámetro -n te permite seleccionar el chromecast de salida deseado, -r especifica la velocidad de fotogramas, -s representa el tamaño de la pantalla virtual, mientras que: 0.0 + 1600,0 representa el desplazamiento desde donde desea capturar

英語 スペイン語
parameter parámetro
select seleccionar
desired deseado
output salida
specifies especifica
represents representa
virtual virtual
screen pantalla
offset desplazamiento
capture capturar
chromecast chromecast
size tamaño
lets que
from desde
where donde

EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)

ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)

英語 スペイン語
represents representa
purchase compra
less menos
strong fuerte
of de
the el
a una
no no
probability probabilidad
blue azul

EN One co-Chair represents the member countries whilst the other represents the funding members

ES Uno de los cuales representa a los países miembros, mientras que el otro representa a los miembros financiadores

英語 スペイン語
represents representa
other otro
the el
whilst mientras que
countries países
members miembros

EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection

ES Para nosotros, la cruz y el escudo de Victorinox constituyen un símbolo muy significativo: la cruz representa la fuerza y el positivismo, el escudo representa protección

英語 スペイン語
victorinox victorinox
very muy
meaningful significativo
symbol símbolo
represents representa
strength fuerza
a un
protection protección
us nosotros
shield escudo
cross cruz
for para

EN The -n parameter lets you select your desired output chromecast, -r specifies the framerate, -s represents your virtual screen size, while :0.0+1600,0 represents the offset from where you want to capture

ES El parámetro -n te permite seleccionar el chromecast de salida deseado, -r especifica la velocidad de fotogramas, -s representa el tamaño de la pantalla virtual, mientras que: 0.0 + 1600,0 representa el desplazamiento desde donde desea capturar

英語 スペイン語
parameter parámetro
select seleccionar
desired deseado
output salida
specifies especifica
represents representa
virtual virtual
screen pantalla
offset desplazamiento
capture capturar
chromecast chromecast
size tamaño
lets que
from desde
where donde

EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.

ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.

英語 スペイン語
represents representa
scheme esquema
background fondo
foreground primer plano
a un
in en
the la
list lista
this esta
colors colores
whereas mientras que
with con
color color
light light
dark dark

EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."

ES En el correo electrónico de envío de formulario, las respuestas de la encuesta se muestran utilizando una escala numérica de -2 (totalmente en desacuerdo) a 2. (totalmente de acuerdo).

英語 スペイン語
displayed muestran
scale escala
in en
survey encuesta
answers respuestas
form formulario
to a
and de

EN You can leverage this information to understand how big each segment is and how much traffic each one represents over time

ES Puede aprovechar esta información para comprender el tamaño de cada segmento y la cantidad de tráfico que representa cada uno a lo largo del tiempo

英語 スペイン語
leverage aprovechar
segment segmento
traffic tráfico
represents representa
information información
time tiempo
can puede
to a
this esta
each cada
over de

EN This effectively represents five times more than member associations received in 2015 and includes up to USD 6 million for each member association and USD 12 million for each of the confederations.

ES Esta cifra incluye un máximo de 6 millones de USD por federación miembro, y 12 millones de USD para cada una de las confederaciones.

英語 スペイン語
member miembro
includes incluye
usd usd
million millones
association federación
each cada
this esta

EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.

ES Por eso, gracias a una buena puntuación en seguridad combinada con un número en la media de falsos positivos, AVG obtiene una puntuación en seguridad de 9,0.

英語 スペイン語
good buena
security seguridad
score puntuación
combined combinada
average media
false falsos
positives positivos
gets obtiene
avg avg
a un
with con
to a

EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8

ES Si la puntuación en privacidad hubiese sido mejor en Avast y AVG, el resultado habría sido muy superior a 8, pero al final, se queda en un respetable 7,8

英語 スペイン語
privacy privacidad
score puntuación
avast avast
avg avg
would have habría
if si
better mejor
the end final
and y
but pero
in en
a un
end a

EN Can I attach, as accreditation of my GMAT score, the Unofficial Score Report?

ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación del GMAT, el "Unofficial Score Report"?

英語 スペイン語
can puedo
attach adjuntar
accreditation acreditación
score score
report report
the el
as como
of del

EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.

ES Mide la lealtad en cada punto de contacto siguiendo uno de varios sistemas preconfigurados disponibles: Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) y Customer Satisfaction (CSAT).

英語 スペイン語
customer customer
ces ces
csat csat
touch contacto
point punto
net net
promoter promoter
score score
loyalty lealtad
nps nps

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

ES Enviamos la puntuación a los socios que nos piden ser evaluados por EcoVadis, y también a los otros socios que no nos lo han pedido

英語 スペイン語
score puntuación
partners socios
evaluated evaluados
ecovadis ecovadis
asked pedido
other otros
not no
the la
to a
be ser
ask que
and y
also también
by por
send enviamos

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

ES Visite el Centro de seguridad para recibir su puntaje de seguridad. Aquí también puedes reemplazar contraseñas débiles con más fuertes (generadas aleatoriamente) para ayudar aumentar su puntaje.

英語 スペイン語
visit visite
security seguridad
score puntaje
replace reemplazar
weak débiles
passwords contraseñas
randomly aleatoriamente
generated generadas
helping ayudar
stronger más
the el
here aquí
also también
ones de
increase aumentar
with con
you can puedes
center centro
your su

EN That is how the score remained until the stroke of half-time when Christian Dyer used both power and pace to beat three Uruguayan defenders and score in the right corner. Magie again added the extras to give the hosts a 14-3 lead at the break.

ES A partir de ahí, los anfitriones levantaron la intensidad y llegó el try a mediados del primer tiempo del octavo Cam Dolan, al que Will Magie le agregó la conversión.

英語 スペイン語
hosts anfitriones
power intensidad
added agregó
time tiempo
again que
to a

EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.

ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.

英語 スペイン語
recently recientemente
splashtop splashtop
score puntuación
nps nps
users usuarios
report informe
industry industria
earned obtuvo
had tuvo
in en
and y
the la
recommend recomendar
an un
to a
of de

EN And when your score is ready, Review mode lets you lock things down, enabling collaborators to freely view your score and add comments and annotations without fear of accidentally changing anything.

ES Y cuando tu partitura está lista, el modo de revisión te permite bloquear las cosas, lo que permite a los colaboradores ver la partitura y añadir comentarios y anotaciones sin miedo a cambiar nada accidentalmente.

英語 スペイン語
lock bloquear
collaborators colaboradores
add añadir
annotations anotaciones
fear miedo
accidentally accidentalmente
changing cambiar
ready lista
review revisión
comments comentarios
things cosas
to a
when cuando
is está
mode modo
of de
your tu
view ver
lets que
without sin

EN Sibelius can create individual instrument parts when you create your score and will automatically update them accordingly whenever you make changes to the score

ES Sibelius puede crear partes de instrumentos cuando creas tu partitura y las actualiza automáticamente cada vez que introduces cambios

英語 スペイン語
sibelius sibelius
instrument instrumentos
parts partes
automatically automáticamente
changes cambios
can puede
when cuando
update actualiza
your tu
whenever que
create crear

EN Walk Score 74 and Bike Score 74

ES Walk Score de 74 y puntuación de bicicletas de 74

英語 スペイン語
bike bicicletas
walk walk
score score

EN Engagement Score — View an individual’s engagement score.

ES Puntuación de interacción — Mira la puntuación de interacción de una persona.

EN The free version provides access to resources that help you score your purchases yourself — it does not score them automatically

ES La versión gratuita proporciona acceso a recursos que le ayudan a puntuar sus compras usted mismo, no las puntúa automáticamente

英語 スペイン語
version versión
free gratuita
provides proporciona
access acceso
purchases compras
automatically automáticamente
resources recursos
help ayudan
you le
not no
the la
to a
that que

EN 3. Falsifying score reports, by modifying and/or altering the original results/score reports for any exam.

ES 3. Falsificar informes de puntuación al modificar y/o alterar los resultados/informes de puntuación originales de cualquier examen.

英語 スペイン語
original originales
score puntuación
reports informes
or o
exam examen
the al
results resultados

EN Although in normal circumstances this score is unable to be accessed by the player, there is a way to access this score

ES Aunque en circunstancias normales el jugador no puede acceder a esta puntuación, hay una forma de acceder a ella

英語 スペイン語
normal normales
circumstances circunstancias
score puntuación
player jugador
the el
this esta
in en
be puede
to a
access acceder
there hay
way de

EN SCORE – Financial Statements – SCORE offers a discussion of financial statements, how to use them and several templates for financial management.

ES SCORE? Estados financieros ? SCORE ofrece un análisis de los estados financieros, cómo usarlos y varias plantillas para la gestión financiera.

英語 スペイン語
score score
offers ofrece
use them usarlos
templates plantillas
management gestión
a un
and y
several varias
of de
financial financiera
how cómo

EN We created a Site Engagement Score, a custom weighted score that indicated likelihood to purchase based on on-site actions

ES Creamos un Site Engagement Score, una puntuación ponderada personalizada que indicaba la probabilidad de compra en función de las acciones en el sitio

英語 スペイン語
likelihood probabilidad
actions acciones
engagement engagement
purchase compra
a un
score score
based una
custom de
to las
site site
that que
on en

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

英語 スペイン語
college universidad
opposite opuesto
gender género
score puntuación
or o
similar los
are son
to a
higher más alto
of de
the mismo

EN With a score of 67, the US reaches its lowest score on the CPI since 2012

ES Con 67 puntos, Estados Unidos ha caído a su punto más bajo en el índice desde 2012

英語 スペイン語
score puntos
lowest más bajo
us estados
the el
with con
a unidos
on en

EN For details on how your page's TBT affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TBT score

ES Para obtener más información sobre cómo la TBT de su página afecta a su puntuación de rendimiento de Lighthouse, consulte Cómo determina Lighthouse su puntuación TBT

英語 スペイン語
details información
affects afecta
determines determina
tbt tbt
pages página
performance rendimiento
score puntuación
how cómo
on sobre
your su
for para

EN For details on how your page's TTI affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TTI score.

ES Para obtener más información sobre cómo la TTI de su página afecta a su puntuación de rendimiento de Lighthouse, consulte Cómo determina Lighthouse su puntuación TTI.

英語 スペイン語
details información
tti tti
affects afecta
determines determina
pages página
performance rendimiento
score puntuación
how cómo
on sobre
your su
for para

50翻訳の50を表示しています